Atlantik Kanaren - Kapverden 2012

 

Atlantik Azoren - Coruna 2013

 

 

 

Flor de los mares! Das Heim auf See.

Logbuch der LOREA vom 19. April 2016 

bis zum Ende der vergangenen Zeit.


24.04.2024  –  Geht es morgen sachon los? Der Stsrtmzur nächsten Reise war eigentlich für den 26. April 24 gedacht. Aber die Wettervorhersage kündigt für den Freitag und Samstag einen Poniente mit bis zu 35 kn an. Bisschen zuviel auch als Bagstagsbrise. LOREA ist fertig zum Auslaufen. Aber njun gibt es ja auch noch dieses Appartamento. 


Damit hat der Skipper einen Fuß an Land gesetzt. Acht Jahre nach dem Erwerb der unvergleichlichen LOREA hat er für sich und Marina eine Rückzugshöhle gesichert, hier in diesem lebendigen Hafenort Almerimar: Blick nach Süden aus dem ersten Stock über die Werft auf das Mittelmeer, vor dem großen Balkon ein mächtiger Ficusbaum, aus dem munteres Spatzengezwitscher mit dem Gurren von Ringeltauben und dem Gequatsche von Möven wetteifert.  Wo sonst sollte ein Seefahrer seinen Lebensabend verbringen, als mitten im mediterranen Leben?


Nun ist die LOREA klar für die nächste Reise. Bugstrahlruder repariert, Wasserpass neu lackiert, das Kabinendach ist frisch geschliffen und lackiert mit Antirutschfarbe, das Dachfenster im Steuerhaus neu dicht gemacht, das Deckshaus neu lackiert, das Teakdeck wasserresistent eingelassen und viele Kleinigkeiten repariert. Die Maschine bekam einen neuen Impeller für die Seewasserpumpe.


Nach den österlichen Stürmen ist der südliche Frühling eingekehrt: Sonne satt, 25°C, frischer Levante ab und zu. Am Wochenende wieder mal Poniente. Man könnte ihm zuvorkommen...


Was sonst so alles passiert an Bord gibt es demnächst ganz unten zu lesen, am Ende der vergangenen Zeit.  

 

Die Historie: März 2016. DAISY war weg. Der Skipper ohne Schiff. Wie soll das denn gehen? Im Internet fand er eine alte Bekannte: Eine Calypso 43. Ketsch getakelt. Hatte er schon auf der Ostsee gesegelt. Sehr stark, sehr gemütlich, große Tanks, ein Motorsegler, Langkieler, allerdings mit nur 1,60 m Tiefgang. Das war die GLORIA damals. Hier ging es um eine ANNA-MARIA II. Sah auf den Fotos sehr gut aus. Liegeplatz Marmaris, Türkei. (Glück gehabt. Heute würde der Skipper dort nicht mehr hinreisen. In diesem Land werden Schriftsteller und Journalisten eingesperrt, die Gewaltenteilung aufgehoben, der politische Islam kultiviert).

 

Eine Calypso 43 also. Dieses Schiff erfüllt fast alle Kriterien, die nach Skippers Ansicht ein Seeschiff aufweisen sollte: Ketsch getakelt, angehängtes Ruder,  genug Gewicht im Kiel, Mittelcockpit, quer zur Fahrtrichtung eingebaute Pantry, große Tankvolumina. Mit 18 Tonnen und  einem Langkiel am S-Spantrumpf, der 1,90 m tief geht, sollte das Schiff gelassen und unaufgeregt durch die Welle gehen.


Es wurde 1985 aus Glasfaser, Kunststoff und Holz  nach Plänen des niederländischen Designers Franz Maas gebaut. Allerdings flossen in den Bau viele Ideen des Erbauers und ersten Eigners Ing. Helmut Meisner aus Nürnberg mit ein. Etwa der um 30 cm tiefere Kiel. Der Rumpf wurde mit 30 bis 40 mm starkem GFK und mächtigen Längsstringern überaus stabil ausgeführt. Die Linien entsprechen einer klassischen eleganten Yacht aus der Mitte des 20. Jahrhunderts. So erzählt das Heck auf den ersten Blick die Geschichte eines Schiffes und weniger die einer aufgeblasenen  Badeplattform.


Das Mittelcockpit wird zur Hälfte von einem Steuerhaus überdacht. Hier kann man sich in jeder Lage richtig sicher fühlen. In der Achterkabine gibt es zwei Kojen und eine Nasszelle mit WC und Dusche. Noch wird dort von Hand gepumpt. Im Vorschiff das gleiche Programm, allerdings mit zusammen-hängender und teilbarer Liegewiese in den V-Kojen. 

 

In die Pantry wird ein großer Toplader-Kühlschrank eingebaut und die Eisbox zur Gefrierbox umgemodelt. Ein Raymarine-GPS-Plotter mit integriertem Radar ersetzt das voluminöse Furuno-Gerät. Neue Rettungsinsel und ein neues Horn machen die LOREA fit für weite Reisen.

 


Im Ruderhaus der künftigen LOREA

Den Steuerstand im offenen Ruderhaus ziert ein hübsches hölzernes Ruderrad. Unter den Füßen des Rudergängers schlummert ein Sechzylinder-Volvo-Penta mit 106 PS. Der treibt zwei Lichtmaschinen, eine für 12 V und eine für 24 V und lädt damit vier Service-Batterien mit 400 Ah und die 12 V-Motorbatterie mit 70 Ah. Der Inverter liefert 2000 W bei 230 V. 

 

Die Sonnenkollektoren auf dem Dach sind leider defekt.

Eine Ecke voller Gemütlichkeit im Salon der LOREA

 

 

Im Salon bietet ein mächtiger Tisch gut sechs Erwachsenen Platz für köstliche Mahlzeiten.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 19.04.2016 - Marmaris - Heute wird eine Raymarine-Radar-Antenne und ein Horn auf der LOREA montiert. Der Name ist erst mal noch Theorie, denn die Calypso 43 heißt immer noch ANNA MARIA II. Es dauert, bis so ein Schiff komplett durchdrungen ist.


27.04.2016 - Heute hat Elke Geburtstag. Vor einem Jahr genau hatten wir gerade die Dardanellen passiert und die Insel Avdscha im Marmarameer angesteuert. Das Radar wird angeschlossen. Es hatte ein Stecker gefehlt. Aber nun funktioniert das GPS nicht mehr. Fortschritt beim Kühlboxbau.

 

28.04.2016 - Telefonat mit Ingenieur Helmut Meissner. Der Erbauer und erste Eigner der ANNA MARIA II lebt in Nürnberg. Er hatte von  Franz Maas die Konstruktion erworben und acht Exemplare der Calypso 43 auf Kiel gelegt und vollendet. "Langsam bitte, Sie sprechen mit einem alten Mann." Der Mann ist 86. Ein erfülltes Leben. Er verrät wichtige Schiffsdaten, die  in keinen Unterlagen stehen. Der Rumpf ist 30 mm stark, im Kiel fünfzig und mehr. "Damit können sie auflaufen, kein Problem. Der Rumpf ist beschusssicher." Der Germanische Lloyd habe sein Siegel drauf gegeben, sagt Meissner. Der Wassertank fasst 1100 Liter die beiden Dieseltanks je knapp 700 Liter. "Wir haben immer nur einen benutzt." Das Gespräch soll fortgesetzt werden in Deutschland.


 Jetzt ist die neue Kühlbox in der Pantry fast fertig.  Es muss wohl eine neue GPS-Antenne her. Der Experte für die Gefriertruhe ist wieder nicht erschienen. Dafür wurde endlich die Wäsche zur Laundry gebracht. Es wurde mal wieder Thunfisch-Pasta aufgetischt.

 

30.04.2016 - Die LOREA wird unter deutscher Flagge reisen. Sie ist weniger als 15 m lang und braucht daher keine Registrierung. Der Flaggenschein ist praktisch der Reisepass des Eigners und Skippers. §1 Deutsches Flaggengesetz. Das kommt davon, wenn man jahrelang mit einem 18-m-Schiff durch die Welt gondelt. Kleiner ist einfacher. 


Jetzt ist die Designer-Kühlbox wirklich fertig. Gestern noch die Ecken mit Silikon vergossen, Auch die Gefriere arbeitet nun einwandfrei. Sie wurde auch gestern endlich angeschlossen. Jetzt fehlen nur noch ein zuverlässiges GPS, ein ordentliches Dinghi - das alte ist einfach auseinander gefallen - und der Wasserhahn im vorderen Bad. Na ja eigentlich sollte auch ein neuer Herd mit  Backofen her. Aber den besorgt man lieber in Europa.   

 

Gemütlich davorne in der Bugkabine. Eigene Nasszelle nebenan und viel Stauraum.

17.05.2016 -  Heute werden die Segel der LOREA gereinigt und runderneuert. Das gesamte stehende Gut ist schon erneuert. Bin dabei auch das laufende zu tauschen. Sieht prächtig aus, die knallrote Genua-Reffleine, die dunkelblauen Schoten. Besanbaum hatte keinen Niederholer! Und der vom Groß musste versetzt werden. Muss noch eine neue Reffleine in den Besanbaum fummeln. War keine drin! Habe aber gestern schon ein kleines Gewichtchen am Faden durchgeschleust. Der Bolzen eines sehr kleinen Schäkels brachte die Lösung! Segeln ist einfach eine Herausforderung!  Der RAYMARINE-GPS-Plotter arbeitet nun zwar, aber das Gerät verliert oft die Satelliten, bzw. zeigt sie als "in spare" und nur drei "in use". Da muss wohl ein Experte her.

Ist sie nicht cool? Automatische Innenbeleuchtung und Wasserablauf. Über 100 l Rauminhalt. dazu eine versteckte Gefriere mit 70 l Raum. Und dort, wo früher der konventionelle Kühlschrank stand, gibt es jetzt richtig vie Stauraum. Massgeschreinerter Unterschrank.

 

 

  

  

Fast alle Leinen neu: Hier zu sehen die knallrote Reffleine für die Rollgenua, die Großschot, Besandirk und das neue Besanfall.

  

Groß runter zum Reinigen und Runderneuern.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



20.05.2016 –  Die runderneuerten und gewaschenen Groß- und Besansegel anschlagen, Reffleine einziehen, Fall am Besanmast für die Gangway einziehen, Sicherheitswesten besorgen samt Sicherheitsleinen. Bankbrief zu UPS bringen, verabschieden und lossegeln. Der Skipper allein an Bord. Unter Maschine aus der Bucht, draußen Groß hoch am neuen Fall und die Genua ausrollen. LOREA zieht ordentlich los.

  

 

Besuch auf dem neuen Schiff: Cornelia prüft die Wohnlichkeit der LOREA.

 

 

Der West drückt sie weit nach Osten aber nach der Passage des Nordkaps von Rhodos hat der Wind ein Einsehen und dreht auf Nordwest. Noch drei Meilen zur neuen Marina von Rhodos, die nun in Betrieb sein soll. Bloß, wo ist die Hafeneinfahrt? Dort, wo sie laut Koordinaten sein soll, leuchtet nix, kein Rot und kein Grün! Aber weiter südlich, da leuchten deutlich Hafenfeuer.

 

 

Bei Annäherung kommt dort aber ein Rettungskreuzer heraus und läuft mit Blaulicht auf die LOREA zu, kommt sehr nah, umkreist sie, beleuchtet sie mit Scheinwerfern und ein Mann ruft herüber: „Last port?“ Antwort: „Marmaris“. Frage: „How many people on board?“ Antwort: „Only me.“ „Do you have passport?“ „Yes.“  Jetzt hebt der Skipper seine Handfunke hoch und leuchtet sie an. Weiter geht es auf Kanal 14. „Where do you want to go?“ „The new Marina of Rhodos.“ „Okay. But this port is not the marina.“ 

 

 

Der Kreuzer dreht ab, verschwindet wieder im Hafen zwischen Rot und Grün. Der Skipper dreht den Bug wieder nach Norden. Nein, die Marina von Rhodos hat keine Einfahrtsbeleuchtung. Die LOREA läuft langsam zwischen den finsteren Molenköpfen durch. Drinnen weist ihm ein türkisches Seglerpaar den Weg zum Liegeplatz und nimmt die Leinen an.

  

23.05.2016 – Rhodos – Starkwind aus NW hindert LOREA am Auslaufen.

Stattdessen stellt der Skipper die Gasanlage des Schiffes von Türkisch auf Griechisch um. Zwei versierte Seglerinnen aus DAISY-Zeiten sind an Bord. Roland von Rhodos, der dem Skipper der DAISY 2012 so hilfreich zur Seite gestanden hatte, kommt am Abend wieder an Bord. Gemeinsamer Besuch im ARCHIPELAGO am Hippokrates-Platz. Immer wieder gut.  

 

Komfortable Brücke zum Land

 

24.05.2016 - Beim Start in Rhodos war West und Nordwest angesagt und deshalb verließ sie erst am Dienstag den Hafen. Da blies der West zwar immer noch heftig aber segelbar. Wenigstens bis Simy. Gut zur Einstimmung für die dreiköpfige Crew. Vor Simy kreuzt ein griechisches Navyboot auf Patroullie, in Simy werden die ankommenden Yachten an einen abgezäunten Bereich der Pier gebeten aber nach der Frage „Last port Turkey or Greece?“ unbürokratisch an den Liegeplatz verwiesen, wenn die Antwort „Rhodos“ lautet. Die deutsche Flagge erzählte der Polizei wohl den Rest. Schöner, erinnerungsvoller Abend in Simy, Taverna do Spitiko natürlich. 

 

Lauschiger, erinnerungsvoller Abend in Simy nach Kurzkontrolle

 

25.05.2016 – Simy -  07.10 Uhr. Frühes Ablegen, denn die Strecke zieht sich. Durch die Simy-Passage und danach unter Segel nach Kos. Schön gekreuzt und nach 58 nm vor Kamares um 20.00 geankert. Echt erholsame Bucht. Die Bordküche liefert Ziegen-Sparibs mit Butterkartoffeln und Salat.

 

 Am 26.05. bläst es wieder lebhaft aus NW. Bärbel möchte am Samstag von Mykonos heimfliegen und dort soll eine neue Crew an Bord kommen. Also flott Strecke machen und möglichst unter Segel. Erst hilft die Maschine, dann wird es zu bunt. Der NW erlaubt einen Kurs von 260° und der führt südlich von Amorgos nach Westen. Da wird es weniger Seegang geben. Das funktioniert gut, dauert aber bis 23.06. Nachts in die finstere Bucht. Echt spannend. Dann ankert die LOREA in der Bucht Aligara auf der Insel Skinoussa nach 83 nm. Wieder eine sehr ruhige Nacht. Zum späten Dinner gibt es eine Pasta-Gemüsepfanne und guten griechischen Rotwein. Kritikos.

 

27.05.2016 – Aligara, Skinoussa. Morgendliches Bad in der Bucht, diese Gelegenheit nimmt jedenfalls Bärbel wahr. Durch den Archipel südöstlich von Naxos hilft die Maschine. Erst nördlich von Naxos lässt ein munterer Nordwind wieder Segeln zu. Die Dichte an Motoryachten und Kreuzfahrtschiffen nimmt deutlich zu. LOREA kreuzt bis eine halbe Meile vor den Hafen von Mykonos.  Gleich an die Tanke. 150  in den Steuerbordtank, nachdem der Skipper entdeckt hat, dass der Tankstutzen mit einem Innenventil gesichert ist. Der erste Tankvorgang mit der LOREA!

 

Der Hafen von Mykonos quillt über! LOREA darf außen an der Südmole vor Buganker mit Heckleinen festmachen. Gar nicht einfach gegen den heftigen Nordwind, der hier von der Insel herunterfaucht. Es wird ein glitzernder Abend auf der Partyinsel! Staunenswerte Galerien finden sich zwischen den Schmuck- und Souvenirläden.

 

28.05.2016 – Mykonos. Immer noch faucht der Nord von den Hängen von Mykonos herab.  Bärbel packt ihre Sachen und verabschiedet sich mit einem Mehrfachen: Wir sehen uns wieder!  Erholungsphase an Bord. 

 

29.05.2016 – Mykonos. 09.10 Sandra und Gisela stehen plötzlich auf der Pier am Heck. Hallo! 10.30 muss die Maschine nochmal laufen wegen Strom. Per Taxi nach Mykonos-City. Muss man ja mal gesehen haben. Weißt Du noch? Wir saßen direkt am Wasser bei Oktopussalat.

15.15 mit dem Hafentaxi zurück. Ablegen. Kein Wind. Ganz langsam den Delos-Kanal passiert, muss man auch gesehen haben die Ruinen des einstigen Weltzentrums, und hinten rum um Rhinia in einer wunderschönen Bucht den Anker fallen lassen. Giselas vorzügliche Kochkunst: Pasta mit roter Thunfischsoße plus Salat. 

 

 

30.05.2016 – 10.50 Maschine an und Anker auf. Nach dem ausführlichen Frühstück natürlich. 11.15 Groß hoch, es weht ein bisschen. Kurs 288°.12.30 Maschine schweigt. Genua raus, es wird herrlich gesegelt mit bis zu 20 kn aus SW. Nach etwas über einer Stunde steht LOREA vor Ermopolis. Buganker und Heckleinen, fest direkt vor PERI…TINOS! Erst mal die Stadt besichtigen, innehalten am Theater und abends das Dinner bei PERI…TINOS und seinem netten jungen Ober, der gerade Deutsch lernt, weil seine Oma in Fehmarn lebt. Übrigens haben sie das Hermes-Denkmal verschwinden lassen im Zuge der Kompletterneuerung des gesamten Uferbereiches. 

 

 

Endlich wieder Ketschsegeln!

 

 31.05.2016 –  Erst mal einkaufen. Den Laden mit dem Olivenholzangebot hab ich nicht gefunden. Aber den Markt mit Gemüse, Obst und Hühnerbeine. Und eine hübsche blaue Badehose für mich. Fünf Euro! Im  Chinesenladen. 12.15 Ablegen. 12.40 Groß rauf, aber kaum Wind. Erst um 15.00 trau ich der Sache uns hol die Genua dazu. LOREA läuft bei 6 bis 9 kn Wind über 4 kn SOG!  Noch das Besansegel dazu und es werden über fünf Knoten SOG!

 

Was meinst Du, wie läuft die erst mit richtig guten neuen Segeln? Herrlicher Nachmittag auf dem Achterdeck. 18.10 LOREA steht vor Kithnos, bisschen zu nördlich. Die Maschine bringt sie in die stille Bucht des Heiligen Stefanos. Anker fällt auf 13 m, hält sofort bombig. Noch ein Segler und eine M-Yacht liegen hier. Total still. Kontrast zum lauten Ermopolis. Zwei Tavernen an Land. Aber Gisela kocht genial und fantasievoll: Zitronen-Hühnerbeine mit Nüssen und buntem Salat. 

 

01.06.2016 – Jetzt ist richtig Sommer: Baden vor dem Frühstück. Diese Badeleiter macht die Sache so leicht. Und die Dusche auf dem Achterschiff, echt komfortabel. 10.40 Anker auf. Das geht jetzt vom Cockpit aus. Kein Windhauch. Das Ziel ist schon zu sehen: Serifos. 15.10 liegt LOREA stb längsseits an der alten Pier mit den verbogenen Laternen. Sie haben einen neuen Hafen gebaut, teilweise mit Grundleinen, schön betoniert aber bisschen eng. Und natürlich nicht fertig. Strom klappt nicht, Wasser bringt Yannis, the Waterman, kenntlich an einem herrlichen weißen Schnurrbart. Spaziergang. Hier wird ein Benzinkanister samt Inhalt für den Außenborder besorgt. Zum Dinner gibt es Reis mit Pfannengemüse und Käsesoße aus der Bordküche.

 

 

02.06.2016 – Noch einen Einkaufsausflug in den malerischen Ort. 11.35 Ablegen. Zwar werden die Segel gesetzt, aber es gibt keinen Wind dazu. Hätte ja sein können. 20.20 Motor aus. LOREA liegt vor Anker in der Bucht des Heiligen Nikolaus auf Kea. Unterhalb des Hügels über den wir im Abendlicht gewandert sind. Zum Dinner: Kalbskotelett mit Reis und Paprika und Zucchini. Skipper kocht.

 

 

03.06. 2016 – Dies ist auch eine Badebucht! Dann wird das Dinghi aufgebaut. Das geht auf dem Achterschiff. Es gibt eine Vorrichtung, mit der der Außenborder, der am Heckkorb fest ist, abgefiert werden kann. Das Ding springt ziemlich sofort an. So kommt die Crew an Land. Spaziergang. 15.45 Alles wieder verstaut und Anker auf. 16.15 Groß, Genua und Besan im Einsatz. Herrlicher Segelwind. 6 kn SOG. 18.40 Segelbergen vor der Olympic Marina Lavrion. 19.00 fest in der Marina. Ursula aus Freising kommt per Taxi vom nahen Flughafen. Zum Abschieds- und Einstiegsmahl fahren alle zusammen per Taxi nach Lavrion.

 

 

04.06.2016 – 11.00 Sandra und Gisela gehen von Bord. Hafen kostet 60 Euro. 12:40 Ablegen. Hübsch gesegelt und etwas motort bis in eine Bucht im Süden Äginas. Schön geankert. Aber der Wetterbericht verheißt nichts Gutes für diese Bucht. Also wieder weg und nach Methana. Sehr geschützt und ruhig.

 

05.06.2016 - Das Morgenbad! Und nach dem Frühstück weiter nach Westen. Korinthkanal: Mach schnell sagt der Tower und häng dich an dies große Motoryacht. 211 Euro abgezwackt. Verflixte Angler an der Anlegestelle: Beim Anlegen einen Angelhaken in den Kugelfender gerammt. Kostet wieder einen Hunderter.    

 

Erstmals mit der LOREA durch den Korinthkanal: 211 Euro!

Kanalpassage. Und danach gleich weiter bis Kiota. Gegen Westwind. Und der sollte uns noch beschäftigen die nächsten beiden Tage.  In Kiota ein Fischlokal gefunden. Mühsam.

 

06.06.2016 - Der West! Heute bis 30 kn! Also nur nach Nord, quer über den Golf von Korinth nach Andikirion. Ganz schön beschaulich dort, aber eine Kneipe neben der anderen. Israelische Crew aus Russland kennengelernt.

 

 

07.06.2016 - Sonniger Aufbruch und überhaupt kein Wind mehr! Motorfahrt bis Messolongion! Brücke von Rion unter Genua passiert mit  Schiebehilfe aus Ost. Im letzten Licht die Einfahrt nach Messolongion erreicht. In Dunkelheit im Hafen steuerbord längsseits angelegt. Es liegen schon einige Yachten da. Diesmal kein Wauwau an Deck, den es zu retten gälte. Das Restaurant am Hafen hat geöffnet, arbeitet aber etwas zögerlich. Doch das Bier ist kalt.

 

 

 

 

Die Rion-Brücke bei Patras liegt vor dem Bug. Ein leichter Ost schiebt mit in der Genua

Da sind wir nun auch wieder durch. Ziemlich gigantisch.

 

08.06.2016 - Um 09.20 geht es los Richtung Zakyntos. Ab 10.00 kann gesegelt werden und zwar ziemlich flott. Mit Genua und Besan wird der heftige Ost genutzt. Bis halb vier. Dann gibt es nur noch ein paar kurze Hustenanfälle aus den Wolken und um 18.30 liegt LOREA vor Buganker und Heckleinen in Zante. Der Tankwagen ist gleich zur Stelle und lässt 250 l Diesel in den Steuerbordtank fließen. Der Preis  scheint okay 1.15 Euro. . Der Ober im Stammlokal erkennt den Skipper gleich wieder. Sehr herzlich. Richtig Trubel im Laden.

 

09.06.2016 - Einkaufstour und Ursula möchte gern noch die Rundtour mit der Bimmelbahn durch Zante machen. Der Skipper verstaut inzwischen den Proviant und lässt schon mal die Maschine laufen, weil nun die Akkus nach Saft lechzen. Muss doch ein Generator her? Um 13.30 wird abgelegt. Um 14.15  hoffnungsfroh das Groß hochgekurbelt, Genua ausgerollt und das Besan dazu geholt. Bis 19.05 klappt das Kreuzen um die Insel herum. Dann schläft der Wind. Um 22.00 gibt es Kalbssteak mit Reis und Paprika aus der Pfanne.

 

10.06.2016 - Ab 02.40 wacht Ursula. Um 08.10 ist der Skipper wieder an Deck. Noch 201 nm. Um 09.00 sieht es nach Wind aus. Um 10.25 ist klar, dass es eine Täuschung war. Um 12.50 das gleich Spiel  aber diesmal reicht es bis 15.10 und dann nochmal ein Stündchen segeln und nochmal bis 17.10 wirklich Feierabend ist. Zwischendurch spinnt der Autopilot: steuert nur nach Backbord. Ursula findet die Lösung im Manual "Clearing Memory". Nach einem Vollkreis steuert er wieder brav.  Der Volvo rennt durch die ganze Nacht.

 

11.06.2016 - Ab 09.50 fängt das Windspiel wieder an. Immer mal ein Stündchen oder zwei segeln und dann wieder Maschine. So kommen 34 Maschinenstunden zusammen bei 56 Stunden Reisezeit. Dank der Zeitumstellung kommt LOREA doch schon um 21.15 Ortszeit in Catania in der Marina NIC an. Gaitano weist ihr einen hübschen Platz zu. Das Anlegen klappt erstaunlich. Skipper war sich noch nicht so sicher mit dem neuen Schiff. LOREA bricht in Achterausfahrt deutlich nach steuerbord aus, egal wie das Ruder steht. Ein kleiner Schubs aufs Ruderblatt hilft. In der Trattoria Paranza, gar nicht weit vom Hafen, gibt es Leckeres aus dem Meer: Polpo-Salad et Cozze con vino bianco molto frio.

 

12.06.2016 - 08.40 Ursula geht planmäßig von Bord. Der Skipper vertraut den großen Wäschesack Massimo an. Ein Zahnarzttermin ist vereinbart. Und in Catania gibt es gute Chandler, Schiffsausrüster.  Der Skipper möchte eine Trinkwasser-Filteranlage einbauen. Der Außenborder verliert Treibstoff. An der Gangway ist der Haltezapfen abgebrochen, muss neu geschweißt werden, für die Genua-Reffleine fehlt ein Spinlock.

 

 

18.06.2016 - Nach einer Woche ist alles erledigt. Fehlt noch die Flaggenleine an Backbord. Crew hat sich angesagt für die Reise nach Menorca: Marion aus Berlin. Also bleibt die LOREA noch einen Tag länger in der Marina NIC. Es gibt Fahrräder auszuleihen. Dann mal los. 

 

Typische Trattoria Historica Catania. Die gibt es auch noch. Hier im Tagesschlaf

War nachmittags in der Stadt mit dem Marinafahrrad. Viel Trubel in den wirklich schönen Straßen mit all den Renaissance-Fassaden und herrlichen Parks. Verschwiegene Seitengässchen zwischen maroder Historie und bröckelnden Wänden, leeren Fenstern und finsteren Torbögen gehören auch dazu. Musste mehrfach einen Stadt-Marathon queren, deshalb viel Policia Municipal offenbar mit ehrenamtlichen Kräften verstärkt.

 

An den touristischen Brennpunkten vierköpfige Militärstreifen im Kampfanzug, junge Burschen sehr heftig bewaffnet. Hab endlich einen Friseur gefunden. 


 Ein moderner schicker Salon mit drei jungen Männern, sehr gestylt. Hab schon gleich gedacht ohweia, teuer was? Aber nach einer Stunde hatte ich die Suche satt. Wollte das Fahrrad vor der Tür abschließen. Hat der eine gesagt „Uno Momento“ und hat es in den Salon gestellt. Dann wollten sie mir die Haare waschen. Ich dachte wozu, wenn sie doch gleich weg-schmeisse, sind eh nicht mehr so viele.

 

Ich bedeute ihnen die gewünschte Haarlänge: drei bis vier Millimeter. Da hatten sie ein Einsehen. Einer dieser wirklich hübschen Kerle rasierte meinen Schädel, knipste da und dort ein paar überflüssige Haare aus meinem Antlitz fort, fragte mich ein Loch in den Bauch nachdem woher und wohin und wozu etc. Dann war „tutto bene“. Ich fragte bisschen zaghaft: „Quanto?“ Er sagte „Chinque.“ Als ich in offenbar ungläubig ansah, griff er nach einer Preistafel, deutete auf eine Zeile, an deren Ende 7 Euro stand. „Per lui chinque.“ Da war ich platt, gab ihm einen Fünfer und legte einen Zwickel auf das schicke schwarz-weiß lackierte Desk. Sie bedankten sich ungemein herzlich und einer trug mit meiner Hilfe das Fahrrad wieder vor die Tür auf die Straße.

 

Kahlschlag von Catania

Eigentlich duftet es in der Stadt überall nach Kuchen und Pizza. Da kannst du gar nicht anders. Also kaufte ich entsprechend ein. Und nun hock ich wieder an Bord, im Mittelcockpit. Ein frischer Ost weht die Tageswärme weg, ein paar Fallen klappern  rings umher. Der nette Däne von gegenüber hat Besuch von seiner großen Tochter und sie ging mit ihm im kleinen Schwarzen in die Stadt.
Nun gibt es noch ein Moretti. Mit Blitz und Donner. Hoffentlch kommt das kleine Schwarze heil nachhause.

 

 

19.06.2016 – Catania - Um 11.30 kommt Marion aus Berlin an Bord. Heute soll in der Straße von Messina kräftiger Nord wehen. Also noch ein Schlendertag durch das schöne historische Catania. Italienisches Dinner am Nachmittag. Der Hafen kostet 46 Euro pro Tag.

 

20.06.2016 – 09.30 Maschine an und ablegen. Der Wetterbericht lag mal wieder daneben. Statt leichter Winde pfeift es heftig aus Nord. Somit wird nicht gesegelt und es dauert trotzdem bis spät in die Nacht, nein eher schon nächster Tag, ehe die LOREA einen ruhigen Ankerplatz vor Milazzo erreicht. Die Marina dort ist zwar hübsch, aber einfach zu teuer.

 

21.06.2016 – Ausschlafen. Um 11.20 geht der Anker hoch. Die Liparischen Inseln locken am Horizont. Also nix wie hin.  Nachmittags  kann sogar gesegelt werden.  Die Ostbucht von Vulcano ist voll mit Ankerliegern.

 Die Westbucht scheint ohnehin ruhiger. Bleibt sie auch bis in den Morgen. Genial schöner Sonnenuntergang mit Filicudi als Glanzobjekt und Schattenspiel.

 

Vom Ankerplatz Vulcano aus gesehen: Sundowner mit Filicudi

 

 

22.07.2016 - Vulcano - Um 07.30 wird der Schaukelei ein Ende gemacht: Anker auf. Da ist der Volvo gefragt. Immer schön geradeaus. 16.10 fest in Cefalu. 48 nm. Der Liegeplatz kostet wie eh und je 50 Euro. Am Trubel in der Stadt hat sich nichts geändert. 

  

 

Von Vulcano nach Cefalu: Kein Windhauch

 

 

23.06.2016 -  Cefalu. Um 14.30 kommt Besuch an Bord. Sibille, Kollegin von Maximilian ist mit Ehemann auf Campingreise in Sizilien. Eine muntere Plauderstunde  auf er LOREA und eine hilfreiche Autofahrt zu einem Gemüseladen, in dem es Wasser zu kaufen gibt. Denn von hier aus geht es ja auf den großen Schlag, na ja mittelgroßen Schlag, nach Sardinien hinüber. Da sollte genug Mineralwasser an Bord sein. Um 15.15 geht es los. Ablegen. 

 

01.07.2016 - So, das wäre mal geschafft. In Mahon, Menorca gelandet. Gestartet in Portscuso, Sardinien. 193 nm. Segeln und Maschine 50:50, fast wie üblich. Aber dann die Überraschung: Mitten in der Einfahrt in den Fjord von Mahon, genau gegenüber von Punta del Lazareto bleibt der Diesel stehen. Springt nicht mehr an. Kein Wind, nichts. Nur hübsch blinkende Lichter auf den Bojen und nachtschwarzes, glänzendes Wasser ringsumher. Die Marina Mahon per Telefon erreicht.

 

Jesus kommt persönlich zu Hilfe. Mit einem Schlauchboot übers Wasser. Zieht die LOREA sachte in die Marina an einen Längsseitssteg. Skipper schmeißt die Leine über den Poller und holt so die letzte Fahrt aus dem Schiff. Nächster Morgen. Ulf Engström, Volvo-Mechaniker seit 35 Jahren hier am Ort, findet eine undichte Schraube am Dieselfilter. Neues Loch gebohrt, neue Schraube rein, alles dicht. Luft aus dem System und Maschine rennt wieder. Wollen hoffen, dass das die Ursache war. Der Liegetag in der Marina Mahon für die 13 m lange LOREA: 51,38 Euro. So und nun geht es zum Dieselbunkern und auf einen anderen Liegeplatz.

 

02.07.2016 – Liegt die LOREA in Mahon nun an der Calle Poniente oder Calle Levante? Die Straßen gehen ineinander über und der Taxler kommt nicht auf die Idee, ein paar Meter weiter zu fahren. Und doch kommt Marion rechtzeitig zum Flughafen. Einen Tag ist der Skipper allein an Bord und nutzt sie zu allerlei kleinen Anpassungen.

  

03.07.2016 – Mahon - Annette und Anke aus Lemgo treffen ein. Für Anke wird es die allererste Seereise. LOREA bleibt noch eine Nacht in Mahon. Erst mal in der spanischen Welt ankommen!  

  

04.07.2016 – Noch ein Großeinkauf – der Supermarkt ganz im Osten der Hafenzeile liefert direkt ans Boot – und es kann losgehen. Erst mal von Bucht zu Bucht im Osten und Norden Menorcas. Schon am ersten Abend bewährt sich die bequeme Badeleiter.  

 

 

Anke und Annette lassen sich das Bordleben gefallen

 05.07.2016 – Es kann tatsächlich hübsch gesegelt werden. Allerdings an der Kreuz und das dauert. Aber die Bahia Fornells wird rechtzeitig erreicht. Die Boje kostet 29 Euro, erspart aber die Ankerarbeit und die Ankerwache. Das Dinghi kommt zum Einsatz und funktioniert, nachdem der Skipper die Seilzugscheibe des Anlassers repariert hat. Feines Dinner in einem Restaurant im schmucken Dörfchen.

  

06.07.2016 – Mal Wind, mal keiner, so kommt LOREA auch voran und zwar nach Ciudadela. Der Skipper steuert naiv erst mal in den Innenhafen, und stellt fest, dass man den völlig zugebaut hat mit Stegen. Der Marinero lotst ihn daraufhin an die neue Yachtpier, die nun doch endlich benutzt werden kann, nach dem die Fähren draußen einen eigenen Hafen bekommen haben.

 

 Schock an der Pier. Für die 13-m-LOREA wollen sie 120 Euro die Nacht. Schon ein wenig unverschämt was? Na gut, man kann es sich schön rechnen. Die letzten Nächte waren bis auf die Boje umeinsunst.

 

Ehemals Hauptstadt Menorcas: Ciudadela

Ist ja schon eine besuchenswerte Stadt. Du musst ja nicht am Hafen unten speisen. In den Gassen oben gibt es sehr günstige Tappasbars etc.

  

07.07.2016 – Die Reise nach Mallorca besorgt auch eher der Volvo als der Wind. Sehr gemächlich. Und dann passiert es: Plötzlich läuft die LOREA nach Norden, nach steuerbord aus dem Ruder. Aha, das hatten wir doch schon mal. Aber nach backbord. Also wieder Memory reset und alles ist gut.

 

 

Nein, ist es nicht. Es funktioniert nicht. Der Autopilot ist stur. Kaum eingeschaltet rauscht das Ruder nach hart steuerbord. Das Manual wird rauf und runter gelesen. Und von Hand gesteuert. Das geht ja auch mal wieder. In Palma wird es ja wohl Furuno-Experten geben. Der Skipper schreibt gleichmal eine SMS.

 

 

Aber zunächst gibt es in Pollensa auf vier Metern Wasser einen wunderbaren Ankerplatz. Und bei dem gelben Ungetüm dahinten an Land, handelt es sich um ein Wasserflugzeug. Die Lichter von Pollensa glitzern herüber und das Dinner an Bord schmeckt wieder mal allen recht gut.

 

08.07.2016 – Handgesteuert läuft LOREA die mallorquinische Ostküste entlang. Der Steuermanns-Sitz kommt zum Einsatz und die Damen werden mit dem Steuern vertraut. Wozu Autopilot, wenn man Steuerfrauen hat? Überwiegend segelnderweise erreicht LOREA die Bucht von Palma. Vor Arenal fällt der Anker. Es sind schon sechs Kollegen da. In der Nacht bleibt die Bucht ruhig...

  

09.07.2016 - …gegen Morgen wird sie schaukelig. Den Skipper drängt es ohnehin nach Palma, schon wegen des Assistenzsystems. Es ist Montag und in La Lonja gibt es einen günstigen Liegeplatz. Die schöne Ketsch vom Projekt SAPHIR liegt gegenüber. Die Furuno-Experten haben freilich nicht auf LOREA gewartet, sie haben andere Projekte. Aber dann wollen sie gleich vorbeischauen… Bringen wir halt erst mal die Wäsche weg. 

 

10.07.2016 – Der Skipper untersucht den Autopilot. Es ist ein anderes System als auf der DAISY. Wird nicht mehr hergestellt. Furuno Deutschland sendet hilfsbereit einen Tipp: Der Ruderlagegeber könnte es sein. Hm. Telefonat mit der Firma Dahlberg vor Ort. Sehr freundlich. Ja, sobald jemand frei ist. Hm. Abend in der Bar Dia. Muss sein. Lammbraten. Morgen sollten wir aber los nach Ibiza. 

 

 11.07.2016 - Palma de Mallorca - Leute, Leute ist das schön warm hier in Palma. Nun ist die Wäsche sauber aber Furuno-Experten lassen sich nicht blicken. En la tarde! Okay. Warten wir noch. Aber morgen um 11 legen wir ab nach Ibiza. Die

Flüge warten nicht. Es erscheint niemand. Noch ein Dinner an Land. Immobilienexperten am Nebentisch. Aus Bayern. Es geht die Post ab in Malle. Der Aufschwung! Nach Ibiza? Mit dem Motorboot brauch ich zwei Stunden. Und 50 l pro Stunde und Maschine. LOREA braucht einen Tag. 

 

12.07.2016 - Noch ein Telefonat. Um 10.55 kommt die Erlösung. Xavier und Julio. Sie finden den Fehler beinah im Handumdrehen. Ein externes Steuerrelais ist defekt. Sie besorgen vier Ersatzstücke.  Damit sollte dieses Ärgernis künftig gebannt sein. Eine halbe Stunde später ist LOREA unterwegs nach Ibiza.

 

Der Crew-Wechsel in Ibiza musste über zwei Tage vollzogen werden. Annette und Anke gingen in der Marina Botafoch von Bord, wo es zwar keinen Liegeplatz für die LOREA gab, sie aber zum Dieselbunkern anlegen durfte. Die Gelegenheit nutze Pius und kam an Bord. Schön eingefädelt. Nur, dass die beiden Damen nun zwar einen schönen Abend in Ibiza hatten aber keine Unterkunft bekamen und bis zum Flug gegen acht Uhr morgens im Flughafen nächtigten. Sind aber gut nach hause gekommen.

   

Die LOREA ankert währenddessen in Espalmador, wo die Boje nach 19.00 rein gar nichts mehr kostet. Tags drauf verlegte sie in die Bahia de los Salinas, wo Gudula per Taxiboot für 10 Euro an Bord kam. Das Beiboot der LOREA muss noch bisschen wachsen für solche Einsätze.

Das Verlegen nach Espalmador wurde zur ersten Fahrt der kompletten neuen Crew. Schöner günstiger Abend mit Bad ohne eine Spur von Quallen! Die bequeme Badeleiter und die Dusche auf dem Achterdeck begeistern immer wieder.

  

Der 17. Juli 2016 war längst angebrochen, aber die Sonne gerade knapp über der Kimm, als der Skipper die Maschine startete, um Anker auf zu gehen. Der Bug wurde nach Westen gewendet. Die 56 nm-Reise an die Küste der iberischen Peninsula sollte bei Tage stattfinden. Mit den beeindruckenden Felsen Ibizas an steuerbord, hübsch illuminiert von der frühen Sonne, brummt LOREA nach Westen. Na klar, die LOREA hat auch was von der Sonne abgekriegt.

 

 21. - 22.07.2016 – Cartagena.  Im RCRC, das ist der Real Club de Regatas Cartagena, gibt es endlich wieder stabiles Internet. Weil es so schön ist, bleibt die LOREA drei Tage hier liegen. 31 Euro pro Tag ist günstiger und interessanter als draußen zu motoren. Morgen soll sich da mehr rühren, so daß weiter nach Südwesten gesegelt werden kann. Der Liegeplatz an der Promenade, die einem Alfonso dem dreizehnten gewidmet ist, gewährt, vorbei am prächtigen Rathaus, direkten Zugang zur Calle Mayor, der Genuß- und Einkaufsmeile der Stadt.

 

Die Kundigen biegen nach der zweiten Querstraße rechts ab und gelangen so in die Calle Jarra und dort zum LA UVA JUMILLANA. Seit ein paar Jahren die angesagteste Tapasbar, umgeben von angesagten Tapasbars. Für 1,80 Euro bekommst du dort ein schön kaltes Estrella und alitas de pollo oder croquetas de la casa mit Fisch gefüllte Kroketten und andere Leckereien. Nach 20.00 Uhr kriegst du kaum noch einen Hockerplatz an den Faßtischen. Der Wein ist besonders zu empfehlen. Kein Wunder bei dem Namen.

 

 

23.07.2016 – Cartagena - Die junge blonde Sekretärin im Real Club des Regatas de Cartagena, die für unsere Besuche in der Calle Jarra verantwortlich war, ist heute besonders hübsch geschminkt. 11.00 abmelden und ablegen. Die Maschine springt nicht gleich an. Die Bordnetzbatterie hilft. Hm. Es wird trotzdem abgelegt und das war wohl ein Fehler.

 

Achterlicher Wind also Genua und Besan. Geht gut bis 17.00. Da braucht die Maschine wieder die Bordnetzbatterie. 17.20 fällt der Anker in der Cala Bardina. Schöner Platz zum Baden.  Pius bereitet Hacksteaks mit Kartoffelpuffer und Gudula eine Avokadosoße. Sehr fein alles zusammen.

 

 

24.07.2016 – 07.30 die Maschine wird als Generator gebraucht. Startet nicht. Nur die Bordnetzbatterie bringt sie in Schwung. Um 10.30 Anker auf und ab 11.00 schönes Segeln bis 14.50. 15.30 stb. längsseits fest in der Marina Garrucha. Da sind wir mit der DAISY mal nachts eingelaufen und um die neuen Stege herumgeirrt. Hatte aber alles geklappt. Wie auch diesmal. Das Bugstrahlruder kürzt ja doch manches Manöver hübsch ab. 

 

 

Wieder sehr schöner Liegeplatz für 37 Euro, leider ohne WLAN aber in einem lebendigen Ort mit verwirrend vielen Restaurants und Bars. Die Wahl fällt schließlich auf El Posito. Wohl das schlichteste von allen aber mit exzellenten Tapas auf der Terrasse zum Hafen. Gegenüber wird ein riesiger Frachter mit Schüttgut, vermutlich Quarzsand, abgefüllt.

 

 

25.07.2016 – Eigentlich sollte Juan, der Elektriker vorbeischauen und nach der Batterie sehen. Aber der Skipper entscheidet, dass sie einfach aus Altersgründen hinüber sein muss. Ihre Inbetriebnahme ist nicht vermerkt aber sie muss laut Aufdruck zwischen 2002 und 2013 gelegen haben. Also muss eine neue her. Der Chandler sagt: Kein Problem, habe ich.

 

Hat er dann doch nicht. Wird bestellt. Manana por manana. Wird sie wirklich in die Batteriebox im Motorraum passen? Gelegenheitshalber entdeckt der Skipper, dass ein Haltebolzen der zweiten Lichtmaschine gebrochen ist. Besorgen und montieren. Ist ja nun Zeit genug.  Zum Dinner andere Kneipe ausprobiert: viel zu teuer. Also wieder El Posito.

 

 

26.07.2016 – Um 14.00 ist manana por manana eindeutig vorbei. Aber die Batterie befindet sich auf dem Camion, versichert der Chandler. Pius ist Schweizer und das Boot gegenüber am Steg, eine Bavaria 42, auch. Daniel und Cornelia aus Schaffhausen sind mal für die nächsten Jahre aufs Wasser gezogen. MALDIMAR. Tststs. Nette Gäste auf der LOREA am Nachmittag. Sie haben das Schiff samt dem Namen gekauft und scheuen eine Änderung.

 

Und dann läuft da noch ein Schiff ein, eine kleine Najad mit der deutschen Flagge. Da ist nur einer drauf. Weißes Haar, weißer Bart. Das ist doch die FIETJE… Kurt, der Kieler aus Marmaris. Der ist mit dem Schiffchen um die Welt geeiert. An die siebzig Jahre alt. Es wird ein interessanter lustiger Abend im El Posito mit allen. Aber vorher kommt tatsächlich die Batterie an Bord. Passt in die Box, angeschlossen, ausprobiert, läuft. 320 Euronen.

 

27.07.2016 – Die verwartete Zeit! 07.20 Maschine an. Mit Anlasserbatterie. 07.25 ablegen. Ab 07.55 wird gesegelt. 09.15 Beim Frühstück bereiten geht das Gas aus. Flasche wechseln. 10.10 flottes Segeln 5,4 kn SOG Kurs 158°. Alles oben.  Wenn man jetzt gute Segel hätte. 11.05 Wind leergesegelt. Maschine an. 15.30 Cabo de Gata. 16.50 im Golf von Almeria Wind wieder da.  18.30 vor Almeria. Wind alle.

  

 

Sportliche Übung: Der Hafengrund erfordert den Buganleger

19:10 in der Einfahrt zur Marina Almeria Club de Mar. Erst falsche Gasse. Der Marinero ruft und gestikuliert. Zurück. Nebengasse rein. Nein, nicht achteraus anlegen, mit dem Bug wegen der Tiefe. Also nochmal umdrehen. So ein Bugstrahlruder hat schon was. Der Abend erlebt die Crew in einer Tapasbar in der Altstadt und anschließend in einer sehr stylischen Bar mit miserablem Mojito.

 

28.07.2016 – Almeria - Gudula stapft tapfer durch die heiße Stadt und bis zur Alkazaba hinauf, während Pius seine Sachen packt. Er hat einen günstigen Flieger gebucht. Liegeplatz bezahlen: 28,85 plus 4 Euro Strom. Blonde Sekretärin im feuerroten Hosenkleid, gestresst vom lebhaften Club-Betrieb: „I need holidays“. Kam aber doch nicht mit.  14.10 Maschine an, ablegen.  Groß und Genua raus. Ab 14.55 wird gesegelt. Hoch am Wind bis 22 kn. Rauschefahrt. Dann Windpause für ein Stündchen und weiter geht’s.

 

Immer schön hoch am Wind. Ab 18.00 Flaute. Um 20.00 fest in der Marina Almerimar. Da läuft eine größere Ketsch ein: Die DRIKÈ von Chris. Kaum festgemacht ein paar Meter neben der LOREA kommen Chris, Agi und Magi auf die LOREA. Die Winternachbarn der DAISY. Wiedersehensfreude. Skipper sucht den Segelmacher auf, wegen der Reparatur des Großsegels. Manana por la manana. Also bringt er das Groß gleich hin. 

 

 

30.07.2016 – 06.30 Taxi holt Gudula ab. 09.05 Carla (20) aus Lübeck und Lukas (25) aus Hamburg stehen vor der Gangway. Skipper in der Dusche. 18.00 trifft auch Nadine (35) aus Berlin ein. Hübsch junge Truppe und hübsch auch noch. Einrichten und Restaurantbesuch. Nachmittag läuft die MALDIMARE ein. Wiedersehens-Hallo mit Daniel und Cornelia. Großsegel fertig? Nö. Manana.

 

 

Nachmittags stellt Udo Skippers Sachen aus der DAISY vor die Gangway und hilft alles an Bord zu bringen. Viel zu viele Dinge und zu viele Erinnerungen. Aber schöne Dinge, die für die Fortsetzung sprechen. Das Gemälde aus Svolvaer, die goldene Sonne, die Lady aus Jamaica, der Fisch von Bequia, der Spiegel aus Lanzarote… Bücher!

 

 

31.07.2016 – Akklimatisierung der neuen Crew. Mo, der Segelmacher, repariert den Riss im Groß. 35 Euro. Cornelia produziert Apfelkuchen. Einladung auf die MALDIMAR. Carla will abends thailändisch kochen. Gegeneinladung für Daniel und Cornelia. Wird ein lustiger Abend. Man kennt sich offenbar seit Jahrhunderten.

 

 

01.08.2016 – Alles fertig zum Ablegen. Crew-Einweisung. Da läuft eine kleine Najad ins nächste Hafenbecken. Da muss der Skipper unbedingt hin. Kurt legt an. Dann kommen auch noch Daniel und Cornelia vorbei. Dann noch verabschieden von Chris und Agi. Um 13.10 verlegt LOREA an die Tanke. Hafen bezahlen – 28 Euro pro Tag – 200 l Diesel bunkern – 1,07 der Liter – und raus aus dem Hafen.

 

Frischer Ost bis 25 kn. Groß hoch, Genua raus, aber nur zwei Drittel. LOREA zieht los. 5  - 6,7 kn SOG 45° am Wind. LOREA rennt über die Ein-Meter-See und brechende Kämme.  Teile der Crew erreichen rasch den grünen Bereich. Der weiße Eimer macht die Runde. Ostseesegler! Es muss gekreuzt werden. Erst 160°, dann Wende auf 38°, noch eine Wende auf 175° und dann noch eine und es geht dank Winddrehung mit 43° gradewegs auf Almeria zu. Immer mit über sechs Knoten SOG. Sehr versöhnlich.

 

19.30 vor der Hafeneinfahrt von Almeria, Club de Mar. Der letzte Platz gehört der LOREA. Die nächste Yacht wird fortgeschickt und geht auf Reede. Die Club-Sekretärin strahlt. Wieder im feuerroten Hosenanzug. Das ist die Dienstkleidung! Crew fabriziert das Dinner: Reis mit Kalbssteaks und köstlichem Salat. Alles wieder gereinigt und gewaschen.

 

Neue Crew: Nadine, Lucas und Carla

02.08.2016 – Stadtbesichtigung. Spaziergang zur Alkazaba, der gigantischen Maurenfestung. Danach die bekannte Tapasbar in der Altstadt, Einkaufsbummel der Damen und der Herren.

 

03.08.201609.40 M und Ablegen. Segelversuch um 10.00. Wird nix mangels Wind. Erst um 11.30, als sich LOREA mitten im Golf von Almeria befindet, reicht der Wind. Genua, Groß und Besan fangen genug ein um 4,5 kn SOG zu schaffen. Um Cabo de Gata aber reicht es nicht. Herrliches Wetter ohne Wind. Um 18.20 wird die Bucht von San Pedro erreicht. Der Anker fällt vor der sehr alternativen Siedlung, die sich um den Fuß einer verfallenen Burg schart. 36°54.088 N 001°58.763 W. Kommt ein Kahn mit Außenborder vorbei. Zwei Männer drin, braun gebrannt bisschen verwuchert, erinnern stark an Irokesen oder sowas. „Wollten mal guten Tag sagen.“ „Woher seid Ihr denn?“ „Aus Halle.“ „Wusste gar nicht, dass dort Indianer leben.“ „Tun sie auch nicht mehr. Jetzt bin ich ja hier.“ Soll einer sagen, dass Sachsen keinen Humor hätten. Badeabend mit Dinner aus Pane, Chorizo und Queso.

 

04.08.2016Ab 09.30 wird die Maschine als Generator gebraucht. Baden. 12.15 Anker auf. Jetzt gibt es richtig Wind. Ab 12.30 bringen Groß und Genua bis zu acht Knoten über Grund. Bis 17.00 wird gesegelt. Um 17.15 liegt LOREA fest in Garrucha. Die VICTORIA ist immer noch da. Vermutlich als Kunstwerk zu empfinden. Ein zusammengenagelter Kahn von ca. 6 m Länge, mit gestückeltem Rigg, Holzdinghi an der Leine, selbst gebastelte Windfahnensteuerung mit dem Unionjack drauf gemalt. Oder eine vergessene Requisite aus „Piraten der Karibik“. Jedenfalls ein sehr humorvoller, hilfsbereiter Skipper. Dinner im El Posito.

 

05.08.2016Noch einen Satz Schrauben gekauft für so manche Kleinigkeit, vor allem für die Requisiten aus der DAISY. 13.50 ablegen. Ab 14.10 wird gesegelt, und wie! Der NE erreicht 28 kn. LOREA rennt nach Norden über gut 2 m See. Um 20.40 werden die Segel geborgen. Um 21.00 fällt der Anker in der Cala Bardina. 4 m Tiefe, 30 m Kette. Alles gut. Dinner an Bord.

 

06.08.201610.35 die Mädels gehen Schnorcheln. 12.20 Anker auf. Ab 13.00 sind wieder die Segel dran. Genua, Groß und Besan. Schönes Segeln bis in die Bucht von Cartagena. Da passiert es. Das Achterliek der Genua verfängt sich in der Saling des Großmastes. Das gesamte Achterliek reißt auf. Im ruhigen Wasser wird Lukas hochgewinscht. Es gelingt ihm die Achterliek-Leine zu kappen, so dass die Genua eingerollt werden kann. Diesmal legt sich LOREA in die Yacht-Marina Cartagena. Liegegebühr 41,74 Euro. Mit allem. Es ist Samstagabend. Kein Segelmacher zu erreichen. Erst am Montag. Der Abend sieht die Crew wo? Logo, im La Uva de Jumilliana.

 

07.08.2016 Hafentag. Der Waschsalon der Marina wird gebraucht. Stadtrundgang, Shopping. Genua runter für den Segelmacher. Für alle Fälle Ersatzgenua angeschlagen. Dinner im Restaurant COLUMBUS. Immer wieder gut und lustig, die beiden Kellneroriginale zu erleben.

 

08.08.201610.30 Jean-Paul der Segelmacher von der Firma HOOD holt die Genua ab. Soll heute noch fertig werden.  Um 16.00 ist die Rechnung da, per E-Mail. 641 Euro. Zahlbar im Marinabüro, was der Skipper sogleich erledigt.  Um 18.15 bringt Jean-Paul das Segel zurück. Sehr schön repariert. UV-Schutznaht neu, Achterliek neu, Unterliek neu. „Now you have  new sail“. Um 19.30 legt LOREA ab. Ab 2015 wird gesegelt. Kreuzen gegen den Ostwind bis zum Capo des Palos.

 

09.08.12 – 00.10 M, der Wind ist alle.  13.15 der Wind ist wieder da und schiebt dank Genua, Groß und Besan ordentlich an. 17.15 Ankert LOREA vor Calpe. Sparmaßnahme. Dinner an Bord: Panierte Hühnerbrust mit Ratatui und Salat. Der Liegeplatz wird unruhig.

 

10.08.2016 – 05.50 der Liegeplatz wird viel zu unruhig. M an und Ankerauf. 08.10 Großsegel rauf im ersten Reff. Es weht hübsch. Wer weiß, was das noch wird. Der Wetterbericht hat nicht viel Wind angesagt für den Weg nach Ibiza. Aber stimmt der? Der angesagte Seegang ist jeden falls da. Drei Meilen vor der Küste hört der Wind gänzlich auf. Der Seegang bleibt und wird mehr. Macht kaum Sinn dagegen anzufahren. Neuer Kurs: Muraira. 10.50 fällt der Anker in der Ensenada El Rinconet.

 

Sehr schön ruhig. Erholsamer Nachmittag. Carla produziert Quinoia-Salat zur Brotzeit. Und wie kommt man hier zu weiterem Futter? Steaks wären gut. Und Wasser. 19.45 Anfrage beim Hafen: Tanke schließt um 20.00. Also Anker auf und los. Wasser bunkern. Der Tankwart schließt gerade ab und meint: Morgen um acht müsst ihr weg sein. Günstiger ruhiger Liegeplatz. Crew geht einkaufen. Morgen ist Carlas 20. Geburtstag. Dinner und Mitternachtsdrink! Macht sie auch selbst.

 

11.08.2016 – 07.40 M an und ablegen. Die See hat sich deutlich beruhigt. Kein Wind. Motorfahrt bei herrlichem Wetter. 19.35 Wind kommt auf vor Ibiza! Ostwind. Schönes abendliches Kreuzen bei 5 - 6 kn SOG. So wird es dunkel bis Espalmador erreicht ist. Keine Boje mehr frei. Also hinter dem Riff vor Anker. Ruhige Nacht im Kreise dutzender anderer Yachten vor allem Motoryachten. Die riesige Motoryacht PRINCE ABDULAZIZ geht gerade wieder Anker auf, wie immer am Abend.

 

12.08.2016 -  Besuch zum Frühstück: Eine Schlauchbootstreife, die sich „Anchor-Assistance“ nennt und offenbar im Regierungsauftrag unterwegs ist, fotografiert erst die LOREA, samt Anker auf dem Grund und kommt dann längsseits. Der Mann erzählt freundlich, dass LOREA auf einem Posidonia-Feld ankere, was nicht erlaubt sei. Auf den Einwand, dass man nachts den Grund nicht sehen könne, meint der Mann, man dürfe eben nachts nicht ankern. Okay, Seegras ist wichtig für die Welt. Man sollte die Balearen vielleicht grundsätzlich meiden. Abzocke allerorten. LOREA verlegt erst auf eine Sandfläche ohne Seegras, wo es aber immer unruhiger zugeht und dann an eine Boje in der ruhigen Bucht. Kostet nur 29 Euro für den Tag.

 

13.08.2016 – Ein denkwürdiger Tag. Geplant ist, um 15 Uhr an der Tanke der Marina Botafoch anzulegen, 250 l Diesel zu bunkern und gleichzeitig die Crews auszutauschen. Hat schon mal reibungslos funktioniert, dort an der Tanke. Skipper bittet die neue Crew per SMS eine kleine Erstversorgung einzukaufen und mitzubringen. Überraschung: Die Tanke ist von 13.00 bis 17.00 geschlossen. Max nix, dann tankt man halt wo anders. Schwappen ja noch 300 l Diesel im Bauch der LOREA.  Aber diesmal hakt es ein wenig.

Der Tank-Marinero will es partout nicht zulassen, das LOREA zum Crew-Wechsel anlegt. Der Platz sei reserviert für ein größeres Schiff. Ist aber keines in Sicht und der Crew-Wechsel erfordert etwa viereinhalb Minuten. Skipper legt also wieder ab, fährt um die Tanke herum und findet einen freien Längsseitsplatz. Crew springt von Bord, neue Crew kommt an Bord samt Gepäck und Proviant. Der Marinero schimpft und wirft die Vorleine los. Skipper hält mit dem Bugstrahler dagegen und schon sind Abschied und Begrüßung vollzogen. Ablegen und raus aus diesem so überaus gastfreundlichen Hafen.

 

Susanne und Rainer wollen mit bis Palermo. Um 16.00 stehen Groß und Genua. Der Südostwind lässt einen Kurs von 40° – 60° zu.  Hält aber nur zwei Stunden. Zwischen Tagomago und Ibiza durch. Dann gibt es wieder Wind bis halb neun. In der Bucht Xarraca wird ein Dinner am Anker zelebriert.

 

14.08.2016 – 10.40 Ankerauf. Bis 14.00 bringt der Südost LOREA voran Richtung Malle. Siesta bis 16.00 aber ab 17.20 muss wieder der Volvo her.  Die Cala Camp de Mar war doch eigentlich immer recht ruhig? Obwohl der Anker auch diesmal in der hintersten Ecke fällt, bleibt LOREA einem anhaltenden Seegang ausgesetzt. Nicht stark aber unruhig. Es gibt Lomo de cerdo con patatas y calabacines. Ja es lässt sich gut tafeln auf der LOREA.

 

15.08.2016 – Der Tag des großen Irrtums. Um 10.10 Ankerauf. Den Segelversuch kann man gleich wieder vergessen. Um 13.30 fest an der Tanke in Palma de Mallorca 250 l laufen in den Tank für 1,12/l . 14.00 fest in der Marina La Lonja. Die SAPHIR ist nicht mehr da. Es soll Einiges erledigt werden: Wäsche in die Lavanderia, Provianteinkauf, Ersatzrelais für den Autopiloten. Die Lavandaria ist geschlossen, der Eroski hat zu und der Chandler ebenfalls. Heute ist Feiertag! Mariähimmelfahrt! Oh je heidnische Seefahrer! Also einen Tag mehr in Palma. Könnt schlimmer kommen! Abends in der Bar Dia.

 

16.08.2016 – Nun also ein richtiger Hafentag. Rainer war ohnehin noch nie in Palma. Alles klappt wie am Schnürchen. Der Einkauf jedenfalls. Wäsche und Ersatzrelais gibt es erst morgen. Abends wieder in der Bar Dia. Gibt’s was Besseres und Günstigeres?

 

17.08.2016 – Einer der teuersten Tage. Wäsche an Bord, Ersatzrelais an Bord. 13.30 ablegen. Ziel ist die Ostküste Mallorcas. Porto Colom oder so. Ab 13.50 wird gesegelt. Um 17.00 ist der Wind alle. Maschine an. Aber es gibt keinen Vortrieb. Maschine läuft aber Schraube dreht nicht nach dem Einkuppeln. Oh je! Es gibt eine ganz leichte Brise. Sie erlaubt nach einer Wende etwas Fahrt zwei bis drei Knoten.  Was kann mit dem Getriebe los sein?  Der Skipper hatte leider keine gründliche Einführung in das Schiff bekommen. Die Brise bringt LOREA bis drei Meilen vor den Hafen von Palma. Um nicht in die Dunkelheit zu kommen ruft der Skipper Radio Palma. Sie schicken einen Rescue-Dampfer. LOREA wird sehr sorgsam und sehr gekonnt nach La Lonja bugsiert. 21.00 dort fest. 

 

18.08.2016 – Die Erlösung: Der Skipper besorgt vier Liter ATM-Hydrauliköl für 20 Euro, füllt drei davon in das Getriebe und startet die Maschine. Alles paletti. Schraube läuft mit Wucht. 12.30 ablegen.  Es kann gesegelt werden bis 16.30. Um 19.45 ankert LOREA in Puerto de Campos. Und schon ist es dunkel. Zum Dinner gibt es Rindersteak mit Spezialkartoffeln und Salat.

 

19.08.2016 – 07.20 Anker auf.  Herrliches Wetter: Blaues Meer, Sonne. Kein Wind. Erst um 14.50 greift Wind in die Segel. Bis 16.50. Um 20.30 fest in Mahon, und der Zirkus beginnt. LOREA liegt wieder auf einem Platz, an der Calle Poniente, der nicht reserviert ist. Kaum fest kommt eine Polizeistreife. Ein Schlanker und ein etwas rundlicher Glatzkopf. Der Kleine legt aufgeregt los: Wer hat erlaubt hier anzulegen? Antwort: Ich denke es ist ein öffentlicher  Hafen und ich baue auf die spanische Gastfreundschaft. Der Platz ist nicht reserviert, wie die anderen dort. Der Mann zieht den Stromstecker aus der Säule und sagt: Du hast fünf Minuten, um die Bucht zu verlassen. Die Crew und der Skipper sammeln das Kabel ein, bauen die Gangway ab und legen ab. Funkanruf bei der Marina Mahon. LOREA bekommt einen Längsseitsliegeplatz. Der kostet natürlich.

 

20.08.2016 – Mahon ist dennoch eine schöne Stadt. Einen Tag zu bleiben ist sie allemal wert. Letztens hatte der Liegeplatz hier 51 Euro gekostet. Die Crew geht einkaufen.  Dann Stadtrundgang. Spanisches Dinner an der Promenade. Liegeplatz bezahlen: Die nette Dame macht die Rechnung fertig und möchte 227 Euro. Es werden schlussendlich 140 Euro.

 

21.08.2016 – Der Wille war da: Früh los nach Sardinien. 07.00 Aber das Meer hatte sich noch nicht beruhigt. Zwar wehten die 25 bis 32  kn aus der richtigen Richtung aber die Welle! Zurück in den Hafen. Aber wohin? Die Ankerbucht war voll. Also an einen der Schwimmstege der Marina Menorca. Dort gibt es nur Wasser, keinen Strom und keinen Landzugang. Für den Platz verlangen sie 60 Euro. Verhandelbar. Es werden 50 für die zweite Nacht. Der Sturm braucht noch einen Tag.

 

22.08.2016 – Ein verplemperter Tag. Es faucht eben immer noch der Mistral über das Meer draußen. 18.00 noch immer 15 - 27 kn NW, hier in der geschützten Bucht von Mahon. Nichts zu machen außer Schreiben, Kochen und Schlafen. Was übersehen? Es gibt Penne mit weißer Thunfischsoße.

 

23.08.2016 – Der gute Wille kommt wieder zum Einsatz. Um 07.00 Ablegen. Das Mittelmeer hat sich beruhigt, hier zwischen Menorca und Sardinien. Brauchbare Himmelskräfte: Ab 09.00 wird gesegelt bis 20.30. Und wieder ab 23.00, hoch am Wind mit 6 – 7 kn  SOG.

 

24.08.2016 – Emma und Rainer bestehen ihre erste Nachtwache auf See bis 03.00. Erst um 08.15 lässt der Wind nach. 14.30 Über UKW verkündet ein NATO-Schiff einen Einsatz. Wer mehr wissen möchte oder was dazu zu sagen hat, kann anrufen, wenn er die Telefonnummer mitschreiben kann.  

 

25.08.2016 - Ab 01.06 schweigt die Maschine. LOREA liegt am Anker in Porto Teulada, Sardinien. 285 nm seit Mahon auf Menorca. 11.15 Anker auf. Kein brauchbarer Wind, um quer über die Bucht von Cagliari zu segeln . Um 18.00 fest an der Tanke der Marina Capitana. 100 l Diesel für 1,53 pro Liter! Liegeplatz 70 Euro! Aber die Ruhe tut gut vor dem langen Schlag nach Palermo.

 

26.08.2016 – 06.30 Maschine an und ablegen. Nach der Passage von Cap Carbonara und seinen vorgelagerten Inselchen und Klippen wird ab 09.00 gesegelt. Bis 13.30. m 14.30 gibt es Rindersteak mit Spezialkartoffeln. Ab 22.00 Wache des Skippers. Kein Wind.

 

27.08.2016 – 01.30 Wache Emma und Rainer. Kein Wind. 05.30 Wache Skipper. 09.30 Frühstück. 20.35 fest in Palermo bei Nautica Fratelli Galizzi nach 205 nm. Rainer und Emma gehen von Bord für eine Nacht beim Cavalieri di Mata. Sascha und Josefine warten schon auf dem Steg. Gemeinsames Dinner im Pollo-Speziale beim Carrefour. Beim „Henker“ (Cove di beati Paolo) war es geplant, aber dort standen die Leute Schlange für einen Tisch.  Der Trödelmarkt am Park war in Betrieb, wo so hübsche Gemälde mit Goldrahmen feil geboten werden. Wahrscheinlich aus einem der alten Adelspalais von Palermo.

 

28.08.2016 – Hafentag wird zum Proviantbesorgen genutzt. Schlechte Nachricht: Luca, der lebenslustige Mailänder liegt in Milano im Krankenhaus und ringt mit dem Tod. Fleischvergiftung in Neapel.  Dinner in einem Fisch lokal an der Hafenpromenade. Sehr gut.

 

29.08.2016 – Der hilfreiche Geist Stanislao fängt den Skipper mitten auf der Straße um das Rondell ab, auf dem das riesige Denkmal für die Gefallenen im Kampf gegen die Mafia steht. Der Skjpper war auf dem Weg eine neue Gasflasche zu besorgen. Stanislao nimmt ihm das ab. Zu einem optimierten Preis von 25 Euro. 12.30 LOREA verlegt an die Tanke. 1,46/l ! 160 l werden gebunkert. Los geht’s ohne Wind. Erst ab 17.30 wird gesegelt aber nur eine Stunde. Um 20.00 liegt LOREA fest in Cefalu. Dinner im Cove di Pirata, gleich neben dem römischen Waschhaus. Wieder sehr gut auf dem kleinen Balkon zur Bucht.

 

30.08.2016 – Hafengeld bezahlt: Standardpreis 50 Euro. 08.25 Ablegen. Erst ab 10.15 eine Windzuteilung. Hält bis 15.25.  Dann noch eine ab 19.00. 21.30 vor Anker in der Westbucht von Vulcano. Porto Poniente.  Sehr dicht besetzt, aber schön ruhig.

 

31.08.2016 – Josefine wünscht sich einen Vulkanbesuch. Ein Fischer kommt vorbei und verkauft der Crew drei Drachenfisch. Oder so ähnlich. Dinghi wird aufgebaut. Außenborder dran und übergesetzt an Land. Sascha und Josefine ziehen los. Skipper war da schon mal oben. Ein Ruhetag tut gut. Zum Dinner gibt es Fisch.

 

01.09.2016 – 06.45 Anker auf. Ab 11.00m gesegelt mit Maschinenhilfe. Motorsegeln ! Kein brauchbarer Wind den ganzen Tag. Aber dauernd Gewitterwarnungen im italienischen Wetterdienst. Dinner in Fahrt: Bratkartoffeln mit Zucchini und Rührei. Die gepkante Bratwurst musste über Bord gehen. 23.30 fest in Catania, NIC-Marina. Toni nimmt die Leinen an.

 

02.09.2016 – Catania ist einen Hafentag wert. Eine Stadt aus dem 17., 18. und 19. Jahrhundert. Zuvor von Ätna und Erdbeben zerstört. Kirchen zuhauf. Eis maximal lecker. Dinner im Pamaranza ebenso. Octopus, Pennete con Gambieri. Vino Bianco.

 

03.09.2016 – Nach Maschinen-Check um 09.30 Ablegen. Sicherheitshalber sollten noch 100 l Diesel gebunkert werden. Teuer in Italien, deshalb keinen Tropfen mehr als unbedingt nötig. Es soll eine Tanke geben. Aber wo?  Ganz hinten links im Eck des Hafens. Der Steg der Tanke ist zerstört. Also an einem Fischkutter längsseits achteraus mit dem Heck zur Pier festgemacht. Der Tankwart bringt die Zapfpistole an einem 50-m-Schlauch. Klappt. Preis 1,48/l. 11.00 ablegen. Wie vorhergesagt, kein Windhauch bis 20 nm vor der Küste. Aber dann! Ab 15.25 wird gesegelt. Groß rauf und Genua ausgerollt. Kurs 95°. Besansegel kommt dazu. Der Nordwest-Wind frischt erheblich stärker auf als vorhergesagt. Um 17.30 zerlegt eine Bö von 33 kn das gereffte Groß. Halbwindkurs. Das geht auch mit Besan und Genua ganz flott. Ab 19.30 ist der Wind alle. Verausgabt. Maschinenfahrt.

 

04.09.2016 – Josefine und Sascha übernehmen ihre erste Wache. 03.10 übernimmt der Skipper. Es gibt Wind. M aus. Es reicht bis 05.30. Dann wieder Wind ab 06.15 bis 10.45. Der Motortag auf ruhiger See erlaubt das Austauschen des Großsegels. Das noch ältere Ersatzsegel wird angeschlagen. Ab 23.00 kommt es zum Einsatz. Und zieht gut.

 

05.09.2016 – Um 00.45 fällt der Wind so achterlich ein, dass das Groß runter muss, um die Genua voll zu nutzen. 02.05 Wind alle. Um 05.00 übernimmt er Skipper wieder. 06.30 Wind wieder da. Groß hoch. Es wird richtig toll gesegelt mit 5 – 6,5 kn SOG bis 16.55. Gaios auf Paxos wird angesteuert. Dinner an Bord: Pferdefleischgeschnetzeltes mit Bratkartoffeln. Nicht schlecht. So viele Schiffe in der Hafenbucht! 21.15 fest an der Stadtpier ganz vorne, wo man richtig viel Kette legen kann. Was wichtig ist in diesem Hafen, besonders, wenn südöstliche Winde wehen. Hält auch gut die ganze Nacht.

 

06.09.2016 – 06.00 - 07.00 Gewitter mit 22 kn auf die Nase. Anker hält eisern, zurück in die Koje. Ab 09.00 Wind mit bis zu 28 kn auf die Nase. Ein Kat-Skipper sucht einen neuen Ankerplatz und trifft genau den Anker der LOREA. Der greift nun nicht mehr. Also Anker auf. Inzwischen versucht etwa ein halbes Dutzend Schiffe Ankersalat zu klären. Durch dieses Tohuwabohu findet LOREA um 10.20 einen Weg aus dem Hafen hinaus auf das Meer. Plataria heißt das Ziel, die absolut ruhige Hafenbucht am Festland. 15 nm bis zum Kap Xeronisi.

 

 

Draussen steht ordentlich Welle. Kein Wunder: Der Knotenzähler zeigt 27 bis 37 und auch mal 40 aus SE. Raumschots. Bisschen Genua und mitlaufende Maschine. 6 bis 7 kn SOG. Nur nicht die Genua riskieren! Das Steuerhaus bewährt sich bestens. Die LOREA zeigt sich als Starkwindschiff. Um 14.00 liegt sie in friedlicher Stille vor Plataria vor Anker. Teilt die Reede mit einer Amel Supermaramu. Der Hafen ist übervoll. Aber es gibt die Außenpier, wo immer die Angler stehen.  Um 17.00 liegt dort LOREA vor Buganker mit Heckleinen. Komfortabler als ein Dinghi-Einsatz. Dinner bei Christus. Eleni-Salat, Zatziki und große Dorade.

 

07.09.2016 – 12.00 Maschinen-Check, bisschen shoppen. 12.55 Ablegen. 13.20 Der Südwest ist noch da, draußen. Besan, Groß und Genua. 12 bis 19 kn Wind. Herrliches Segeln. LOREA kann gut mit einer anderen Yacht, einer Slup, mithalten. Um 17.00 liegt Korfu-Stadt bb querab und der Wind ist weg. Drei gigantische Kreuzfahrtschiffe legen ab. 18.00 an der Tanke in der Gouvia Marina. 200 l Diesel für 1,25/l. Immer noch teuer. Ca. 170 l seit Catania verbraucht. Ca. 40 h motort inklusive aller Hafenmanöver. Macht 4,2 l/h. Das geht doch, oder? 18.15 LOREA liegt auf Platz 84 am Ponton P in der Gouvia Marina. Mit dem Bus in die Stadt. Lebhaftes Treiben in den Gassen. Dinner in einer eher abgelegenen Taverne.

 

  

Endlich mal eine schöne Weitwinkelaufnahme vom Steuerhaus der LOREA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

08.09.2016 – Ein ruhiger Hafentag sollte es werden. Aber ein heftiges Gewitter veranlasst den Skipper erstmals die Kuchenbude der LOREA aufzubauen. Funktioniert perfekt. Sascha und Josefine besuchen die Stadt Korfu. Der Liegeplatz kostet 66,96b Euro für zwei Tage. Beim Bezahlen wird dem Skipper eröffnet, dass der Platz am Freitagabend gebraucht werde für ein Boot der Charterflotte. Ab Samstagnachmittag wäre er wieder zu haben.

 

09.09.2016 – 13.00 ablegen. Ab 13.25 wird sehr schön gesegelt mit allen Segeln. LOREA kreuzt gegen einen SSW und erreicht in flotter Fahrt Ormos Valtoy am Festland. Eine zauberhaft verwunschene Bucht. Du ankerst auf 6 m und liegst still wie auf einem Binnensee. Vier Yachten sind schon da mit großen Abständen.

 

10.09.2016 – Nach dem Frühstück um 10.40 Ankerauf. LOREA schleicht sich aus der stillen Bucht. Drau0en ist es ebenso still. Kein Windhauch bis 15.30. Dann wird hübsch an Korfu-Stadt vorbeigesegelt. Riesige Kreuzfahrtschiffe legen ab. Um 17.00 an der Tanke in Gouvia: 460 l laufen in den Steuerbord-Tank. Tatsächlich ist wieder ein Liegeplatz frei am Chartersteg. Josefine und Sascha packen ihr Sachen. Gudula, Johannes und Marco kommen an Bord. Gudula kennt man schon im Logbuch. Johannes (27) unternimmt seine erste Segelreise und Marco (29) hat schon geskippert. Es ergibt sich eine fröhliche Runde beim Dinner im Marina-Restaurant. Der Ober begrüßt den Skipper herzlich. Natürlich wird das Kleftiko serviert.

 

11.09.2016 – Beim Marina-Supermarkt wird für 300 Euro Proviant eingekauft. Dann gibt es einen Lunch im ‚Marina-Restaurant. Das Wetter überzeugt nicht recht. Gewitter ziehen in der Gegend umher. Aber um 16.30 wird dennoch abgelegt. Die kleine Insel Erikoussa ist das Ziel. Ab 18.30 bringen Genua und Groß de LOREA auf knapp 6 kn SOG. Kreuzkurs. Wende direkt vor den albanischen Felsen! Um 23.10 liegt sie vor Anker in der Südbucht der Insel auf 5,1 m. Fünf andere Yachten sind schon da. Leider wurde vergessen Brot zu kaufen. Dennoch gibt es eine leckere Abendbrotzeit.

 

12.09.2016 – Immer noch halb bedeckter Himmel. Aber jetzt geht es los. Um 11.15 Ankerauf. Früher hätte man nun die Galeerentrommel geschlagen, um ohne Wind voran zu kommen. Heute macht das der Diesel. Erst um 17.30 ist der Sklave erlöst. Es kommen immerhin vier Knoten SOG zusammen. Das reicht für ein schönes Stück über die Straße von Otranto. Aber seit 21.15 reicht es nicht mehr. Da muss der Dieselsklave wieder ran. Und er hat zu tun, die LOREA nun auch noch gegen den Strom anzuschieben. Es gibt ein sehr spezielles Dinner: Hühnerspieß mit Weinreis. Hä? Der Wachplan wird abgespult.

 

13.09.2016 – Ab 06.05 schweigt der Diesel. Eine stetige Brise lässt LOREA zwischen vier und fünf Knoten Speed laufen. Um 10.15 steht sie vor der Hafeneinfahrt von Brindisi. Die Pier ist nun fertig gepflastert. Es hat genau ein Platz auf die LOREA gewartet. Der große, schlaksige Marinero, der immer bisschen an Monsieur Hulot erinnert, weist ihr den Platz zu und reicht die Muring. Das erste Anlegemanöver nach 95 nm mit der neuen Crew. Klappt alles bestens. Der Platz kostet 40 Euro die Nacht. Und Brindisi ist eine sehr attraktive Stadt. Der Abend sieht die Crew im „La antica Osteria la Sciabica“. In der alten Osteria „Zum Fischernetz“. Ein köstliches Mahl. Die theatralische Passion des jungen Obers beim Aufzählen der aktuellen Empfehlungen des Kochs! Bella Italia!

 

14.09.2016 – LOREA braucht Motoröl. Monsieur Hulo telefoniert und telefoniert. Da das Motorboot der nahen Werft offenbar defekt ist, organisiert er einen Date der LOREA dort in der Cantiere Brindisi. Das klappt. Der 5-Liter-Kanister kommt wie geschmiert an Bord. Ab 15.00 segelt LOREA unter Groß und Genua nach Nordwesten. Nach 20.00 Wind alle. Zum Dinner gibt es Rindfleischfrikadellen mit Kartoffel und Zatziki. Hausgemacht von Smutje Gudula. Sehr fein. Dabei werden die Lichter von Molo di Bari an backbord querab passiert.

 

15.09.2016 – Wieder wird der bewährte Wachplan abgespult. Es lässt sich kein Windchen blicken, geschweige denn spüren. Gegen 08.00o taucht am Horizont der mächtige Campanile von Trani auf. Auch Castello del Monte, die geheimnisvolle Burg Kaiser Friedrichs II. ist auf der beherrschenden Anhöhe über Andria im Sonnenlicht zu erkennen. Um 10.00 liegt Lorea fest in Trani. Der Skipper wird nett begrüßt. Man kennt sich.

Gegen Mittag legt die Maxi-Segelyacht ANTONISIA am Hammerhead nebenan längsseits an. Wie die hier reinkommt, wo doch der Hafen bloß drei Meter tief ist? Auf den T-Shirts der Crew ist das Rätsel gelüftet: Der Schiffsriss darauf zeigt einen mächtigen Hubkiel. Vielleicht haben sie auch für flachere Gewässer den Bootsmann angeheuert, der mindestens 2,20 misst. Eine erstaunliche Erscheinung. Cinzia bietet wieder ihre Hilfe an. Sehr willkommen. Sie nimmt den Wäschesack mit und verspricht einen Satz neuester Kroatienkarten zu besorgen. Das Töchterchen geht schon in die Vorschule. Es klappt alles. Nach dem Dinner im Restaurant an der Hafenecke ist alles an Bord.

 

16.09.2016 – Beim Frühstückzubereiten verlischt die Gasflamme. Flaschentausch. Aber nun muss eine neue, volle her. Wie reibungslos das hier funktioniert! Der Skipper geht zum Büro der Darsena Communale, hoch über dem Hafenbecken an der Straße. Leere Gasflasche in der Linken, Geldbeutel in der Rechten. Er will den Liegeplatz bezahlen, und fragen, wo es Gas gibt. Der Marinero ist sehr bemüht, kann nicht wechseln. Es gilt, einen Fünfziger klein zu machen. Gas? Hm. Er blickt über die Straße. Da steht der Kleinlastwagen des Gashändlers. Giacomo der Marinero schickt den Skipper hin zum Wechseln. Dialog über die Straße. Der Gashändler nimmt den Schein, geht ins nächste Lokal, kommt mit zwei Zwanzigern und einem Zehner zurück, nimmt dem Skipper die Gasbuddel ab und sagt, er sei in einer Stunde wieder da mit der vollen Flasche. Mache dann fünfzehn Euro. Genau so läuft es ab. Um 12.30 startet die Maschine zum Ablegen.

 

Ab 13.10 erster Segelversuch des Tages. Wird nix. Erst um 14.05 hat die Maschine richtig Pause. Dann geht es ab mit einem SSE bis 25 kn. Um 20.00 kommt das Groß weg, so achterlich fällt der Wind ein. Um 22.30 geht es wieder rauf. Gewitter zu beiden Seiten. Da läuft dem Skipper plötzlich ein eisiger Schauer über den Rücken: Im Fernglas sieht er eine gewaltige Windhose voraus. Typische Lage: An steuerbord finstere Gewitter, an Backbord heller Himmel. Die Windhose am Rand des Gewitterfeldes. Also nichts wie weg nach Backbord, ins Helle. Nur leider liegt an Backbord auch die Inselgruppe Palagruza und Galijula. Palagruza trägt einen Leuchtturm und der dient zur Orientierung als kurzzeitig das GPS ausfällt. Also zurück, weg von diesem Ungetüm. Es ist 23.30 Groß wieder runter. Maschine an und weg.

 

17.09.2016 – 00.55: Nun gibt es Böen aus SW und Regenschauer. Auf der LOREA stehst du dennoch im Trockenen. Dann sind die Gewitter an Backbord verschwunden, die Inseln an Steuerbord passiert. Der Mond erhellt den Himmel. Der Skipper ruht sich auf dem Achterdeck aus. Ruft der wachhabende Marco besorgt: Hey, wo bist Du denn? So ein Achterdeck hat was. Ab 03.00 wird gesegelt bis 05.35. Und wieder ab 07.50 bis 10.30 und ab 13.50 bis 15.20.

 

Um 15.30 liegt LOREA im Hafen Komiza auf Vis, Kroatien, fest vor zwei Murings und zwei Heckleinen. Bisschen wackelig der Hafen, weil Schwell hereinschwappt. Aber schön und teuer.  77 Euro für ein 13 m-Boot! Aber die Sanitäranlagen sind beispielhaft gut.  Und in der Konoba „Robinzon“ bekommst du charmant echte Köstlichkeiten aufgetischt. Ist nur etwas versteckt in den verwinkelten Gassen. Einklarieren bei einer jungen Polizeibeamtin, der sogar mal ein Lächeln entwischt. Ja, das musst du protokollieren in Kroatien. Kommt nicht oft vor. Die Crew wird es noch erfahren. Kugelblitz.

 

18.09.2016 – 11.10 Ende der Wackelei, Ablegen. Bisschen SW verleitet zum Segelsetzen. Wird aber erst um 13.00 was mit dem Segeln. Läuft gut bis um halb drei. Es wird gerade dunkel als LOREA in die Marina Kremik einläuft. Um 19.00 an der Tanke. 400 l werden gebunkert. Um 20.05 fällt der Anker in der Bucht von Primosten. Zum Dinner gibt es Spezialkartoffeln mit Bratwurst.

 

19.09.2016 – Heute soll es ein längerer Schlag werden. Und es wird ein Segeltag, der den Namen verdient. Von 09.00 bis 18.45 segelt die LOREA durch die Inselwelt der Kornaten. Immer hoch am Wind kreuzend. Um 19.35 fällt der Anker in der Bucht der Insel Katina auf 15 m Tiefe mit 50 m Kette. Platz genug. Sehr schön, kein anderes Schiff da. Dinner: Penne mit weißer Thunfischsoße. Endlich.

 

20.09.2016 – Um 10.00 geht es los. Ab 11.35 wird bisschen gesegelt. Und dann wieder ab 13.45. Um 17.20 steht LOREA vor der Bucht von Ist. Um 18.05 fällt der Anker auf 7,4 m in dieser Uvala Siroka. Im Hafen selbst liegen bloß zwei Yachten, vier ankern davor. Wird wohl auch zu teuer sein.

 

21.09.2016 – Um 09.15 startet die Maschine. Ab 11.10 wird gesegelt. Der kroatische Meteo-Service kündigt dauernd 30 bis 35 kn NE an. Im Velebitgebirge bis über 45 kn! Dann mal los. Es soll über die Kvarner Bucht gehen. Anb Silba und Susak vorbei ist noch nichts davon zu spüren. Als Unje stb querab liegt, geht es los. Aber mehr als 25 kn werden es nicht. LOREA rennt durch die niedrige See bis vor die Hafeneinfahrt von Pula.

 

Es ist stockfinster. Jetzt werden wieder Hafenmanöver geübt. Erst am Steg anlegen, dann will der Marinero das kroatische Permit. Ach so, das gibt es immer noch? Sind wir noch nicht in Europa angekommen? Also hinüber zum Zollanleger. Nochmal anlegen, einklarieren und 185 Euro abdrücken, dafür, dass die LOREA 30 Tage in kroatischen Gewässern schippern darf. In  Griechenland gab es sowas auch, aber für 28,35 Euro. Neuerdings für 50 Euro. Leuchtfeuergebühr nennen sie es. Wobei man annehmen darf, dass die EU auch dafür einen großen Topf bereithält. Diesmal kommt der jungen Beamtin kein Lächeln über die geschminkten Lippen. Und jetzt noch ein Dinner, nach dem wiederholten Hafenmanöver? Alles hat geschlossen. Im Eilschritt zur Pizzeria „Pompej“. Alte Stammkneipe des Skippers. Der Chef hat ein Einsehen. Klasse Pizza, klasse Anlegerbier.

 

22.09.2016 – Hafentag. Muss sein in Pula. Aber solange auch wieder nicht. Das hydraulische Getriebe offenbart einen Schaden: Der Ölkühler ist defekt, so daß Seewasser ins Getriebe gerät. Gar nicht gut. Eddy, der Mechaniker löst das Problem innerhalb von vier Stunden. Öl und Seewasser raus, durchgespült, neuer Ölkühler eingebaut, fertig. Macht knapp 700 Euro. Dinner im „Orfej“ wie immer kroatisch bodenständig gut. Leute, morgen müssen wir früh starten!

 

23.10.2016 – 06.30 Aufbruch zur letzten Strecke dieser Segelreise. Zum Ausklarieren wieder an die Zollpier. Das gibt es nun wirklich nur in Kroatien. „Wo ist das Boot?“ brummt der Beamte in der Kapetanerie prompt. Sehen kann er es nicht von seinem Büro aus. Und dann die Sensation: Die Polizeibeamtin lächelt den Skipper an, als er sich verabschiedet mit: „Ciao, bis zum nächsten Mal“. Da geht sogleich wirklich die Sonne auf. Aber leider verläuft die Fahrt nach Venedig ohne jeden Wind. Und der Hauch vor der Einfahrt zur Lagune ändert daran auch nichts mehr. Die nächtliche Einsteuerung erfordert höchste Aufmerksamkeit. Um 21.10 liegt LOREA freundlich eingewiesen von einem Marinero in der Marina St. Elena zwischen vier Dalben fest. Dinner an Bord. Gudula hat schon gepackt.

 

24.09.2016 – 06.30 Aufbruchsrumoren. 08.30 achtere Toilette verstopft. 09.15 Gudula geht von Bord. Skipper zerlegt die Toilette. 12.00 sie funktioniert wieder von Haufen Papier gesäubert und durchgespült. Mit der Restcrew in der Stadt. Johannes und Marco bleiben noch in der Stadt, haben sich Unterkünfte besorgt. Abschieds-Dinner in St. Elena.

 

 

Nun gibt es einen Zeitsprung in der Chronik: Der Skipper ist allein an Bord und segelte von Venedig nach Kroatien. Ein Treffen mit der Familie ist terminiert: In Cervar-Porat wollen Cornelia und Maximilian mit Veit und Sarah an Bord kommen, für ein Wochenende. LOREA ankert schon zwei Tage vorher in der Bucht. Ein traumhaftes Plätzchen. Am Donnerstag läuft die Maschine, der Anker kommt hoch, aber das Schiff rührt sich nicht vom Fleck. Jedenfalls nicht mit Hilfe des Maschinenantriebs. Das Getriebeöl befindet sich komplett in der Bilge, statt im Getriebe. Mit den restlichen Getriebeöl-Vorräten schafft es LOREA letztlich doch noch in den nahen Hafen. Die äußerst professionelle Werkstatt Fenerelli nimmt sich der LOREA an. Liegeplatz direkt in der Werft. Getriebe raus, Simmering erneuern, Getriebe wieder rein. Braucht zweieinhalb Tage. Neuer Außenborder wird auch fällig.  

 

 

Landausflug nach Porec während der Gegtriebereparatur

 

 

Die Enkel freuen sich auf dem Schiff zu sein und üben sich als Fensterputzer. Zwei Ausflüge nach Rovinj und Porec füllen das Wochenende.

Der Abuelo-Skipper verabschiedet die Familie und zieht mit der LOREA weiter nach Südosten. Der Besuch in Vrsar bei Wolfgang Stecher, Renate und Christiane wird ein letztes Highlight des Jahres. Und dann allein über die Kvarner Bucht und weiter durch die Kornaten bis Lastovo. Köstliches Segeln und verschwiegenes Ankern. Nur die letzte Etappe bis Korfu wird sehr anstrengend. Zwei Nächte durchwachen, das nervt dann doch. Aber als der Anker in der Bucht am Nordende der Insel Kerkira fällt, gibt es Nachholschlaf die Menge.

 

Noch ein paar Tage in der Marina, dann kommt Marco aus der Schweiz. Meilen braucht er, Meilen für seinen schweizerischen Segelschein. Am 04.11.16  ist er an Bord. Am 06.11.16 verlegt LOREA um 10.30 an die Tanke und nimmt 210 l Diesel.  Dann geht es los. Ab 11.45 wird gesegelt bis 18.25. Die Batterien brauchen Strom. Und der Wind lässt auch zu wünschen.

 

07.11.16 – Um 01.15 wird wieder nur gesegelt. Die Straße von Otranto wird gequert. Um 08.05 EU-Zeit startet die Maschine und um 08.45 liegt LOREA in Brindisi fest vor Bugmuring und zwei Heckleinen. Es regnet ein wenig und der Skipper glaubt, er müsse unbedingt ein neues Zündschloss einbauen. Die Maschine springt so zögerlich an, dann wieder sehr kräftig. Klingt nach Wackelkontakt. Ein Freund des Marineros chauffiert ihn zu den einschlägigen Geschäften. Es klappt. Aber es gibt keine Verbesserung.

 

09.11.16 – Um 07.45 Motorstart und Ablegen. Ab 08.10 übernehmen Genua und Besan den Vortrieb. Erst um 18.35 ist wieder die Maschine gefragt, aber nur als Stromgenerator. Bis 20.55. Bei NW 25 bis 32 kn läuft LOREA ordentliche Fahrt nach Osten. 6,5 SOG das geht. 23:00 übernimmt der Skipper die Wache. 00:40 ist der Wind verbraucht. 07:20 liegt LOREA fest in Gouvia Marina auf Korfu. 338 nm sind zurückgelegt, 258 davon gesegelt. Das passt.

 

Marco packt seine Sachen und macht sich auf den Heimweg. Die Schneesaison erwartet ihn in der Schweiz.

Winterliegeplatz in der Gouvia Marina, Korfu

 

14.11.2016 – Mechaniker von der Volvo-Penta-Werkstatt an Bord. Anlasser wird ausgebaut. Ein neuer Boiler bestellt. Der alte leckt, ist korrodiert.

Der Skipper sieht sich auf Korfu um. Die felsigen Buchten an der Westküste, das Achilleion, wo Sissi sich vom Wiener Hofleben erholte. Eine erstaunliche Frau.  

Der Skipper nimmt sich eine Woche Landurlaub in Eckernförde. Freunde treffen, nach dem Rechten schauen.

 

 23.12.2016 – 14:120 an die Tanke und 210 l Diesel bunkern dann nach Plataria verlegen. Dort kostet der Liegeplatz im Winter nichts, allerdings liegt das Schiff vor Buganker und Heckleinen. Dimitri der Fischer verhilft dem Skipper zu einem Stromchip. Einige Restaurants haben geöffnet, drei Supermärkte, einer mit einem hervorragenden Metzger. Ein paar Engländer wohnen am Ort. Zwei Italiener, gut über sechzig eher siebzig, leben dort seit Jahren auf ihren Booten. Iwanow und Arthuro. Aldo, ein weiterer Italiener lädt in seine Wohnung zum Weihnachtsdinner. Er ist Koch, entsprechend lukullisch und unterhaltsam wird der Abend. Vier-Gänge-Menü.

2016 verkrümelt sich hinter dem Horizont von Platarias

  

31.12.2016 – Silvester-Dinner wieder bei Aldo. Danach Besuch im einzigen Nachtclub: Große Discohalle, ca. dreißig Männer und fünf Frauen. Miserabler Rotwein und Langeweile bei Musik. Das Spannendste am Abend: Aldo bringt den Skipper auf seinem Roller wieder in den Hafen. Heil angekommen. Es ist ziemlich kalt. Zwei Elektroheizer temperieren das Schiff recht kuschelig.

 

06.01.2017 – Iwanow lädt zum Autoausflug nach Parga. Tee und Kaffee in der Sonne am Hafen.

  

10.01.2017 – Die Berge rundherum, die Häuser am Hafen, die Schiffe: Alles verschneit, weiß überzuckert. Die Italiener hocken beinah täglich in einer Pinte beim Kartenspiel und rauchen.

  

11.01.2017 - Starker Wind von den Bergen prüft den Anker. Eine lange Spring hilft.  Aber der Anker muss neu gesetzt werden mit viel mehr Kette.

  

12.01.2017 – Windstille wird zum Ankermanöver genutzt. Ein Engländer hilft die Leinen neu zu legen. Skipper entschließt jedoch zu einem Heimaturlaub. Ein Zahnersatz steht an. Das Schiff am Anker alleine lassen, wie es Bane der Serbe von nebenan macht, das will der Skipper aber nicht.

  

18.01.2017 – Nun ist der Kerl schon wieder ein Jahr älter.

 

 

21.01.2017 – Verlegen nach Gouvia Marina. Um 17:40 liegt LOREA wieder auf Platz O 41 in der Marina.

 

 

26.01.2017 – 08:05 Abflug nach München.

 

08.03.2017 – 20:40 zurück an Bord. Dinner: Penne mit Thunfischsoße.

  

13.03.2017 – Die neuen Segel werden geliefert. Aber der Wind ist zu stark, um sie gleich anzuschlagen.

  

14.03.2017 – Heute klappt es: Die Segel rauf. Das Vorliek vom Groß braucht eine Verstärkung. Also wieder runter und ab in die Werkstatt. Wird von Antonio für morgen versprochen. Crew trifft ein: Theresa und Ursula.

  

15.03.2017 – 11:00 Segelanschlagen. 14:30 Maschine an, zur Tanke. Aber die hat zu obgleich sie offen haben sollte. Also weiter. LOREA hat große Tanks. 16:00 erstmals Vollzeug mit den neuen Segeln. Ziehen gut und sehen klasse aus. 19:00 fest in Plataria.

  

16.03.2017 – Einkauf. Gas kostet hier bloß acht Euro. 13:30 ablegen. Groß rauf, obgleich wenig Wind. Sieht aber gut aus. LOREA läuft stabiler im Seegang. 18:20 Der Anker fällt in der Bucht des Hl. Johannes auf 8,5 m. Dinner: Hühnerbrust mit Zucchini.

  

16.03.2017 – Einkauf. Gas kostet hier bloß acht Euro. 13:30 ablegen. Groß rauf, obgleich wenig Wind. Sieht aber gut aus. LOREA läuft stabiler im Seegang. 18:20 Der Anker fällt in der Bucht des Hl. Johannes auf 8,5 m. Dinner: Hühnerbrust mit Zucchini.

  

17.03.2017 – Sonniger Tag. Es geht früh los: 07:55 Maschine an. Die Passage des Lefkaskanals soll heute geschafft werden. Ab 13:30 wird gesegelt. Vollzeug, alle drei Segel. Um 14:45 steht LOREA vor dem Kanal. Segel runter und rein. Eine dänische Slup dümpelt im Vorbecken. Genau zur Brückenöffnung um 15:00 steht LOREA vor der Brücke und passiert sie.

 Ab 15:50 wird wieder gesegelt im Ionischen Meer. Um 18:30 liegt sie fest in Vathi auf der Insel Meganisi. Nicht viel los im Stadthafen. Kein Restaurant in Reichweite geöffnet. Also gibt es Rindersteak zu Bratkartoffeln und Tzatziki an Bord.

  

18.03.2017 – Um 08:20 wird abgelegt. Ab 09:10 gesegelt. Um 13:05 ist der Wind zu schwach. Also läuft die Maschine bis 19:00 bis LOREA in Poros auf Kephalonia angekommen ist. Theresa kocht leckeren Gemüseeintopf mit Salami.

  

19.03.2017 – Unter halbbedecktem Himmel wird um 09:25 abgelegt. Erst um 12:45 kann gesegelt werden. Immerhin zwei Stunden lang. Dann ist der Wind wieder alle und der Volvo-Penta bringt LOREA bis Katakolon. Vorteil der Jahreszeit: Man kann bequem längsseits liegen. In der nahen Taverne gibt es köstliches Shrimpssaganaki.

  

20.03.2017 – Wer später ablegt kommt auch später an. Aber man muss ja auch mal bisschen bummeln dürfen am Morgen also geht es erst um 10:20 los. Ab 12:00 gibt es Segelvergnügen. Bis 14:30. Dann wird es spannend. Denn es geht unweigerlich in die Nacht. Die Einfahrt nach Pylos will gemeistert sein vor allem im Finstern. Um 21:50 liegt LOREA längsseits fest. Die Bordküche fabriziert Penne mit Gemüse und Thunfisch.

 

21.03.2017 – Heute mal eine kurze Strecke. Also genügt es um 14:20 loszulegen. Nach einem ausführlichen Ortsrundgang, der sich übrigens sehr lohnt. Immerhin wurde hier ein entscheidender Schritt in die Unabhängigkeit Griechenlands getan in der Seeschlacht von 1821, die am Anker stattfand und die osmanisch-ägyptische Flotte vernichtete. Mit Segeln ist heute nicht viel los. Um 18:30 fällt der Anker in Methoni, sozusagen im Schutz der alten türkischen Festung. Wieder ernährt die Bordküche die Crew.

  

 

22.03.2017 – Nun wird richtig ernst gemacht mit der Umrundung des Peloponnes. Das erste Kap soll heute umrundet werden. Der Wind ist erstmal für zwei Stunden hilfreich dabei bis 13:40 und am Nachmittag noch mal für zwei Stunden. Die Einsteuerung nach Porto Kayo in finsterer Nacht war nun noch viel spannender. Doch wird der Ankerplatz in der Nordbucht gefunden und um 21:15 schweigt die Maschine. Weil der Platz so eng ist, ist eine Ankerwache nötig.

 

 

23.03.2017 – Entsprechend unausgeschlafen geht es am nächsten Morgen los. Eher windlos erreicht LOREA die Traumbucht der Reise: Elafonissos. Sie liegt dicht vor dem dritten Kap des Peloponnes, dem Kap Maleas. Eine sehr schöne Sandbucht mit Bergen nach Osten und sehr flachem Strand nach Westen. Auf fünf Meter Tiefe ankert es sich hier mit 30 m Kette sehr sicher.

 

 

24.03.2017 – Ein herrlicher Sonnentag. Um 08:45 geht es los: Ankerauf. Das Kap soll ja sehr windreich sein. Also gleich mal die Segel hoch. Erst um 11:20 fangen sie die ersten Böen ein. Und dann kommen sie richtig. Bis 28 kn. Aber der Spaß dauert keine ganze Stunde. Dann muss die Maschine wieder helfen. Nun geht es östlich des Peloponnes nach Norden. Um 18:05 liegt die LOREA fest in Yefira, stb längsseits an der Hafenmauer. Ein sicherer malerischer Hafen ohne Strom- und Wasseranschluss. Zahlreiche Tavernen laden ein. Sie sind alle fast leer. Die Crew findet eine im Stadthafen.

 

 

 

25.03.2017 – Es wird das Highlight der Reise: Der Besuch der Stadt Monemvasia. Eine uralte Stadt ohne Autos und Roller und Fahrräder. Eingezwängt in ein Viereck aus mächtigen Mauern liegt sie am Fuß eines steil aufragenden Felsens. Der griechische Nationalfeiertag beschert der Stadt einen wahren Besucheransturm. Man findet aber noch einen Platz für ein Mittagessen obgleich man sich gar nicht sattsehen kann an den urtümlichen Gemäuern. Immerhin hat die EU 1,6 Mio Euro spendiert, um sie aufzuhübschen und die Dächer dicht zu machen.  Der Wetterbericht erzählt was von Starkwind aus NE für den nächsten Tag. Genau in diese Richtung soll die LOREA weitersegeln. Na fein. Es gibt Lammkoteletts in Yefira.

 

 

26.03.2017 – Um 09:06 geht es los. Der Wind reicht aber nicht. Um 19:10 erreicht LOREA den Hafen Hydra auf der gleichnamigen Insel. Eine schöne sehr malerische Stadt und ein bescheuerter Hafen: Man muss den Anker einsetzen, der findet aber keinen Halt auf dem Felsgrund. Du kannst den Anker quer durch das Hafenbecken ziehen, ohne dass er sich irgendwo eingräbt. Dazu verursachen die vielen Taxiboote einen zünftigen Schwell. Wenn man bei Windstille die ganze Kette reinschmeißt, hält das ein wenig. Dann lässt sich in einer Taverne weiter oben in der Stadt recht gut speisen. Es gibt sogar Lamm…

 

 

 

27.03.2017 – Heute wird endlich richtig gesegelt. Von 10:15 bis 18:30 erreicht LOREA unter Groß und Genua die Insel Ägina. In der Südbucht Perdika fällt um 19:40 er Anker. Uschi bereitet gefüllte Paprika mit Reis und Tomatensoße zu. Kommt sehr  gut an!

 

 

 

 

28.03.2017 - In die Stadt Ägina sind es nur ein paar Meilen und um 10:05 liegt LOREA dort vor der Hafenfront vor Buganker und zwei Heckleinen. Wieder ein Hafentag: Ursula und der Skipper mieten einen Roller und beuchen den Aphaiatempel hoch in den Bergen. Sehr eindrucksvoll, was die Menschen 490 vor Chr. dort aufgebaut haben. Der Kult um die göttliche Nymphe beschäftigte die ganze Insel und wohl noch mehr. Verschwunden.

 

 

 

 

29.03.2017 – Der letzte Tag der Etappe wird ein richtiger Segeltag. Vin 14:30 bis 16:30 wenigstens wird ketschgesegelt: Mit Genua und Besan nach Piräus. Um 17:45 liegt LOREA in der ZEA-Marina. 83 Motorstunden in den vergangenen zweieinhalb Wochen! Da ruft der Skipper doch gleich den Tankwagen. Er wird für Samstag angekündigt.

 

 

 

 

30.03.2017 – 06:00 Ursula geht von Bord um den Flieger in Athen zu erreichen. Sie hat einen Termin in der Heimat. Die Marina ist mit 55 Euro einfach zu teuer, um hier eine nutzlose Nacht zu verwarten. Also segeln Theresa und der Skipper ab 11:50 wieder nach Ägina. Dort beträgt das Liegegeld 7,58 Euro plus ein paar Euro für den Strom. Und Theresa kommt noch zu zwei schönen echten Segeltagen.

 

 

31.03.2017 – Um 14:30 wird abgelegt in Ägina und Segel gesetzt. Bis 35 kn NE wirbeln durch den Saronischen Golf. Die Kreuzerei dauert. Es wird 21:20 bis LOREA wieder in der ZEA-Marina liegt.

 

 

01.04.2017 – 09:10 Theresa geht von Bord, um noch einen Tag in Athen zu verbringen. Um 10:10 steht der Tankwagen vor der LOREA. 500 l laufen in den Tank. Abends kommen Harald aus Hessen und Kitty mit Sohn Jonas aus Laboe an Bord. .

 

01.04.2017 – 09:10 Theresa geht von Bord um noch einen Tag in Athen zu verbringen. Um 10:10 steht der Tankwagen vor der LOREA. 500 l laufen in den Tank. Abends kommen Harald aus Hessen und Kitty mit Sohn Jonas aus Laboe an Bord. Provianteinkauf im nahen AB-Supermarkt. Der schließt schon um acht! Aber es gelingt, das Nötigste zu besorgen. Mutter und Sohn sind von der Reise etwas ermattet und bleiben an Bord während Harald und der Skipper sich vor dem Hungertod bewahren und in der nächsten Kneipe Chicken-Souflaki verspeisen.

 

 

02.04.2017 – Aufbruchsstimmung. 10:00 der Wäschemann bringt die Bordwäsche zurück. Sicherheitseinweisung, Verteilung der Sicherheitswesten 12:20 Maschine an und raus aus der teuren Marina. Die gehört übrigens zu einem Spanisch-Türkischen Unternehmen. Die betreiben auch die Marina in Gouvia und noch ein paar auch in der Türkei. Ab 13:10 wird gesegelt mit Groß und Genua. Bald kommt auch das Besansegel dazu. Das klappt gut bis kurz vor Ägina. Um 18:.35 schiebt wieder die Maschine. Eine Stunde später liegt LOREA schon wieder in Ägina. Diesmal muss der Skipper selber Stromkaufen gehen. Das Dinner findet wieder in der Cretian Cuisine statt. Der Kellner zeigt sich erfreut. Aber das Lamm kommt nicht bei allen so gut an. Obgleich der Braten gut gemacht ist.

 

 

03.04.2017 – Wieder wird es 12.10 bis es losgeht. Ab 12.55 stehen die Segel, alle und sie ziehen. Erst um 19.10 verabschiedet sich der Wind für diesen Tag. Die Maschine muss noch zwei Stunden schaffen bis LOREA in der Bucht Mandraki auf Hydra vor Anker liegt. Das waren 44 nm. Und zur Belohnung gibt es Spezialkartoffel mit Zucchini zum Rindersteak.

 

 

04.04.2017 – Heute geht es schon um 09.10 los. Da es derzeit zwischen Hydra und dem Peloponnes weder Wind noch Welle gibt, kann unterwegs gemütlich gefrühstückt werden. Erst um 14.00 helfen die Segel beim Fortkommen mit und ab 16.00 schaffen sie es ganz allein und zwar viel schneller als die Maschine: bis zu 5,3 kn SOG! Ab 18.00 ruht der Wind wieder. Um 20.30 werden die Segel geborgen. Um 21.10 liegt LOREA in Yefira stb längsseits. 54 nm sind zurückgelegt. Es wird mal wieder in einer Taverne gespeist. Tzatziki etc.

 

05.04.2017 – Yefira - Natürlich gibt es erstmal eine Wanderung nach Monemvasia. Muss man gesehen haben, die uralte Stadt mit den engen Gassen. Um 15.00 sind wieder alle an Bord. Der Skipper war sogar beim Friseur, kommt frisch gestutzt! Es handelte sich übrigens um einen der schönsten Friseursalons, den er je gesehen hatte: Mit Fenster und Balkonterrasse zum Meer!

 

Ein 19 – 20 kn-Nord presste die LOREA an die Betonpier. Da hilft nur Eindampfen in die Vorspring. Das klappt gut mit Harald an der Vorspring. Um 15.30 stehen Groß, Besan und Genua. Groß und Genua sogar gerefft, es bläst kräftig. Es geht erst stracks nach Süden, dann um das Kap Maleas und danach genau nach Westen. Im allerletzten Dämmerlicht fällt um 21.00 der Anker in der zauberhaften Bucht Elafonisos. Eine größere Bavaria-Yacht mit polnischer Crew ist schon da. Zum Dinner gibt es Gemüse mit Reis.

 

06.04.2017 – Sonniger morgen. Und die Polen baden! Jetzt ist mal was los: Das vordere WC verstopft. Es wird wieder in Gang gesetzt. Um 12.30 endlich Ankerauf. Segeln und Maschinenfahrt wechseln sich so alle Stunde mal ab. Dann weht es richtig heftig aus NW über die Berge. Ob die Bucht ruhig ist?  Nachteinsteuerung in Porto Kayo, kennt er jetzt schon. Es wird immer stiller, das Wasser und der Wind. Anker fällt auf 8 m  in 36°26‘277 N 022°29‘388 E. LOREA bleibt  am Ort. Schön.

 

07.04.2017 – Porto Kayo - 08.00 Maschine an und verlegen in die Südbucht. 09.05 Ankerauf.  Skipper muss nochmal ans Klo ran. Leitung ausbauen, Blockade entfernen. Dann läuft es wieder. Ab 12.10 wird gesegelt. Und zwar sehr heftig mit Reff im Groß und kleiner Genua hoch am Wind. Es hat ordentlich Seegang bei bis zu 31 kn NW. Um 16.10 ist ein Ende der Geduld erreicht. Kein Wunder, wenn so eine schöne Bucht querab liegt. Maschine an und ab in die Bucht von Yerolimenea. Der Anker fällt und LOREA liegt auf 36°28‘756 N 022°930 E. Der Ort sieht zu einladend aus als dass nicht sogleich das Dinghi klargemacht würde und der Außenborder drangehängt würde. Übergesetzt und Taverne aufgesucht. Und das war der erste Einsatz des neuen Außenbordmotors: Mercury 2,5 PS.

 

 

08.04.2017 – Aufbruch um 08:30. Als um 09.00 das Groß gesetzt werden soll zeigt sich eine Fehlkonstruktion am Großmast: Die Dampferlaterne ist nicht auf gleicher Höhe der Saling angebracht, sondern einen Meter höher. So kann sich das Fall um die Laterne schlingen und das Segel kann nicht gesetzt werden. Ein echter Mist. Mit artistischer List gelingt es, das Fall wieder loszubekommen. Es kann aber ohnehin erst ab 15:00 gesegelt werden, aber dann sehr flott bis vor den Hafen von Kalamata. Um 16:55 liegt LOREA darin fest vor zwei Murings und zwei Heckleinen. Agnes steht schon auf der Pier und nimmt die Leinen an. Sie will den Skipper bis Rhodos begleiten. Sie ist eine versierte Skipperin.

 

09.04.2017 – Agnes und der Skipper schlendern zum Proviant-Einkauf. Es findet sich ein großer Supermarkt. Mit vollem Rucksack und den schweren Taschen zurückmarschieren? Kurzerhand wird ein Taxi bemüht und für fünf Euro steht die ganze Ware wenig später vor dem Heck der LOREA. Leckeres Dinner mit Shrimps-Saganaki in der Stadt.

 

10.04.2017 – Frischwasser nachfüllen, Ölkontrolle, Crew-Einweisung und Hafen bezahlen: 88 Euro. Und schon geht es los um 12:30. Um 14:00 stehen Genua, Groß und Besan hübsch im Winddruck. LOREA segelt mit dem 12 – 15 kn-West sehr zügig dahin und zwar nach Süden. Um 17:30 hat der Wind Dienstschluss aber es dauert noch bis LOREA in der Bucht Limeni vor Anker liegt. Dabei zeigt sich, das der Abfierschalter an der Ankerwinsch defekt ist. Gut, dass es noch einen gibt im Cockpit. Ab 19:20 herrscht Ruhe am Ankerplatz.  Zum Dinner wird Hühnebrust ser4viert mit Reis, Oberginen und Gurkensalat.

 

11.04.2017 – Herrliches Wetter unter blauem Himmel. Um 11:00 geht es los, nach dem Frühstück. Um 15:00 fährt ein 23 kn Südost in die gereffte Genua und in Groß und Besan. LOREA kreuzt um das Kap Tenaro. 17:30: Maschine an und Segelbergen zur Einsteuerung in die Bucht von Porto Kayo. 34 nm liegen im Kielwasser bei 5 Motorstunden. Pikantes Hähnchengeschnetzeltes zum Dinner schließt den Tag.

 

12.04.2017 – Sonniges Frühstück im Cockpit und um 11:55 wird die Maschine gestartet. Kaum aus der Bucht, geht das Groß hoch. Ab 13:40 schafft eine hilfreiche Brise den Vortrieb mittels Genua und Groß. Dann gibt es eine Windpause und danach kommt Vollzeug zum Einsatz und um 20:35 hat die Maschine Ruh für diesen Tag. LOREA liegt n Ormos Frangos auf Nissos Elafonissos vor Anker. 25 nm sind geschafft. Leider sind die schönen Steaks hinüber. Waren wohl schon beim Einkauf nicht mehr ganz neu. Ersatzweise liefert die Kombüse die Spezialkartoffel mit Cornedbeef.

 

13.04.2017 – Heute steht ein längerer Schlag auf dem Reiseprogramm: Milos soll erreicht werden. Deshalb wird die Maschine schon um 06:30 gestartet. Erst um 09:20 bläst der Wind stark genug und unter Vollzeug geht es nach 74° und zwar mit an die sechs kn SOG. Eine schöne Fahrt und Agnes genießt das Achterdeck. Um drei nachmittags ist der Wind alle. Es folgt nach Einbruch der Dunkelheit eine spannende Einsteuerung nach Milos Adhamos. Es findet sich ein Längsseits-Liegeplatz und LOREA geht steuerbords an die Pier und wird mit vier Leinen vertäut. Rund 80 nm hat sie an diesem Tag zurückgelegt. In der lebhaft bevölkerten Taverne FLOVIS gibt es kein Fleisch: Die Karwoche! Aber das Muschel-Saganaki war auch nicht gerade ein Fastenessen.

 

14.09.2017 - Heute wird ein Hafentag eingelegt. Karfreitag in Griechenland. Glocken lassen Trauer tönen. Den ganzen Tag. Eindrucksvoller Spaziergang durch den Ort. Manchmal ohrenbetäubend. Zum Abend nochmal in der Taverne FLOVIS. Eine Prozession wird angekündigt. Tatsächlich ziehen im Finstern viele Menschen an der Taverne vorbei.

 

15.04.2017 – Die Glocken schlagen immer noch ihre sehr langgezogene Klagemelodie. Um 09:10 startet die Maschine. Kein Windhauch zu spüren. Erst um 13:00 fährt eine Brise aus Süd in das Vollzeug. Hält fast den ganzen Nachmittag. Um 19:30 liegt die LOREA in Ios Stadt bb längsseits fest. Überraschung beim Dinner in der Taverne: Agnes kündigt an, morgen von Bord zu gehen. Die Strecken seien ihr zu lang. Skipper taurig.

 

16.04.2017 – 10:30 Skipper wuchtet Agnes‘ Gepäck an Deck und dann an Land. Sie will die Fähre nach Santorin nehmen. Skipper macht sich ans Schiffputzen. Später Wanderung zur wunderschön verwinkelten Chora hinauf. Abends hockt er sich in eine leere Taverne und ordert einen Lammbraten. Der kommt angekohlt und trocken daher. Hatte wohl seinen Grund, dass niemand den Laden bevölkerte.

 

17.04.2017 – 08:40 Brot und andere Backwaren einkaufen, Stromkabel einsammeln, Maschine an und weg. Geht auch allein ganz gut. 09:15 steht Vollzeug oben, aber der Wind weiß noch nicht recht... Erst ab 14:00 läuft es richtig gut. Bis halb sieben. Stunde später alle Segel weg und eine spannende Einsteuerung in die Bucht von Ponormos auf Astipalaia beginnt. Als die Tiefe von 7,5 m erreicht ist, fällt der Anker an einem wundervollen Platz. Nur Ziegenglöckchen bimmeln durch die Nacht von den Bergen und den Weiden herüber. Es gibt Penne mit pikanten Sardinen zum Dinner bei Kerzenlicht. Einsam schwoit LOREA in der weiten Bucht unter einem berauschenden Sternenhimmel.

 

18.04.2017 – Welch ein Frühstück in dieser zauberhaften Umgebung! Hallo Menschen, seid Ihr noch da? Hier ist jedenfalls keiner. 09:30 Maschine an und Anker auf. Groß noch in der Bucht gesetzt. Erst um 12:00 kommt Wind auf aus 120° und erst um 15:00 reicht er aus, um richtig zu segeln. Schnell nicht, aber zügig bis 19:15. Lange schon liegt die Insel Nisiros vor dem Bug. Im letzten Licht um 21:15 liegt die LOREA dann bb längsseits in dem kleinen Hafen Mandraki. Tatsächlich hat noch ein Laden geöffnet und der Skipper kann seine Vorräte ergänzen.

 

19.04.2017 – Eine ruhige Nacht ist vorbei. Skipper geht nochmal auf Einkaufsspaziergang und kann auch endlich eine neue Gasflasche erstehen für 12 Euro. Eigentlich erwartet er eine weitere ruhige Nacht. Der Wetterbericht verhieß keine Störung. Aber um 19:30 kommt ein Polizeibeamter vorbei und spricht ihn an. Es würde sehr starken Wind geben in dieser Nacht und dann sei dies kein so guter Platz. Zehn Minuten später war LOREA schon aus dem Hafen. Palon, nur zwei Meilen weiter ostwärts sollte ausreichend Schutz bieten. Da lagen auch schon einige Yachten vor Buganker und der Skipper tat es ihnen gleich. Ein Nachbar nahm die Heckleinen an. Nachts begann es dann wirklich zu pfeifen im Rigg.

 

20.04.2017 – Nochmal einen Tag blaugemacht. Man hätte auch zum Vulkan rauffahren können mit einem Roller oder was. Aber Vulkane. Mei die rauchen vielleicht und stinken vermutlich wie der auf Vulcano, der Stromboli oder der Ätna. Also einfach ausruhen. Bisschen schleifen und pinseln. Gibt ja immer was zu tun. Gutes Dinner, guter Roter, gute Gedanken, gute Musik, gute Nacht.

 

21.04.2017 – Der Weg nach Rhodos ist ja noch eine Ecke. Also um 07:15 los. Um 10:20 kann die Maschine endlich schweigen. Aber bloß für zwei Stunden. Man hat einfach keine Geduld mehr heute. Schon um 12:40 ist der Wind wieder da und bläst die LOREA bis vor den Hafen von Rhodos. Den alten Hafen Mandraki. Denn der neue ist eine Fehlkonstruktion. Der Skipper hat dem Kousto telefonisch Bescheid gesagt und tatsächlich steht der auf der Mole und winkt. Er hat dem Hafenmeister die Ankunft der LOREA angekündigt. Und auch der neue Mitsegler steht parat: Harald hat es endlich geschafft, mal an Bord zu kommen. Dinner wo? Welche Frage! Im Archipelagos naturalmente.

 

22.04.2017 – Kousto fährt mit dem Skipper aufm Roller bisschen Shoppen. Der Schalter für die Ankerwinsch muss ersetzt werden und das wird er auch. Eine Schlauchverlängerung muss auch her. Und dann könnte eigentlich nach Simy rüber gesegelt werden. Also los, samt Kousto an Bord.  Aber es wird heftig. Der Wind bläst nicht nur genau aus der Richtung, in die gesegelt werden soll, er tut dies auch mit unverhohlener Absicht, uns den Weg dorthin zu vermasseln, in dem er gleich mal 32 kn vorlegt. Der Klügere gibt nach! Also zurück nach Rhodos und wieder angelegt in Mandraki, bei bisschen Seitenwind, aber es klappt auf Anhieb. Dinner? Na klar im Archipelagos. Linguine mit Räucherlachs.  

 

23.04.2017 - Der Nordwest hält an. Bei 6 bis 7 Bft aus der falschen Richtung hört der Segelspaß leider auf. Noch ein Hafentag. Café am Hypokratesplatz. Abends führt Kousto die Crew in eine sehr spezielles Fischlokal: To Steno. Richtig gut.

 

24.04.2017 – Der Nordwest hat sich abgeschwächt, nur noch 18 kn in der Spitze. Um 09:30 geht’s los. Aber es wird hart, ohne Kreuzen an der Insel Rhodos entlang zu kommen. Mit Reff im Groß und Genua wird bis 10:40 gesegelt. Dann muss die Maschine helfen. Motorsegeln ist angesagt. Das geht bis 21:40. Dann liegt LOREA in Lindavia auf Tilos stb. Längsseits fest. Das waren tatsächlich 51 nm. Zum Dinner mal wieder ins Gorgano, wo die Terrasse so einen schönen Ausblick gewährt.

 

25.04.2017 – Wieder wird um halb zehn abgelegt. Wieder läuft es erstmal mit Motorsegeln. Erst ab 13:20 ist Vollzeug alleine gefragt. Schönstes Segeln bis kurz vor 20:00. Aber es dauert noch drei Stunden bis in die Bucht Livadhi auf Astipalaia. Zu Füßen einer hübsch beleuchteten Burg fällt der Anker auf acht Meter. 67 nm sind zurückgelegt. Die Kombüse mit Chef Harald liefert Entenbrust mit Kartoffelpüree.

 

26.04.2017 – Einfach verpennt. Um 10:40 kommt der Anker hoch. Dem Wind ist die Puste ausgegangen. Nur mit bisschen Segelunterstützung wird motort bis 22:00. Dann fällt der Anker in der Ormos Mirsini auf Skinousa auf fünf Meter Tiefe. Diesmal waren es 56 nm. Klassisches Seglerdinner: Thunfischsoße auf Penne.

 

27.04.2017 – Diese Buchten sind einfach zu ruhig. Schon wieder verpennt. Aber heute liegt nur ein kurzer Weg vor dem Bug. Nach etwa zwanzig Meilen liegt LOREA an der ziemlich ausgesetzten Pier von der Heiligen Anna auf der Insel Naxos. Kurzer Einkaufsgang und ein Kaffee. Doch wird der Skipper von einem anderen Skipper gewarnt. „Haut ab, bevor die große Fähre dort draußen vorbeizieht. Die bringt eine Schwellschleppe, die nicht lustig ist.“ Um vier war die LOREA wieder weg und ankert wenig später eine Meile weiter nördlich vor Prokopis. Ein hübscher Fleck. Es gibt Pfannkuchen! Lecker.

 

28.04.2017 – Vom Kap Prokopis bis zum Hafen Naxos ist es nur ein Katzensprung von 12 nautischen Meilen. Um 11:15 liegt die LOREA dort vor zwei Bugmurings und zwei Heckleinen fest. Harald, der Chef der Kombüse, packt seine Sachen und geht wie geplant von Bord. 225 nm hat er mitgemacht seit Rhodos. Und zwar in bester Segelkameradschaft. Bis bald mal wieder!

 

29.04.2017 – Der Skipper muss nicht verpennen, er kann einfach ausschlafen. Es ist Samstag und alle Termine sind abgesagt. Weil der Wind günstig steht schleift er einen Teil des Schandecks ab und lackiert es neu und zwar zweimal. Schiffputzen, bisschen Smalltalk mit Nachbarn aus der Französischen Schweiz. Einkaufsspaziergang. Es gibt griechische Bratwurst mit Bratkartoffel.

 

30.04.2017 – Fortsetzung der Lackiererei sowie des Smalltalks. Abends erscheint neue Crew: Ursula aus Freising. Es gibt ein Dinner in der Stadt, die ja sowas von verwinkelt ist, dass man sich unweigerlich verläuft. Schönes Lokal irgendwo ganz hinten. Sehr guter Lammbraten.

 

01.05.2017 – Provianteinkauf klappt sogar am Feiertag. Zu den griechischen Klängen der gewerkschaftlichen Maifeier auf der Uferpromenade legt LOREA um 11:40 ab. Der Wind feiert nicht er bläst ganz munter, so daß Groß und Genua gerefft werden müssen, um nach 308° zu segeln. Das Nordkap von Paros will umschifft sein. Letztlich muss die Maschine ein wenig helfen. Aber ab 16:00 wird wieder pur gesegelt bei 20 bis 30 kn aus Nord. Nach 28 nm fällt um 19:25 der Anker vor Finikas 37°23‘752 N 024°52‘596 E auf 8 m und 35 m Kette halten die LOREA am Ort. Nun gibt Ursula den Chef de la Cuisine. Das Dinner war lecker aber das Menü wurde leider nicht notiert.

 

02.05.2017 – Die 22 nm nach Loutra auf Kithnos, na ja da muss man nicht so früh aufstehen. Um 12:23 wird der Anker geholt. Ab 13:30 wird gesegelt aber nur ein Stündchen unter Vollzeug. Und nachmittags nochmal so viel. Der Wind nimmt zu und steht fast in den Hafen. Ob  das gut geht? Es geht. Um 18:10 liegt die LOREA in Loutra, Kithnos bb längsseits. Die Crew besucht umgehend die heiße Heilquelle und das Ottobad. Es wird offenbar renoviert. Auch die hübsche Villa am Ufer gegenüber strahlt in neuer Farbe. Erinnert man sich tatsächlich an König Otto, den Wittelsbacher und seine Gemahlin? Immerhin hat er das Land 30 Jahre lang von 1832 bis 1862 regiert und kräftig entwickelt. Die Taverne SOFRANO darf an dieser Stelle sehr empfohlen werden. Sie servierten dort einen köstlichen Ziegenbraten und Shrimps-Saganaki und einen ausgezeichneten Roten! Grassi kokkino!

 

03.05.2017 – Erst mal nimmt Ursula noch ein Bad in der Heilquelle. Dort, wo das heiße Wasser ins Meer mündet, hat man aus Steinen ein kleines Becken geschaffen, wo in dem Gemisch aus Quell- und Seewasser gebadet werden kann. Um 11:30 wird abgelegt. Ab 13:00 wird gesegelt und zwar nach Westen. Aber im Windschatten der Insel Kea ist nichts mehr los. Erst ab 18:25 rauscht LOREA wieder unter allen Segeln dahin. Um 22:40 werden die Tücher geborgen und um 23:15 fällt der Anker vor Ayios Paraskevi vor Poros, 37°29‘454 N 023°27‘885 E auf sechs Meter. 42 nm waren das. In der Kombüse entsteht ein Dinner aus Penne mit Zucchini und Thunfisch!

 

Auf gute Nachbarschaft! Renovierung unterbrochen?

04.05.2017 – Ist ja traumhaft schön die Wasserfront von Poros. Aber als Tagesziel stand nun mal Epidaurus fest. 11:30 Ankerauf und an der malerischen Promenade vorbei motort bis um 13:20 die Segel zum Einsatz kommen. Zwei Stunden am Stück Vollzeugsegeln! Um 18:25 fällt der Anker vor dem Hafen von Epidaurus. Eine Charteryacht überholt LOREA in Höchstfahrt, um noch den letzten Päckchenliegeplatz im Hafen zu ergattern. An Bord der LOREA gibt es Bratkartoffel mit Ei und Salami, so eine Art Bauernfrühstück. Sehr schmack- und nahrhaft. Und das kalte Bier dazu!

Einfach großartig: Die Arena von Epidaurus.

 

05.05.2017 – So um 10:30 waren sie alle weg, die Charteryachten. Klar, ist ja
Freitag. Müssen alle zurück zur Basis. LOREA kann gemütlich festgemacht werden vor Buganker und zwei Heckleinen neben einer leicht vernachlässigten oder in Renovierung befindlichen Holzketsch von imposanter Größe. Für den Stromanschluss verlangen sie hier drei Euro und der ist zeitlich begrenzt. Ein Taxi bringt Ursula und Skipper für 40 Euro - hin und zurück -  zum großartigen Theater von Epidaurus. Beinah komplett erhalten ist diese Arena logischer weise internationaler Magnet. Und viele Besucher singen ein Liedchen um der Akustik willen. Man hört nämlich jedes Tönchen bis in den letzten Rang hinauf. Auch das Museum beeindruckt sehr mit seinen Einblicken in die griechische Antike. Auf der Rückfahrt ergibt sich noch ein cooler Deal. Der Taxifahrer ermittelt den billigsten Diesellieferanten der Gegenwart und so kann die LOREA noch am Abend mit 400 l versorgt werden. Excellente Lamm- und Kalbsbraten in der lauschigen Taverne Priboli runden diesen Besuch ab. Auch der Grassi kokkino überzeugt. Und die Hafengebühr fordert eigentlich zum Bleiben auf: 7,40 Euro.

 

 

 

 

Einfach kuschelig: Der Hafen von Epidaurus

 

06.05.2017 – Aber es muss geschieden sein. Um 07:30 kein Landstrom mehr. Um 08:45 Ablegen. Es war ein staubiger Hafen. Das Schiff muss geputzt werden. Ab 12:20 wird gesegelt. Immerhin bis 15:30. LOIREA nähert sich kreuzend dem östlichen Eingang des Korinthkanals. Es weht ein sehr heftiger West. Die Nachfrage bei der Kanalverwaltung ergibt: Starker, sehr starker West auf der anderen Seite. Zwei Yachten liegen schon vor Anker und das hat einen Grund. Um 16:15 sind es drei Ankerlieger im Ormos Kalamaki. Es waren 26 nm. Der Wetterbericht verheißt nachlassenden Wind für den nächsten Vormittag. Ursula, die Chefin der Kombüse serviert abends Rindersteak mit Kapernsoße.

 

07.05.2017 – Auf Anfrage wird die LOREA an die Pilotpier gebeten. Der Skipper löhnt 211 Euro im Büro und darf sogleich loslegen, nachdem ein Frachtschiff aus der Gegenrichtung durch ist. Um 08:35 liegt er schmale Durchstich im Kielwasser. Tatsächlich herrscht erst mal Windstille im Golf von Korinth bis 12:00. Aber dann legt der Nordwest mit 22 kn los. Wenig später sind es 48 kn in den Böen. Nicht mehr sehr lustig. Skipper dreht ab nach Andikiron. Da hat er sich schon mal versteckt. Aber diesmal sieht es dort anders aus. Die Böen hauen mit voller Wucht in den Ort und in die Bucht. Ganz nah beim Hafen fällt der Anker. Dort ist der Schwell erträglich. Es waren 48 nm. Die Bordküche liefert wieder ein nicht notiertes Menü wozu 35 kn aus West die Musik machen.

 

08.05.2017 – Die Strecke ist nicht lang aber der Wind hat was dagegen, sie rasch zu bewältigen. Um 06:35 Ankerauf. 0805 Maschine aus und fest in Trizonia, stb längsseits an der windabgewandten Außenpier. Es waren 32 nm. Die abgesoffene Ketsch liegt immer noch im Hafen. In der Taverne »Port of Trizonia« gibt es passable Lammkoteletts und Chickensouflaki.

 

09.05.2017 – Heute steht ein langer Schlag auf dem Programm: durch die Brücke von Rion und bis nach Oxia. Um 06:40 verlässt LOREA Trizonia. Motorfahrt bis 11:45. Dann kann sieben Stunden gesegelt werden: Kreuzen nach Westen. Ab 18:50 schiebt der Volvo-Penta die LOREA hinter die Insel Oxia. In der angepeilten Bucht liegt tatsächlich eine unbeleuchtete Fischzucht verankert. Also weiter bis zum Ormos Oxia. Dort ankern nur ein paar Fischerboote. 68 nm liegen im Kielwasser als der Anker fällt. Tatsächlich hält die flache Sandbank den Seegang ab. Eine traumhaft ruhige Nacht.

 

10.05.2017 – Ein wunderschöner Morgen in totaler Einsamkeit. Kein Lufthauch. 08:45 Ankerauf. 10:20 Groß und Besan rauf. 11:30 Gasflaschenwechsel. Es sollte weiche Eier geben. Ab 11:45 auch die Genua raus und es wird gesegelt. Bis 13:40 und später nochmal zwei Stunden um Kalamos herum. Dort segelten tatsächlich etwa zehn andere Yachten die unterschiedlichsten Kurse. Dann wurde es spannend.

 

Es galt die Brückenöffnung von Lefkas um 18:00 zu erreichen. Einsteuerung in den Kanal um 17:05. Wenn die dort pünktlich sind ist die Brücke vielleicht schon um 18:05 wieder zu. Kein Mitläufer. Aha, die warten schon alle vor der Brücke? Endlich wird die Brücke sichtbar. 17:25 Autos queren den Kanal auf der Brücke. 17:45. Kein Schiff zu sehen. Wenn keiner da ist, der passieren will, machen sie vielleicht gar nicht auf? Um 18:04 erreicht LOREA die Brücke. Und schon setzt sich der blaue Kasten in Bewegung. Die Brücke schwenkt zur Seite, für LOREA.

 

Jetzt noch die paar Meilen bis Preveza. Die hübsche Brise wird genutzt. Um 19:00 steht LOREA vor dem ersten Tonnenpaar der Einfahrt. Bald ist der Skipper überzeugt: Da muss ein Strom setzen. Mit entsprechendem Vorhalt klappt es dann doch. Aber es gibt keinen Applaus obgleich Zuschauer genug dagewesen wären. Gutes Shrimpssaganaki und ein saurer Roter in einer Taverne.

 

11.05.2017 – 09:30 Weil der Tankwagen grad vorbeikommt und der Preis stimmt werden 300 l Diesel gebunkert. Es geht weiter nach Norden. Erst ohne Wind ab 15:20 regt sich ausreichende Luftbewegung, ist aber von kurzer Dauer. Um 17:50 ankert LOREA in der Bucht des Heiligen Johannes. Es ist ruhig genug für die Zubereitung gefüllter Paprika, eine Leckerei von Ursula. In der Nacht wird es unruhig.

 

12.05.2017 – Um 08:30 geht das Gewackel der Crew auf den Geist. Motor an, Anker auf und weg.  Ab 10:30 kann wirklich gesegelt werden.  Um 14:00 fällt der Anker vor Plataria. Der Hafen ist voll. Die Bordküche kommt wieder zum Einsatz.

 

13.05.2017 – 10:50 Anker auf und eine halbe Stunde Kette putzen. Um 15:30 legt LOREA in Gouvia Marina. Um 18:00 geht Ursula von Bord. Um 20:10 kommt Elmar aus München an Bord. Dinner zu zweit im Marinarestaurant.

 

14.05.2017 – Formalitäten erledigen, Stadt besichtigen, einkaufen.

 

15.05.2017 – Noch ein Einkauf. Die alten Segel, die immer noch an Bord lagen, werden abgeladen. Der Segelmacher will sie verwerten. Um 12:30 geht es los. Ab 14:15 wird gesegelt. Und wie! Kreuzkurs zwischen Albanien und Korfu bei ca. 20 kn NW. Um 17:30 werden vor der Bucht Kassiopi die Segel geborgen. Wenig später sitzt der Anker im Grund: 5 m tief, 20 m Kette. Zum Dinner gibt es Hähnchenbrust mit Reis und griechischen Salat.

 

16.05.2017 – Um 09:30 wird die Maschine gestartet als Generator. Um 10:00, nach dem Frühstück wird der Anker hochgeholt. Es rührt sich kein Lüftchen. Um 13:55 ankert LOREA in der Bucht von Erikoussa. Dort entsteht offenbar ein richtiger Hafen. Um 17:30 verlegt der Skipper an das Kopfende der alten Mole. So wird ein Spaziergang durch den Ort möglich.

 

17.05.2017 – Heute geht es mal bisschen früher los. Die Strecke nach Otranto soll bei Tageslicht geschafft werden. Ab Mittag kann richtig gut gesegelt werden. Bis 18:30 und zwei Stunden später liegt LOREA in Otranto am Steg vor Muring und zwei Heckleinen. Leider hielt der hilfreiche Marinero die Muringleine so schief hoch, dass sie in die Schraube geraten muusste. Er holte einen Taucher, der sie wieder losmachte. Dinner gab es dann im Ristorante »L‘Alternativa«. Sehr gute Pizza.

 

18.05.2017 – Otranto ist jedenfalls einen Hafentag wert. Und wenn eh kein Wind weht schon zweimal. Also wird die Festung besucht, ein Eis geschleckt und ein Mittagessen eingenommen.

 

 

19.05.2017 – Um 09:00 routinemäßig Öl und Wasser kontrolliert. Alles gut. Maschine an. Ablegen. Achtung in Otranto haben sie ein Bojenfeld angelegt das mit zwei gelben Bojen bezeichnet ist. Schön außen rumfahren. Im Sommer liegen da eine Menge kleiner Boote, jetzt gar keins. Um 09.40 Groß hoch. Aber es dauert bis 11:30 bis, dass der Wind sich spüren lässt. Alles rauf und los geht es mit sagenhaften 3,5 kn SOG. Dauert auch bloß eine Stunde. Elmar macht einen Menüvorschlag und setzt ihn gleich in die Tat um: Semmelknödel mit Schwammerl. Sehr fein. Erst nachmittags nach 15.00 läuft’s mit dem Wind immerhin bis 18:45. Um 19:30 fest in Brindisi Stadthafen. Das waren 42 nm. Lucca nimmt die Leinen an. Er kennt die LOREA auch schon. 

 

20.05.2017 – Ein geruhsamer Hafentag mit Stadtrundgang und Einkauf. Das Dinner wird an der Uferpromende eingenommen.

 

21.05.2017 – Wegen sehr starkem NW bleibt die LORE nochmal im Hafen. Diesmal gibt es ein lukullisches Highlight: In der Antica Osteria de la Sciabica speisen Elmar und der Skipper für 62 Euro vom Feinsten.

 

22.05.2017 – Immer noch heftiger NW. Die Wasserpumpe will nicht so wie der Skipper will. Irgendwas ist faul an der Wasseranlage. Aber nach Entlüften stottert die Pumpe nicht mehr. Aber die Leistung bleibt mangelhaft. Ein gerufener Elektriker kommt nicht. Dinner an Bord in Sparversion: Bratwürste mit Bratkartoffeln.

 

23.05.2017 – 09:05 nur noch 10 kn NW im Hafen. Baro steigt langsam. Nun ist der Wind wieder zu wenig. Motorfahrt bis Monopoli. 37 nm. Sehr praktischer Hafen: Längsseits liegen und nichts bezahlen. Allerdings auch kein Strom und kein Wasser. Sanitäres sowieso nicht. Die PEACE OF WINDS aus Portsmouth liegt vor der LOREA. Dinner in netter Trattoria.

 

24.05.2017 – Einkaufen unter anderem Fisch vom Kutter und um 11:00 ablegen. Wind Fehlanzeige. Es ist verhext. Um 17:00 fest in Bari Portovecchio. Und das war zwar bequem aber ein Fehler. Der Steg gehört zum noblen Yachtclub und der ist zwar sehr edel aber entsprechend teuer. Außerdem reicht die Wassertiefe nicht, jedenfalls nicht bei Niedrigwasser. Ja das gibt es auch in der Adria. Aber Bari ist allemal einen Besuch wert.

 

25.05.2017 – Der Tag kommt mit Regen und Starkwind daher. LOREA läuft dennoch aus um 12:15. Aber kaum draußen steckt sie den Bug in mächtige heranrollende Wellen. Genau gegen an. Schwer und unangenehm, dagegen anzukämpfen. Ein Blick auf seine Crew veranlasst den Skipper umzudrehen. Nun wird aber an der Hafenmole längsseits angelegt. Völlig kostenfrei und ziemlich urig und sehr ruhig und tief genug. Dinner gibt es diesmal an Bord: Pasta und Hühnergeschnetzteltes.

 

26.05.2017 – Nun ist schon Freitag und der Seegang steht nach wie vor. Morgen werden Gisela und Roman aus Köln erwartet. Sie werden in Bari landen. Also bleibt LOREA hier, statt ins schöne Trani zu laufen.

 

27.05.2017 – Um 11:00 sind die beiden an Bord. Gemeinsamer Lunch in der Stadt. Dann durch die ale Stadt stromern und noch Etliches einkaufen. Von 19:30 bis 20:30 Maschine wegen Strom.

 

28.05.2017 – Um 08:30 muss die Maschine wieder mal als Generator gebraucht werden. Um 10:50 wird abgelegt. Um 12:30 sind Groß und Genua oben. Es wird sehr schön gesegelt. Alle Segel oben und bis zu 5,5 kn SOG zeigt das GPS. Allerdings muss dann doch noch zwei Stunden motort werden bis Monopoli. Das kennt die LOREA nun schon. Ein unterhaltsamer Abend.

 

29.05.2017 – Monopoli will die neue Crew natürlich auch sehen. Erst um 10:15 wird abgelegt. Ab Mittag gibt es wieder Wind genug. Nachmittags wieder Maschine bis Brindisi. Um 19:15 liegt LOREA dort fest. Dinner im Da Betty. Sehr amüsante Kellner dort!

 

30.05.2017 – 10:15 Maschinenstart und Ablegen. Adieu Brindisi! Bis bald! Wird ein paar Monate dauern. Mit dem Wind wieder das gleiche Theater wie gestern: Mittag bläst es bis um 15:00 und dann ist Schluss. Abends kommt nochmal eine Brise auf, aber dann ist Feierabend um q18:45. Da liegt eine hübsche Marina querab. San Foca. Ausprobieren. Sind ohnehin schon 32 nm bewältigt. 20:45 dort fest mit zwei Heckleinen und zwei Bugmurings. Sehr solide alles. Der Ort will ein Badeort werden. Die Crew besorgt das Dinner. Zwei tote Fische. Exzellent.

 

31.05.2017 – 09:00 Nun weht es sehr heftig aus SE. Das lässt einen Hafentag als geraten erscheinen. Die Crew geht Baden. Der Skipper baut die Wasserversorgung um, so daß die Pumpe nicht mehr stottern muss. Dinner an Bord: Dorade mit Spezialkartoffeln. Daqs dämpft die Kosten bei einem Hafen der 58 Euro pro Nacht kostet.

 

01.06.2017 – Um 07:40 scheint die Windwelt wieder okay zu sein. Es wird abgelegt nachdem Begleichen der Hafenrechnung. Kaum aus dem Hafen, ruft der Marinero im Funk die LOREA: Your documents! Umdrehen! Da kommt ein Motordinghi aus dem Hafen. Der Marinero mit den LOREA-Papieren. Noch nie passiert sowas! Um 13:00 wird es 14:00 griechische Zeit. Um 17:20 sieht es nach segeln aus. Aber der Versuch endet um 17:45.  Um 20:45 fällt der Anker in Erikoussa. Dinner an Bord: Gisela bereitet Steakroulade mit Reis und Salat!

 

02.06.2017 – 10:30 Dinghi-Einsatz zum Landgang. 11:30 Ankerauf. Kein brauchbarer Wind. 15:45 fällt der Anker in der Bucht von Kalami. 22 nm seit Erikoussa. Des Skippers Freunde aus England, seit vielen Jahren nicht mehr gesehen, urlauben dort: Kate mit Luca und Leon, Kates Schwester Emma samt Oma und Opa. Ein herzliches Hallo. Dinner im White House-Pub. So schräg, wie die Tische dort auf der Terrasse.

 

03.06.2017 – 10:10 Ankerauf. Herrliches Wetter. M 12:00 an der Tanke in Gouvia Marina. 400 l für 1,38/l. Anlegen auf Platz L89. 189 nm seit Bari. Georg und Geli sind schon da. Sie leben in ihrem Wohnmobil und wollen mitsegeln bis Palermo.

 

04.06.2017 – 09:00 Gisela, Roman und Elmar gehen von Bord. Geli und Georg beziehen die Bugkabine. Einkaufstour mit dem Wohnmobil. Um 14:45 ist die LOREA seeklar und legt ab. Ab 16:30 segelt die LOREA unter Groß und Genua. Ab 17:20 wieder Maschine. Zum Dinner gibt es Bratwürstl mit Butterbrot und Tomaten. Der Skipper wacht bis Mitternacht.

 

05.06.2017 – Georg und Geli übernehmen um 00:00 bis 03:00, dann ist der Skipper wieder dran. Um 10:05 kurzer Segelversuch. Es war nur ein Husten des Windes. Aber um 13:10 wird’s was. Bis 21:20. Geli bereitet das Dinner. Ei und Kartoffel in Dillsoße mit grünem Salat. Sehr gut und ganz neu auf der LOREA.

 

06.06.2017 – Ab 00:10 wird wieder gesegelt. Vollzeug. Bis 05:45. Und den ganzen Tag geht das so: Zwei Stunden segeln zwei Stunden motoren. Ab 23:15 gibt es dann aber richtig Wind. Erstes Reff im Groß.

 

07.06.2017 – Bis 06:30 ziehen die Segel sehr gut. Der Ätna steht mächtig am Horizont in der aufgehenden Sonne. Drei Stunden später liegt LOREA fest in der NIC-Marina in Catania. Wieder mal. Der Skipper muss zum Zahnarzt nach München. Deshalb bleibt die LOREA ein paar Tage hier liegen und die Crew hat Gelegenheit Catania und Umgebung zu erleben.

 

08.6.2017 – 07:10 Abflug nach München.

09.6.2017 – LOREA liegt in Catania.

10.06.2017 - LOREA liegt in Catania.

 

 

11.06.2017 – 18:40 ist der Skipper zurück an Bord. Wieder ein lukullischer Abend in der Trattoria Catanese mit Sicht auf die Oper. 235 Euro Hafengebühr für eine kostenlose Zahnreparatur plus Flug. Omei. Geli und Georg haben die Zeit genossen in Catania. Morgen gilt es eine längere Strecke zu meistern.

 

12.06.2017 –  05.55 Maschine an und ablegen. Heute soll Milazzo erreicht werden an der Nordküste Siziliens im Thyrenischen Meer. Was nun folgt, nennt sich wohl Stundensegeln. Immer mal wieder kommt Wind auf und LOREA kann eine Stunde segeln.  Zum Beispiel von 09:30 bis 10:40. Von 13:20 bis 14:20. Ab 20:00 herrscht dann wirklich totale Flaute vor der Nordküste. Die Lichter Milazzos und vor allem der südlich gelegenen Raffinerie geben deutlich die Richtung an. Viel Ankerrqum gibt es nicht vor der Stadt und neben der Mole der übrigens sündhaft teuren Marina. Und dann liegt da noch ein beleuchtetes Fischernetz. LOREA findet einen ruhigen Platz. Um  23:45 fällt nach 88 nm der Anker vor Milazzo. Immerhin  sieben von siebzehn Stunden gesegelt.

 

13.06.2017 – 08.40 Motor an. Wieder kein Wind. Die 20 nm nach Vulcano sind so bald geschafft. Um 12:45 rasselt in der Westbucht der Insel der Anker auf acht Meter runter. Dreißig Meter Kette folgen und LOREA liegt sicher. Ein herrlicher Platz. Im Westen schimmern die Inseln Alicudi und Filicudi über das platte Meer, neben der LOREA ragt ein Fels aus der Tiefe auf, der aussieht wie eine moderne Plastik, einer abstrahierten Darstellung eines Sonnenaufgangs. Baden und erholen. Niemand hat Lust auf Landgang. Den rauchenden Vulkan sieht man auch von Bord aus.  

 

14.06.2017 – Früher wäre ein Segelschiff einfach in der Flaute liegengeblieben. LOREA hat aber einen Motor und einen Termin. Also geht’s los um 07:10. Ankerauf. Spiegelglatte See. Um 16:30 fest in Cefalu. Die Leute kennen die LOREA schon. Immer wieder schön, durch die uralten Gassen zu schlendern, den Griechen, Römern und Normannen auf der Spur.

 

15.06.2017 – Auf nach Palermo! Um 09:40 geht es los. Draussen kann tatsächlich gesegelt werden. Mit allen drei Tüchern kommen immerhin 3,3 kn SOG zusammen. Sehr gemächlich. Diesmal sogar zwei Stunden am Stück! Uns später nochmal. Dann kommt Palermo in Sicht. Die riesige Stadt mit zahllosen Türmen, etlichen Kuppeln und den riesigen Hafenkränen. Welche Marina nehmen wir denn diesmal?  Um 17:20 liegt LOREA fest am Steg der Firma Sirimar. Sieht gut aus. Kurzer Weg in die Stadt, Sanitäranlagen, gut gesicherter Steg. Das erste neue Crewmitglied ist auch schon da: Christine aus München. Dinner zu viert im Covo de il beati Paoli. Christine nächtigt noch in ihrem Hotelzimmer.

16.06.2017 – Schon um 07:20 müssen Geli und Georg von Bord um ihren Flieger zu erreichen. Um 12:00 trifft der Skipper Christine an der Fontana Pretoria. Nachmittagsbummel durch Palermo. Dinner in der Nachbarschaft des Chevaliere di Malta. Es geht fast in einer Geburtstagsparty unter, die im Ristorante abgeht.

17.06.2017 – Christine kommt an Bord, Bernd und Hartmut treffen ein. Die beiden haben den Skipper oft auf der DAISY begleitet. Nun erleben sie zum ersten Mal die LOREA. Einkaufen bei Carrefour für zwei Wochen ist immer ein Akt. Die Sachen werden zum Schiff gebracht. Dinner in Palermo im »Da Toto«. Viel einfacher, viel besser und viel günstiger. Eine kleine Trattoria mitten im nächtlichen Trubel von Palermo.  

 

18.06.2017 – Eilig hat es jetzt niemand. Um 11:45 wird abgelegt zur Tanke rüber. 194 Liter für 300 Euro laufen in den Tank. Zu viel motort in letzter Zeit. Aber heute wird ein Segeltag. Von 13:20 an schweigt die Maschine. Groß und Genua fangen genug Wind ein. Erst um 18:30 schlaffen die Himmelskräfte ab. Um 20:15 liegt LOREA wieder im Hafen Cefalu fest in »The best Marina«, wie sie sich selbst bezeichnet im Prospekt, vor zwei Heckleinen und zwei Bugmurings. Aber es herrscht östlicher Wind und der Hafen ist sehr unruhig. Deshalb gibt es Dinner an Bord. Niemand will an Land gehen bei dem Geschaukel. Mist: Die Muringholeleine ist beim Anlegen in die Schraube geraten.

 

19.06.2017 –  Das Wasser hat sich etwas beruhigt. Einer der Marineros holt die Leine aus der Schraube. Um 10:30 wird abgelegt. Kaum Wind. Da braucht man auch kein weit entferntes Ziel. Santa Agatha 28 nm weiter nordöstlich wird angelaufen. Die Segel helfen ein wenig aber es bleibt beim Motorsegeln. Um 17:10 wird dort festgemacht. Eine kleine Marina mit perfektem Service. Weil der Weg in die Stadt doch recht weit ist, wird ein Restaurant verständigt und  ein Kellner holt die Crew ab. Die Kneipe liegt genial direkt am Wasser allerdings eben ein paar Kilometerchen vom Hafen entfernt. Sehr gute Küche. Italien halt und gar nicht teuer. Dafür verlangt der Hafen mehr als der in Cefalu: 69 Euro für die Nacht.

 

20.06.2017 – Bei dem Preis muss auf jeden Fall der Wassertank vollgemacht werden. Um 10:30 geht es los. Kein Windhauch bius um 15:00. Dann mal eine Stunde Segeln und um 16:45 fällt der Anker vor der Insel Lipari. Zum Baden und zum Tee trinken. Um 17:30 geht’s weiter. Und um 19:50 ankert LOREA in der Bucht von Lipari neben den sündteueren Schwimmsteg-Marinas. 160 Euro wollte da mal einer haben für die Nacht.  Der Ankerplatz auf sechs Meter Wasser mit 30 m Kette war ruhig und angenehm.

 

21.06.2017 – Nach dem Frühstück wird das Dinghi klar gemacht. Die Crew wird an Land übergesetzt. Kaum ist der Skipper wieder an Bord zurück kommt ein Hafenboot vorbei und die Hafenmitarbeiter bitten den Skipper, ein paar Meter weiter weg zu ankern, da ein Tanker hier fürs Ankern und Leinenausbringen Manövrierraum braucht. Kein Problem. Tatsächlich läuft ein mittelgroßer Tanker in die Bucht und setzt den Buganker, um achteraus an die Bunkerstation zu kommen. Zwei dicke Trossen werden an Land geholt und eine Rohrverbindung hergestellt. Dann beginnt die Bordpumpe zu arbeiten. Irgendwie muss die Insel ja mit Energie versorgt werden. Um 13:30 ist die Crew wieder zurück. Und ab 15:00 gibt es Wind, der zum Segeln reicht. Immerhin bis 18:00. Um 19:30 fällt wieder vor Milazzo der Anker. Es folgt ein Dinner an Bord im Cockpit bei Kerzenschein.

 

22.06.2017 – Nach morgendlichem Bad und Frühstück wird der Anker geholt. Rein in die Straße von Messina. Blanker Himmel, kein Wind. Gegen 14:00 liegen die Cyklopeninseln vor dem Bug. Na jedenfalls so schräg. Aber südlich davon gibt es eine Stelle mit sieben Meter, und dort ankert die LOREA für einen Badestopp.  Es ist nämlich ziemlich heiß unter der Sonne. Um 15:40 geht es weiter und um Viertel nach fünf liegt LOREA schon wieder in Catania. Diesmal ist es Massimo, der LOREA einweist und die Leinen annimmt. Es ist ja Freitag und für Christine wird das Abendessen in der Trattoria di Catanese zum Abschiedsdinner.

 

23.06.2017 – Ein extra heißer Tag bricht an. Christine besorgt sich ein Auto. Sie will von hier nach Palermo mit dem Auto Sizilien bereisen. Und wieder ein Besuch in der Trattoria di Catanese. Und wieder gut.

 

24.06.2017 – Wieder so ein heißer Tag. Gut, dass Christine ein Auto hat. Damit lässt sich hervorragend der neue Proviant an Bord bringen: Flaschenwasser, Bier, Säfte, Wein alles was so schön schwer ist. Die Gasflasche muss noch gefüllt werden, dann gehen die drei Herren auf Stadterkundung. Christine macht sich auf den Weg. Dinner im Parranza. Sehr gut aber auch reichlich teuer. Na ja 110 Euro für drei. Und es war wirklich gut.

 

25.06.2017 – Wasser bunkern Liegeplatz zahlen und ablegen. LOREA passiert einen Kreuzer der Guardia Costiera. Er hat deutlich Schlagseite. Bei näherem Hinsehen wird der Grund deutlich: Das Schiff ist dicht an dicht mit schwarzen Menschen besetzt. Und sie drängen sich auf die Schattenseite. Auf der Hafenmole hat man ein Dutzend weiße Sanitätszelte mit großen roten Kreuzen drauf errichtet. Hier kommt Afrika an Land. Ab 10:40 schweigt die Maschine, es gibt Wind. Die Reise geht nach Süden und LOREA läuft munter drauf los unter allen drei Segeln. Wieder pünktlich um 18:00 schläft der Wind ein. Ist nicht mehr weit. Um 19:05 findet die LOREA in der weiten Bucht von Syrakus einen sehr schönen ruhigen Ankerplatz auf acht Meter Wasser.

 

26.06.2017 – Ein besonderer Tag: Bernd wird siebzig! Um 10:30 wird der Anker geholt. LOREA verlegt an die Stadtpier. Dort gibt es jedoch keinen Stromanschluss für die LOREA. Nur für ganz große Yachten. Also wird wieder verlegt und zwar in die Marina. Wieder schlendern drei Herren durch eine uralte, schöne italienische Stadt. Der Skipper kann einiges besorgen vor allem einen neuen Ventilator für den Kompressor der Gefriertruhe und endlich ein neues Voltmeter. Abends lädt Bernd zum Dinner an der Ostpromenade über der Süßwasserquelle. Wieviel Meilen haben wir schon zusammen gesegelt? Ziemlich viele. England, Karibik, Ostsee.

 

27.06.2017 – Das neue Multimeter war defekt. Also wird es umgetauscht. Unterwegs kommen noch Obst, Fleisch, Gemüse und etwas Wein mit. Der Hafen ist nun wirklich kein Schnäppchen: 78 Euro für diese vergangene Nacht. Okay, es gibt Schlimmeres, vor allem noch viel teurere Häfen. Um 13:20 wird abgelegt. Jetzt geht es ins ionische Meer. Gegen 14:30 kommt richtig Wind auf SW bis 27 kn. Da geht was. Genua im ersten Reff, Groß und Besan. Bis 7,3 kn SOG nach 82°. Das paßt. Und das läuft bis 23:00. Dann muss die Maschine her.

 

28.06.2017 – Um 01:30 übernimmt der Bernd die Wache und um 04:00 der Hartmut. LOREA schnurrt durch die klare Nacht auf dem unbewegten Meer. Segeln wäre schöner und sparsamer, aber man muss sich eben in dieses Schicksal fügen, wenn man einen Termin hat. Um 10:45 wechselt LOREA in die griechische Sommerzeit. Um 17:10 ist wieder genug los in der Luft. Volles Zeug. Der Wind bleibt aber nicht lang. Zeit für ein leckeres Dinner: Rindersteak mit Spezialkartoffeln und Zucchini. Ja sowas geht immer. Endlich: In der Nacht um halb elf kann der Motor abgestellt werden. Mit 4,5 kn zieht die LOREA leise rauschend ziemlich genau nach Osten.

 

29.06.2017 – Um 01:00 übernimmt Bernd wieder die Wache und um 04:00 Hartmut. Um 07:00 ist der Skipper wieder dran. Sonnenaufgang, herrliches Meer. Mittags muss mal die Maschine laufen, um die Batterien zu laden. Erst ab 18:40 macht der Wind Feierabend. Die erste griechische Insel kommt in Sicht: Zakynthos. Es dauert noch bis 21:10 bis LOREA auf Zakynhtos in der Südbucht Ormos Keri den Anker fallen lässt und zwar auf acht Meter Tiefe. Es ist die Schildkrötenbucht. Dreiviertel davon sind Naturschutzgebiet. Gemütliches Abendessen.

 

30.06.2017 – Um 09:55 ist das Frühstück gegessen. Der Anker wird geholt. Überhaupt kein Wind. Der Volvo bringt LOREA nach Zante, dem Haupthafen der Insel. Der Marinero weißt ihr einen hübschen Platz zu, neben einer Bavaria 50 mit Namen ANTARES.

ANTARES!!! Der Skipper kennt das Schiff. Es gehört dem Michel König! Es ist Crew an Bord. Ja der Eigner ist der Michael. Aber der ist grad vor einer halben Stunde weg zum Flughafen. Oh je! Der Skipper hat mit dem Michael auf dessen damaliger 38er die erste Karibikreise gemacht. Unvergessbar schön. Und später dasselbe Schiff von Fuengirola nach Athen gesegelt. Und die 42er in der Karibik gesegelt und sie später von den Azoren nach Benemaldena gebracht.

Der Tankwagen kommt vorbei. 1,25 Euro! Also los, 400 Liter rein. Georg und Carola liegen mit ihrer Nogam auch im Hafen. Man trifft sich auf ein Bier im Gockel-Restaurant. Die Kellner sind so entzückt über die Wiederkehr des Skippers, dass sie ihm sofort ein Bier ausgeben! Aber das Dinner mit Crew findet in der Taverne Porto am Hafen statt. Tzatziki und gegrillte Muscheln! Und mehrere Grassi lefko miso kilo!

 

01.07.2017 -  Trotzdem wird nach dem Frühstück um 10:00 abgelegt. Es gibt bisschen Wind, reicht aber bloß bis 11:40. Und dann wieder ab 13:00. Alle Segel rauf und es läuft gemächlich aber es läuft. Klaro, um fünf ist wieder Schluss. Um zehn vor acht liegt LOREA vor Buganker und zwei Heckleinen in Poros auf Kephalonia. So hieß übrigens auch Cefalu zur griechischen Zeit. In der Taverne Dionysos gibt es was? Logo: Tzatziki und Lammkoteletts. Und grassi lefko miso kilo.

 

02.07.2017 – Um 09:50 Ablegen. Wieder herrscht weitgehend Ruhe am Himmel. Ab 14:00 geht es dann richtig los: Reff in der Genua und Groß hoch. Bis zu 7,5 kn SOG kommen dabei raus. Aber um zehn vor vier ist wieder Schluss. Um 18:15 ankert LOREA vor Nikiana östlich der Insel Lefkas in Sichtweite des Lefkaskanal auf 8,60 m. Dinner ab Bord logisch.

 

03.07.2017 – Um 09:00 ankerauf und um 12:50 fest in der Marina Lefkas. Schon länger nicht mehr dagewesen. Die drei Herren wandern durch das Städtchen. Um 20:00 gibt es dort ein gutes Dinner bei Lammkoteletts etc. Auf dem Tisch stehen die richtigen, weil massiven Weingläser. Des Skippers Idee, ein paar einzupacken, greift Hartmut insofern auf, als er mit der Wirtin in Verhandlungen eintritt, worauf sie ihm sechs Stück schenkt.  Bravo Hartmut! Vielen Dank. 

 

04.07.2017 – Weiter geht’s um 09:40. Ab halb elf wird gesegelt ab er nur eine Stunde. Und dann wieder ab viertel nach fünf. Um 18:45 fällt der Anker nach 42 nm in der Bucht des Hl. Johannes auf 12 m mit gut 60 m Kette. Man will ja ruhig schlafen. Zum Abendessen gibt es Spezialkartoffel mit Makrele. 

 

05.07.2017 – Schöne stille Bucht und trotzdem geht es weiter. Um 09:50 kommt der Anker hoch. Nach Plataria sind es nur 14 nm. Dort wird mit Buganker und Heckleinen angelegt. Schon wieder kommt ein Tankwagen vorbei und der Preis verlangt nach Zuschlagen: 1,22 Euro der Liter. Also kommen 150 l mit.  Gleich neben der Hafeneinfahrt liegt ein Schiff, das der Skipper kennt: Die BEUTEL I. vom Helmut Buchbauer. Ein Bekannter aus dem FB. Das Schiff ist grad frisch gestrichen. Eine kleine Stahlketsch. Kleine Einkaufstour: Der Metzger in Plataria hat einfach wunderbares Fleisch. Also kommen ein paar saftige Rindersteaks mit.  Die Crew der LOREA kehrt in der Taverne BUDOS bei Christus ein. Es gibt Miesmuscheln.

 

06.07.2017 – Um 10:30 trennt sich LOREA widerstrebend von Plataria. Sie läuft indes nicht weit weg: In die Ormos Voulta. Eine eigentlich verschwiegene Bucht. Es wird wieder gebadet. Aber am Abend legen dann doch noch sechs andere Yachten in der stillen Bucht. An Bord der LOREA gibt es allerdings das beste Dinner: Rindersteaks mit Reis und griechischem Salat.

07.07.2017 – Es ist Freitag und für Bernd und Hartmut geht die Reise ihrem Ende zu. Um 09:30 wird der Anker geholt und um 12:55 liegt LOREA fest in Korfu Stadt. Dort kann man liegen, auch wenn Schilder das untersagen. Es wird nicht kontrolliert, ist aber mitten in der Stadt und leider ohne Strom. Kostet aber gegenwärtig gar nichts. Und die Wirtin der Taverne die nur ein paar Schritte weiter unter Schatten spendende Markisen einlädt, serviert einen hervorragenden Octopussalat mit einem sehr kalten Mythos! Dagegen ist die Kneipe in der Stadt gleich ums Eck viel zu teuer.

 

08.07.2017 –  Um 08:00 geht hier Bernd von Bord um seinen Flieger zu erreichen. Hartmut begleitet den Skipper noch nach Gouvia Marina. Um 14:40 liegt die LOREA dort fest. Wäsch wegbringen, Wasser auffüllen, Schiff putzen- Um 16:00 kommt Harald aus Köln an Bord. Um 19:00 steigt Hartmut ins Taxi zum Flughafen. Es war eine geruhsame Reise mit Euch beiden! Geli und Georg sind auch im Hafen. Sie holen ihr Wohnmobil ab, das sie hier geparkt hatten. Kleftiko im Marina-Restaurant. Gut wie immer.

 

09.07.2017 –  Und wo bleibt jetzt Kai, unser dritter Mann? Ach je, der kommt ja erst am Montag! Die Marina Gouvia ist ziemlich teuer im Sommer: 65 Euro. Die können wir uns sparen. Also auslaufen und ab in die Ormos Voulta. Harald lernt schon mal bisschen die LOREA kennen. Schließlich will er bis Venedig an Bord bleiben. Es kann tatsächlich bisschen gesegelt werden. Diese Bucht ist einfach eine Wucht. Großer Buchtgenuß.

 

10.07.2017 – Zweites Bordfrühstück für Harald, nach dem Bad. Um 10:00 Ankerauf. M 13:30 liegt LOREA wieder im Old Port von Korfu Stadt. Gegen drei kommt Kai aus München an Bord. Gemeinsame Einkaufstour in der Stadt. Dinner in der lindgrünen Taverne – Name entfallen, der Skipper weiß aber wo die liegt. Gut und preiswert.

 

11.07.2017 – Natürlich fällt einem immer irgendwas ein, was noch zu besorgen wäre. Also nochmal in die Stadt. Aber um 11:15 geht es wirklich los. Und ab 13:30 wird richtig gesegelt. Bis um 17:05, genau. Weil der Wind meist um fünf heimgeht. Also noch zweieinhalb Stunden motoren bis in die Bucht von Erikoussa. Dortselbst an Bord Abendessen.

12.07.2017 – Um elf geht es diesmal erst los. Unter Maschine nach Nordwesten. Kein Wind. Am Abend gibt es Penne mit Tomatensoße. Ansonsten nur geradeaus fahren unter Maschine.

13.07.2017 – Erst um 01:20, der Skipper wollte sich gerade zurückziehen, da kommt Wind auf. Knapp über zwei Stunden hält er an. Und dann erst wieder um 12:00 und dann wieder um drei. Usw. Um 2115 fällt der Anker in Montenegro im Zaliv Traste.

 

14.07.2017 – Nach dem gemütlichen Frühstück geht es um zehn weiter. Heute weiß der Wind echt nicht, was er will. Mal da mal nicht. Immerhin kann LOREA tief in den Golf von Kotor hineinsegeln. Anlegen oder nicht, das ist hier die Frage. Eher nicht wird entschieden, wir wollen ja bis nach Venedig. Ist ab er schon ein eindrucksvoller Fjord. Wieder raus und weiter motorgeseglt. Erst ab 19:00 gibt es eine konstante Brise. 5,4 kn zeigt die Logge und es geht immerhin in die richtige Richtung nach 230°.

 

15.07.2017 – Nach Mitternacht ist es wieder vorbei und das Wechselspiel beginnt von Neuem. Und jetzt wird es historisch. Denn gegen 16:00 erreicht die LOREA letztmalig kroatische Gewässer. Einmal noch will der Skipper ein Permit für Kroatien erwerben. Im Nächsten Jahr sollen die Gebühren um 600% angehoben werden. Wie sich das mit Europa vereinen lässt, ist mehr als schleierhaft. Schließlich gründet die europäische Idee auch auf Freizügigkeit ihrer Bürger. Griechenland hatte man eine ähnliche Idee vor Jahren verweigert.

LOREA findet also um 19:30 in Ubli auf Lastovo einen passenden Liegeplatz. Der Hafen bietet nur für maximal drei Yachten Platz, weil die restliche Pier für die Fähren freigehalten werden müssen. Die letzte Fähre bleibt hier über Nacht liegen. Hier gibt es einen guten Supermarkt, eine Tankstelle und ein passables Restaurant, eine Konoba. Und einen Polizeiposten, bei dem man einklarieren kann. Die Öffnungszeiten sind bisschen undurchsichtig aber die jungen Beamten sind freundlich. Merke: steht ein Polizeiauto vor dem Häuschen, ist geöffnet. Außerdem bieten sich hier einige wunderschöne Buchten zum Ankern an. Der Sprit ist günstig und der Skipper läßt 400 l in den Tank laufen. Danbach Dinner in der Konoba Pesce.   

 

16.07.2017 – Es war wohl eine anstrengende Reise bis hierher jedenfalls erwacht der Skipper erst um 10:30. Nach dem Frühstück: Spiegelei mit Schinken und gebratener Tomate plus Obstsalat aus Apfel und Banane mit griechischem Yoghurt und Honig, wie jeden Tag, wird um 12:00 an die Polizeipier verlegt. 188 Euro blecht der Skipper für ein Permit bis Mitte August. Danach verlegen nach der Bucht Prezba. Schöner Badestopp bis 13:40. Dann geht’s raus und ab 14:15 gibt es echt Wind! Genua, Groß und Besan stehen  als 20 bis 33 kn aus NE über das Meer fegen. LOREA rauscht nach Nordwesten. In den Pakleni-Inseln findet sie vor Sv. Klement einen Ankerplatz. Und jetzt tritt eine Seltenheit auf: Das Dinner mündet in einen Skatabend! Sehr lustig. Harald entpuppt sich als Skatprofi!

 

17.07.2017 – Natürlich kann auch hier wunderschön gebadet werden. Vor ein paar Tagen schon hat sich Johannes, ein Neffe des Skippers angemeldet. Als Treffpunkt wurde die Marina Kremik vereinbart. Also los um 10:15 schweigt die Maschine, es wird gesegelt. Und zwar bis 18:10. Eine Stunde später liegt LOREA in der Marina Kremik fest. Es ist übrigens die Marina, in der der Skipper 1985 seinen ersten selbst organisierten Segeltörn startete. Johannes ist schon da und kommt sogleich an Bord. Herzliches Wiedersehen. Skipper ist schließlich sein Patenonkel oder sowas. Heute steuert der Bub eine Marssonde!

Die ganze Crew lässt sich nach Primosten kutschieren. Dortselbst gibt es in der Konoba Geleb auf der fabelhaften Terrasse ein typisch kroatisches Sonnenuntergangs-Dinner.

 

18.07.2017 – Nach dem Frühstück wird noch ein Einkauf erforderlich. Praktisch: Der Supermarkt liegt in der Marina. Um 1o:1o geht es los. Ab 12:00 kann gesegelt werden und ab 14:15 wieder bis fünf ungefähr. Um 20:00 fällt der Anker in der Uvala Bodokac in den Kornaten. Da liegt auch ein Discokutter und seine Musik lärmt original durch die ganze Nacht bis um sieben in der Früh.

 

19.07.2017 – Baden, Frühstück und weg. Ab 12:40 wird gesegelt mit Vollzeug bis 16:20. Dann folgen viereinhalb Stunden Maschinenfahrt bis in die Uvala Artaturi auf der Insel Losinj. Renate liegt mit ihrer BONITA dort und es gib ein lustiges Wiedersehen. LOREA ankert genau neben ihr. Zum Dinner gibt es Bratwürste mit Bratkartoffeln. Und bisschen Pivo.

 

20.07.2017 – Heute geht die LOREA über die Kvarner Bucht! Es gibt keinen Wind aber trotzdem. Um 18:00 liegt sie in Pula an der Zollmole. Ausklarieren aus Kroatien. Spannend, denn es muss auch noch was eingekauft werden. Johannes besorgt das. Ist freilich illegal von der Zollmole aus, zumal der Johannes gar nicht auf der Crew-list steht. Aber es klappt. Raus aus Pula und vor Anker vor Valbadon. Schöner Bade-Ankerpatz.

 

21.07.2017 – Um fünf geht es diesmal schon los.  Die Serenissima ist da Tagesziel.  Und um 19:40 läuft die LOREA in die Marina St. Elena in Venedig ein. Endlich mal wieder zwischen vier Dalben festmachen. Schlendern durch Venedig! Abendessen in kleinem Ristorante im Viertel St. Elena. Wein furchtbar. Essen geht, aber zu teuer.

 

22.07.2017 – Abschied nehmen! Harald geht als erster am frühen Morgen. Kai nimmt einen Bus nach München. Johannes einen Flieger. Nachmittags trifft die neue Crew ein. Junge Leute: Jannis aus Lüneburg, Tinka aus Wilmsdorf, Nele aus Berlin. Alle mal bisschen über zwanzig. Sehr sympathisch, das Leben eben. 

23.07.2017 – Besuch der Ausstellung ARTE VIVA VENEZIA. Sehr amüsant. Internationale Kunstszene mit überraschenden arbeiten. Bisschen Einkaufen und dann Leinen los um 17:35. LOREA ankert um 18:35 draußen vor der Lagune hinter dem neuen Wellenbrecher. Kostet nichts. Riesige Kreuzfahrtschiffe laufen aus. COSTA DELIZIOSA, dann die NORWEGIAN STAR. LOREA ankert sicher.

 

24.07.2017 – Um 07:50 wird der Anker geholt. Ab 08:30 gibt es Wind und zwas bis 20 kn aus NW. Das passt. Einbe Stunde säter dreht er aus E. Das passt nicht so ganz. Um 13:25 stehgt das Baro auf 1008. LOREA segelt gemächlich nach Südost. Skipper legt sich im Cockpit aufs Ohr. Um 16 :20 wecken ihn die jungen Leute. Guck mal die Wolke! Wolke!? Skipper wird leicht bleich, gefühlsmäßig jedenfalls. Ein gigantisches Gewitter steht im Nordwesten schon fast über der LOREA. Das Meer dunkelgrün bis schwarz. Runter mit den Segeln. Genua wegdrehen. Dann fallen die ersten Böen ein. Da kommen schon weiße Schaumkronen auf. Die Genua schafft er nicht mehr ganz. Das restliche Tuch tobt im Sturm. Groß weit, sehr weit fieren! Jannis liest die Windanzeige ab: 51 kn! LOREA rennt wie verrückt nach Südost. Das Gewitter bleibt achteraus. Doch gehen Regen- und Hagelschauer nieder, Blitze zucken, es kracht gewaltig. Die Crew ist ganz ruhig. Geborgen in der LOREA. Um 21:00 erreicht sie Piran in Slowenien. Im Hafen gibt es keinen Platz. Also ankert sie nördlich der Stadt auf 11,7 m. Dinner an Bord.

 

25.07.2017 –  Um 07:10 Anker auf. Ab 08:50 wird gesegelt bis Novigrad. Einklarieren in Kroatien. 15:00 ablegen und eine Bucht weiter fahren nach Cervar-Porat, die Schicksalsbucht.  Vor einem Jahr musste die LOREA hier in die Marina um das Getriebe reparieren zu lassen bei der Firma Fereli. Heute geht der Skipper wieder dort vor Anker, wo er damals auch gelegen hatte.  Drei Tage hatte die LOREA dort gelegen. Dann kam sie nicht mehr weg mangels Getriebeöl im Getriebe. Diesmal gab es wieder eine Störung. Ein neuer Gewittersturm kommt auf. Heftiger Seegang. Da hat der Anker kaum eine Chance. Der Skipper verlegt tiefer in die Bucht, knapp vor die Hafenmole von Cervar-Porat. Ahnungslos.

 

26.07.2017 – Eine ruhige Nacht liegt hinter der Crew. Um 09:20 holt er den Anker auf. Ruhige See, Sonnenschein. Alles klar, es soll nach Vrsar gehen. Die Kette! Sie ist total verdreckt. Dicke Lehmklumpen hängen dran. Das darf nicht in den Kettenkasten geraten. Also putzt er sie Meter für Meter. So liegt die LOREA in schönster Sonne vor dem Hafen Cervar-Porat. Schön anzusehen vom Hafen aus.

 

Kaum ist er mit dem Putzen durch, die Kette im Kasten, der Anker an Bord, da tönt das Funkgerät: „German Sailingyacht in front of  the harbour Cervar-Porat!“ Die helle Stimme einer Frau.  „This is LOREA. Who is calling?“ – „May I talk to the captain?“ – „Sure, thats me“ – „Here is Elke!“ Skipper schluckt. Trockener Mund. Elke! Elke? Losfahren ganz schnell oder? „Elke ich komm in den Hafen!“ „Leute wir müssen umkehren. Ich muss schnell mal in diesen Hafen. Lange Geschichte.  "Ja ist okay" sagen Nele, Jannis und Tinka. Die Hafenkosten gehen auf mich keine Sorge. Die jungen Leute sind bisschen knapp.  Anmelden per Funk in der Marina. Das Anlegen klappt reibungslos wie immer. Tatsächlich steht da Elke. Blond, weißes Polohemd, weiße Short, elegant, sportlich wie eh und je. Die Sonne. Das Ende der vergangenen Zeit. 

 

Hey da bist Du ja! Um 16:00 ist Elke an Bord der LOREA. Elke besitzt ein eigenes Schiff: Die JOANA. Eine Ketsch Doufour 12000. Muss noch bisschen was gemacht werden.  17:30 Skipper beim Friserski. War lange fällig. Dinner an Bord.

 

 

27.07.2017 – JOANA muss nach Novigrad zum Kranen verlegt werden. Skipper ist an Bord dabei. Ablegen mit der JOANA um 11:30. Nachmittags zurück mit einem Auto der Firma Fereli. 16:00 an Bord der LOREA. 17:05 ablegen. 19:30 fest in Vrsar. Dinner im Marina-Restaurant mit Elke.

 

28.07.2017 – 09:45 Ablegen. Ab 10:30 wird gesegelt bis 17:30. 18:00 fällt der Anker vor Valbadon hinter den Brioni-Inseln. Baden und anschließend schönes Dinner an Bord. Crew kocht vorzugsweise vegetarisch. Ne, eigentlich nur.

 

29.07.2017 – 11:55 Anker auf. Sind nur ein paar Meilen bis Pula, wo diese Etappe endet. Um 15:50 gehen Jannis, Tinka und Nele von Bord. War eine schöne Gemeinschaft. Sarah aus Köln kommt an Bord. Abend in Pula.

 

30.07.2017 – Um 12:15 kommt Elke an Bord. 13:20 ablegen. 14:30 Ankern vor Valbadon. Baden. 15:50 Anker auf. Groß und Genua raus und Besan hoch. Bisschen segeln. LOREA vorführen. Aber um 16:20 steht ein Gewitteramboss am nördlichen Himmel. Deshalb stoppt hier die Präsentationsfahrt der LOREA. Maschine an, Segel runter und zurück in den Hafen Pula. Dinner im Orfei in Pula. Schön.

 

31.07.2017 – 09:00 Sarah und Skipper wieder allein an Bord, gehen auf Einkaufstour. Proviant besorgen. Um 10:55 wird abgelegt. Ab 13.30 wird gesegelt, unter Vollzeug. Um drei ist der Wind wieder weg. Um 19:15 weht es wieder bisschen. Um 21:00 fällt der Anker in Illovik. Sehr schöner ruhiger Platz nach 42 nm. 15 m tief, 45 m Kette raus, mindestens. Dinner an Bord: Spezialkartoffel mit explodierten gebratenen Würsten.

 

01.08.2017 – Hier zwischen Illovik und Losinj kein Windchen. Um 10:10 ankerauf. Draußen geht was: Ab 14:00 hat der Volvo Pause. Alle drei Segel oben. Läuft sehr schön nach SE bis 17:20. Um 18:20 fällt der Anker vor Uglian auf 8,7 m. Herrliches Baden. Diesmal gibt es Gnochi und Gemüse aus der Pfanne mit Sardinen in Weißwein.

 

02.08.2017 – Schönes Schwimmen am Morgen! Nach dem gemütlichen – wie immer – Frühstück wird um 10:15 der Anker hochgeholt. Mangels Wind wird er um 14:00 wieder reingeschmissen aber in Bodovac Position 43°52 N und 015°16 E. Um 15:15 nach dem Baden wird er wieder geholt und es geht weiter. Zwei Stunden reines Segeln sind auch noch drin. Um 20:25 wird an einer Boje in der Uvala Trafinska auf Zirje festgemacht. Der Eigentümer Boris Calle ist sehr hilfreich und freundlich und kassiert 250 kn für die Bojenbenutzung. Zum Dinner bereitet Sarah pikante Palatschinkenrollen mit Gemüsefüllung und Frischkäse. Sehr lecker.

 

03.08.2017 – Um 09:10 holt Sarah die Leine ein. Ab 11:30 wird schön gesegelt mit Genua und Besan raumschots und dann nochmal von 14:00 bis 16:10. Um 16:20 liegt LOREA fest in der Marina des Yachtclubs Seget. Das Anlegen bei 12 bis 20 kn Seitenwind ist eine interessante Aufgabe. Lief gut. Die Genua wird abgeschlagen. Der Gewittersturm auf der Nordadria hat ein paar kleine Schäden verursacht. Hier gibt es einen Segelmacher. Zum Dinner im Hotelrestaurant Porto kommt Uschi aus München dazu. Das Essen dort kann man aber ohne Weiteres vergessen.

 

04.08.2017 –  Um 09:30 kann der Skipper die Genua abholen. Die Fäkalientankpumpe ist kaputt. Skipper zerlegt sie und kauft einen neuen Impeller und baut sie wieder zusammen. Und das alte Teil läuft gut. Vorsichtshalber beschafft er eine Ersatzpumpe. Gemütliches und gutes Dinner beim Kamerlengo in Trogir. Immer wieder gut dort.

 

 

05.08.2017 – Um 13:00 geht Sarah von Bord um ihren Flieger zu erreichen. Es war eine viel zu kurze Woche für sie und mit ihr an Bord. Gute Reise! Um 14:15 verlässt LOREA mit Uschi aus München die doch ziemlich teure Marina und segelt ab 14:55 quer über die Bucht in die Uvala Lucice auf Solta. Dort wird auf 18,5 m geankert mit 60 m Kette!  Zum Dinner gibt es mal was Neues: Spezialkartoffel mit Zwiebel (!) und Zucchini+Paprika-Soße mit Schinken. Und ein paar Bier. 

 

06.08.2017 – Was für ein Leben! Die LOREA ankert in einer weiten, doch stillen Bucht zwischen weißen Felsen und grünen Macchiahängen. Die kräftige Sonne macht das klare türkisfarbene Wasser glitzern. Du springst hinein, schwimmst ein paarmal um das Schiff, kletterst an Deck zurück, nimmst die Dusche. Dann gibt es ein köstliches Frühstück mit Spiegelei, Tee und Fruchtsalat. Dann startest Du die Maschine, holst den Anker hoch und los geht die Fahrt. Draußen heißt du das Großsegel auf, holst die Genua raus, der Wind fährt in die Tücher und schon rauscht die Bugsee. Der Motor hat Pause. Heute bis 16:00. ‚Ein SW bläst mit 15 kn scheinbar. Das ist zu wenig aber Groß und Besan schieben bisschen mit. Um 19:40 fällt der Anker in der Uvala Tankeracu, auf der Insel Korcula. Das Wetter macht keinen soliden Eindruck und der Ankergrund ist tief: 18 m. Dennoch lädt das Meer zum Baden. Und das Dinner aus Spezialkartoffel mit Zwiebel und Schinken schmeckt hervorragend. Aber wie immer ist Wachsamkeit angesagt.

 

07.08.2017 – Die ersten heftigen Böen werfen den Skipper um 04:00 aus der Koje. NNE. Will das eine Bora werden? Jedenfalls faucht der Wind direkt in die Bucht. Also Maschine an und Anker auf. Die Sonne kommt hoch während die LOREA um die Westhuk von Korcula tuckert. Da tut sich gleich die wunderschöne Uvala Perna auf. Herrlich im Windschatten gelegen nach Süden offen. Der Anker fällt um 06:00 auf 10 m. Man kann ja noch ein wenig ruhen bis das Meer unwiderstehlich ruft.

Es schleicht sich noch eine Yacht in die Bucht, aber da wird auf der LOREA schon gefrühstückt. Um 11:00 kommt der Anker hoch und weiter geht’s. Ab 13:30 wird unter Vollzeug gesegelt bis 15:30 in die Bucht von Ubli auf Lastovo. Um 15:55 liegt die LOREA dort an stb längsseits fest. Kleine Wanderung zum großen Supermarkt und abends ein schmackhaftes Kalbsteak mit Mango bzw. Cevapcici und Bratkartoffeln mit Pivo.

 

08.08.2017 – Heute geht es früher los. Um 07:00 will LOREA an die Tanke verlegen. Die 65‘-Yacht FORCE 9 mit dem Unionjack am Heck drängelt hinter ihr. Also bekommt sie den Vortritt. Um 08:00 ist dann LOREA dran. 500 l Diesel werden gebunkert. Der Polizeiposten an der Zollpier gegenüber ist tatsächlich besetzt. Also wird dort angelegt und ausklariert aus Kroatien. Und das dürfte das letzte Mal gewesen sein für längere Zeit. Kroatien will die Gebühren erhöhen und zwar um bis zu 700 Prozent. Das lohnt nur für Charterboote. Es gibt ja auch noch andere hübsche Reviere. Und die Bürokratie dieses jungen EU-Mitglieds nervt einfach. Drei italienische Yachten dümpeln vor der Zollpier zum Ein- oder Ausklarieren.

Das Morgenbad lassen wir heute nicht aus. Deshalb verlegt LOREA in die Badebucht, wo es sich auch gemütlich frühstücken lässt. Um 11:40 kommt der Anker hoch. Aber schon um 12:50 fällt er wieder und zwar in der Uvala Skrivane Luka.  Dort herrscht lebhafter Betrieb, was niemand wundert zu dieser Zeit in dieser hübschen rundum geschlossenen Bucht.

 

09.08.2017 – Das Morgenbad klappt auch schon vor 07:00 vor allem dann, wenn eine längere Strecke bevorsteht. Um 07:05 kommt der Anker hoch und ab 09:05 stehen alle Segel und die Maschine ruht. Das geht so bei 4 – 5.5 kn  SOG bis 17:05. Dann ist der Wind weg. Um 20:45 schweigt die Maschine wieder, denn LOREA liegt fest vertäut in Vieste, Italien. Eine rundliche Hafenmeisterin knöpft der Crew 70 Euro ab. Gutes italienisches Dinner oben in der Stadt. Pesca di Spado und Cozze con pomodori auf einem Balkon direkt über dem Hafen. 

  

10.08.2017 Der Einkaufsbummel zieht sich etwas nach dem Frühstück, weshalb LOREA erst um 13:45 loskommt. Gefährlich für die Bordkasse: Die Crew des Nachbarschiffes zahlt zornig 160 Euro, weil sie länger als vereinbart den Platz belegten. Schnell weg! Eine Stunde später stehen alle Segel. Der Wind macht allerdings um 17.00 Dienstschluss. Der Volvo muss helfen. Es wird ein langer Abend. Gegen Mitternacht erreicht LOREA den Hafen Barletta. Die Anlegemöglichkeiten sind dort begrenzt wie der Skipper aus Erfahrung weiß. Aber der Ankerplatz im weiten Hafenbecken ist hervorragend.

  

11.08.2017 Barletta - Um 00.10 sitzt das Eisen im Grund. Eine ruhige Nacht vor den Lichtern der Stadt unterlegt mit Fetzen von Diskosound. Weil wieder ein längerer Schlag bevorsteht, kommt um 07.15 der Anker hoch. Draußen weht es ein wenig, so dass Motorunterstützung gefragt bleibt. Erst um 11.00 macht der Wind ernst. Wieder lässt es sich bis 17.00 ganz gut segeln. LOREA zieht unter Maschine weiter an den Lichtern der italienischen Adriaküste vorbei. Um 19.10 findet sie nach 62 nm den Weg in den Hafen von Monopoli. Hier lässt es sich schön längsseits liegen ohne irgendwelche Kosten. Strom und Wasser gibt es freilich auch nicht. Aber eine zauberhafte Stadt.

  

12.08.2017 – Monopoli - Nach Brindisi ist es ja nun nicht mehr so weit. Also reicht es völlig um 09.15 aufzubrechen. Beim Ablegen im auflandigen Wind macht sich einer der Rettungsringe, die an die Reling gelascht sind selbständig. Ein freundlicher Italiener fischt ihn aus dem Wasser und schleudert ihn der nähergekommenen LOREA aufs Deck zurück.  Sachen gibt’s! Ab 11.00 kann wieder ordentlich gesegelt werden. Raumschotswind. Genua und Besan. Über sechs Knoten kommen da zusammen. Der Wind macht um 16.15 Schluss. Eine Stunde später liegt LOREA wieder in Brindisi fest vor Bugmuring und zwei Heckleinen. Konrad, der Bruder des Skippers wartet schon auf der Hafenpromenade. Diesmal wird es ein Abschiedsdinner in der Antica Osteria de la Sciabica. Wieder ein Erlebnis.

  

13.08.2017 – Brindisi - Uschi geht frühmorgens von Bord. Mit Alex aus Konstanz kommt ein sehr junger Mitsegler an Bord. Student der Elektrotechnik und begeisterter Fotograf. Das Seeventil des Duschtanks ist verstopft. Der Skipper sucht nach dem Fehler.

  

14.08.2017 – Duschtankausgang immer noch verstopft. Erst als der Skipper die ganze Leitung ausbaut wird der Fehler offenbar. Alles klar. Funktioniert wieder. Noch ein Dinner in der lebendigen Stadt.

  

15.08.2017 – 09.00 Frühstück. Hafen bezahlt. 45 Euro pro Nacht. 09:45 Maschine an und los. Ab 11:20 wird gesegelt. Immer mit 5 bis 6 kn. Sehr schön. Um 18:30 steht LOREA vor Otranto. Der Hafen ist voll, jedenfalls der Segelclubhafen. LOREA legt am äußersten Ende der Hafenmauer an. Wird aber von der Guardia Costiera wegegescheucht. Also an den Anker. Aber der Wind treibt Seegang in den nördlichen Teil des Hafens. Unruhiger Platz.

   

16.08.2017 – Um 06:40 startet der ob des Geschaukels etwas entnervte Skipper die Maschine. Ankerauf und weg. Ab 08:30 wird gesegelt bis 11:30 dann steht LOREA vor dem Hafen Maria de Leuca. Im Schutz der Hafenmauer lässt es sich hier gut ankern. Es wird aber nur eine Mittagspause. Zum 14:40 geht es weiter. Ab 20:40 kann wieder gesegelt werden. Aber nur eine Stunde.

 

17.08.2017 – Erst um 01:30 tut sich wieder was. Bis 08:00 läuft es ganz ordentlich. Um 08:40 geht es wieder unter Segeln dahin wenn auch nicht besonders flott. Im Stundentakt etwa gibt es Wind und mal keinen. Ab 21:45 wird nur motort bis in den nächsten Tag.

  

18.08.2017 – Ab 10:45 ziehen alle drei Segel wieder alleine. Dann kommt am Horizont schon Syrakus in Sicht. Um 15:50 liegt LOREA in der Bucht von Syrakus vor Anker. 9,1 m Wassertiefe. Erst mal relaxen. Dinner an Bord: Weiße Thunfischsoße mit Zucchini und Penne. 

 

Jetzt gibt es einen gewaltigen Zeitraffer:

Umständehalber ist das digitale Logbuch einfach stehen geblieben. Jedoch nicht die LOREA. Die Segelreise mit Alex und Konrad endete für Alex am 26.09.17 zunächst einmal in Catania. Dort kamen Axel und Gisela an Bord. Sie hatten schon früher gebucht. In der Trattoria Cantanese wurde der Crew-Wechsel würdig begangen.

 

Gegen ziemlich heftigen Nord kämpfte sich die LOREA durch die Straße von Messina, gelangte nach Milazzo und über Cefalu endlich nach Palermo.

 

Immer wieder eindrucksvoll: Der Normannendom voin Cefalu

 

 

Am 02.09.2017 verabschiedet sich dort Konrad und Karin kommt an Bord. Der Wind lud dazu ein, erst mal nach Osten, nach Cefalu zu segeln. Dort könnte man gut ein paar Tage bleiben. Es wurden zwei Nächte. Dann erlaubte es das Wetter wieder nach Westen zu gehen. Nach zwei Buchten und der neuen Marina von Balestrate westlich von Palermo war die Woche auch schon wieder rum. Urlaubsende für die gesame Crew.

 

Am 09.09.2017 kam Alex wieder an Bord, dazu Jan aus Hamburg und am Montag 11.09.2017 stieß Max (23) dazu. Der Skipper nahm das Angebot der Marina Nautica Gallizzi an, die LOREA auszukranen und das Unterwasserschiff zu reinigen. Es herrschte heftiger Sturm zu der Zeit aber am Dienstag 12.09.2017 um 09.00 war es weniger geworden, so daß die Aktion durchgezogen werden konnte. Um 11:00 schwamm LOREA wieder mit gereinigtem Rumpf und das sollte sich auf schönste Weise bemerkbar machen.

 

Es ging los Richtung Sardinien, bei einer leichten Brise unter Vollzeug gleich mal mit fast sieben Knoten über Grund. Am 14.09.2017 um 11:00 fiel nach 244 nm der Anker in der Bucht Porto Malfatone, im Süden Sardiniens. Max wollte gern Sardinien betreten also wurde das Dinghi eingesetzt.

 

 

Am 15.09.2017 erreichte LOREA Portoscouso an der Westküste. Tags drauf legte die LOREA um 17:45 dort wieder ab und segelte weiter nach Westen. Am 18.09.2017 um 08:15 wurde nach 196 nm in der neuen Marina Mahon am Ende des Fjordes von Mahon auf Menorca der Motor abgestellt. Am 19.09.2017 ging hier planmäßig Max von Bord.

 

Nach schönen Segeltagen und diversen Ankernächten erreichte LOREA am 22.09.2017 den Hafen Palma de Mallorca und fand im Real Club Nautico de Palma einen bezahlbaren Liegeplatz. Am Tag darauf verließ die Crew, Alex und Jan,  das Schiff. Der Skipper gönnte sich noch einen Tag in Palma, empfing Karl, einen alten Bekannten aus Vorarlberg an Bord samt seiner charmanten Begleiterin Barbara und segelte am 24.09.2018 allein Richtung  Ibiza. Nach einer Übernachtung in der Bucht von Portals ging es hinüber in die Bucht von Portinax. Eine ruhevolle Woche blieb die LOREA dort liegen.

  

Dort draußen liegt sie in Ruhe und Gelassenheit: Die LOREA. Eine Woche Ankerbucht auf Ibiza.

 

Am 30.09.2017 holte der Skipper den Anker hoch und segelte nach Eivissa. Petra aus Frankfurt kam dort an Bord. Sie war auch auf der DAISY schon mal dabei gewesen. 

 

Ein Badetag mit gemütlichem Abend in Espalmador! Tagsdrauf segelte LOREA am 02.10.2017 zum spanischen Festland hinüber und erreichte um 19:30 die Bucht von Moraya.

 

Von Bucht zu Hafen und Hafen zu Bucht gondelte die LOREA die Küste entlang. Abends nach dem Ankern ein Bad und morgens vor dem Ankeraufgehen nochmal. Mit leichten Winden zumeist und Leckereien aus der Bordküche segelte LOREA nach Süden, besuchte Cartagena und Garrucha und erreichte am 13.10.2017 den Hafen Almerimar. Und dort blieb sie liegen bis 20.03.2018.

 

Schön leuchtet das neue Antifouling! Hier wird der erweiterte Tiefgang deutlich.

 

  Vom 18. – 21.12.2017 stand LOREA in Almerimar an Land. Das Unterwasserschiff wurde neu mit Antifouling gestrichen.

 

 

Dann ging es richtig los:

 

Der Skipper baute an Stelle einer überflüssigen, weil viel zu kleinen Koje im Salon einen Schrank mit vielen Schapps ein.

Alle Kojen bekamen Lattenroste. 

Die ersten sieben nagelneuen Püttings sind da!

 

Alle zehn Püttings aus Inox wurden erneuert.

  

Ein massiver Traveller wurde konstruiert, realisiert und installiert.

 

Hat sich bereits bestens bewährt: der neue Traveller für die zentimetergenaue Steuerung des Großsegels. Das massive Teil ist nicht nur mit dem Kabinendach verbunden, sondern auch mit der Innenstruktur des Schiffes. Dahinter die frisch geprüfte Rettungsinsel für acht Personen und das neue Dinghi.

 

 Ein Sonnendach für das Cockpit wurde entworfen und vom Segelmacher Colin realisiert.

 

Die neue Pantry: Herd mit beleuchtbarem Backofen und elektrischer Zündung

 

Ein neuer Herd mit beleuchtetem Backofen wurde installiert, 

das Steuerhausdach geschliffen und neu lackiert,

LOREA ausgeflaggt nach den Niederlanden, MMSI 244150608,

eine EPIRB angeschafft,

das AIS in Betrieb genommen mit neuer Antenne auf dem Besantop,

die Rettungsinsel überprüft,

die Feuerlöscher erneuert und ein zusätzlicher angeschafft für das Vorschiff,  

Zweimal 100 Watt auf dem Steuerhausdach. Die Wirkung sollte sich bald zeigen: Fabelhaft.

 

Zwei Solarpanels mit je 100 Watt auf dem Steuerhausdach installiert,

eine Tablethalterung für das Steuerhaus entwickelt und gebaut,

eine Ablagekonsole in der Pantry gebaut,

ein Fach für Spüli etc. in der Pantry gebaut,

das Dachfenster im Steuerhaus dicht gemacht. Und jetzt wird noch ein neues Echolot nötig und vermutlich ein neues Kühlaggregat für den Kühlschrank.

 

 

Am Mittwoch 14.03.2018 hat der Skipper die Backbordplanke geschliffen. Um 21:30 kam Waltraud aus Berlin an Bord. Es ist eine Segelreise über Gibrfaltar nach Portugal und Madeira geplant.

 

15.03.2018 – Skipper lackiert die Backbordplanke. Dann wird eingekauft.

 

  

Elegantes Sonnendach statt Sonnenschirm. Der neue Traveller macht's möglich.

 

16.03.2018 - Mou, der Segelmacher kommt und bringt das neue Sonnendach. Sieht gut aus. Bisschen teuer, aber sehr schön und sicher hilfreich. Skipper lackiert die Bb-Planke.

 

17.03.2018 – Um 08:20 trifft Rudi (48) aus Kiel ein.

 

18.03.2018 – Starker Wind. Um 16:30 trifft Peter aus Holland ein mit seiner Tochter Lara samt Freund Lazaro aus Cartagena. Lara hat ihren Papa hergefahren und tritt nach einem Tee an Bord mit Lazaro, der gerade einen Segelschein macht, die Rückfahrt an.

 

19.03.2018 – Provianteinkauf. Mit Rudi Luke abgedichtet. Abendessen beim Chinesen. Sehr lecker.

 

20.03.2018 – Neue Flaggen gesetzt. 11:40 Maschine gestartet.  11:50 Abmelden im Marinabüro am Torre. 12:05 dort ablegen.  Heftiger alter Seegang draußen. 12:55 Motor aus. Segelversuch. 13:40 Wind weg. 15:35 fest im Hafen Adra.

 

21.03.2018 – 08:50 im Hafenbüro 20,76 € bezahlt. 10:45 Maschine an zum Ablegen. 11:15 Maschine aus Genua, Groß und Besan oben, Genau ausgebaumt. Läuft bis zu 5 kn. 16:20 Motor an. 18:30 Motor aus. 19:40 Motor an. Genua bergen. 20:00 Dinner: Patatas, Hongas, Vegetarias. 22:10 Maschine aus. Genua, Groß und Besan.

 

22.03.2018 - 05:40 1. Reff ins Groß, 2. Reff in Genua. 07:55 Maschine an. 11:55 Maschine aus. Lümmelbolzen gebrochen. Groß behelfsmäßig befestigt. 18:20 Motor an, alle Segel bergen. 20:20 fest in Ocean-Village-Marina. Muringleine in der Schraube. Dinner im Charlies Restaurant.

 

23.03.2018 – Echolot kaputt. Leine in der Schraube, Lümmelbolzen kaputt. Schöne Aufgaben. Taucher organisiert. Bolzen bei Sheppards besorgt, ausgetauscht: 12 mm mal 100 mm Inox. Taucher kostet 100 GBP. Echolot nicht ersetz bar hier. Bei SVB bestellt für Almerimar. Wettervorhersage für den Atlantik sehr schlecht. Engscheidung: Madeira streichen. Dieselbunkern bei diesen B edingungen kaum möglich. Dinner an Bord: Penne mit heller Thunfischsoße.

 

 

Die Makakenb hätten sicher auch nichts gegen besseres Wetter gehabt.

 

24.03.2018 – Ablegen wegen Sauwetter verschoben. Landausflug auf den Affenfelsen. Zu Fuß! Lunch in der Stadt. Pub-Besuch. Dinner im Shanghai-Restaurant. Auch gut.

 

25.03.2018 – Marina bezahlt: 72,50 GBP für drei Tage. 12:50 Maschine an. 13:00 an der Tanke 1141 l Diesel beide Tanks voll. 0,49 GBP pro Liter. 13:30 ablegen. 15:05 Maschine aus. 17:00 Maschine an. 17:35 fest in Puerto de la Duquesa. Sehr hübscher Hafen. Dinner beim Italiener Capitano II.

 

 

 

Puerto de la Duquesa. Sehgr schgön. Aber sie wqr leider nicht zu finden, die Herzogin. 'Dafür Capitano II. und darin ein sehr leckeres Dinner

 

 

 

26.03.2018 – 12:00 Maschine an. 12:30 wieder aus. Schöner Segeltag bis Fuengirola. Dort war der Hafen voll. Also ankern neben dem Hafen auf 3,40 (gemäß Navionics-Karte). Sehr schön ruhig. Peter kocht ein vegetarisches Dinner mit Meeresfrüchten. Gemütlicher Abend. Man spricht viel über die DAISY. Und über eine Ketsch namens SAPHIR.

 

27.03.2018 – Es eilt nicht. So zieht sich das Frühstück. Um 12:10 wird der Volvo gestartet. Erstes Ankeraufmanöver des Jahres. Um 12:25 stehen alle Segel. Eine nette, unangemeldete Brise treibt LOREA bis auf 7,8 kn SOG. So segelte sie stolz an Malaga vorbei. Von dort wollen Waltraud nach Hause fliegen und Peter einen Bus nach Cartagena bekommen. Allerdings erst am 29.03.2018. Als um 16:50 der Wind einschläft, wird der Volvo zu Hilfe genommen für die letzten zehn Meilen nach Puerto Caleta de Velez. Das war der Hafen, in dem der Skipper mit seiner DAISY das letzte Mal auf Reise gegangen war. Bei heftigem West nach Almerimar. Einchecken und bezahlen: Macht 21,00 €. Danach ins Fischrestaurant „La Paladra“ – Die Haltestelle. Köstliche Leckereien!

 

28.03.2018 – Ablegen um 11:25. Der Wind weiß nicht so recht was er will. Die Crew schließt sich an. Malaga oder nicht? Mit dem Nichtwind würde es in eine reine Motorfahrt münden. Also wird bisschen gesegelt und schließlich in den Hafen zurückgekehrt. LOREA muss vom Hammerhead auf einen Achteraus-Liegeplatz wechseln. Nochmal 21 €. Noch ein ausgezeichnetes Fischlokal.

 

29.03.2018 – Aufbruchstimmung schon um 07:00. Waltraud und Peter nehmen den ALSA-Bus nach Malaga. Sie zum Flughafen, er zum Autobus-Terminal. Rudi bleibt mit dem Skipper an Bord. Es weht frisch aus West. Um 09:20 startet die Maschine. Um 10:00 wird sie wieder abgestellt. Alle Segel sind oben. Es weht mehr als frisch aus West.

 

Um 12:10 nimmt der Skipper das Groß weg. Windeinfall mehr als 120°. Raumschots bis vor dem Wind läuft eine Ketsch mit Besan und Genua besser. Der scheinbare Wind geht auf über 32 kn. LOREA rennt mit bis zu 8 kn SOG nach Osten. Um 20:00 werden eine halbe Meile vor der Hafeneinfahrt von Almerimar die Segel geborgen. Es frischt nochmal richtig auf als LOREA in hinter die Mole einbiegt.

 

Es pfeift sogar in das Becken zwischen den Häusern. Der Anlegeversuch scheitert. Das Bugstrahlruder kommt gegen 27 kn Seitenwind nicht an. Also nach ein paar Piruetten im engen Kanal wieder raus und hinter dem Torre stbd längsseit angelegt. Dinner für zwei im Havanna-Restaurant. Bacalao war okay.

 

30.03.2018 – Karfreitag. Alle Läden ausgenommen der Chineses sind geschlossen. 14:30 Lunch im Llamarre. Um 19:00 steigt Rudi ins Taxi. Um 20:00 hängt der Skipper im Stumble Inn rum. Ein Jörg aus der Schweiz übernimmt seine Zeche. Danke! Der Sturm tobt die ganz Nacht wie verrückt. Mehr als 45 kn rütteln am Rigg.

 

31.03.2018 – Das Hafenwasser wie ein Spiegel. Der Skipper sagt den Marineros Bescheid: Amarre 188. Um 10:00 Maschinenstart. Um 10:15 liegt LOREA wieder im Eck des Bassins Nr. 2. Wunderbar ruhig. Nach dem Frühstück Einkauf beim Mercadona für 102 €. Der Alltag hat begonnen.

 

01.04.2018 – Ruhetag, aber total.

 

02.04.2018 – In Andalusien kein Feiertag!  Also los: Kühlaggregat bestellen, Wäsche wegbringen, Echolot abholen. Das Gerät funktioniert toll. Aber es hat keinen Ausgang für die Tochteranzeige. Versuchsweise schließt der Skipper das alte nochmal an. Es läuft wie eh und je. Es keimt ein mystischer Verdacht. Was nun mit dem neuen? Schick es zurück, sagt eine Stimme. Behalt es als Reserve, sagt eine andere. Hm.

 

 

03.04.2018 – Telefonat mit SVB bringt Klarheit: Nehmen Sie halt ein Clipper-Echolot samt Tochtergerät, schicken Sie das andere zurück. Gesagt getan. Neue Salonlampen eingebaut. Macht echt was her!

 

Hier leuchtet die Gemütlichkeit ganz neu.

 

 04.04.2018 – Erste Vorbereitung für den Austausch des Kühlaggregates. Alex lädt zum Seglertreff im „Los Sabores“. Um 18:00 kommen etwa fünfzehn Leute zusammen. Wird eine lustige Runde. Findet Fortsetzung im „Stumble Inn“. Ufert bisschen aus. Wie das Meer eben.

 

05.04.2018 – Kaum Zeit für ein desayuno. Das Aggregat ist da. Javier bringt es vorbei. Das Alte auszubauen erweist sich als echte Herausforderung. Hat der Skipper ja schließlich selbst eingebaut, damals in Marmaris. Dann klappt es doch. Es handelt sich um ein Kompaktgerät: Ein Teil. Das neue kommt in zwei Teilen: Evaporador y frigoficio. Das Aggregat braucht eine neue Basis, ein Fundament. Gegen 17:00 ist Alles soweit installiert, dass es angeschlossen werden kann. Um 19:00 läuft der Kühlschrank. Leider hat ein restliches Lachssteak den Tag ohne Kühlung nicht überstanden. Es wird auf Sardinen aus der Dose ausgewichen. Auch sehr gut. Hungertod nochmal abgewendet.

 

06.04.2018 – Altes Kühlgerät entsorgen. Dieselfilter wechseln. Neuen Filter als Ersatz erwerben. Da steht Lukas an der Gangway. Spontaneinladung zum Dinner auf der LOREA mit seiner Freundin Luzia. Bisteca de ternera von der carniceria. Koch kommt nicht, also kocht der Skipper selbst. Man isst zufrieden. Lukas und Luzia wollen zusammen mit der MARIELLE auf sehr weite Fahrt gehen und richten die Reinkekonstruktion an Land dafür her.

 

07.04.2018 – Neue Crew aus Malaga abholen: Gerlinde aus München kommt mal wieder an Bord. Mietautos in Roquetas (Europcar) sind plötzlich wieder erschwinglich: 35 Euro der Tag.

 

08.04.2018 – Es wird kühl in Andalusien. Und schon wieder stürmisch. Poniente.

 

09.04.2018 – Heute wird das Motoröl erneuert. Mit der angebauten Pumpe holt der Skipper 8 Liter aus der Maschine. Acht Liter frisches 15W40 Motoröl rein. Fünfzehn Liter für 50 Euro gekauft. Anschließend Provianteinkauf für 100 Euro. Wetterkarte verheißt nichts Gutes. Auslaufen wird auf Donnerstag verschoben.

 

10.04.2018 – Morgens fast windstill.  Mittags auffrischend bis stürmisch, kühl und nachmittags Regen. Schreibzeit. 

 

Draussen hat es rund 50 kn und sogar im innersten Hafenbecken faucht der Poniente, dass die Wanten singen.

 

 

11.04.2018 – Da ist kein Fortkommen: Der Poniente faucht in den Hafen, dass die Wanten singen und die LOREA schaukelt, als wäre sie schon unterwegs. Man wird sich in Geduld üben müssen. Gelegenheit, den Congelador mit neuem Gas zu versehen. Und im Hafen sind nun auch die Russen gelandet mit einem Kriegsschiff der Sonderklasse: Die STANDART aus St. Petersburg hat festgemacht und liegt bei gut 50 kn ablandigem Wind bisschen schief an der Pier.

 

 

Bisschen viel Wind auf der Backe in Almerimar. Die Standard aus St. Petersburg.

 

 

 

 

 

 

Historisches Kriegsschiff aus St. Petersburg. Da stimmt alles: Die Crew ist historisch gekleidet!

 

 

  12.04.2018 Damit der Tag nicht ganz und gar verweht in die Geschichte eingeht, wechselt der Skipper auch noch den Ölfilter aus. Abends kommen Lukas und Luzia zum Abschiedstrunk. Ihre Marielle wird morgen gewassert. Ein bedeutender Schritt auf dem Weg zur Weltreise.

 

13.04.2018 – Freitag. An so einem Tag läuft doch kein Schiff aus. Das muss doch schiefgehen. Um 10:20 ist es soweit. Nachdem der Marinero im Officina irgendjemanden eine halbe Stunde Daten der Marina durchtelefoniert hat, kann der Skipper  die letzten fünfzehn Tage bezahlen und den Hafen verlassen. Bisschen Seegang draußen. Gerlubde findet das nicht so lustig. Segelsetzen und ab die Post nach zwei Stunden kommt richtig Wind aus Südwest und LOREA rennt wunderbar nach Osten unter Besan und Genua.  So läuft es den ganzen Tag auch nach der Umrundung von Capo de Gata bis knapp vor Garrucha. LOREA kennt den Weg schon.  Um 21:30 liegt sie dort hübsch vertäut stb. längsseits. Skipper kocht sein Abendmahl.

 

 

14.04.2018 – Frisches Brot und Croissants kaufen und ablegen. Garrucha kennt er schon. Die Crew hat keinen weiteren Bedarf. Ablegen um 10:10 soll ja bald Wind aufkommen. Dauert aber noch bis 12:00. Aber dann: So eine schöne Brise aus SE und LOREA läuft unter Vollzeug 5 – 6,9 kn in die richtige Richtung: Nach Cartagena. Pünktlich um 18:00 schaltet jemand den Wind ab. Kurz darauf kommt ein Boot der Guardia Civil längsseits, zwei Beamte in voller Montur kommen an Bord, fotografieren die Papiere, was nun auch nicht so einfach ist und deshalb gut 20 min dauert. Um 19:40 liegt LOREA fest vertäut in Cartagena an der Muelle de norte. Was für ein erlebnisreicher Segeltag!

 

 

 

 

 

Lieblingsplatz in Cartagena an der Muelle Norte. Auf der anderen Seite liegt die Segelyacht "A" das Monstrum an Eleganz

 

 

 

16.04.2018 – Skippers Armbanduhr spinnt: Er steht um acht auf, dabei ist es erst neun. Heute stehen ja nur 40 nm auf dem Programm. Also erst mal Brot besorgen. Zwei riesige Kreuzfahrtschiffe entlassen Heerscharen von Senioren in die Stadt. Frühstück und dann Ablegen so gegen 11:30. Wind hält sich zurück. Aber noch bisschen Seegang von gestern. Kaum aus dem Hafen eine traurige Begegnung: Die NIS PUCK wird von einer anderen Segelyacht in den Hafen geschleppt. Martin am Steuer, Lisa am Bug. Maschinenproblem? Oh je. Wird sich beheben lassen in Cartagena.

 

Elegante Linien im Sonnenglanz: Die Segelyacht "A"

 

 Weiter geht’s erst mal nach Ost um das Cabo de Palo herum. Ab 14:30 schiebt eine Brise von 8 bis 10 kn ganz ordentlich an. Alle Segel oben und LOREA zieht mit 4,8 SOG und auch mal bisschen mehr durch die türkisblauen Fluten. Läuft so bis 19:00. Die Maschine bringt LOREA die letzte Meile in den Hafen Torrevieja. Dort fällt der Anker auf 4 m Wassertiefe und die Pantry liefert ein feines Dinner zu Verdis Overtüren.

 

17.04.2018 –Erfahrung mit den Solarpanels: Um 08:30 zeigt das Kontrollgerät eine Batteriespannung von 23,8 Volt. Hm. Die ganze Nacht waren neben dem Ankerlicht die Navigation, das AIS und der Autopilot auf standby. Nun liegt eines der beiden Panel voll im zunehmenden Sonnenlicht. Kühlung und Wasserpumpe lassen die Spannung noch etwas absinken. Aber gegen 10:00 steigt sie auf 24,6 Volt und vor dem Maschinenstart um 12:10 ist sie wieder bei 25 Volt. Also alles gut.

 

Weitläufig und fabelhaft sauber und praktisch: Marina des Real Club Regata Alicante

 

Um 12:50 wird der Volvo wieder abgestellt. Genua, Groß und Besan stehen und machen aus der leichten Brise 3 – 4 kn SOG. Bis 17:20. Da hat jemand den Wind abgestellt. Um 19:30 liegt LOREA am Pantalan E wie espera im Real Club de Regata Alicante. Die charmante Dame an der Rezeption klariert Schiff und Crew ein. Liegegebühr: 44,22 Euro. Abendlicher Besuch in der Altstadt. Stilvolles Dinner im Plaza Canalla und anschließend Besuch der Hölle: TriBeCa.

   

 

TriBeCa nennt sich die Höllenbar in Alicante. Teuflisch schön.

 

18.04.2018 – 09:30 Skipper läuft nochmal in die Stadt, Vorräte ergänzen. Ulkiger Markt im Souterrain, ne, eigentlich im Keller mit verschiedenen Geschäften, alles was man so braucht an leckeren Lebensmitteln. 10:55 startet der Volvo. 11:20 wird das Groß gesetzt, aber bloß zur Stabilisierung: Kein Wind verfügbar. Sieben Stunden Maschine am Stück! Um 17:55 fällt der Anker vor Moraya auf 5 m Tiefe. Sind schon drei Yachten da. Bekannter, schöner ruhiger Platz. Bloß das Wasser ist diesmal noch zu kalt zum Baden. Candle-light-dinner. Sehr romantisch.

 

 

 

 

19.04.2018 – Heute soll es nach Ibiza rüber gehen. Also früh anfangen. Um 08:30 geht’s los. Ab 09:20 wird pur gesegelt. Es kommen 6,7 kn SOG zusammen. Ab 11:00 Vollzeug. Zwischen 4 und 5 kn nach 98°. Um 14:00 ist der Wind zu wenig. Weht dann mal wieder zwei Stunden und ist wieder weg. Nach einer Besichtigungsrunde in einer anderen schließlich als zu eng befundenen Bucht fällt der Anker auf 8 m um 21:00 in der Cala puerto Roig. Nun gibt es echtes Schiffsdinner Pasta mit Thunfisch und Zwiebel.

 

20.04.2018 – Es war eine wunderbar ruhige Nacht. Um 11:40 erwacht der Motor und um 11:55 darf er weiterpennen. Aber der Inselwind ist unzuverlässig, macht Mittagspause, kommt wieder aber um 16:15 steht LOREA sowieso schon vor ihrem Tagesziel, der Cala Salada. Um 16:20 fällt dort der Anker auf 7,5 m, auch wenn Gerd Radspieler in seinem Balearenführer meint, das wäre keine Übernachtungsbucht. Hier gibt es ein geradezu historisches Schiffsdinner: Sardinen und Muscheln mit Kartoffelbrei und Salat. Seefahrt!

 

21.04.2018 – ANEGADA aus Amsterdam läuft ein. Aber für die LOREA geht es um 11:50 weiter an der Westküste hinauf nach Norden. Ab 12:30 wird gesegelt bis 16:55. Dann steht LOREA vor der Cala Portinatx und beginnt mit der Einsteuerung in diese hübsch Bucht. Kaum sitzt der Anker im Grund kommt Susanne von der MISTRAL gerudert. Charming, tough Lady. Sie sei aus Strahlsund mit ihrer ca. 10-m-Slup über den Binnenweg ins Mittelmeer gekommen erzählt sie.

 

Der Skipper will jetzt endlich das neue Dinghi aufbauen. Ist bisschen kompliziert. Gerlinde nimmt währenddessen das Angebot eines anderen hilfsbereiten Skippers wahr, mit an Land zufahren, um die Vorräte zu ergänzen. Bier war alle! Zurück an Bord, weiß sie allerhand zu erzählen. Es gibt Bratwürste mit Kartoffelpüree und Gemüsepfanne.

 

22.04.2018 – Schönes blaues Meer und kein Wind erst mal. 08:10 Anker auf. Erst um 11:00 schiebt eine Brise an. Hält aber nicht lange. Um 19:40 liegt LOREA in der Cala Santa Ponca auf Mallorca. Und wieder ein typisches Schiffsdinner: Pasta mit Thunfisch, diesmal mit Tomaten, Zwiebel und grünem Salat. Kerzenlichtabend im Cockpit! Scheint Sommer zu werden auf den Balearen.

 

23.04.2018 – Heute soll es nach Palma gehen. Aber es wird ein Tag der großen Enttäuschung. Um 12:10 brummt der Volvo. Ab 13:00 wird gesegelt volles Zeug. Sind nur wenige andere unterwegs. Skipper sieht eine Suncharter-Yacht vorbeikommen. Aha. So eine hatte er auch schon mal gechartert hier in Palma. Um 17:30 steht LOREA vor dem Hafen von Palma. Funkanfrage nach einem Liegeplatz. Real Club Nautico de Palma: „Sorry fully booked. We have  the Palma Boatsshow from 27.04. to 01.05.2018“. Marina La Lonja? Der Hafenmeister erkennt die LOREA winkt aber bedauernd ab und erklärt an der Funke dasselbe. Club de Mar dasselbe.

 

Also wieder raus aus dem riesigen Hafen und rüber nach Ca’n Pastilla. Schöner Ankerplatz. Dinner an Bord. Aber Moment mal! SUNCHARTER. Wenn da Schiffe draussen sind…  Er bekommt die Nummer und ruft an. Ja, da ist Platz, kein Problem aber nur bis Freitagmorgen. Sehr freundlich die Dame Stützpunktleiterin. Danke, danke! Okay: Ich komme morgen.

 

24.04.2018 – 11:50 Anker auf. 13:00 fest an einem der Stege von SUNCHARTER direkt neben der BIG BOY im Real Club Nautico Palma. Einkaufen, durch Palma wandern. Abends in der Bar Dia, wo sonst? Danach Mojito in der Bar gegenüber. Sehr kubanisch vom Geschmack her. Gut.

 

25.04.2018 - Hier gibt es Waschmaschinen und Trockner. Ein großer Sack Wäsche wird gewaschen. Gerlindes letzter Tag an Bord. Liegeplatz für vier Tage bezahlt: 155 Euro. Um 14:30 Gerlinde zum Flughafenbus geleitet. Skipper wieder allein an Bord. Die neue Crew ist schon auf Mallorca. Ihre Bordzeit beginnt aber erst Freitagmittag. Sind noch anderweitig beschäftigt. Skipper treibt sich in Palma rum. Sehr schöne Stadt voller Leben. Abends Lammbraten in der Bar Dia. Einfach gut.

 

Auch nicht ohne, so ein Schoner. Dieser läuft gerade zur Palma Boatshow ein als LOREA ausläuft.

 

 

26.04.2018 – Es gilt Proviant für die kommende Woche ranzuschaffen. Die Crew wird das nicht leisten können, da kein entsprechender Liegeplatz zur Verfügung steht. Sie wird also Freitagmittag an Bord kommen aber nicht in Palma, sondern in Ca’n Pastilla. Wo es zwar auch keinen Liegeplatz gibt für LOREA aber eine Tanke.

 

 

Zum Glück gibt es auf dem SUNCHARTER-Steg einen kleinen Supermarkt. Die schweren Sachen wie Wasser und andere Getränke sind dort nur 50 m vom Schiff zu haben. Allerdings sind die Weine zu teuer dort. Also wandert der Skipper mit Rucksack zum Eroski gegenüber der Markthalle und schlendert auch durch diese, wo es herrliche Sachen gibt. Am Ende ist LOREA gut versorgt mit Obst und Gemüse, Brot und Kuchen, Fleisch und Wurst. Auch die Bojenerlaubnis für Cabrera ist dank SUNCHARTER besorgt. Kostet 14,80 Euro für den Naturpark. Noch ein Mahl in der Bar Dia.

 

Adios Palma für ein paar Tage!

 

 

 

27.04.2018 – Um 10:00 spätestens soll LOREA weg sein. Also startet um 09.50 die Maschine. Immer mehr tolle Yachten versammeln sich im Hafen für die Boatshow. LOREA verabschiedet sich. Um 11:00 liegt sie vor Anker vor Ca’n Pastilla. Um 14:00 stehen Tobi (30) und Lisa (28) auf dem Kai der Tanke. Skipper holt den Anker hoch, fährt in den Hafen, legt an der Tanke an, ohne eine Leine in die Hand zu nehmen. Die beiden steigen samt Gepäck an Bord und LOREA kehrt an den Ankerplatz zurück. Hübsche junge Menschen an Bord. Wie schön. Die beiden sind zum ersten Mal auf einer Segelyacht. Für ihn ist die Seefahrt nicht so neu, er diente bei der Marine.

Einweisung ins Schiff, in die Fahrtroute, und ins Wetter. Das dauert. 15:40 Maschine an und Anker hoch. Groß und Besan rauf und die Genua ausgerollt. Nette Brise treibt LOREA in den Abend. Die beiden erleben erstmals in ihrem Leben ein segelndes Schiff. Aber um 18:00 ist Schluss. Um 21:00 liegt LOREA fest in San Estanyol. Kleiner feiner Hafen, 53 Euro die Nacht. Und das in der Vorsaison. Dinner: Hühnerbrust mit Reis und Zucchini.

 

 

 

28.04.2018 – Um 10:40 Ablegen. 20 Min später stehen Genua und Groß. Es frischt bisschen auf. Das Besansegel kommt dazu. LOREA läuft munter nach Cabrera. Der Südwest bringt bisschen Welle mit. Um 15:50 steht LOREA vor der Einfahrt in die Bucht der Ziegeninsel. Segelbergen. Das Ansteuern der Boje klappt gut. Das Dinghi wird aufgebaut. Was nicht klappt, ist der Motorstart. Will nicht anspringen. Also wird LOREA an eine Boje verlegt, die näher an Land ist. Dann wird eben gerudert. Es folgt eine kleine Wanderung hinauf zur Burg und fast um die halbe Bucht.  Zum Dinner gibt es nochmal Hühnerbrust diesmal mit Kartoffeln. Aber beim Kochen geht das Gas aus. Neue Flasche dran. Wetterbericht Windy kündigt Wind an. Heftigen Wind aus SW. Das passt eigentlich ganz gut.

 

 

 

 

 

Die Bucht auf Cabrera: Ein friedlicher ruhiger Platz. Das findet wohl auch diese elegante Möwe.

 

29.04.2018 – Um 11:10 wird die Leine losgeworfen. Es weht heftig. Nur unter Genua segelt LOREA ab 12:55 nach 57° mit 5 – 6 und mehr kn. Heftige Wellen prüfen die Seefestigkeit! Es wird ein wenig zu viel und deshalb läuft die LOREA um 14:30 in Portopedro ein. An der Boje Nr. 2 wird festgemacht. Kostet 25 Euro die vom Marinero kassiert werden. Das waren immerhin schon 74 nm seit Pastilla. Zum Dinner gibt es leckere Hacksteaks aus Rindfleisch und Salzkartoffeln.

 

 

30.04.2018 – Um 10:30 raus aus der Bucht. Erst b 11:55 ziehen Genua und Besan die LOREA nach Nordosten. In der Bahia de Alcudia ist dann kein Wind mehr. Um 19:10 liegt LOREA im Hafen von Colonia de San Pere fest. Kostet 36,40 Euro. Weil der Außenborder immer noch streikt wird eine Ferreteria aufgesucht. Hat aber schon zu. Morgen wieder, trotz Feiertag. Dann eben zum Italiener zum Dinner direkt an der Promenade. Lasagne bietet er auch, fällt vom Umfang her bisschen diätetisch aus. Macht nix, war gut.

 

01.05.2018 – Ferreteria hat leider nicht die richtige Zündkerze, bujia. Alles klar, es geht weiter. Der Plan ist, nach Pollensa zu segeln. Hört sich einfach an: Um die nächste Halbinsel rum und schon sind wir da. So einfach ist es eben nicht.

 

Es pfeift unerhört stark aus Nordwesten. Und am Kap Punta Sabaté dreht der Wind, der sich eher als Sturm anfühlt, richtig gemein auf Nord. Schließlich sind es 35 kn und eine kurze steile See. Alles im grünen Bereich um die Nasen? Man kann auch vor Alcudia wunderbar ankern. Wende, abfallen, Schoten fieren. Um 18:15 fällt der Anker hinter der Leuchtturminsel in stillem Wasser auf vier Meter Tiefe. Dinner: Bratwürste mit Spezialkartoffeln mit Zucchini plus Paprika. Hm!

 

02.05.2018 – Um 10:00 weht immer noch der NNW. LOREA muss nur aus dem Lee hinter dem Berg raus und schon geht es los. Groß und Genua einmal gerefft und das Besansegel voll droben und der Wind fährt rein. LOREA läuft mit 6,8 bis 8 kn nach Osten. Schon bald taucht voraus die flache Silhuette Menorcas auf. Die See von backbord-achtern ist jetzt auch nicht das Beste für empfindliche Mägen. Damit ist ab 15:10 Schluss: LOREA passiert das Kap Artutx und läuft bei ruhiger See und heftigen Böjen weiter nach Südost.

Bis zur Cala Macarella. Türkisblaues Wasser, schroffe Felsen mit zahlreichen Höhlen, an Ende ein sonnengelber Strand unter sattgrünen Pinien und Kiefern. Der Anker fällt auf 7,8 m auf hellen Sand. Hält sofort. Erstmal ein Ankerbier. Es kommt noch eine Yacht herein unter spanischer Flagge. Das Dinner bereitet Lisa. Pasta mit Gemüsepfanne und die restlichen Bratwürste. Lecker!

 

03.05.2018 – Eine märchenhaft ruhige Nacht ist vorbei und um 12:45 auch das Frühstück. Der Spanier ist schon weg. Zwei andere Boote kommen rein, kurven einmal um LOREA und gehen wieder. Die Maschine läuft bis 14:30, dann ist LOREA wieder im Wind. Sie rennt hinter der halb gerefften Genua her 5 bis 6 kn. Es fallen harte Bojen von der Küste runter. Sonne lacht, aber es ist ein kühler NW.

 

Die Isla del Aire am Südkap Menorcas bleibt steuerbords und danach wird das Besansegel gebraucht. Sind aber bloß noch drei Meilen bis zur Einfahrt in den Fjord von Mahon. Tobi steuert die LOREA die ganzen vier Meilen des Fjords bis in die Marina Menorca. Es ergibt sich keinen Funkkontakt, also wird am fast leeren Pantalan 7 achteraus angelegt, sehr praktisch gegen den immer noch heftigen NW. Besuch im Office mit den Papieren. Liegeplatz kostet 60 Euro pro Nacht. Es gibt einen Sanitärcontainer. Stadtrundgang. So viele  gemütliche und sehr unterschiedliche Kneipen in Mahon! Dinner droben in der Stadt:  Cevapci aus Lamm- und Rindfleisch. Echt gut.

 

04.05.2018 – Nach dem Frühstück geht die Crew auf Stadtrundgang. Mit Schirm. Es gießt hin und wieder heftig aus dem grauen Himmel. Skipper arbeitet an Bord – es gilt Einiges zu schreiben - und findet später den wundervollen Mercadona oben in der Stadt. Die Vorräte der LOREA weisen arge Lücken auf. Ein Rucksack hilft.

 

05.05.2018 – Noch ein gemeinsames Frühstück nach einer verregneten Nacht, dann packen und aufräumen, putzen und Abschied nehmen. Tobi und Lisa gehen gegen 14:00 von Bord. Es klart etwas auf. Skipper trägt nochmal einen Rucksack voll Proviant aus dem Mercadona herunter. Um halb elf kommt die neue Crew: Ursula aus Freising. Jetzt muss bloß noch der Außenborder in Schwung gebracht werden. Es gibt drei Werkstätten. Eine befasst sich nicht mit Mercury, eine andere hat erst donnerstags Zeit, die dritte liegt am anderen Ende des Hafens. Sollte klappen.

Das Ende des Fjordes von Mahon. Dort liegt die LOREA in der Marina Menorca

 

 

 06.05.2018 – Sonntagsruhe im Sonnenschein. Zwei riesige Fähren liegen gegenüber und verpesten die Luft. Beschauliche Wanderung durch Maó. Abends im Lamurada Tapas und Menorca-Bier plus Merluza blanco. 

 

07.05.2018 – Die Fähren sind weg. Dafür liegt ein Kreuzfahrtschiff im Hafen vorn. Zum Glück nicht in Windrichtung. Wird das was mit dem Aussenborder? Jedenfalls verziehen sich die Wolken.

 

 

Romantische Stadt mit wechselvoller Geschichte: Maó auf Menorca

08.05.2018 – Das wird ein ereignisreicher und komplizierter Tag. Also einer mit Komplikationen eben. Eine neue Gasflasche muss besorgt werden. Die leere ist sonnengelb und von der Firma Greensol, erworben in Almerimar in der Ferreteria. Hier in Maó bei Pedros Boat, bedauert die nette Verkäuferin sehr, aber sie haben nur die blauen von Campinggas. Man könnte eine kaufen für 45 Euro. Es ist die gleiche Größe, gleiche Technik, nur andere Farbe. Es gibt aber noch andere Gasverkaufsstellen. Vielleicht haben die Greensol? Und außerdem muss der Außenborder geholt werden aus der Werkstatt, in der er wieder in Gang gebracht werden sollte. Das sind ein paar Kilometer. Also muss ein Taxi her.

 

Mit der gelben Gasflasche am langen Arm findet der Skipper rasch ein Taxi. Erst mal das Gas besorgen im riesigen Baumarkt Palliser. Fünf Leute warten an der Theke. Nur Geduld. Dann ist es soweit: Sorry, wir verkaufen nur Campinggas, das blaue. Kostet 52 Euro. Also erst mal den Außenborder.  Reparatur kostet 121 Euro. Die Dame aus der Werkstatt und die Fahrerin sind Freundinnen und freuen sich über das unverhoffte Treffen. Gas? Ja, gibt es auch dort drüben. Ein anderer Baumarkt. Vier Leute vor dem Skipper an der Theke. Er hält die gelbe Flasche hoch, erheischt eine Auskunft. Ne. Nur Geduld. Dann ist es soweit. Sorry, nein nur die blauen Flaschen. Kann man kaufen, kostet neu 62 Euro. Vale. Pedro hat gewonnen.

 

Zurück zur LOREA mit dem Außenborder. Taxi: 26 Euro.

Gasflasche bei Pedros Boatsshop gekauft, Liegeplatz bezahlt, Schiff klar zum Ablegen. Nun sind ja beide Tanks gefüllt worden in Gibraltar und aus dem an steuerbord sind 300 Liter schon verjubelt, Schiff hängt bisschen nach backbord. Also Tank umschalten. Oweia, ob das klappt? Der Tank war jahrelang nicht in Betrieb. Laß lieber die Maschine eine halbe Stunde laufen und schau was wird. Und dann passierts: Maschine stottert, weißer Dampf aus dem Auspuff, Maschine steht still.

 

Gut, dass es den Ulf gibt, hier in Maó. „Are you still working?“ Gelächter. Alter Schwede. Der ist sicher über siebzig. Und er kommt wenig später an Bord. Beinah zwei Meter groß, gertenschlank ja hager, braun gebrannt, weißer Schopf und strahlende blaue Augen. Er hat bei Volvo in Schweden gelernt. Ist eine Weile her, aber er kennt die alte MD32 auswendig. Und nicht nur die. Kurze Erläuterung what happened. »Gibraltar-Fuel! Oh my god!« Reinige den Vorfilter und den Feinfilter, pump das Dieselwasser aus der Maschine und check den Tank. Okay, wir legen heute nicht mehr ab.

 

Skipper zerlegt den Separ 2000, neuer Einsatz rein. Lässt Diesel aus dem Backbordtank in leere Wasserflaschen laufen. Die ersten zwei sind völlig schwarz, dann wird es besser, bis nur noch Diesel kommt. Ulf besorgt eine neue Dichtung, einen neuen Feinfilter. Dann entlüftet er die sechs Zylinder bzw. pumpt Diesel durch per Anlasser. Als überall Diesel kommt, alle wieder zu, Anlasserspray in die Ansauger und starten und starten und starten bei Vollgas bis der alte MD32 wieder rundläuft. Und das tut er. Sicherheitshalber eine halbe Stunde. Kein Rauch mehr, kein Dampf nur ruhiger Lauf, guter Sound wie gewohnt. Danke Ulf! Ist dem Skipper ein Hunderter wert. Mindestens.

 

09.05.2018 – So aktuell war das Logbuch noch nie: 10:50 Es wird abgelegt. Hoffentlich. Bis 11:30 Testlauf. Kein Problem. Ablegen. Der Fjord ist gut vier Meilen lang. LOREA schnurrt hinaus. Dann erfasst sie der Seegang. Der Dieselfilter alarmiert sogleich. Maschine aus. Eine Pfütze Wasser aus dem Filter ablassen. Anlassen. Läuft wieder. Nach dem vierten Mal schaltet der Skipper auf den Stbd-Tank um. Es muss eine Säuberungsaktion her. Dazu braucht es ein starres Rohr von 1,10 m Länge und 10 cm Querschnitt. Kein Wind an der Südküste Menorcas. 17:10 Maschine aus, weil der Anker so schön im Grund sitzt in der Cala Macarella. Bei 5,3 m Tiefe liegt LOREA an 30 m Kette dort sicher zwischen den aufragenden Felswänden. Einige der Höhlen dort weisen Spuren von Bewohnbarkeit auf. Bei dem Gewitter, das nun über der Bucht und LOREA niedergeht, könnte man sich auch dort geborgen fühlen. Es gibt Hähnchenteile mit Curry und Reis und Gemüse zum Dinner. 

 

10.05.2018 – 09:30 immer noch bisschen Wasser im Filter. Wird abgelassen. 10:35 ankerauf. 10:50 Groß und Besan rauf aber es gibt immer noch keinen Lufthauch bis 15:10. Dann ziehen Genua, Groß und Besan. Schön segelt sie dahin bei 11 kn Wind. Um 19:50 steht LOREA vor der Bucht, in der sich der Hafen Porto Colom auf Mall0rca entwickelt hat. Tücher runter und um 20:15 ist sie an einer Boje in der Bucht fest. 44 nm seit der Cala Macarella auf Menorca. Es gibt Rindersteak mit Reis und Pilzen aus der Pfanne und Tomaten-Rukola-Salat.

 

11.05.2018 – 11:00 Das neue Dinghi bewährt sich nun bestens. Es liegt aufgebaut auf dem Vorschiff und wird per Spifall angehoben, zu Wasser gelassen, nach achtern verholt und der Mercury über die Rolle an der Besanbaumnock herabgelassen. Landausflug. Die Straßen von Porto Colom tragen deutlich griechische Züge. 13:00 zurück an Bord. Dinghi an Deck und los geht’s. Ab 15:40 wird gesegelt. Vollzeug. Um 18:30 vor der Einfahrt zur Bucht auf Cabrera. Segel runter und um 19:00 fest an einer gelben Boje. Wieder kommt das Dinghi zum Einsatz: Burgbesteigung gehört zum Programm. Und abends gibt es schon wieder Rindersteaks. Mit der berühmten LOREA-Zucchini-Pilzpfanne.

 

12.05.2018 – Wieder ein Frühstück mit Obstsalat und Spiegelei. 10:40 Maschinenstart. Raus aus der Bucht. Um 12:55 ziehen Genua und Besan die LOREA Richtung Palma de Mallorca. Um 15:45 ist der Hafen erreicht. Erst mal fest an der Tanke. 300 l in den Stbd-Tank für 389 Euro. Nachfrage bei Beate im Suncharter-Büro: Liegeplatz okay. Die ersten Yachten sind ja schon weg. Aber der RCNP kassiert 57 Euro pro Nacht. Dinner in der Bar Dia: Köstlicher Lammbraten. Mojito im Capuccino Grand Café elf Euro hui! Aber gut.

 

13.05.2018 – Stadtspaziergang. Es ist noch frisch in Palma. Zum Lunch im Restarant Coto. Recht nett und gut: Tortilla Espanola und Boquerones. 21:40 taucht Gaby auf am Steg. Kommt aus Bremen. Will fünf Tage an Bord bleiben. Das soll eine ganz besondere Nummer werden. Keiner ahnt etwas. Sie gibt an, Physiotherapeutin zu sein und in Bremen zu arbeiten. Spätes Dinner zu dritt in der Bar Dia.

 

14.05.2018 – Provianteinkauf bei Eroski und in der Markthalle. 13:20 ablegen. Anmelden für eine Boje in Caberea per Internet. Boje kostet nun 28,85 Euro. Ab 14:00 wird hübsch gesegelt unter Genua und Besan bei ca. 9 kn NW. Läuft gut bis 18:45. Da steht LOREA vor der Einfahrt zur Bucht auf Cabrera. Ursula fährt das Bojenmanöver. 19:15 fest an der Boje. Zum Dinner gibt es Hähnchenschenkel mit Kartoffel und Gurken-Tomatensalat.

 

15.05.2018 – 10:30 Dinghi-Einsatz für einen Landausflug. Gaby wandert zur Burg hinauf.  Es ist ein Muss hier auf Cabrera. 11:45 alle wieder an Bord und alles verstaut. Maschine an. Ab 13:15 ist der Westwind stark genug. Alle drei Segel oben. Läuft gut bis 16:30. Dann steht LOREA vor der Bucht von Porto Colom. 17:05 fest an einer Boje. Das waren 24 nm. Marinero kassiert 28 Euro.  Dinghi wieder zu Wasser. Spaziergang diesmal bis in die alte Stadt hinüber. Sehr ursprünglich und sehr ruhig alles. Zum Dinner gibt es Paella Marisco für drei. Plus Getränke 80 Euro.

 

16.05.2018 – 10:00 Das Dinghi wird wieder an Bord geholt. 10:20 Maschine an und los geht’s. Ab 12:30 wird gesegelt unter Genua und Besan Richtung Bucht von Palma. Um 12:30 unter Vollzeug. Um 14:45 ist Schluss mit Segeln. Zur Brotzeit gibt es Guacamole. Andrea, eine Facebook-Bekanntschaft, wohnt mit Mann in Can Pastilla. Sie will versuchen das Rohr für die Tankreinigung zu bekommen. Es gibt eine Verabredung zu einem Treffen in Palma. Um 18:30 fällt der Anker nach 44 nm neben der der Marina Can Pastilla.

 

17.05.2018 – Um 07:50 Maschine an und Anker auf. Ursula muss zum Flughafen. von hier aus sind es nur zwei Kilometer. Anlegen an der Tanke in der Marina. Ursula steigt von Bord. Wieder raus und der Anker fällt wieder an der gleichen Stelle. Glück gehabt. Kurz darauf kommt eine größere Motoryacht und legt zum Tanken an. Und das dauert. Frühstück. Anruf bei Suncharter: Darf LOREA nochmal? Okay.

 

 

Die Segelyacht A ist in ihrer monströsen Eleganz immer wieder ein Blickfang.

11:10 den alten Schweden wecken und Anker auf. Ab 11:30 wird gesegelt. Quer über die Bucht von Palma. Da drüben liegt die „A“. Das modernste und umstrittenste Segelschiff der Welt. Ein eleganter, silbergrau metallener Klotz, mit ihrem hohen Heck und niedrigem Bug, erinnert sie an die Galeonen früherer Jahrhunderte. LOREA segelt um die am Anker liegende Yacht herum. Beeindruckend. 15:50 Maschine an und Segelbergen vor der Einfahrt zum Hafen von Palma. 16:25 liegt LOREA fest am Pantalan von Suncharter. Gaby schwingt ihren Rucksack auf den Rücken und geht von Bord. Sie hat immer noch nicht den schriftlich vereinbarten Kojenbeitrag bezahlt. Sowas gab es bisher noch nicht unter den Mitseglern der LOREA.

 

Um 19:00 kommt ein Paar auf der Pier längs mit einem langen hellen Stab: Andrea und Klaus. Sie konnten ein Rohr besorgen: 10 mm dick und 120 cm lang. Ideal. Herzlicher Abend im Restaurant Coto. Tortilla Espanola und Boquerones. Noch ein Glas Rioja mit Andrea und Klaus an Bord. Und schon erscheint die neue Crew: Lola und Stephan aus München mit dem Skipper bekannt aus DAISY-Zeiten. Kundige Segler, die beiden.

 

18.05.2018 – 09:00 Noch ein Einkauf im Sparmarkt am Pantalan. 10:00 Ablegen. Nochmal eine Boje in Caberea bestellt. Kurzes Segelvergnügen von 11:07 bis 11:45 und dann richtig segeln von 12:40 bis 18:00. Um 18:15 fest an einer gelben Boje in der Bucht von Cabrera. Dinghi-Einsatz, Burgbesuch. Einkehr in der Taberna. 13 Euro. Schöne ruhige Nacht.

 

Cabrera die Dritte: Nochmal ein wunderschöner Abend auf diesem einst einsamen Eiland.

 

19.05.2018 – 10:00 Dinghi an Bord, 10:20 Maschine an. Ab 11:30 wird gesegelt, mit allem.  An der Dirk des Großbaums wird ein Schaden offenbar. Es muss eine neue her. Bis 18:40 vor die Bucht von Porto Colom. Segelbergen und an die Boje gehen. 18:50 Maschine aus. Dinghi ins Wasser. Crew fährt an Land. Dinner an Bord: Rinderhacksteak mit Bratkartoffel und grünem Salat. Wunderschöne ruhige Nacht.

 

20.05.2018 – Es geht früh los, auch wenn kein Hauch weht. 07:40 bis 18:15 Motorfahrt. In der Marina Menorca darf LOREA am Pantalan 4 festmachen für 60 Euro. Spaziergang durch die Stadt: Die Restaurants haben geschlossen bis auf eins oder zwei. Nur unten am Hafen sind einige geöffnet. Die Spuren von Pfingstfesten sind zu bewundern. Die große Treppe ist mit Blumenkästen dekoriert. In der stylischen alten Bar am Ponienteufer gibt es köstliche Tapas.

 

21.05.2018 – Es regnet, schon in der Nacht hat es geschüttet. Das neue Sonnendach wird zum Regendach. Heute wird eingekauft und repariert. Crew braucht eine Apotheke. Mit dem Taxi zur Pharmazia und dann zum Mercadona. Dann den backbord-Dieseltank reinigen: Das Rohr bewährt sich. Etwa vier Liter Wasser holt der Skipper heraus ehe purer Diesel kommt. Tank wird umgeschaltet. Da schlummern 700 l während im anderen schon 300 fehlen. Neue Dirk gekauft bei Pedros Boats. 12 mm, 40 m. Wird auch gleich ausgetauscht.

16:30 Ablegen. Die Tanke hat zu. Cerrado. Also los nach Sardinien. Ab 17:30 wird gesegelt in einem alten Seegang mit neuer Windsee. Ab 19:30 mit Vollzeug. Dann gibt es Gambas mit Penne. Skipper wacht bis über Mitternacht hinaus.

   

Abschied von Menorca und von den Balearen unter vollen Segeln.

22.05.2018 - Ab 01:00 wachen Stephan und Lola. 02:30 wieder Maschine. Ab 04:30 wieder der Skipper. 07:50 der alte Schwede ruht. West-Nordwest bis 24 kn scheinbar. Vollzeug nach 140°. Geht bis 08:50 und dann wieder ab 13:10. Heute ist Lolas Geburtstag. Zum Dinner gibt es deshalb eine Flasche Schlumberger, Putengeschnetzeltes mit Reis und Zucchini und grün er Salat mit Gurke. 21:00 Wache Skipper. Posi grün und Heck defekt. Wird vom Skipper repariert.

 

Cabo Teulada liegt achteraus, der südlichste Punkt Sardiniens.

 

23.05.2018 – 01:00 Wache Stephan. 06:00 Wache Skipper. Ab 06:50 wieder segeln. Bis 09:30. Segel bergen vor Cala Malfatone auf Sardinien. Anker auf 6 m bei 35 m Kette. 15:00 Dinghi-Einsatz. Crew fährt an Land zum Lunch, Restaurant Florian am Strand. Dann beginnt eine Anker-Show.

Liegen schon vier Yachten in der Bay, alle mit der Nase nach Westen wegen rund 15 bis 20 kn West. Kommt eine fünfte Yacht hinzu am späteren Nachmittag. Dickes Teil: Bavaria 51. Ansehnliche Dame an Bord, Modelfigur, und ein stämmiger blonder Skipper. Lässt den Anker drei Schiffslängen vor dem Bug der LOREA runter, dann das Dinghi zu Wasser und weg sind die beiden. Ihr Schiff aber, die MEDITERRANEA, kommt der LOREA immer näher.

 

Neben der LOREA etwas achteraus liegt eine stolze dunkelblaue Swan. Offenbar Überführungsfahrt. Segel eingepackt, Einhandsegler an Bord. Die MEDITERRANEA kommt immer näher, bei jeder Bö ein Stück. Das Dinghi der Bavaria ist leicht auszumachen: Am Strand vor der Kneipe. Da lässt der LOREA-Skipper sein Horn ertönen. Ein langgezogener Achtung-Ruf. Nichts rührt sich. Skipper hängt ein paar Fender an den Bug. Drückt nochmal den Hornknopf. Doppelt so lange. Nichts. Dann der Glücksfall: Der Wind schläft ein.

 

 Spät nachts, auf der LOREA sitzt man bei Kerzenlicht und einem Glas Rioja im Mittelcockpit, die MEDITERRANEA liegt weniger als eine Schiffslänge vor dem Bug der LOREA, rattert ein Außenborder aus der Finsternis heran. Die junge Hübsche versucht eine Entschuldigung auf Englisch. Ist in Manchester daheim. Der stämmige blonde Skipper aus Deutschland kontert den Hinweis, dass sein Schiff nicht sicher liege und auf Drift sei, mit dem Satz: Nun sei mal nicht so deutsch… Sie hätten das Horn schon gehört, aber niemand winken gesehen.

 

Zurück auf der Bavaria, holt er den Anker hoch, geht auf eine andere Position, lässt den Anker wieder runter und verschwindet mit dem Mädel unter Deck.

 

Auf der LOREA bemerkt zuerst Lola, dass die MEDITERRANEA wieder unterwegs ist. Und zwar driftet sie diesmal geradewegs auf die Swan zu. Sind nur noch ein paar Meter und schon scheppert es durch die Bucht. Der Einhandsegler knipst die Decksbeleuchtung an und erscheint an Deck. „Hello, hello!“ Die Bavaria-Crew taucht auch wieder auf. Es gibt einen Wortwechsel. Sie holen den Anker auf, die Bavaria dampft ein Stück achteraus und verschwindet dann hinter der nächsten Huk.

Es wird eine märchenhaft ruhige Nacht.

 

24.05.2018 – Relaxen ist angesagt. Gemütliches Frühstück. Lola wagt ein Bad im Meer. Frisch. Dinghi an Bord. 12:00 Maschinenstart. Es geht quer über die Bucht von Calgari. Etwa drei Stunden kann gesegelt werden. Der Anker fällt um 19:10 vor Villasimus auf 6,5 m mit 35 m Kette. Wieder sind schon vier Boote da. Diesmal ohne Ankershow. Aber mit Rinderhacksteaks und Bratkartoffel und grünem Salat und Kerzenlicht. 

 

 

Die Isla dei Cavoli entläßt LOREA nach Osten in das Thyrennische Meer.

  

25.05.2018 – 06:30 Die Ankerkette eines großen Katamarans weckt den Skipper. Ein herrlicher Sonnentag bricht an. Auch Stephan erscheint. Um 07:00 erwacht auch der alte Schwede. Es gibt keinen Wind, wie vorhergesagt. Aber abends vielleicht aus Ost. So treibt eben die Maschine LOREA nach Osten. Der Kurs empfiehlt sich, weil es eine Windvorhersage gibt, die es ermöglichen soll, nach etwa halber Strecke nach SE zu segeln. Und so kommt es auch. Um 20:50 stehen alle drei Segel und der alte Schwede hat Ruhe. Und der Skipper auch, denn der legt sich nun aufs Ohr. Stephan übernimmt die Wache. Der Wind wird mehr und mehr und der begeisterte Regattasegler trimmt die Segel, so dass maximale Fahrt herauskommt. 

Favignana wird von einem Normannisch-Maurischen Fort beherrscht, zu dessen Füßen sich gut geschützte Buchten finden.

 

26.05.2018 – Um 01:00 läuft LOREA immer noch zwischen 5 und 6 kn SOG. Mal nimmt der Wind ordentlich zu und wieder ab. Das geht bis weit nach dem Frühstück so. Erst um 12:35 muss der Volvo wieder ran. Aber da läuft LOREA schon im Windschatten der größten der Egadischen Inseln: Favignana. In einer weiten aber fast ganz umschlossenen Bucht zu Füßen des großem Normannen-Forts fällt der Anker auf 7 m und an gut 40 m Kette liegt das Schiff sicher. Maschine aus um 14:48. Dinghi-Einsatz für einen Landgang. Aber an Land gibt es hier nur ein sehr überschaubares Dorf aus kubischen Häusern und einen Kiosk. Der bietet sizilianische Brotzeiten an, auch delikat, aber kalt.

   

27.05.2018 – Motoröl, Kühlwasser, Dieselfilter und Hydrauliköl der Steuerung werden kontrolliert. Als alles klar ist, startet um 10:40 die Maschine. Erst mal aus dem Windschatten raus. Dann wird der Kapeffekt vom Cabo San Vito wirksam und von 14:00 bis 16:25 segelt LOREA auf das Kap mit dem imposanten Felsen dahinter zu. Das Hafenbecken ist teilweise sehr seicht. Man muss sich einlaufend eher steuerbords halten.

Dann weist der freundliche Hafenmeister mit seiner Zigarre auf den Liegeplatz. Um 18:10 schaltet der Skipper den Volvo ab: LOREA liegt an zwei Bugmurings und zwei Heckleinen an einem der Stege in San Vito lo Cabo. Kostet 40 Euro, gibt nix Sanitäres. Erst ab 01.06.2018. Aber im Ort läuft ein großes Fest aus: Marktstände überall, Musik und Drachen und viel Trubel. Der Hafenmeister empfiehlt das Ristorante El Sombrero. Es entpuppt sich als sehr guter Tipp.

 

Kaum zu glauben: Zwischen dem Leutturm und dem Berg liegen Dorf und Hafen San Vito lo Cabo.

 

28.05.2018 – Crew wünscht sich einen Relax-Tag. Also werden erst mal die Vorräte ergänzt im Supermercado, der leider fast einen Kilometer entfernt ist. Aber ein freundlicher Karlsruher, der einen Roller auf seinem Wohnmobil mitführt, fährt den Skipper auf diesem samt Einkauf zum Hafen. Danke! Stephan hat inzwischen das Salz vom Schiff gespült. Und dann liegt die Crew am Strand in der Sonne.

 

29.05.2018 – Um 10:10 ablegen in San Vito lo Capo. Nach dem Frühstück wie immer. Segel rauf und ab 11:35 segeln. Schwachwind und um 12:10 gar keiner. Erst nachmittags wieder für zwei Stündchen. Es kommt so ein Inselchen mit Burgruine drauf in Sicht. Isola della Femmine. Dahinter, also östlich davon, verbirgt sich ein Ort mit Hafen gleichen Namens. Kleiner Hafen dabei. LOREA passt gerade so mal rein und man hat auch einen Gastliegeplatz. Zwar schwappt der kleine Seegang aus Ost herein, aber das Schiff nimmt ihn mit dem Bug und liegt sicher an zwei Bugmurings und zwei Heckleinen. Das Städtchen erweist sich als recht putzig und eine dramatische Brunnenplastik erzählt seinen Charakter: Ein Fischerstädtchen mit unermüdlichen Petrijüngern. Dinner gibt es umständehalber an Bord: Schweinekoteletts mit Bratkartoffeln und Salat.

 

30.05.2018 – Um 09:50 geht es los mit 6 – 10 kn NW. Das wird glatt achterlicher Wind. Genua wird ausgebaumt, Groß und Besan auf der anderen Seite. So läufts immerhin bis 13:20. Halbe Stunde später geht es weiter unter allen Segeln. Um vier ist dann aber richtig sense mit dem Wind. Es folgt die Annäherung an die zauberhafte Stadt Cefalu im Abendlicht. Der Normannendom thront leuchtend im Sonnenlicht über den Dächern der uralten Siedlung. Um halb sieben fällt der Anker in der Hafenbucht. Bizarre Felsskulpturen stehen dort im Wasser herum. Möwen pflegen lebhafte Unterhaltungen. An Bord gibt es Dinner: Kalbsschnitzel mit Bratkartoffeln und gebackenen Zucchinischeiben. In Sizilien.

 

31.05.2018 -  Es liegen rund fünfzig Meilen zwischen LOREA und ihrem nächsten Ziel. Das ermuntert zu einem frühen Aufbruch. Um 06:40 wird der alte Schwede geweckt und der Anker aufgeholt. Die Abwesenheit jeglicher Luftbewegung führt zu einem längeren Einsatz des Volvos. Um 14:45 ist die Westbucht der Insel Vulcano erreicht. Sind schon acht Kollegen da, aber es gibt noch Platz für LOREA. Das Dinghi wird zu Wasser gelassen und die Crew rudert an einen nahen Landeplatz. Schreibzeit auf der LOREA. Die Crew chartert einen Roller und erkundet sämtliche Straßen von Vulcano. Italienisches Dinner: Tortellini mit Kerzenlicht.

 

01.06.2018 – Hier ist das Wasser auch zum Baden da. Die Crew macht Ernst damit. Um 09:20 läuft dann der Volvo und der Anker kommt hoch. Ab 14:30 der erste Segelversuch mit Vollzeug. Reicht bis in die Straße von Messina. Bevor der Strom stärker wird als der Wind, hilft der Volvo weiter. Und nochmal segeln bis vor die Marina delle Nettune in Messina. Um 17:30 dortselbst fest an einem Fingersteg. Ganz was Neues. Aber ging. Die Finger hatten sie wohl kürzlich erst montiert. Bisher lag LOREA und früher die DAISY dort immer längsseits. Stadtspaziergang und Einkehr in einer witzigen kleinen Pizzeria, wo es gute Antipasti und eine Aeolische Pizza gibt. Mit Kapern und so. Sehr schmackhaft.

 

02.06.2018 – Marina delle Nettune kostet 88 Euro pro Nacht. Um 10:10 wird abgelegt. Der Marinero besteht darauf, im Dinghi dabei zu sein. Kein Problem bei 19 kn Nord. Bis 15:35 läuft die LOREA unter Genua und Besan bei bis zu 28 kn scheinbarem Wind. Wo die Straße wie eine Trompete sich weitet, ist der Wind weg. Um 19:35 liegt LOREA fest in der NIC-Marina in Catania. Massimo weist den Platz zu und überreicht die Murings. Ende der Reise für die Crew. Wird natürlich in der Trattoria antica Catanese begangen in Sichtweite des Bellini-Theaters.

 

03.06.2018 – 08:15 Taxi wartet, Crew geht von Bord. Schöne Reise gewesen. 09:30 Oliver kommt an Bord. Nach Ruhephase Stadtrundgang mit Einkehr. Akklimatisierung. Um 23:00 entsteigt Esin dem Flughafenbus, nachdem ihn Oliver angehalten hat.

 

04.06.2018 – Erst mal Gas besorgen gleich nach dem Frühstück. Die sonnengelbe spanische Flasche wird gefüllt. 20 Euro. Einkauf am Markt und in diversen Alimentaris. Einweisung. 13:40 Arbeitsbeginn für den alten Schweden. 14:10 Ruhe im Motorraum. Volles Zeug nach 70°. Nach der Wende direkt aufs Ziel zu? Nein geht nicht. Ist Land dazwischen. Der Südwind faucht immer wilder. Also wird eine schnuckelige Bucht angesteuert. Brucoli heißt das nächste Dorf.  Der Anker fällt auf 7 m an 35 m Kette. Gemütlicher Abend.

 

 

05.06.2018 – Um 08:10 ankerauf. Heute überhaupt kein Wind. Der Volvo hilft aus der Bucht, in die jetzt Schwell schwappt bis zur Ungemütlichkeit. Um 12:10 liegt LOREA in der Bucht von Syrakus vor Anker. Acht Meter Wasser, 40 m Kette. Dinghi zu Wasser, Motor dran und rüber zur Stadt. Vorbei an der ziemlich teuren Marina, unter der ersten Brücke durch und linker Hand am Ufer festmachen, wo ohnehin ein Werbeschild eines Nauticladens hängt. Ausführliche Stadtbesichtigung. Einkauf und zurück auf das Heimatschiff. dejugte überhaupt kein Wind mehr. HHHf

 

06.06.2018 – Adieu Archimedes, adieu Syrakus. Um 09:30 Ankerauf. Ab 10:40 wird gesegelt mit allen Segeln bis 16:30. Dann liegt Porto Palo vor dem Bug und Oliver steuert LOREA unter Maschine in die weite  Bucht. Sind schon zwei Kollegen da. LOREA findet einen netten und sicheren Platz auf 5,2 m Wasser mit 30 m Kette. Kurze Zeit später läuft eine weitere Yacht ein: KELEBEK. Esin, die österreichische Türkin ist erstaunt. Das ist Türkisch und bedeutet SCHMETTERLING. Zum Dinner bereitet Esin köstliche Pasta mit spanischer Bratwurst.

 

07.06.2018 – 03:00 Wind kommt auf. LOREA sitzt fest am Anker aber schwoit einen Viertelkreis herum. 09:40 Der Volvo startet und der Anker kommt hoch. Der angekündigte NE-Sturm bricht los. Sind nur 16 nm bis Pozzallo im Westen. Die Batterien sind fast leer, also läuft die Maschine und eine ganz kleine Genua zieht LOREA auf 8 kn SOG. 11:30 Skipper greift zur Funke und meldet sich in Pozzallo an. Okay.

Im Hafen ist das Wasser wenigstens etwas stiller. Der Liegeplatz ist achteraus gegen den Wind anzufahren. Das klappt ganz gut. Vier Leute helfen und sechs schauen zu, oder so. 12:15 Maschine aus. Nachmittags Wanderung in den Ort. Einkauf: Drei Wolfsbarsche und Einiges mehr. Wackliges Dinner an Bord. Es pfeift wie verrückt in den Riggs. Zwanzig maltesische Yachten liegen hier. Sie wollen und müssen am Wochenende wieder nach Malta. Esin bereitet die Wolfsbarsche zu im Backofen. Fantastisch. Und der Weiße passt herrlich.

 

08.06.2018 – Der Wetterbericht verheißt nix Beruhigendes: Der Wind dreht auf NW und pfeift mit 28 bis 30 kn. Auch nicht lustig für die 55 nm nach Malta. Samstag soll es besser werden. Wieder West aber nur 26 kn. Das sollte funktionieren. Es trifft ein Mail von Gaby ein: Sie habe einen Bandscheibenvorfall erlitten auf der LOREA. Aha. Deshalb konnte sie sich ihren Rucksack so locker auf den Rücken werfen, als sie von Bord ging. Leute gibt‘s! Morgen also nach Malta.

 

09.06.2018 – 07:40 wird der alte Schwede geweckt. Es gibt Wind genug. Noch im Hafen wird das Groß im 1. Reff gesetzt. Um 08:05 darf der Schwede wieder ruhen. Kleine Genua, gerefftes Groß und Besan bringen LOREA auf über sieben kn SOG. Kurs 195° Um 16:20 steht LOREA vor Valetta. Zwei Motorboote nähern sich und man will den Skipper anweisen, weiter auf See hinaus zu halten wegen einer Regatta, von der allerdings nichts zu bemerken ist. Also hält die LOREA auf den Hafen zu. Kein Problem.

Eigentlich war die Msida-Marina als Liegeplatz avisiert. Doch was ist das? An backbord liegen nagelneue Schwimmstege. Leer zumeist. Na schön. Auf dieser Seite der Bucht ist der Weg in die Stadt viel kürzer. Also wird dort angelegt. Als alles fertig ist, kommt auch ein Marinero. Alles paletti. Die Marina Valetta hat am 01.06.2018 offiziell den Betrieb aufgenommen. Sehr praktisch.

Das neue Crew-Mitglied Karin aus Zürich ist schon in der Stadt. Um 18:00 ist sie an Bord. Dinner zu viert in der Stadt. Karin, Esin, Oliver und der Skipper. Recht gut.

 

10.06.2018 – Geplanter Hafentag. Heute will Anita an Bord kommen. Um 14:00 soll der Flieger aus Berlin landen. Sie kommt nicht. Sie meldet sich nicht. Ernste Sorgen kommen auf. Oliver geht von Bord. Karin und Skipper beim Dinner in der Stadt.

 

11.06.2018 – Keine Nachricht von Anita. 10:00 Proviant-Einkauf. Dieselfilterkontrolle vor dem Motostart: Wasser drin. Ablassen. Wasser aus dem Backborddieseltank auspumpen. 16:30 ablegen. An der Bunkerstation anlegen. 600 l Diesel für 1,20 €/l gebunkert. 17:30 ablegen. 18:00 Genua und Besan Segeln nach Camino, der kleinen Insel zwischen Malta und Gozo. 20:35 fällt dort der Anker auf 6 m in der Bucht Santa Maria. Sind schon drei Kollegen da. 36°01,139 N 014°20,206 E lauschiger Platz.

 

12.06.2018 – 13:10 Motorstart und Anker auf. Rundfahrt in den Buchten von Camino: Blaue Lagune. Hochbetrieb. Dann nach Gozo hinüber motort. In der Mgarr-Marina Liegeplatz bekommen. 47,- Euro. Mit dem Taxi nach Victoria. 4 Euro. Beeindruckende Festungsstadt. Blick übers Land: Prächtige Kirchen mit Kuppeln soweit das Auge reicht. Lunch in der Stadt. Obst und Gemüseeinkauf. Rückfahrt per Bus: 6 Euro.

 

13.06.2018 – 08:00 Maschine an. Es weht lebhaft aus Nordwest. Groß wird gesetzt gleich im ersten Reff. Kleine ‚Genua dazu und Besan. Ab 08:40 wird gesegelt. Bis zu 9 kn SOG bei bis zu 34 kn scheinbarem Wind aus NW. Um 16.55 waren die 58 nm bis Porto Palo abgesegelt. Segelbergen vor der Einfahrt in die weite Hafenbucht. Der Anker sitzt um 17:30 fest. 36°40.087 N 015°06.812 E. 3,2 m tief, 2 m Kette. Dinner: Vergessen. Aber gut. Doch dann kommt wie ein Donnerschlag der Schatten über dieses Idyll: Die Nachricht von Anita. Ihre Tochter Eva hat ihr Handy gefunden, als Anita nach einem katastrophalen Unfall mit dem Taxi, das sie zum Flughafen bringen sollte im Krankenhaus eingeliefert war. Intensivstation. Im Koma.

 

14.06.2018 – 10:00 Öl-, Wasser-, Dieselfilterkontrolle. Wie immer. Alles okay. Ab 10:20 arbeitet der alte Schwede, der Anker kommt hoch, raus auf das Meer. Ab 10:30 wird gesegelt. Es pfeift mit bis zu 36 kn aus W – NW. Da sind die 18 nm bis Fontane Bianchi gleich runter gesegelt. Keine Lust mehr auf Starkwind. Die Bucht bietet traumhaften Ankerplatz. Völlig ruhig, türkisfarbenes, klarstes Wasser auf Sandgrund. Die Damen genießen das Wasser und der Skipper kann auch nicht widerstehen. Dinghi-Einsatz und Einkauf in einem Minimarkt, der köstliche Antipasti bietet.

 

15.06.2018 – Um halb Zwölf wird der Schwede geweckt. Das Baden ist einfach zu schön. Highnoon stehen die Segel und eine sehr zarte Brise treibt LOREA nach NE und um die Halbinsel herum in die Bucht von Syrakus. Entspanntes und doch spannendes Segeln. Schaffen wir das Kap? Wir schaffen das! Um 14:00 fällt der Anker in der weiten Bucht on Syrakus auf 9 m und 35 m Kette folgen ihm. Zum Lunch gibt es Sandwich und Guacamole. Dinghi-Einsatz zum Landgang. Zum Dinner eine Wurstplatte.

 

16.06.2018 – Ab 06:30 wird die Maschine als Generator gebraucht. Eine Stunde später Anker auf und los geht’s unter vollen Segeln. Aeolus macht aber nicht sehr nachhaltig mit. Um 14:40 liegt LOREA am Steg der NIC-Marina in Catania fest. Esin und Karin haben schon gepackt. Esin bleibt noch eine Nacht. Simon und Beate stehen um 15:20 auf der Matte. Crew-Wechsel. Ein junges Paar aus Frankfurt, das schon einen beträchtlichen Teil des Planeten bereist hat. Nun also Segeln auf dem Meer. Es beginnt mit einem Dinner in der Trattoria Catanese. Sehr gut.

 

17.06.2018 – Sonntagsruhe. Konrad anrufen, hat heute Geburtstag! Mittags geht Esin von Bord. Stadtrundgang mit der neuen Crew. Catanesisches Abendessen.

 

18.06.2018 – Provianteinkauf auf dem Markt und in kleinen Läden nahe am Hafen. Um 13:30 wird LOREA klargemacht. Nichts wie weg: Über Catania zieht ein Gewitter auf.  Hafen bezahlen und ablegen. Erstmal Südkurs mit Ziel Syrakus. Um 20:35 sitzt der Anker im Schlamm der Bucht von Syrakus. 37°03,643 N 015°17,102 E,  9,2 m tief 40 m Kette. Dinner an Bord.

 

19.06.2018 – 07:30 Maschine an als Generator. 09:00 gemütliches Frühstück. 12:30 Mit dem Dinghi in die Stadt, Zum Waschsalon für 8,50 ein ganzer Sack voll, Einkauf und Einkehr in einer stillen Kneipe in einer schattigen Nebenstraße. Zurück zum Dinghi. Schreck in der Nachmittagsstunde: Es ist weg. Das schöne neue Schlauchboot liegt nicht mehr dort, wo der Skipper es festgemacht hat. Huch! Der Kanal hat dort eine scharfe Ecke. Große Erleichterung. Jemand hat das Schlauchboot ums Eck verlegt.  Offenbar lag es an einem inoffiziellen Anleger eines inoffiziellen Ausflugsbootes. 17:00 zurück an Bord. Eine Hafenbarkasse kommt vorbei und der Steuermann bittet darum, die LOREA hundert Meter weiter raus zu verlegen. “Big ship ist coming“. Wenn weiter nichts ist.

 

20.06.2018 – 07:30 M wegen Strom bis 09:30. Frühstück. Tatsächlich hat ein kleineres Kreuzfahrtschiff angelegt und ein großes Segelschiff. Nochmal mit dem Dinghi in die Stadt um den Markt in Betrieb anzutreffen. War knapp. Um 15:30 wieder zurück an Bord. Dinghi wegräumen, Anker auf und weg. Ab 15:40 wird gesegelt. Vollzeug. Ab 16:50 muss wieder der alte Schwede her. Um 19:00 ruht er wieder. Der Anker sitzt fest in der Bucht von Fontane Bianchi. 36°57.745 N 015°12,682 E. 4,8 m. Herrliches Baden. Dinner Ratatouille.

 

21.06.2018 – 08:30 muss der alte Schwede wieder Strom machen. Irgendwie schwächeln die Batterien. Um 10:40 wird der Anker geholt. Jetzt soll es nach Osten gehen. Ab 12:00 wird gesegelt. Doch legt der sizilianische Wind eine Mittagspause ein. Ab 14:15 hat der Volvo wieder Ruh. Vollzeugsegeln nach 90°. Um 20:30 wieder Motorfahrt. Bis halb elf. Um 23:00 übernimmt Simon die Wache.

 

22.06.2018 - Um 02:15 übernimmt der Skipper wieder. Um 08:00 wird die Genua ausgebaumt. Achterlicher Wind. Läuft gut. Um 17:20 Maschine als Generator bis 19:30. Ca. 15 kn Westwind. 22:00 Wache Skipper.

 

23.06.2018 – 03:00 Wache Simon mit Beate. Um 08:00 Maschine als Generator. Dann verschwinden die Himmelskräfte. Um 17:30 läuft LOREA wieder unter Vollzeug nach Osten. Sehr schönes Segeln in den Abend hinein. Um 23:10 Maschine an vor Ormos Keri auf Zakynthos in Griechenland. LOREA schleicht sich in die Bucht. Nach und nach werden immer mehr ankernde Yachten ausgemacht. Nicht alle tragen ein Licht. Um 23:50 fällt der Anker 37°41.102 N 020°50.418 E. Das waren 285 nm am Stück in rund 60 Stunden.  Zum Dinner gibt es Bratwürste mit Bratkartoffeln.

 

24.06.2018 – Das Meer lädt zum Bade. Es wird 12:25 bis der Anker gehoben wird. Ab 13:30 wird gesegelt. Na ja, eher Motorgesegelt. Um 15:00 liegt LOREA in Zante vor Buganker mit zwei Hecktrossen an der Pier. Der Helmut ist mit Sabine und seiner BEUTEL 1 auch schon da. Es gibt ein lustiges gemeinsames Dinner in der Stadt, da wo der Skipper immer zum Essen geht.

 

25.06.2018 – Der Wetterbericht sagt sehr starken NW voraus. Also gibt es einen Hafentag mit Provianteinkauf, Gasflasche und neues Depka besorgen. Simon zaubert einen Oberginen-Vulkan. Anita, die verhinderte Malta-Mitseglerin aus Berlin meldet sich per Whatsapp. Was für ein schlimmes Schicksal. Sie wurde operiert und befindet sich in Reha. Der Taxifahrer war betrunken gewesen. Sie will unbedingt auf die LOREA kommen. Sehr intensiver Kontakt. Am Abend gehen Skipper und Crew zum Dinner in der besagten Taverne. Es wird aber nix draus. Zur Vorspeise zieht ein mächtiges Gewitter auf. Der Strom fällt aus und die elektrisch betriebenen Rolldächer können offenbar nicht ausgefahren werden.  Die Kellner schaffen alle Stühle in den Gastraum, so dass dort kein Platz mehr für Gäste ist. Die Gäste verkrümmeln sich. Auch die LOREA-Crew flüchtet auf das Schiff. Kaum dort angekommen, wird die Stadt wieder hell erleuchtet.

 

26.06.2018 – Nachmittags soll der Sturm abflauen. Um 15:50 wird abgelegt. Es wird ein toller Ritt mit gerefften Segeln bis Sami. Um 23:30 liegt LOREA dort Backbord längsseits im Hafen. Es gibt Curry-Hühnchen mit Zucchini und Reis. Und einen guten Roten.

 

27.06.2018 – Der Hafenmeister kassiert 18 Euro und bittet, darum sogleich abzulegen. Ein größeres Schiff brauche den Liegeplatz. Gesagt getan. Wenige Minuten später liegt LOREA in der weiten Bucht vor dem Hafen vor Anker. Bad und Frühstück kommt um 12:30 der Anker hoch und ab 12:50 wird gesegelt. Und wie. Den ganzen Stenon Ithaka hinauf bei herrlichem Wetter und schöner Brise. Es ist ja NW-Sturm angesagt und der Hafen Frikes auf der Ostseite von Ithaka sollte dagegen Schutz gewähren. Sollte eigentlich. Rein theoretisch.

 

Das haben sich auch andere Segler gedacht. Als LOREA um 17:00 in den Hafen einläuft, ist der reichlich voll.  Der schwedische Skipper einer Bavaria 50 ALLMOST FREE erlaubt der LOREA längsseits zu kommen. Doch der Wind wird von den Bergen abgelenkt, pfeift aus Süden in den Hafen, und drückt in spitzem Winkel die Schiffe auf die Pier. Der schwedische Skipper glaubt einfach nicht, das eine lange Achterspring Abhilfe schaffen und seine Fender entlasten würde. Also legt die LOREA ab und geht im Hafen vor Anker. Meinte der junge Schwede noch: „You trust your anchor?“ Meinte der von der LOREA: „Yes I do.“ LOREA lag ruhig und sicher.

 

28.06.2018 – Der Schwede und drei andere legen ab, obgleich der Sturm anhält. LOREA legt an der frei gewordenen Pier an. Eine lange Achterspring läßt sie hübsch frei liegen. Eine zusätzliche Achtertrosse bringt Stabilität. Es wird ein gemütlicher Hafentag. Er endet in der blauen Taverne mit Lammkoteletts. Sehr gut.

 

29.06.2018 – Der Sturm hat sich ausgetobt. Um 10:30 erwacht der alte Schwede. Leinen los! Oh je! Die Seitenklüse an steuerbord achtern hat dem Trossendruck nicht standgehalten. Sie ist zerbrochen! Da muss eine neue her. Ab 11:45 wird gesegelt. Vollzeug. SOG erreicht 7 kn. Ab 12:30 Mittagspause beim Wind bis 13:00. Gemütliches Kreuzen bis 16:30 bis vor den Ormos Palairos. Dortselbst fällt der Anker in hübscher Einsamkeit. 38°46.529 N 020°49.449 E. 6,3 m 25 m Kette. 17:40 bis 19:00 Motor als Generator.

 

30.06.2018 – Von 07:00 bis 08:00 wieder Generatorbetrieb. Frühstück, Schwimmen, Chillen, sagt man heute zum Faulenzen. Feines Dinner an Bord. 22:00 – 23:30 Generator. Schöne ruhige Nacht.

 

 

 

 

 

Vor der Taverne Seven Seas auf Lefkas geht LOREA tatsächlich auf Wanderschaft

 

 01.07.2018 – Erst mal bisschen Schwimmen. Dann Frühstück. 10:20 Ankerauf. 11:30 Vollzeug segeln bis 13:00. 13:05 sitzt der Anker im Grund vor der Taverne Seven Seas auf Lefkas. Hält aber nicht richtig. Wird also neu geankert um 14:15. Auf 3,8 m mit 15 m Kette. Hält diesmal sehr gut. Gutes Dinner im Seven Seas. AIS verrät, dass die BEUTEL 1 auch in Lefkas liegt. 22:30 – 23:30 Maschine als Generatorbetrieb.

 

 

02.07.2018 – 06:30 -07:30 Maschine als Generator. Frühstück und um 11:35 Anker auf. Verlegt nach Lefkas Marina. Dort fest um 12:40. Nachmittags kommt Kostas von AGG an Bord. Elektriker. Meint die Batterien sind vielleicht doch noch gut. Müssten halt ml richtig geladen werden. Nun hängen sie am Landstrom und das Ladegerät powert bis zu 100 A rein, bis sie voll sind. Dinner in der Taverne Kato Vrisi. Perfekter Lammbraten mit Bratkartoffeln.

 

03.07.2018 – Der Skipper der LITTLE SECRET, dem Nachbarschiff einer Bavaria 41 ist Wolfgang aus Ottobrunn. Er betreibt das Schiff in einer Eignergemeinschaft. Simon ist interessiert. Es ergibt sich ein netter Kontakt. Um 13:15 legt LOREA ab. Um 14:00 passiert sie die Brücke von Lefkas. Ab 14:20 wird gesegelt bis zum ersten Tonnenpaar vor Preveza. Vorbei an Preveza segelt LOREA weiter nach Nordwesten. Um 20:45 liegt sie in unberührter hinter den zwei Felsen der Two-Rocks-Bay. Ankern noch gut zehn andere Yachten hier aber es gibt immer noch Platz. Die Bucht erweist sich freilich wie alle Buchten an dieser Westküste bei Nordwinden als nicht ganz ruhig, aber es geht gut. Zum Dinner bereitet Beate Pasta Alolio. Sehr fein.

 

04.07.2018 – Um 09:30 muss der alte Schwede als Generator arbeiten.  Es ist ein wunderschöner Platz zum Baden. Also wird erst um 13:15 der Anker geholt. Ab 13:45 wird gesegelt unter vollem Zeug. Das Segelglück währt bis 17:55. LOREA steht vor dem Hafen Gaios auf der Insel Paxos. Um 19:00 sitzt dort der Anker im Grund. Dutzende andere Yachties schätzen den Ort auch sehr. Entsprechend groß der Andrang und der Dinghiverkehr durch die Hafeneinfahrt. Wieder gibt es ein leckeres Dinner an Bord. Möglicherweise waren diesmal Bratwürste im Spiel.

 

05.07.2018 – 11:00 routinemäßige Kontrolle von Motorölstand und Kühlwasser sowie Dieselfilter. Alles okay. Anker auf. Ab 13:10 schweigt der Schwede. Vollzeug um die fünf Knoten SOG bis 17:00. Einfahrt in das betonnte Fahrwasser in den Abrakischen Golf und Preveza.  Im Golf, der eher einem See gleicht,  wird wieder gesegelt mit Genua und Besan. Um 19:15 liegt LOREA in grüner Natur im Ormos Agios Marcou im Ambrakischen Golf. Grünes Wasser, grüne Büsche wie Mangroven bis ins Wasser. Nur eine Yacht in der Bucht, eine blaue Ketsch mit deutschen Farben am Heck. Nur Zykaden, Tauben und zwei Möwen.  

 

 

Wie in einer Mangrovenbucht: Eiun verschwiegener Ankerplatz im Ambrakischen Golf

  

06.07.2018 – Aufwachen mit dem Lied der Zykaden. Baden, Frühstück. Schön ist es hier. Eine dritte Yacht läuft in die Bucht. Der Einhandsegler kriegt seinen Aussenborder nicht an. Macht eigentlich nix, subjektiv von der LOREA aus beurteilt. Aber der Deutsche hilft ihm und dann läuft die Maschine doch. Er hatte wohl was zu besorgen in der Ortschaft hinter er Huk. Ruhe kehrt zurück. Erst um 16:00 wird der Anker geholt. Preveza, die Endstation ist ja nicht weit. Es findet sich noch eine Lücke an der Stadtpier, in der LOREA achteraus einparkt während am Bug der Anker niederrasselt. Die sympathisch Hafenmeisterin unterm Strohstetson kassiert 21 Euro für die Nacht und den Stromanschluss.

Dinner auf besondere Empfehlung in der Taverna Mythos bei Thalia, wo es einen herzlichen Empfang gibt, als der Skipper Elkes Grüße ausrichtet. Nun ja, die Küche erweist als eher durchschnittlich. Die Lammkoteletts sehr durchwachsen, die Bratkartoffel trocken. Tzazicki und Tarama  jedoch recht ordentlich. Aber es gibt eine große Leinwand zum Fußballschauen. Der Abend wird feuchter und fröhlicher als sonst. Wenn der Skipper schon mal einen Ouzo probiert!

 

07.06.2018 – Im Wesentlichen ist es Beate, die den Aufbruch vorbereitet und den Wohnbereich zur Übergabe klar macht. Tapfer. Als um 11:00 der Skipper auftaucht, steht auch schon Bernd auf der Pier. Gemeinsames Frühstück. Um 12:00 steigen Beate und Simon ins Taxi. Skipper bringt die Wäsche zu Victor in die Wäscherei. Nachmittag kommt Victor mit einem Tankwagen daher. 1,40 pro Liter bei Abnahme von 300. Abgemacht. In Lefkas wollten sie 1,63 Euro. Skipper ergänzt Flaschenwasser- und Biervorrat im neuen nahen kleinen Getränkeladen.

Ursula platzt gegen 21:30 mitten ins Fußballspiel Kroatien gegen Russland, was  Bernd und Skipper bei Thalia schauen. Kroatien gewinnt im Elfmeterschießen. Zum Spielende kommt auch noch Hartmut dazu.

 

08.07.2018 – Um 11:30 holt der Skipper die Wäsche zurück. 14 Euro. Weitere Einkäufe im größeren Supermarkt im Ort.  12:45 Maschine an und Leinen los. 13:35 LOREA läuft unter Genua und Groß beide gerefft 6 – 7 kn SOG und schneller bei 26 kn NW. Um 14:15 steht sie vor der Einfahrt zum Lefkaskanal. Um 14:35 liegt sie stb längsseits vor der Brücke fest. Um 15:00 passiert sie die Brücke und um 15:30 liegt sie in der Lefkas Marina fest. Morgen soll sie hier vier neue AGM-Batterien bekommen und ein neues Ladegerät.  Dinner im Kato Vrisi. Man hat so seine Stammkneipen in der Welt. Auch hier gibt es Kleftiko, den leckeren Lammeintopf. Die  junge Serviertochter erläutert mit wienerischem Charme die Herkunft dieses Gerichtes, das eigentlich „Gestohlenes“ bedeutet. Demzufolge stammt es aus der Zeit der türkischen Besetzung Griechenlands, als die Griechen zum Überleben gezwungen waren, sich Lammfleisch zu klauen und es in einem Erdloch garten.

Der Abend wird kubanisch in der Bar Cubana mit ein Paar Mojitos. Na ja, zwei für jeden.

 

09.07.2018 – Bad news: 10:30 Kostas an Bord, teilt voller Bedauern mit, dass nur drei AGM-Batterien geliefert worden seien. Die vierte sei eine Gel-Batterie. Geht natürlich nicht. Also wird heute Abend die vierte AGM per Bus angeliefert. Einbau also erst morgen. Die zusätzliche Hafennacht über nimmt der Lieferant. Immerhin 67 Euro. Noch ein Tag und ein Abend in Lefkas. Wie viele hat der Skipper dort schon verbracht? Sogar kalte Februartage! Diesmal wird eine andere Taverne ausprobiert. Mit Garten hinter dem Haus. Eine trocken gebackene Dorade. Vergiss es. Aber der Weisse war gut.

 

10.07.2018 – Es geht los um 10:00. Die Elektriker rücken an mit vier nagelneuen AGM-Batterien von Wisper und einem Wisper-Lader 24/30. Das ist sicher kein rabattierter Kauf. Aber eine Alternative gibt es nicht. Um 12:30 sind die neuen Batterien angeschlossen. Das Ladegerät arbeitet. Kostas präsentiert die Rechnung wie abgemacht. Alles erledigt. Da das Ladegerät für automatischen Betrieb konzipiert ist und nur einen 230 V-Zugang aber keinen Ein- und Ausschalter hat, also jedesmal, wenn der Inverter betrieben wird, auch zu laden beginnt, muss ein eigner Schalter mit Kontrolllampe besorgt werden. Nur ein Laufproblem in Lefkas.

 

Um 13:45 wird abgelegt. Nach der Passage des Kanals wird ab 14:30 gesegelt. Klappt aber nur eine Stunde lang. Das Ionische Meer erweist sich heute als Schwachwindrevier. Um 19:40 wird die Maschine abgestellt. LOREA liegt in Vathi auf Ithaka fest. Buganker und Hecktrossen zwischen den zwei Mega-Motoryachten LADY DEE und IRENE‘S. Das Spiel Frankreich – Belgien gibt es auf großem Bildschirm mit ein paar Köpfen davor in einer guten Taverne am Eck. Die Franzosen gewinnen 1 : 0 und es gibt Lammkoteletts dazu. Der Rote war bisschen zu herb.  

 

11.07.2018 – Um 10:30 startet der alte Schwede zum Ablegen. Ab 13:30 hat er wieder Ruhe. LOREA ankert in der Hafenbucht Sami auf Kephalonia. Baden: Dann frischt der Nachmittagswind auf, der den Stenon Ithaka herunter weht. Anker auf bevor es ungemütlicher wird und in den Hafen verlegt. Gerade noch ein Eckchen gefunden. Anker rein und achteraus in die Lücke. Passt.

 

Skipper bekommt eine neue Hose und einen neuen Segelhut. Das tröstet wenig über seine Beunruhigung hinweg: Keine Nachricht mehr von Anita. Abends in der ersten Reihe in der Taverne Zum Delphin: England gegen Kroatien oder umgekehrt. Kroatien gewinnt 2:1. Dinner war zweigeteilt: Erster Teil an Bord, zweiter an Land.

 

12.07.2018 – In Sami liegen sich die Ankerlieger teilweise gegenüber. Das kann Überraschungen mit sich bringen. Um 08:40 rappelt es. Die Ankerkette der LOREA wird offenbar touchiert. Tatsächlich holt eine Yacht gegenüber ihren Anker hoch. Lag möglicherweise über oder unter der Kette der LOREA. Sie fangen aber den Anker des Nachbarn ein. Wird rasch geklärt. Aber der LOREA-Skipper ist nun wach und der Tag sollte sowieso längst begonnen haben.  Kurzerhand wird abgelegt, aus dem Hafen gefahren und draußen in der weiten Bucht wieder geankert. Schwimmen! Nach dem Frühstück um 10:40 geht die Reise nach Süden weiter. Und ab 13:30 stehen die Segel und bringen LOREA gut voran. Um 17:25 ist das Südkap von Zakynthos erreicht. Wind gibt’s hier nicht mehr. Um 19:00 sitzt der Anker fest im Grund der Bucht Keri.

 

Mitten beim Abendessen deutet Bernd in die Bucht hinaus: „Da brennt ein Schiff!“ Über einer Mega-Sailingyacht steht eine riesige schwarze Rauchwolke. Das Heck brennt. Minuten später ein schwacher Mayday-Ruf und kurz darauf klar und deutlich Maday Relay von einer großen, einer sehr großen Motoryacht MY WONDER: „200 m from us is a sailingship on fire. SY PALMA“  Die beiden Schiffe liegen etwa eineinhalb Meilen von der LOREA entfernt. Vier Erwachsene und ein Baby wurden abgeborgen, Skipper und Ingenieur der Mega-Segelyacht kämpfen gegen die Flammen. Coast Guard trifft ein. Schließlich sind drei Kreuzer da und jagen offenbar Wasser in die brennende Yacht. Aber Mitternacht brennt sie immer noch lichterloh. Das Rigg ist weg. Ein Explosionsknall läßt die ganze Bucht zusammenschrecken.  Sieben Schiffe ankern hier. Das Feuer wird flacher. Die Luft ist erfüllt von Gestank, riecht nach Benzin. Traurige Nacht. Offenbar kein Personenschaden. 

 

13.07.2018 – 00:30 Die Segelyacht PALMA brennt immer noch. An der Unglücksstelle ist von der LOREA aus kein Fahrzeug mehr zu sehen. Die Motoryacht ist auch weg. 09:00 Baden. 10:00 Dinghi-Einsatz zum Einkaufen. 10:50 Anker auf. 16:10 Genua ausgebaumt. Groß und Besan auf der anderen Seite. Nur 10 kn Wind von hint, achtern. 3,2 bis 4 kn SOG. Dinner unterwegs. 21:30 Maschine an. 22:00 fest in Kiparissia. Georg und Carola aus Oberhausen sind mit ihrer NAGOM auch da. Netter Abend in einer Taverne.

 

14.07.2018 – 10:30 Provianteinkauf: 24 Eier. 11:10 Maschine an. 14:30 wieder aus. Genua, Groß und Besan fangen genug Wind für 6 – 7 kn SOG. NW bis 24 kn scheinbar. Schönstes Segeln auf Raumschotskurs. 18:40 Maschine an und Segel bergen. Um 19:10 sitzt der Anker fest im Grund vor Finikounda. Baden, Dinghi klar machen. An Land zeigt sich der wahre Name des hübschen Ortes: Filetourida. Dinner in der Taverne Elena oben am Berg. Hübscher Blick zu Lammkoteletts du guten Weißen.

 

Finikouda nennen sie den Ort am westlichen Peloponnes, wo LOREA so schön ankern kann und von wo man aus der Taverne Elena auf halber Höhe einen hübschen Blick auf die Bilick genießt.

 

 

 15.07.2018 – Erstmal baden. Frühstück und 09:50 den alten Schweden wecken. Anker rauf. Gibt zwar keinen Wind aber das Groß wird routinemäßig gesetzt. Ab 11:40 ist es soweit: Genau und Besan raus, ganze zwei Stunden segeln. Dann dreieinhalb Stunden Maschine und schon liegt LOREA in Gerolimeni. Schließlich ist heute das WM-Endspiel angesagt. Kroatien – Frankreich. Dinghi runter und ein hübsches Restaurant mit großem Fernseher gefunden. Als nach der Mousaka das 4:2 für Frankreich klar war, lag noch eine Segelyacht in der Bucht: PROMILLE II. Leute gibt’s.

 

 

Wie eindrucksvoll: Beleuchtete Felsen von Gerolimeni. Die Kulisse für das WM-Endspiel.

 

 

16.07.2018 – Um 10:30 wird die Reise fortgesetzt. Einstündiger Segelversuch. Ab halb eins wird’s besser. Bis 19:10 segelt LOREA Richtung 147° nach Kapsali, dem kleinen Ort im Süden der Insel Kithira. Ein Stündchen Maschine ist noch nötig, um sie dort in den Hafen zu bringen. Sie liegt nach 44 nm komfortabel längsseits gegen den Wind.

 

Ulkig: Da meldet sich ein FB-Kontakt. Hey ich sehe von der Taverne Petrini aus dein Schiff. Ganz schön eigentlich. Okay. Wo ist denn diese Taverne? In Gerolimeni. Fein, da war LOREA gestern. Achso. Dieses Schiff hier ist vielleicht doch nicht so schön. Netter und nahrhafter Abend trotzdem.  

 

 

17.07.2018 – Frühes Frühstück und um 08.05 die Leinen los. Soll ja nach Kreta gehen. Um 08:35 stehen die Segel um 09:10 schweigt der Schwede. NW 10 – 15 kn. Kurs: 158°. Um dreiviertel vor zwölf machts piep. Der Autopilot stellt die Arbeit ein. Noch ein Reset-Versuch. Dann schaltet das Panel ganz aus. Die Sicherung ist geflogen. Also Handsteuern. Neue Sicherung suchen und einsetzen. Display lebt wieder. Auto an, Sicherung fliegt. Nicht schön. Handsteuern. Auch mal wieder ganz lehrreich. Keine weitere Sicherung dieses Typs mehr da. 

 

 

 

Kap Spathi liegt an steuerbord voraus. Der Autopilot streikt und es wird ziemlich heftig

 

 

Um 17:340 ist Kap Spathi erreicht. Östlich der unwirtlich aufragenden Felsen weiß gischtende See. Genua klein rollen. Groß auf Durchzug fieren, jedenfalls im oberen Bereich. Und ab geht’s. 37 kn auf der Windanzeige, die ja den scheinbaren Wind mitteilt, also den ohne die neun oder zehn Knoten Fahrt. Ergibt zusammen bisschen weiche Knie und einen bangen Blick ins Rigg. Aber die LOREA setzt den Druck brav in Speed um. Alles von Hand gesteuert. Die Böen lassen langsam nach. 28 kn bringt schon ein leichtes Aufatmen.

 

Schon kommt Chania in Sicht, die Hafeneinfahrt. Zuerst die grüne Tonne. Sieht aus als würde sie mitten im freien Wasser stehen. Dabei bezeichnet sie das östliche Ende eines versunkenen Wellenbrechers. Da kommt eine Sloop vonbackbord. Haben gerade die Segel geborgen, läuft mit vollen Speed auf LOREA zu. Das Wegerecht ist eigentlich klar. Der Skipper dort hat vielleicht keine Ahnung davon, biegt haarscharf neben der LOREA ins Hafenbecken läuft dann aber geradeaus ins falsche Hafenbecken. LOREA kratzt die Kurve knapp am Heck der NOTOS vorbei. Als LOREA wenige Minuten später das Achteraus-Anlegen beginnt, kommt diese Sloop wieder herangeschossen und zwingt zum Abbruch des Manövers. Man sollte immer ein paar alte Tomaten zur Hand haben. Das Anlegen klappt im zweiten Anlauf. Spiros der Hafenmeister nimmt die Leinen an und reicht die Muring herüber.

Dinner in einer netten Taverne in der zweiten Reihe. Der Laden brummt. 

 

Die alte Türken-Moschee steht immer noch beherrschend im Hafen von Chania. Dort residiert der Hafenmeister.

 

18.07.2018 – Nach dem Frühstück gleich zum Chandler Malinakis, Sicherung kaufen. Hat nur eine 5 amp. Zurück an Bord. Sicherung rein ausprobieren. Sicherung fliegt. Zurück zum Chandler Malinakis. „Need an electritian. Autopilot is death.“ Okay er schickt einen. Morgen um acht sei er da. Schön. Provianteinkauf vor allem Flaschenwasser. Es ist sehr heiß. Stadtspaziergang. Dinner in der Taverne Enetikon. Tatsächlich recht nett. Und gut. Danach in Mojitobar. Feiern bis Ursula Geburtstag hat. Erfordert zwei Mojito pro Nase.

 

19.07.2018 – Frühstück etwas früher. Soll ja um acht einer kommen. Um 09:00 ruft der Skipper Malinakis an. „Oh sorry, they didnt write the date in their schedule.“ Um 10:00 kommt ein sehr netter Elektriker: Bob. Sein Ergebnis: Prozessor gibt das falsche Signal. Ist aber reparabel. Verschwindet wieder mit dem Versprechen, dies an Malinakis weiterzugeben. Passiert aber nichts. Skipper ruft an: Malinakis wird den Prozessor morgen früh an Bord abholen. Dinner in der guten Taverne ums Eck beim Hafen. Ursula packt.

 

Mal was Neues wagen: Laternengemütlichkeit im Cockpit auch bei Durchzug.

20.07.2018 – 05:30 Ursula geht von Bord. Mit dem Taxi zum Flughafen. Sie hat kurzerhand umgebucht. Wollte eigentlich von Iraklion fliegen. Um 08:00 holen Malinakis und George den Prozessor ab. George nimmt ihn mit. „See you soon.“ Eine Segelyacht mit österreichischer Flagge läuft ein. Markus hatte sich schon angekündigt. Eine FB-Bekanntschaft. Er leiht den Akkuschrauber der LOREA gegen zwei sehr kühle Biere. Sein Schiff bekommt eine neue Ankerwinsch. 16:00 George kommt mit dem Prozessor. „It is okay. Let us try.“ Funktioniert nicht. Steuert nur nach  backbord. Er meint die Relais seien das Problem. Nimmt alle mit. „See you tomorrow.“ Dinner in der Taverne gegenüber der LOREA. Geflügel und Lamm mit Reistopf. Das Fleisch lauwarm, der Reis siedend heiß und versalzen. Also Fleisch in den Topf. Dann ging es einigermaßen. 

 

21.07.2018 – „Gib acht, wenn Dein Schiff danach tracht, Wurzeln zu schlagen an fremden Gestaden…“ Nach dem Frühstück kommt bisschen Verzweiflung auf. Markus verabschiedet sich und meint dabei, sein Bekannter hier wäre ein Fachmann für sowas. Okay anrufen. Manolis kennt natürlich George. Aber er kommt trotzdem am Nachmittag und schaut sich den AP an. Er erzählt viel,  auch davon, dass er einen AP aus Kanada besorgen könnte. Einen richtig guten. Aber man könnte auch den alten… Da kommt George dazu hat all die kaputten Relais ausgesondert. Die beiden unterhalten sich. Daraufhin nimmt George den Prozessor wieder mit. „We talk soon. Very soon.“ Manolis meint, er könne am Montag ein Angebot machen. Der Hunger treibt die Crew wieder ins nette Enetikon. Es gibt Lammstew und schmeckt vorzüglich. Auf dem Heimweg bleibt die Crew wieder beim Mojito hängen.

 

22.07.2018 – Frühstück - und der Rest des Tages ist geprägt von Warten auf George. Kommt aber nicht. Skipper baut endlich das Gehäuse für das neue Echolot. Bisschen unkonzentriert. Weil es so gut war kehrt die Crew wieder bei der netten im Enetikon ein. Bernd bekommt eine sehr gute Dorade, der Skipper ein Shrimpssaganaki von eher mäßiger Qualität. Aber der Weiße mundet wieder vorzüglich.

 

23.07.2018 – Die Erlösung beginnt um 11:00. George bringt den Prozessor zurück. Anschließen, Relais rein und? Funktioniert. Aber nur einmal. George setzt die großen Relais rein. Nichts. „Be back in one hour.“ Das stimmt fast. Gegen 14:00 ist er wieder da. Diesmal klappt alles. Der Autopilot funktioniert wieder. George hat stärkere Transistoren eingebaut, sagt er. Der Skipper ist dankbar und akzeptiert das Honorar. Aber nun ist der Kühlschrank defekt. Der Lüfter arbeitet nicht. Der Skipper baut ihn aus. George hilft. Er ruft einen Kühl-Elektriker. Der kommt und meint: Abschalten. Den Lüfter kannst auch selber austauschen. Okay. Abends in der Taverne in einer pittoresken Ruine. Cretan-Salad und Mussels in White-wine. Geht so. Das lokale Bier schmeckt würzig.

 

 

24.07.2018 – Es pfeift programmgemäß in den Hafen. 26 kn. Draußen weiß geschäumtes Meer. Der neue Lüfter wird eingebaut. Kühlaggregat läuft. Aber immer nur ein paar Sekunden. Mal fünf, mal 20. Hm. Malinakis will einen Spezialisten schicken. Morgen früh um halb acht. Diesmal kocht der Skipper wieder selbst. Für diesen Fall hatte Bernd einen Mojito in Aussicht gestellt. Also gibt es Spezialkartoffel mit Bratwurst und Gurken-Tomatensalat. Kommt gut an. Es findet sich nach dem Mojito noch eine Bar mit Tequila Sunrise. Auch nicht übel. Die neue Laterne im Cockpit versprüht echt Romantik.

 

25.07.2018 – Manuel, der Kühlspezialist, kommt um 08:30 mit seinem Roller. Netter Kerl in den Vierzigern.  Kurze Einführung durch den Skipper. Aha. Hm. Neuer Lüfter. Wo ist der alte? Siehst du, der alte lief zwar auch mit 12 V aber mit viel weniger Strom, kaum 3 Ampere. Der neue nimmt 5 Watt. Manuel besorgt einen neuen Lüfter. Kühlschrank rennt wie neu geboren. „Lass die Verkleidung vorne weg. Die Schlitze sind zu klein. Der Kompressor braucht mehr Lüftung“. Danke. Wasser bunkern, Frühstücken, Schiff klar machen zum Ablegen. Skipper begleicht bei Spiros, dem Hafenmeister, die Hafenrechnung für sieben Tage: 83 Euro. Öl- und Kühlwasserkontrolle, Landanschluss und Sonnendach weg, Spring einsammeln, um 12:30 den alten Schweden aufwecken und los geht’s.

 

Kaum aus dem Hafen und an dem versunkenen Wellenbrecher vorbei, werden Groß und Besan gesetzt. Es weht eine freundliche Brise aus Nordwest. Ab 13:00 wird hübsch gesegelt. Bis 16:40, dann ist der Wind alle. Es dauert noch bisschen bis um 22:15 der Anker fällt, in Bali. Auf 4,5 m bei 35°24‘588 N 024°47‘166 E 30 m Kette rein, Ball gesetzt, Topplicht an und gut. LOREA ist der dritte Ankerlieger hier. Bisschen rollig die Bucht aber man kann gemütlich dinieren: Skipper bereitet Pasta mit Thunfisch, Zwiebel und Frischkäsesoße mit Weißwein. Es gibt eiskaltes Mythos!

 

 

26.07.2018 – Morgendliches Bad in zauberhaftem Türkis der Bucht Bali. Herrlich. Frühstück und los. Noch bläst erst ein Hauch aus der falschen Richtung. Spinalonga heißt das Tagesziel. 10:45 Maschinenstart und hoch mit dem Anker. Erst um 14:30 stehen die Segel, aber es klappt noch nicht so richtig mit dem Wind. Ab 15:10 dann Vollzeug bis 17:00. LOREA läuft in den Fjord von Spinalonga ein. Es dämmert und gleich ist es finster, aber der Mond kommt über die Berge. Da öffnet sich an backbord die Bucht des Hl. Johannes. Eine Yacht liegt dort völlig dunkel nur Kabinenlicht funzelt aber als sich LOREA nähert geht das Ankerlicht im Top an. Die Ankerkette stört etwas die Stille aber bald kehrt sie zurück, die Mondlichtruhe. Ein traumhafter Platz. Bernd produziert leckere Pfannkuchen mit Wurst und Käse, davor gibt es gefüllte Weinblätter und einen sehr kalten Weißwein.


Stille Bucht im Ambrakischen Golf

27.07.2018 – Jump ins Grüne! Das Wasser hier ist so grün wie im Ambrakischen Golf. Und genauso still. Um 10:20 startet die Maschine und der Anker kommt hoch.  Raus geht es wieder durch die 3-m-Rinne vorbei an der riesigen Festung Nikolaios auf der Insel. Dort wuselt es schon von Menschen und Ausflugsbooten. Auch hier Filetourida. 11:35 stehen alle Segel. Mit 6 kn SOG geht es nach Osten.

 

Um 15:20 steht LOREA vor Sitia. Segel bergen. Um 15:55 Maschine aus. LOREA liegt längsseits in Sitia. Hübscher Hafen. Der kleine Seebär Zorbas überredet die Crew zur Einkehr in seinem Restaurant an der Promenade. Mit Blick auf den Mond. Und dann erscheint er der rote Mond. Die Küche allerdings erscheint weniger eindrucksvoll. Trockenes Gyros, Lammbraten geht so. Die Finsternis klingt an Bord aus. Mit der neuen Laterne.

 

28.07.2018 – 10:00 Einkaufsbummel. 12:00 Motor an und ablegen. 12:15 Mtor aus. LOREA ankert vor dem Strand. Jump ins Blaue. 12:45 Motor an, Anker auf. Ab 13:15 unter Segel 6 – 7,5 kn SOG nach 50°. Weht ganz munter aus W. 19:40 Motor an zum Batterieladen. Die Insel Kasonisio scheint einen relativ hübschen Ankerplatz zu bieten. Um 20:50 sitzt der Anker bei 35°26‘131 N 026°52‘666 E in 5 m Tiefe und die Pantry liefert Spezialkartoffel mit Bratwurst und Gurken-Tomatensalat.

 

29.07.2018 – 03:00 das Gewackel wird zu stark. Motor an Anker auf und weg. 2,7 nm weiter südöstlich in der Hafenbucht von Fry auf Kasos liegt LOREA wesentlich ruhiger. Ab 03:55 herrscht wieder Ruhe im Schiff. Ankerschluck entfällt. Und baden kann man dort ab 09:00 auch sehr gut. Paarmal ums Schiff: Herrliches Fitnessprogramm. Heute will der Wind nicht so recht. Eineinhalb Stunden segeln sind drin, mehr nicht. Aber die haben es in sich. Unter Genua und Groß zieht LOREA mit 6,5 kn SOG nach NE. Um 15:40 liegt sie in Pigadia bzw. Port Karpathos fest vor Buganker und zwei Heckleinen. Eine lange Spring entlastet die Ankerkette, die den Bug gegen den böigen NW halten soll.  Mojito zur blauen Stunde für 5 Euro und auch noch gut. Dinner in einem nobel anmutenden Restaurant hoch über dem Hafen. Beef-Stifado. Eher mäßig. Von der Taverne heim zur Laterne.

  

30.07.2018 – Nach dem Frühstück nochmal in die Stadt, einkaufen. Supermarkt ohne Klimaanlage. Sowas gibt’s wohl auch bloß auf Katastrophos. Aber sonst ist alles da. Und der Gemüseladen nebenan bietet den Rest. Es wird 11:40 bis es losgeht. Um 12:10 stehen die Segel. Alle. Jetzt wird nach 55° gesegelt und zwar hurtig. Bis zu 8 kn SOG legt LOREA vor auf dem Weg nach Rhodos hinüber. Die Passage gilt als die windigste der ganzen Ägäis. Es pfeift ordentlich. Halbwind bis raumschots. Bald sind in Lee der flachen Sandbank zwischen Rhodos und der kleinen aber hohen Halbinsel Dutzende Kitesurfer und Stehsegler zu erkennen. Um 18:15 ist Schluss. Nordöstlich von Plimiri findet sich eine hübsche Bucht, in der LOREA bald sicher verankert liegt. 35°55‘863 N 027°51‘887 E. 4,5 m tief. Ideal. Nach dem Baden gibt es mal wieder Spezialkartoffel mit Bratwürsten und Salat. Es war ein harter Tag irgendwie mit 42 nm.

 

31.07.2018 – Nach dem Baden und nach dem Frühstück – wie immer Spiegelei mit Schinken und gebratener Tomate – geht’s los. Um 12:40 steht das Groß und um 13:10 sind alle Segel draußen.  LOREA segelt die Südostküste von Rhodos entlang nach Nordost. Was für ein hübsches Bild für die Leute an Land. Geblähte Segel, Gischt vor dem Bug bei acht Knoten durchs Wasser schiebt sie eine mächtige Bugwelle vor sich her. Leider setzt hier meist ein Strom nach Südwest. Deshalb sind es nur knapp sieben über Grund und manchmal auch weniger.


Lindos, die schönste Bucht auf Rhodos.



Um 13:40 ist Lindos erreicht. Die schönste Bucht auf Rhodos. Der Anker fällt im ruhigen Teil der Bucht auf sieben Meter. Sind schon ein paar da, aber hier im nördliche Teil ist noch reichlich Patz. Eine große Motoryacht in Silbermetallic liegt auch da, vor Buganker mit Landleinen. LA CIMA III. eine Pershing 55. Noch eine Motoryacht mit klassischen Linien tuckert herein. Schickt sich an, den Anker über den der LOREA zu werfen. Rückt bisschen ab. Ankert aber immer noch zu nah. Machen sich ans Dinghi reparieren. Wird aber nichts. LOREA macht das eigene klar:  Dinghi runter und an Land fahren. Nach dem Bad. Wieder so ein Ort namens Filetourida. Dichtes Gedränge in den Gassen. Taverne über den Dächern von Lindos. Sehr bemüht und recht gut.

 

01.08.2018 – Baden, Frühstücken, Dinghi an Deck, Anker auf. 11:20 raus aus der Bucht. Um 13:00 fängt‘s an. Der Wind pfeift aus NW. Halbwind, fast. Erstes Reff ins Groß, Genua ganz klein. Bis 31 kn. Acht bis neun kn Fahrt. Aber Strom dagegen. 16:20 Segel bergen vor der Marina Mandraki. Auf der backbordseitigen Mole der Hafeneinfahrt steht ein Mann im weißen T-Shirt, kreuzt die Arme und schreit etwas. Der Hafenmeister verweigert die Einfahrt. Er kann gar nicht wissen, ob eine Reservierung vorliegt. Er kann den Schiffsnamen gar nicht sehen. Er verweist auf die neue Marina. Okay.

 

 

LOREA dreht um und findet rasch einen Platz in der neuen Marina. Da braucht sie keinen Buganker, liegt aber etwa einen Kilometer südlich der Altstadt. Es gibt einen Bus jeweils um 20 nach der vollen Stunde. Das wird aber nicht sofort verraten. Und einen Supermarkt, und sehr schöne Sanitäranlagen. Preis ca. 35 Euro pro Tag. Und ein sehr guter Chandler direkt vor der Marina. Ne, eine nette Chandlerin. Also erst mal zu Fuß zum Dinner in die alte Festungsstadt. Archipelagos, am Hippokratesplatz, wo sonst? Sehr nett, sehr gut.

 

02.08.2018 – Skipper denkt an eine neue Ankerkette. Aber die nette Chandlerin bräuchte eine halbe Woche dafür. Der Blick ins Wetter rät zu früherer Abreise aus Rhodos. Also zum Dinner wieder in die alte Festungsstadt. Crew hat den 17:20 Bus erwischt. In der alten Ritterherberge unter einen riesigen Platane einen kühlen Weißen probiert. Dann kleine Familientaverne „Bei Koustos“. Echt gut und erlebnisreich. 

 

 

Die alte Ritterherberge in Rhodhos beherbergt heute eine gute Taverne

 

03.08.2018 – Das ist die Charakteristik des Lebens auf dem Boot: Die Notwendigkeiten diktieren den Tageslauf. Gas ist alle beim Frühstückbereiten. Flaschenwechsel. Neue besorgen. Wasser und Getränke beschaffen für die neue Reise.  18:20 die drei Herren fahren mit dem Bus in die Stadt. Dinner in der alten Ritter-Herberge „Auvergne“. Sehr gut, ein schöner Platz. Und wann fährt der Bus zurück? Gute Pfadfinder kriegen das raus. Aber es handelt sich um eine Ringlinie. Und bis zur Marina sind erst mal 95% des Rings abzufahren. Dauert ein Stündchen. Wir sind ja Ruheständler.

 

04.08.2018 – Frühstück um halb acht. Bernd und Hartmut waren nun vier Wochen an Bord, haben gepackt. Um Viertel nach soll das Taxi kommen. 645 nm hat LOREA mit ihnen zurückgelegt seit Preveza. Abschied nach Spiegelei und Fruchtsalat mit Yoghurt und Honig, Kaffee und Tee. Und Tschüss. Skipper ist allein daheim. Wäsche abgeben, Schiff abspritzen, Proviant besorgen. Logbuch schreiben. Ein netter Türke mit Familie legt neben der LOREA an. NIRVANA heißt die Oceanis 45. 20:00 Es erscheint  die neue Crew: Thomas und Isabell samt Sohn Severin (14). Die Familie kommt aus Oberbayern und möchte auch vier Wochen auf der LOREA verbringen. Sehr schön. Erste Einweisung und einrichten im  Vorschiff und überhaupt. Aber von der Stadt wollen wir auch noch was sehen. Also zum Bus um 21:20. Dinner im Archipelagos. Und weil die Nacht so schön ist, gehen wir zu Fuß nach Haus statt eine Stunde Busfahrt. 

 

05.08.2018 – 09:00 Hafen bezahlen, Crew einweisen fortsetzen.  11:30 Alten Schweden wecken und ablegen. Raus aus dem Hafen, rum um das Kap, Segel rauf. Ab 14:15 segelt LOREA mit vollem Zeug hoch am Wind.  Stunde spätert wieder runter mit den Tüchern. Um 16:00 ankert LOREA in der Bucht Pethi auf Symi zwecks baden. Um 17:00 geht es weiter in die Stadt und um 17:30 liegt sie vor Buganker und zwei Heckleinen in Symi direkt vor „To Spitiko“. Die Taverne hat expandiert um den Nachbarn und die Tochter erkennt den Skipper gleich wieder. Es gibt Lamb-Chops und die machen sie schon gut dort.

 

06.08.2018 – 08:00 Ankersalat. Der Nachbar zieht LOREAS Anker mit raus. Kein Problem. Anker hält nachher wieder. Um 10:30 ist LOREA auch draußen hat die Meerenge passiert und segelt unter Vollzeug nach Westen eher mehr nach Südwesten.  Um 18:10 landet sie nach 45 nm in der Bucht Livadihou auf Tilos. Erst mal baden. Auf Tilos! Nein, die Insel wird diesmal nicht betreten.

 

07.08.2018 – 09:40 Anker auf. 10:50 Genua, gerefftes Groß und Besan und los geht’s. Kurs Nord ist möglich. Nach dem Kap von Dacia in Erdowahnien bisschen abfallen. Wind weg. Aber dann kommt der Kapeffekt von Kos. Plötzlich sind es über 25 kn ja 31. Noch eine Wende, rum ums Kap und vor der Hafeneinfahrt Kos Segel bergen. 18:00 fest in Kos vor Buganker und zwei Heckleinen. Schöner Platz, lebendiger Hafen. 34 Euro die Nacht mit Strom und Wasser. Aber ohne Sanitäres. Dinner an Bord Pasta mit Thunfisch. Stadtrundgang mit Mojito am Ende. Schön.

 

08.08.2018 – Der Tag geht langsam los. 11:45 Maschine an und Ablegen. 12:15 stehen alle Segel. Um 12:20 böse Entdeckung: der Decksscheinwerfer am Großmast baumelt frei an seinen Drähten. Eine Bucht auf Pserimos wird angesteuert. Die erste ist voller Fischzuchten und Ankerliegern. In der nächsten liegt nur eine Motoryacht. Sehr hübsch. Skipper holt die Lampe runter. Ist defekt. Baden. Es war zu schnell geankert worden. Alles nochmal. Jetzt sitzt das Eisen richtig mit richtig viel Kette. Baden, schnorcheln, was das Zeug hält.  Dinner an Bord: Bratwurst mit Spezialkartoffel.

 

09.08.2018 – Nach dem Frühstück in der stillen Bucht auf Pserimos alten Schweden wecken um 09:45. Anker auf. Um 12:00 kehrt wieder Ruhe ein. Alle Segel sind draußen und es wird toll gesegelt bei bis zu 30 kn scheinbarem Wind, meist um die 23 kn. Um 16:30 steht LOREA vor Lakki im westlichen ‚Fjord von Leros. Um 17:05 liegt sie fest im Hafen. Hier gibt es einen Chandler und der hat auch einen neuen Scheinwerfer. LED für 77 Euro. Her damit und rauf auf den Großmast. Festgemacht wie die Glühlampe in der Gummimuffe mit viel Gummiklebeband drum rum. Sieht gut aus. Dinner im Petrinis: Lammbraten. Vom Feinsten.

 

10.08.2018 – Nun ist das alte Echolot endgültig hinüber. Skipper installiert das neue. Hafentag. Crew geht baden und sonst wohin. Dinner an Bord: Rinderkotelett mit Reis und Salat. Sehr fein. Die Windvorhersage für morgen auf dem Weg nach Patmos verleitet zu einem weiteren Hafentag.

 

11.08.2018 – Noch ein  Hafentag. Kontrollblick zum neuen Scheinwerfer Gummiklebeband hält der Sonne nicht stand. Der Scheinwerfer hängt gefährlich. Der ist um 2 mm größer als die alte Glühlampe. Skipper muss nochmal in den Mast und konstruiert: Große Schlauchschelle, Korb aus Edelstahldraht dran, Lampe rein und die Schlauchschelle über das alte massive Metallgehäuse geschoben und fest zugedreht. Hält. Dinner wieder bei Petrinis. Lammkoteletts. Recht gut aber der angebratene Reis nicht essbar zu hart. Rotwein okay.

 

12.08.2018 – 10:10 Maschine an. Raus aus dem Fjord, in den gerade jetzt eine riesige Fähre einsteuert. Ausweichen und Segel hoch. LOREA sucht ihren Weg nach Norden östlich von Leros. Passender Wind und weniger Seegang. Dennoch bis zu 27 kn. Wende. Südlich Lipsos vorbei und dann nach Patmos. Nasch 46 nm fällt der Anker in einer hübschen Bucht hinter der Insel Tragos. Hält gut. Zunächst. Abends nach dem leckeren Dinner fallen harte Böen ein. Langsam, ganz langsam gibt der Anker nach. Ankerwache ist angesagt.

 

13.08.2018 – Um 03:00 weckt Thomas den Skipper: LOREA ist um 50 m nach Süd versetzt. Und rutscht weiter. Also um 04:00 Anker auf. Millionen Sterne am Himmel, Sternschnuppen dazwischen, tausend Lichter an der Küste, schwarze Nacht. LOREA läuft nach Norden in die Bucht Grikou. Ein gutes Dutzend Ankerlieger, die Hälfte unbeleuchtet. Es findet sich ein Plätzchen zwischen zwei Seglern und zwei Motorbooten. Passt. Quasi in der Mitte einer Raute. Kaum ein Windhauch.  Thomas hält nochmal Wache. Dann ist alles sicher. Alle schlafen bis 10:00. Frühstück um 11:30. Danach verlegen nach Skala, dem Hafen von Patmos. Da gibt es einen belebten Strand neben dem Anleger. Das freut Severin und Isabell. Als Dinner gibt es klassisches Rindersteak an Bord mit Reis und Salat. Und einen griechischen Roten.

 

14.08.2018 – Nach dem Frühstück, also gegen 10:00 gibt es Arbeit für den Skipper: Toilette vorne verstopft. Ran ans Werk. Da rummst es. Ein Motorboot kam ziemlich zügig in die Hafenbucht gerauscht. Der Schwell läßt die Gangway der LOREA gegen einen Poller knallen.  Die bordseitige Halterung bricht aus. Es hat gut 35!°C. Immer cool bleiben. Um 13:30 ist beides repariert. 14:00 den alten Schweden wecken und ablegen. Nascvh 45 Minuten kann er weiter pennen. Der Anker sitzt im Grund der Bucht Agriolivadhihou. 37°20‘449 N 026°33‘545 E auf 8 m Tiefe an 50 m Kette. Das Dinghi kommt zum Einsatz in dieser hübschen Badebucht. Und eine nette Taverne jenseits des Strandes lädt zum Dinner. Gar nicht schlecht, die Lammkoteletts.

 

15.08.2018 – Nach Bad und Frühstück geht es jetzt endlich wieder ans Segeln. Und zwar bisschen weiter.  10:00 Anker hoch und um 10:45 stehen Groß im ersten Reff, Besan und Genua. Hübsche Brise und es geht mit 6 – 7 kn nach 55° immer schön den hohen Rücken Ikarias an steuerbord. Aber dann wird der Rücken zu hoch: Wind weg. Erst um 16:10 bläst es wieder und dann richtig. Am Westkap Ikarias werden es bis zu 39 kn Wind. Nur ein paar Quadratmeter Fock. Das gereffte Groß etwas offen, das Besansegel und ab geht die Rauschefahrt.


Mit acht bis neun Knoten zieht LOREA nach Westen und in die Nacht. Von Norden. Also von steuerbord, schiebt der Meltemi ordentlich Wellenkämme heran. Blendend weiß auf tiefem Azur. Der Crew geht es gut. Der Autopilot steuert und der Skipper schaut zu. Den völlig überflüssigen, weil nichtsnutzigen Felsen Kathapodia schafft LOREA nicht im Norden zu passieren. Also im Süden, was wieder heftige Böen um die 37 kn bedeutet. Dann ist Mykonos erreicht. Um 21:15 Maschine an und rein in die Bucht der heiligen Anna. Der Anker fällt auf 6 m und 40 m Kette raus. Pantry an. Es gibt Pasta mit weißer Thunfischsoße an Weißwein und Salat. Schmatz!

 

16.08.2018 – Und nun Mykonos? Es fallen recht muntere Böen in die Bucht, die wenig Lust zum Dinghifahren machen. LOREA ist nicht allein: Etliche Yachten schwoien hier in der Gegend herum, auch große Motoryachten. Also nach dem Frühstück Anker auf. Marina Mykonos wird angelaufen, gleich ums Eck. 


13:00 LOREA steht im Hafenbecken. Ein Typ im weißen Hemd steht auf der Pier und macht klar, dass der Hafen voll reserviert ist. Ankern davor nicht erlaubt. Nun handelt es sich bei Mykonos ohnehin um eine Chickimicki-Burg sondergleichen. Und der Spaß am spontanen Segelreisen nimmt stark ab, wenn man Häfen Tage voraus buchen muss. Klingt eher nach Fahrplan. Nicht des Skippers Ding und viele Häfen lassen Reservierungen gar nicht mehr zu. Also abdrehen nach Westen. Ermopolis wartet. Ab 15:00 wird gesegelt. Vollzeug mit gerefftem Groß. Wieder 6 – 7 kn SOG nun nach 270° klar West. 17:20 Maschine an und Segel bergen. Um 18:20 Maschine aus. LOREA liegt vor Buganker und zwei Heckleinen fest in Ermopolis, genau vor dem Restaurant PERI TINOS. Klar gibt es dort das Dinner. Klasse Weißwein!

 

 

17.08.2018 – Der Hafenmeister Phonassis kümmert sich sehr hilfreich um die Schiffe. Kommt leider oft vor, dass sich Ankerketten kreuzen, wenn sie nicht genau gerade gelegt wurden. So ergeht es auch der LOREA. Der Nachbar aus Australien lupft ihren Anker raus, unterfängt ihn kundig. Wäre alles gut, wenn nicht seine Steuerfrau währenddessen mit guter Fahrt nach steuerbord unterwegs wäre. So fällt der Anker der LOREA weit nach steuerbord. LOREA liegt nun schräg an der Pier. Und der Hafenmeister hat ein Auge drauf, als das nächste reinkommende Motorboot seinen Anker genau dort fallen lässt. Da sie nicht lange bleiben, reißen sie den Anker wieder raus und er kommt noch näher an Land. Zum Glück war von Anfang an sehr viel Kette draußen. Steve von einer Nachbaryacht, auch aus Australien, geht auf die LOREA und holt die Kette steif. Es ergibt sich eine nette Bekanntschaft. Er ist mit einer Hunter 44 LET IT BE allein unterwegs und will nach Athen.  Gut über die Sechzig. LOREA hat den gleichen Weg vor sich.

 

18.08.2018 – Beim Einkaufen Steve getroffen. Er will auch los. Hafengebühr für drei Tage: 28,50 Euro inklusive Strom und Wasser. 10:40 Ablegen. Erst mal die Leeseite von Syros nach Norden motoren bis zum Kap und von da an wird gesegelt. Kleine Fock, gerefftes Groß und Besan. Und dann geht es wieder richtig zur Sache. Bis 39 kn NW, Kurs 250° bis 9 kn SOG. Um 15:15 steht LOREA vor Loutra auf Kithnos. In dem kleinen Hafen sind noch zwei drei Plätze frei. Anker rein und mit zwei Heckleinen festgemacht. Sehr sympathischer hilfreicher Hafenmeister. Fünf Minuten  Später läuft eine weitere Yacht ein. Eine Hunter 44. LET IT BE steht hinten drauf.  Hi Steve, schmeiß die Leine rüber! Dinner in einer Taverne. Blaues Gestühl. Lieblos hingekocht. Vergiss es. Geh lieber zu Sofrano. Zwei Häuser weiter. Ottobad besuchen und das Schlösschen gegenüber.

 

19.08.2018 – Es pfeift gewaltig aus Nord. So macht der Meltemi Hafentage. Die Crew relaxt und wandert. Dinner an Bord mit Bratwürstl, Pasta und Salat. Echt gut.  

 

20.08.2018 – Es pfeift immer noch gewaltig. Die See schäumt und glitzert wie gehämmertes Silber. Die Brandung steigt weiß meterhoch am Ufer vor dem Hafen. Gischt fliegt bis auf die LOREA und Sand von der Mole. Die Crew chartert zwei Motorroller und geht auf Inseltour. Der Skipper baut das neue Echolot ein. 37 kn Nord dazu. Der Hafenplatz kostet mit Strom 15 Euro am Tag. Dinner mit Steve im Sofrano. Exzellenter Ziegenbraten.

 

21.08.2018 – 05:00 Thomas hilft Steve beim Ablegen. Fährt mit ihm tatsächlich aus dem Hafen und jumpt in der Einfahrt ins Wasser und schwimmt an Land. Um 10:50 ist auch die LOREA so weit. Klar zum Ablegen. Thomas will die Kette holen, aber der Druckschalter an der Ankerwinsch zum Aufholen lässt nicht mehr locker. Als Thomas verzweifelt "Ab" drückt fliegt die Sicherung. Also alles zurück. Oh je. Das gibt einen weiteren Hafentag. Ankerwinschgehäuse öffnen, Druckschalter auswechseln. Und woher nehmen? Der vom Signalhorn ist praktisch baugleich. Für das Signalhorn gibt es provisorischen Ersatz. Und wo war gleich wieder die Sicherung für die Ankerwinsch? Das Schiff ist manchmal ziemlich groß. Und das Handbuch ist immer noch nicht fertig. Ach ja, da hinter dem Boiler im Motorraum. Ein Klick und alles ist wieder gut. Winsch zusammenbauen. Aber nun ist es schon nachmittags. Also noch ein Tag im schönen Loutra. Dinner an Bord: Pasta mit Tomaten-Thunfisch-Soße und Salat. 


22.08.2018 – Jetzt aber: Um 09:50 startet der Motor. Die See glitzert immer noch wie gehämmertes Silber. Es weht ganz nett aus NW. Also motoren bis zum Kap und um 11:05  ziehen eine kleingereffte Genua, das gereffte Groß und das Besansegel die LOREA ordentlich nach 280°. Der Wind dreht mit seinen 25 bis 30 kn mehr und mehr auf NE, so dass das Südkap von Kea angesteuert werden kann. Wird es dort eine Windverdichtung sprich Beschleunigung geben? Die Tropfenform der Insel spricht eigentlich nicht dafür, so denkt der Skipper. Und tatsächlich segelt LOREA ganz gelassen am Kap vorbei. Danach kann sogar deutlich angeluvt werden, so daß Kap Sounion fast schon vor dem Bug liegt.


Aber dann kommt die Düse zwischen Kea und Makronisos voll zur Wirkung. 30 kn Wind und Sounion bleibt unerreichbar, jedenfalls von Süden aus. Der berühmte Tempel auf den Berg kann aus der Ferne besichtigt werden. LOREA segelt in den Saronischen Golf und gelangt in die Bucht der oder des Heiligen Anavissiou, wo sie einen hübsch geschützten Ankerplatz findet. Badezeit ab 17:05. Zum Dinner bereitet Isabell einen herrlichen Eintopf aus Kartoffel, Zucchini und Kochwürstln. Dazu gibt’s griechischen Salat.

 

23.08.2018 – Am Morgen ist Severin mit der Harpune unterwegs außenbords versteht sich. Und dann passierts: Er löchert einen Fisch. Gar nicht so klein. Als er nochmal rausgeht und zum Anker schwimmt schockt ihn die Unterwasserwelt. Ein Oktopus jagt ihm die volle Ladung Tinte ins Gesicht. Da ist der Bub relativ schnell an Bord zurück. Um 10:10 wird der Ankeraufgeholt. Um 11:05 stehen Besansegel und Genua schön im Winddruck von achtern. Bald wird auch das Groß dazu genommen, weil der Wind hier gern an jeder Ecke mal woanders her weht. Ägina steht auf dem Programm und der Wind lädt dazu ein, die Insel südlich zu umfahren.


Wo kommen plötzlich so viele Schiffe her? Mehr als ein Dutzend Segler rund um die LOREA. Oweia. Ja und so kommt‘s auch. Der Hafen Ägina ist knackvoll und auf Reede liegen auch schon 17 Schiffe. Ab 16:45 sind es 18 mit der LOREA und wenig später geschätzt 25. Es ist Donnerstag und die Charterboote sind auf dem Weg zu ihrer Basis in Kalamaki oder sonst wo. Das Dinghi wird eingesetzt und Thomas startet den Motor. Der Außenborder läuft aber der Anlasserstrick ist ab. Also rudern Thomas und Severin, während der Skipper an Bord der LOREA eine neue Starterleine in den Mercury einbaut. Die beiden kommen u.a. mit ein paar Doraden zurück und es entsteht ein köstliches Dinner: Ein Fisch mit Loch und drei Doraden aus dem Backofen. Das Meer beruhigt sich sehr. Ein malerischer Abend.

  

      

24.08.2018 – Gegen Morgen gibt es wieder etwas Seegang. Nach dem Frühstück um 09:25 wird der alte Schwede geweckt. Wenig später stehen alle Segel und bei 10 bis 17 kn NW gleitet LOREA nach Piräus hinüber. Quer durch die gut besetzte Reede dieses großen Hafens. Um 13:40 liegt sie wohlvertäut in der ZEA Marina in Piräus. 444 nm liegen in ihrem Kielwasser seit Rhodos. Diesmal gibt es ein Dinner beim Harlekin. Eine nette Taverne in Piräus. 



25.08.2018 – 09:00 Frühstück, Schiffsputz. 12:30 Thomas, Isabell und Severin gehen von Bord. Skipper putzt noch ein Weilchen. Kümmert sich um die Ankerwinsch, die neuerdings Öl verliert. Auch das neue Ladegerät macht Sorgen: Es lädt nicht. Ganz einfach, weil es zu schwach ist für 600 AH. Kostas, der Elektriker von Lefkas war wohl eher kein solcher. Seine Company „Acient Greek Glory - Yachtservices“ AGG kann leider nicht empfohlen werden. Dinner an Bord: Spezialkartoffeln mit Bratwurst und Salat. Immer wieder gut.


26.08.2018 – Mechaniker besorgt und ersetzt den Simmering in der Ankerwinsch. 50 Euro. Skipper hatte sie zerlegt und baut sie wieder zusammen. Erholsamer Hafentag. Zwei Boote weiter liegt eine 39 mit US-Flagge. Skipper lernt Gabriel kennen, ein Mitglied der Crew. Sie sind Israeli. Der Skipper 83, seine Frau 82, Gabriel 70 und noch ein Mann Ende der sechzig. Sehr netter Kontakt. Sie hatten das Boot in Preveza gekauft. Nun ist der Autopilot kaputt. Sie bekommen einen neuen. Dinner an Bord.


27.08.2018 – 10:30 Die Wäsche kommt zurück. Schiff putzen. Und nun kommt die Sensation des Bordjahres: 17:30 Julia, Aingeru und Johanna kommen an Bord. Die Tochter des Skippers mit ihren beiden Töchtern. 12 und 10 Jahre alt. Was für eine Freude. Da hüpft das Herz! Dinner an Bord: Pasta mit heller Thunfischsoße und Salat.


Familie an Bord: Was für eine Freude

















28.08.2018 – Stadtrundfahrt mit rotem Hopp-on-Hopp-off-Bus. 

Aussteigen an der Akropolis. Kleinen Berg daneben erstiegen. Rückfahrt im Regen. Dinner an Bord: Rindersteaks mit Spezialkartoffeln. Kartenspiel: Schnipp-schnapp.


29.08.2018 – Frühstück, Einweisung. 11:50 Ablegen. 12:50 Genua-Segeln nach 259° 13:25 ankern in der Bucht Perani auf Salamina. Baden. Tee und Kuchen. Uno-Spiel mit "Blitzen".


30.08.2018 – Baden, Frühstück. 10:40 Anker auf. 11:25 Genua, Groß und Besan oben. LOREA segelt sehr gemächlich bis zum ende des Windes. Ab 13:20 Maschine. Um 15:40 fest im Palaia Epidaurus, Stadtpier. 17:40 Taxifahrt zum großen antiken Theater. Rückfahrt und Dinner in der Taverne am Eck.


 

 

 

 

Steuermädchen auf Probe. Gute Geister auf der LOREA. Johanna gab ihr den Namen.

31.08.2018 – Frühstück, Einkauf. 11:40 Ablegen. Nachbars Kette am Anker. 13:30 Genua. 14:42 Maschine. 16:10 Anker vor Poros. Baden. Dinghi-Einsatz. Dinner im Hotel Helen. Pizza, Rindfleisch mit Reis und Tomaten. Ziemlich schlicht.


01.09.2018 – Baden. Die Mädels hechten immer wieder mit großem Spaß vom höheren Seitenbord oder vom Bug ins Wasser. Frühstück. 11:40 Anker auf. 12:00 Genua. Gemächliches Segeln bis 14:00. Kein Wind mehr. 16:20 Ankern in der Bucht Kapari. Baden. Von Bord ins Wasser springen, die Gaudi. Dinner an Bord: Spezialkartoffeln mit Bratwurst und Tomatensalat. Und Ketchup!


02.09.2018 – Baden. Frühstück. 11:00 Groß und Besan rauf. 11:30 Genua dazu und los geht die Segelei bis 16:30. 17:30 ankert LOREA in der Bucht der Hl. Marina auf Ägina. Dinghi-Einsatz zum Dinner im Restaurant „Yacht-Club“. Lammkoteletts. Recht gut.


03.09.2018 – Badefreuden vor dem Frühstück und danach. 13:30 Anker auf. Nochmal eine Stunde segeln. 16:30 fest in der ZEA Marina Piräus. Gemütliches Packen. Eis in der Marina. Dinner im Harlekin.


04.09.2018 – 05:30 Julia, Aingeru und Johanna gehen von Bord. Was für eine Woche! Skipper begleitet seine Familie zum Airport-Bus.


05.09.2018 – Vier Tage Pause. Wäsche waschen, Teile besorgen, relaxen.  Lesen. Nachdenken. Das Meer und der Wind. Ein chaotisches System. Und so schön. Eine ungeheure Energie macht Wellen, zeigt Wirkung. Das Grundprinzip des Universums? Jede Welle ist anders. Ab einer bestimmten Windstärke, verändert sich der Wellenkamm. Wird weiß, Gischt sondert sich ab, leuchtet für eine Weile und fällt zurück ins tiefe Blau. Hm.  Dinner an Bord: Irgendwas.


08.09.2018 – Lynn und Lukas kommen an Bord. 27 und 30 Jahre alt, aus der Schweiz. Sie übernachten noch in Athen. Die Spannung der Bordbatterien sackt ab und das neue Ladegerät arbeitet nicht. Hm. Dinner im Harlekin. Eigenwilliges Restaurant aber recht gut. Du bekommst eine Speisenkarte und kreuzt an, was du haben willst. Sie haben einen ganz Speisekartenblock drucken lassen zum Abreißen. Irgendwie genial.


09.09.2018 – Mit Lynn und Lukas im nahen Archäologischen Museum. Griechenlands Altertum. Eis im Hafencafé. Dinner an Bord.


10.09.2018 – Elektriker von Nautilus kommt endlich an Bord. Beratung zwecks Generator und Ladegerät. Aussage: Ladegerät zu klein da nur 24/30 für 560 Ah. (Was Unsinn ist, wie sich zeigen wird.) Kostenvoranschlag für Generator plus Einbau: über 10.000 Euro. Terminfrage ungeklärt. Dinner an Bord: Passt mit Fleischbällchen.


11.09.2018 – 11:50 Hafen bezahlt: 416 Euro. 13:00 den alten Schweden wecken. Ablegen. 14:40 Motor aus. Der Anker sitzt fest im Grund von Ormos Kaki Vigla. Anker auf und neu ankern im Club Aya ums Eck rum. Dinner an Bord: Bratwurst mit Bratkartoffeln und Salat.


12.09.2018 – Frühstück. 11:00 Anker auf. 12:00 Der Schwede hat Ruh. Segeln unter Groß und Genua.  Läuft gut. Bis zu 29 kn scheinbarer Wind aus NW. Das haut rein. In zwei Stunden erreichte LOREA so die Bucht von Epidaurus. Der Hafen ist dicht besetzt schon um 14:00. Also rasselt der Anker runter auf 4,5 m und LOREA liegt ruhig. Dinghi ins Wasser zum Landgang. Es braucht eine neue Gasflasche und die gibt es hier für 11 Euro. Dinner an Bord: Pasta mit Gemüse und Salat.


13.09.2018 – Epidaurus palaia. Nach dem Bad gibt es Frühstück und dann Ankermanöver. Mal was anderes: Noch am Anker wird das Groß gesetzt und um 11:00 ist das Eisen an Deck. Los geht’s, eher gemächlich. Erst um 13:15 kann die Maschine schweigen. Genua und Besan kommen dazu und es wird hübsch gesegelt um das Kap der Insel Skulli rum bis LOREA um 17:20 vor der Stadt Hydra steht. Sie steckt mal die Nase nach Hydra rein, aber der Hafen zeigt sich knackvoll. Da ankern welche schon in der zweiten Reihe. Wie soll da ein Anker halten auf der kurzen Strecke am Grund?  Also weiter. Um 20:30 sitzt der Anker im Ormos Koyerta fest. 37°21 N 023°14 E 5,6 m tief, 25 m Kette. Dinner an Bord: Bratwurst asiatisch.


14.09.2018 – Ormos Koyerta. Erst mal baden. Um 11:05 Motor an. Auch außerhalb der Bucht rührt sich kein Lüftchen. Das bleibt so fast bis Monemvasia. Plattes spiegelglattes Wasser. Auf dieser Motorfahrt passiert etwas, was der Skipper noch nicht erlebt hat aber dem er nun die richtige Aufmerksamkeit schenken kann, sollte es sich wiederholen: Die Maschine erhöht die Drehzahl von sich aus, läßt sich aber von Hand wieder runter regulieren.  Hm. Irgendeine Feder kaputt? Erst um 18:00 setzt sowas wie eine Abendbrise ein. Bringt immerhin an die fünf kn. Der Hafen von Monemvasia ist dicht besetzt. Also wird draußen geankert. Liegt eh schon einer da. Dinghi runter und an Land gefahren. Nettes Dinner in der Taverne Katrakis.


15.09.2018 – Yefira. Um 11:00 sind genug Schiffe aus dem Hafen ausgelaufen, um Platz für LOREA zu finden. In der Hafeneinfahrt winkt eine riesige Schildkröte mit ihrer Vorderpfote freundlich aus dem Wasser. LOREA kann längsseits gehen. Und die Crew zum Einkaufen. Nachmittags Wanderung nach Monemvasia. Wunderschöne und sehr eigenartige Stadt am Fuß dieses aufragenden Berges, auf dem sich Menschen in grauer Vorzeit verschanzt und ihn zu einer schier uneinnehmbaren Festung ausgebaut hatten. Stimmt nicht: Lynn und Lukas eroberten sie. Anschließend Dinner in dieser uralten Stadt ohne Fahrzeuge.


16.09.2018 – Yefira. Der Hafen heißt ja eigentlich Yefira. Und den verläßt die LOREA um 10:30. Es weht mit 15 – 20 kn aus NE. Also Segel rauf. Das Glück dauert bis 14:40. Aber es sind noch ein paar Meilchen bis zum Tagesziel, die Bucht Frangos auf Elafonisos. Ein Kleinod im Mittelmeer. 36°27 N 022°58 E. Herrliches Wasser, tolles Ufer mit weißen Sandstränden und Felsen und grünem Gebüsch, nur nach Süden offen, 6,9 m tief. Ein Dinner gibt es auch nach diesen 32 nm.


17.09.2018 – Elefanisos. Am frühen Morgen pfeift ein 24 kn-NE über die Bucht und die fünf Yachten, die hier ankern. Der Wind bleibt, gebadet wird trotzdem. Um 10:40 kommt der Anker hoch ab 11:00 wird gesegelt und wie!  Nur mit Genua und Besan erreicht LOREA locker 8 kn SOG. Scheinbarer Wind38 kn NE. So rennt sie bis 16:40. Dann steht LOREA vor Gerolimenas. Segel runter Anker rein. Ab 17:50 liegt LOREA bombenfest verankert. 7 m tief. Der Skipper wundert sich schon ein bisschen darüber, dass das Eisen so fest sitzt auf Anhieb. 36°28. 706 N 022°23.992 E. Bei diesen Koordinaten sollte niemand ankern! Dinghi runter du n Land gefahen. Einkehr im hübschen Ort, Dinner an Bord.


               

18.09.2018 – Gerolimena. LOREA rührte sich keinen Millimeter von der Stelle. Erster Aufholversuch um 11:00. Kein  Trick funktioniert. Der Anker kommt nicht hoch. Skipper taucht und sieht die Bescherung: Der Anker liegt wie ein Embryo im Mutterleib in einem kreisrunden Felsenloch mit ca. 50 cm Durchmesser. 

Da hilft nur das Ankerhufeisen. So was führt die LOREA mit. Was für ein Glück. Man läßt es mit dem offenen Maul nach unten auf den Ankerschaft oder den Flunkenbügel, holt dann die zweite Leine, so daß sich das offene Maul nach oben wendet, das Hufeisen sich unten rum um den Schaft legt und zieht so den Anker aus dem Loch. Klappte um 13:00. Großes Aufatmen. Aber Mißgeschick: Die Backbordflunke des Anker ist verbogen, eingeknickt durch die kraftvollen Hebeversuche. 


Weiter geht’s und zwar unter Segel. Bis um 17:30. Da steht LOREA schon vor der Bucht von Finikounda. Der Wind schläft ein, Segel bergen, Motorfahrt. Da gibt die Maschine wieder von sich aus Gas und dann bleibt sie stehen. 21:00 Aus. Ruhe in Finsternis.


Noch drei Meilen bis zum Ankerplatz vor Finikounda, die Lichter der Stadt glitzern einladenden herüber. Kein Wind keine, Maschine gar nix. Hm. Startversuch. Will nicht. Also kein Sprit. Dieselfilter. Dieselhahn zu, Filter aufschrauben, 10er Schlüssel, vier Schrauben. Deckel abnehmen, Filter raus, neuen rein. Deckel zu, Dieselhahn auf. Starten. Läuft. 21:50 fällt der Anker vor Finikounda. 36°48 N 021°48 E 3,8 m tief. Zum Bord-Dinner gibt es Rindersteaks. Waren immerhin 48 nm heute. 


19.09.2018 – Finikounda. Wie jeden Tag: Öl und Kühlwasser prüfen. Alles okay. 11:50 der alte Schwede läuft. 12:20 er darf weiterschlafen. LOREA segelt. Alles oben. Es geht nach Norden an der Westküste des Peloponnes entlang. Es muss gekreuzt werden. Funktioniert super. Um 15:30 kreuzt LOREA in die Bucht von Pilos. 16:00 liegt sie an der Hafenmauer in der Hafeneinfahrt. Sonst nix mehr frei. 17:00 kommt die ANEMONE herein. Findet auch nix aber sie darf an der LOREA (Blume) längsseits gehen. Eine Bavaria 39 besetzt mit einem Briten und einer Französin. Ein europäisches Päckchen. 18:00 Apero in der Ortschaft. Dinner an Bord: Burger mit Kartoffel.


20.09.2018 – Pilos. Weil es schön ist hier: Hafentag. Und hier soll es Crew-Zuwachs geben. Auf jeden Fall gibt es in Pilos einen sehr netten Chandler. Der Skipper bekommt eine neue Taucherbrille. Und es muss ein Problem gelöst werden: Im Großmasttop ist die Rolle vom Großfall zerbrochen. Die von der Dirk ist heil. Das Großfall läuft über die blanke Achse. Das bremst sehr den Lauf des Falls. Nun soll die Dirk als Großfall benutzt werden und das Fall als Dirk. Beide gleich stark und gleich neu. Müssen nur die Auslässe am Mastfuß getauscht werden. Bisschen Fummelei von Lukas und Skipper und es klappt. Wie kann man aber da oben eine neue Rolle für die Dirk einbauen, ohne den Mast zu legen? Ursula aus Freising trifft ein. Dinner im Koukos. Gute Lammkoteletts.


21.09.2018 – Pilos, Kurzer Besuch bei einem Facebook-Kontakt, der mit seiner Ketsch GORCH FOCK eine Heimat gefunden hat. Ludger will noch eine Weile in diesem heimeligen Hafen bleiben. 10:50 Motor an. 11:00 Groß rauf, ab 13:15 wird gesegelt. Erst um 21:00 wird der Schwede wieder gebraucht. LOREA steht vor der Bucht Keri im Süden von Zakynthos. Es fehlen noch ein paar Meilen aber um Mitternacht fällt der Anker. Um 11:50 kommt der Anker hoch. Ab 12:50 wird gesegelt, nach Westen bzw. 258°. Dann unter Vollzeug nach 236° und als der Wind es zulässt nach 244°. Na jedenfalls nach Westen. Um 19:00 zieht die Segelyacht NOVALIS eine Slup langsam vorbei. Per Funkkontakt wird klar, daß beide Schiffe dasselbe Ziel haben: Syrakus auf Sizilien. 20:20 ist der Wind alle, der Schwede hilft weiter.


23.09.2018 – Auf See. Das Meer ist völlig ruhig. Kein Wind. Der Skipper hält bis 01:00 Wache. Dann kommen Ursula, zwei Stunden später Lukas und Lynn. Der Autopilot steuert zuverlässig nach Westen. Um 07:30 ist der Skipper wieder an Deck.  Um 10:35 tut sich genügend in der Luft, um den Schweden ruhen zu lassen. Der Kurs führt zwar jetzt ein wenig zu weit nach Norden, aber immer noch West. Um 22:10 geht wieder nix windtechnisch voran.


24.09.2018 – Erst um 05:30 greift wieder Wind in die Segel. Aber um 09:00 wieder Flaute total. Der Skipper stellt die Bordzeit um auf MESZ. Stundenweise kann mal gesegelt werden dann wieder nicht. Dann kommt Land in Sicht und um 16:30 liegt LORA in der Bucht von Syrakus vor Anker. Badezeit. Der Skipper betrachtet die Wettervorhersage. Sieht nicht gut aus. Der Skipper eines Katmerans äußert Bedenken wegen der Ankerposition. Er kennt aber wohl den Ankergrund hier nicht.  Nochmal Windy-Vorhersage prüfen. Ne, das geht gar nicht. Die Entscheidung: Wenn die LOREA hierbleibt, wird morgen niemand mit dem Dinghi an Land gehen können. Es gibt starken Sturm. Alternative: Sogleich los nach Catania. Noch 27 Meilen. Sollte bis vor Mitternacht zu schaffen sein. Anker auf um 17:15. Groß und Genua rauf. Ab 20:15 läuft die LOREA mit 6 – 7 kn nach Norden. Um 22:50 ist sie in Catania in der NIC-Marina fest. Massimo nimmt die Leinen an und reicht eine Mooring. Dinner an Bord.

 

25.09.2018 – Catania. In der Nacht schon legt der Sturm los. Die weitere Vorhersage wird immer dramatischer: Wirbelsturm über dem Ionischen Meer. Soll nach Sizilien ziehen. Ein Medicane soll sich entwickeln.  LOREA liegt sicher. Im AIS kann man sehen wie die Schiffe in Syrakus unterwegs sind. Am Anker. Puh! 10:00 Frühstück. Stadtspaziergang. Dinner in der Trattoria traditionale Catanese.

 

26.09.2018 – Catania. 10:00 Regen. Nach dem Frühstück. Auf dem Nachbarschiff, der KURBA VELA, einer Jeanau 44, macht sich die Crew klar zum Auslaufen. Der LOREA-Skipper fragt ob das ihr Ernst sei. Die Dame an Deck meint: Psst. Die Yacht läuft aus. LOREA Crew geht Obst kaufen. Wandert um den Hafen herum. Nach 50 min etwa läuft eine Slup in den Hafen ein. KURBA VELA steht auf dem Heck. Am Nachmittag ergibt sich ein Gespräch: Die Wellen waren Sie wollen das Schiff nach Barcelona bringen, sie haben zwei Wochen Zeit. Die Dame namens Jane und Neil, ein weitere Segler lassen sich nun beraten über die günstigsten Wege dorthin. By the way: Do You know the meaning of KURBA VELA? No idea. The big prostitution. Oh really? Yes. There is an island in Croatia called like this.  Und der Skipper malt eine entsprechende Geste von sanften Formen in die Luft. Dinner im Steakhouse. A bisserl teuer. Aber gut.

 

27.09.2018 – Catania. Noch ein Hafentag. Das Wetter lässt Auslaufen nicht zu. Erst muss der Medicane durch. Lukas und Lynn brechen früh auf um den Bus zum Ätna zu erreichen. Jane ist nochmal zu Gast auf der LOREA. Crew kommt voller Erlebnisse zurück. Dinner in der Trattotia plus Arte. Recht nett.


28.09.2018 – Catania. Skippers Handy-Akku macht schlapp. Auch der neue Akku lässt sich nicht mehr laden. Er erwirbt kurzerhand ein neues. Danach erklärt der Verkäufer, das alte sei reparierbar. Super. Das macht dann der Skipper selbst. Mit ein wenig Elektronikreinigerspray. Nun sind beide Akkus geladen. Nur die Sim ist nun im neuen. Macht nix, gut einen Ersatz zu haben. Dinner im Street 54. Auch nicht schlecht.


29.09.2018 – Catania. Der Sturm scheint durch zu sein. Proviant an Bord für die nächste Woche. Um 11:35 wird abgelegt. Es ist warm, die Sonne scheint, es weht ein schwaches Lüftchen und die Wogen gehen hoch, immer noch. Erst ab 16:30 übernehmen die Segel. Für eine Stunde in der Straße von Messina. Ab 17:40 wieder Maschine. Es kommt eine Funkanfrage von der VTS Messina. Die LOREA möge sich gut backbords halten, weil ein dicker Tanker die Straße passiere. Okay die LOREA will sowieso in die Marina di Nettuno in Messina. Ales gut. Um 21:00 liegt sie dort fest vertäut. Auf dem Weg in die Stadt stolpert die Crew in ein nagelneues Wok-Restaurant, gar nicht weit von der Marina. Chinesische und italienische Küche. Echt gut und günstig. 18,90 Euro pauschal pro Person.


30.09.2018 – Messina. Weiter geht’s um 10:50 durch die Straße von Messina nach Norden. Es bleibt bei einem Segelversuch. Der Schwede bringt LOREA gut durch die Wirbel an der engsten Stelle der Straße und auch draußen weht kaum Lüftchen. Plattes Wasser, schöne Sonne. Die Äolischen Inseln sind in Sicht. Es ist Westwind angesagt, deshalb wird die Ostbucht von Vulcano angesteuert. Die ist aber sehr dicht besetzt. Also weiter nach Lipari. Dort kennt der Skipper einen guten Ankerplatz. Um 20:10 sitzt das Eisen fest. 38°28 N 014°57 E auf 5,7 m. Dinner an Bord. Lynn äußert Unzufriedenheit mit dem Bordleben. Es werde zu wenig gesegelt. Lukas widerspricht. Aber Lynn kündigt schmallippig an, morgen von Bord gehen zu wollen.


01.10.2018 – Lipari. Nach dem Frühstück Dinghi ins Wasser. Lukas will seine Freundin nicht allein lassen und geht mit von Bord. Der Skipper setzt die beiden an Land. Und tschüss. Zurück an Bord, Dinghi rauf Motor an. 10:50 Anker hoch und weg. Der Skipper kennt Lipari schon. Immer noch kein Wind, aber jetzt gibt es Platz auf der Reede von Vulcano. Nun hat der Skipper eine Woche frei. Relaxen. Baden und ein leckeres Dinner an Bord.


02.10.2018 – Vulcano. Also dann zurück nach Sizilien. Am Wochenende kommt neue Crew in Catania. Es ist Dienstag. Die Wäsche muss gewaschen werden. Die günstigste Wäscherei gibt es in Syrakus. Um 11:30 stehen Genua, Groß und Besan. Es gibt eine nette Brise, die allerdings nicht lange hält.  Aber ab 13:30 gibt’s wieder eine und LOREA segelt mit einem Gewitter um die Wette. 8 – 9 kn SOG. Nicht schlecht. Das Gewitter bleibt über Sizilien hängen. Ab 14:30 wieder Maschine bis 16:30. Raumschots Wind nur Groß und Besan in der Straße von Messina. Dann das nächste Gewitter. Ab 21:00 wieder richtig Wind. Bis 9 kn SOG nach Süden. Zum Dinner gibt es Pasta mit Würsten. Steuerbords ragt der Ätna breit auf im letzten Licht des hellen Abendhimmels. An Backbord Blitz und Donner. Schwarze Nacht mit Blitzlicht. Sehr romantisch.


Vorbei am Ätna nach dem zweiten Gewitter.

















03.10.2018 – Auf See. Um Mitternacht endet die Vorstellung. Gewitter out. Kein Wind mehr. Aber voraus blitzt es schon wieder. 01:40 geht es los. Genua raus. 5 – 6 kn SOG nach Süden. Hält bloß bisschen mehr als eine halbe Stunde. Genua wieder rein. Um 04:00 die nächste Nummer. Genua raus. 5,5 kn SOG. Schade. LOREA ist schon da. 05:40 steht sie in der Einfahrt zur Bucht von Syrakus. Segelbergen. Sie findet einen Platz zwischen den Ankerliegern mit großem Abstand. Kaum ist der Anker im schlammigen Grund, läuft ein weiteres Segelschiff ein. Ein Riesenteil. Der Morgen graut über Syrakus und der große Segler schiebt sich mit seinen drei riesigen Masten und den querstehenden Rahen langsam und qualmend an die Pier der Archimedes-Stadt. Mit dem Fernglas kann der Skipper den Namen entziffern: SEA CLOUD II. Ab in die Koje.


 

 

 

 

Da kommt ja noch ein Segler rein in die Bucht von Syrakus



Um 15:00 weckt ein gewaltiger Gewittersturm. Er rast von Nord über die Dächer der Stadt. LOREA rührt sich nicht vom Fleck. Nach 30 Minuten ist der Zauber vorbei. Schönstes Wetter ruhiges Wasser. Da ist noch ein Segler eingelaufen. Ein netter Facebook-Kontakt. Liegt längsseits an der Pier. Hm. Dinghi runter oder Anker hoch und dort drüben anlegen? Es müsste eingekauft werden. Wäsche waschen. Anker rauf und dort anlegen ist wohl einfacher als Dinghi runter, Motor dran, rüberfahren, vertäuen… Also Maschine an, Anker auf, hinfahren, LOREA drehen, Anker wieder runter, achteraus an die Pier. Der FB-Freund nimmt die Leinen an. LOREA liegt fest.


Das Landprogramm läuft ab. Drei Stunden später ist alles erledigt. Sack voll Wäsche für 8,50 gewaschen! In der Bucht steht ein wenig Schwell und der haut ständig hinter dem Heck der Lorea an die Pier. Da hat man eine Gummiwulst angebracht, die ist hohl und da knallen dauernd die Wellen dran. Was für ein Lärm! Also nix mit Dinner an Land. Nix wie weg. 20:45, also fünf Minuten später, liegt LOREA wieder am Anker in der Bucht: 37°03‘ N 015°17‘ E. Schön ruhig. Dinner an Bord. Feine Sachen eingekauft.

 

04.10.2018 – Syrakus. 10:45 schönstes Wetter. Gutes Frühstück wie immer. Arbeit am PC. 15:00 Gewitter. Dinner an Bord.


05.10.2018 – Syrakus. Die neue Crew, Gudula und Alexander, ist schon in Catania. Treffpunkt um 17:00 in der NIC-Marina. Das sind 27 nm. Also Anker auf. Kaum Wind, jedenfalls zu wenig zum Segeln, um den Termin zu halten. Um 17:00 läuft LOREA in Catania ein. An der NIC-Marina gibt es eine herbe Überraschung: Kein Platz frei. Okay, es ist Oktober und die Clubschiffe sind alle da. Der Marinerio verweist auf die andere Marina. Club Nautico Catania. Okay. Aber Gudula und Alexander stehen auf dem Steg, was nun?


Die andere Marina liegt auf der gegenüberliegenden Seite des Hafens und der ist weitläufig. Hey, kommt ans Kopfende des Steges! LOREA dreht sich, läuft langsam achteraus an das freie Kopfende des Stegs. Ein großer weißer Kugelfender hängt sowie schon am Heck. Die beiden kommen ans Stegende. LOREA nähert sich auf Schrittlänge und weniger. Die beiden steigen über den Heckkorb an Bord. Alexander jahrelang nicht gesehen. Er hat mit dem Skipper den BR-Schein gemacht.  In der anderen Marina gibt es noch einen Platz. Einen. Den bekommt LOREA. 50 Euro die Nacht. Dinner in einer typischen Trattoria neben der uralten Burg.

 

06.10.2018 – Catania. Was hält LOREA in Catania? Crew war schon ein paar Tage da. Einkaufen, bezahlen und weg. Nächstes Ziel: Messina. 14:00 sieht aus als gäbe es Wind. Gibt aber nicht wirklich einen. Der alte Schwede bringt LOREA nach Messina. 22:10 dort fest. Dinner an Bord.


07.10.2018 – Messina. Stadtrundgang. Eindrucksvolles Glockenspiel am Dom. Kleiner Einkauf. 13:10 ablegen. 13:35 wieder ein Segelversuch. Dauert sogar eine Stunde. 20:50 Anker sitzt in der Ostbucht von Vulcano. Dinner an Bord.


08.10.2018 – Vulcano. Der Wind hat auf Ost gedreht. Nicht gut. Nach Bad und Frühstück sitzt LOREA ganz leicht auf. Nix wie weg. Rüber in die Westbucht  Vulcano Ponente. Schönen Platz gefunden in der fast leeren Bucht.  Dinghi runter, Motor dran und an Land. Spaziergang. Alexander lässt es sich nicht nehmen, den Vulkan zu besteigen. Baden, Eisessen. Dinner an Bord: Putenbrustwurst mit Spezialkartoffeln und Gurkensalat. Das neue Ladegerät macht Sorgen: Es lädt einfach nicht.


09.10.2018 – Vulcano. Baden, Dinghi-Fahren. Eisessen. 13:20mAnker auf. 13:45 Der Ostwind legt bisschen zu: Genua und Besan treiben die LOREA nach Westen, nach Salinas. Was für ein wunderschöner Hafen! Santa Marina! Um 15:40 liegt LOREA dort fest vor Bugmuring und Heckleinen. Hübscher Ort. Neue Gasflasche erstanden. 20 Euro! Und eine neue Short im selben Laden. Dinner an Bord: Rindersteak mit Zwiebel-Senfsoße. Rahmkartoffel und Zucchini. Hm, wie himmlisch!


10.10.2018 – Salinas. Alexander untersucht die Elektrik. Als Elektro-Ingenieur ist er prädestiniert dafür. Und er findet den Fehler im Handumdrehen. Beim Stromeingang ist in der etwas kuriosen Installation eine altertümliche Sicherung durch. Gut, LOREA ist 30 Jahre alt. Das neue Ladegerät bekommt direkte Verbindung zur Batteriebank und schon läuft es. Danke Alexander! 12:30 Ablegen. Wind Fehlanzeige. Um 15:40 steht LOREA vor Alicudi. Hafen kann man das nicht nennen. Die Anlegestelle wird offenbar gerade ausgebaut. Es gäbe eine Boje. Ein junger Mann kommt mit einem Motorboot und bietet sie an. 60 Euro für die Nacht an einer ziemlich ausgesetzten Stelle. Danke. Es geht weiter nach Cefalu. Dinner an Bord: Penne mit Käsesoße und Gurkensalat. Um 22:10 sitzt der Anker im Hafen von Cefalu zwischen den abenteuerlichen Felsformationen.

 


11.10.2018 – Cefalu. Dinghi runter oder an Steg? Das Wetter rät zu letzterem. Und die Bequemlichkeit. Neuerdings wollen sie hier 60 Euro für die Nacht. Es gibt immerhin Strom und Wasser. Stadtspaziergang. Endlich mal den Klippenweg außerhalb der uralten Stadtmauer gegangen. Immer wieder was Neues zu entdecken. Dinner wieder mal im Il Covo del Pirata. Wieder gut.

Pause in Cefalus historischem Hafen.

 

 

 

Der mächtige Normannendom von Cefalu

12.10.2018 – Cefalu. 10:25 Alten Schweden wecken. Auslaufen. Ab 10:55 gibt es Wind. Mit 5 – 7 kn zieht LOREA weiter nach Westen. Um 18: werden die Segel geborgen vor dem riesigen Hafen von Palermo. Um 19:00 liegt LOREA fest in der Marina Galizzi. Endstation für diese Crew. Dinner an Bord.


                               

10.10.2018 – Salinas. Alexander untersucht die Elektrik. Als Elektrik-Ingenieur ist er prädestiniert dafür. Und er findet den Fehler im Handumdrehen. Beim Stromeingang ist in der etwas kuriosen Installation eine altertümliche Sicherung durch. Gut, LOREA ist 30 Jahre alt. Das neue Ladegerät bekommt direkte Verbindung zur Batteriebank und schon läuft es. Danke Alexander! 12:30 Ablegen. Wind Fehlanzeige. Um 15:40 steht LOREA vor Alicudi. 


Hafen kann man das nicht nennen. Die Anlegestelle wird offenbar gerade ausgebaut. Es gäbe eine Boje. Ein junger Mann kommt mit einem Motorboot und bietet sie an. 60 Euro für die Nacht an einer ziemlich ausgesetzten Stelle. Danke. Es geht weiter nach Cefalu. Dinner an Bord: Penne mit Käsesoße und Gurkensalat. Um 22:10 sitzt der Anker im Hafen von Cefalu zwischen den abenteuerlichen Felsformationen.

 


11.10.2018 – Cefalu. Dinghi runter oder an Steg? Das Wetter rät zu letzterem. Und die Bequemlichkeit. Neuerdings wollen sie hier 60 Euro für die Nacht. Es gibt immerhin Strom und Wasser. Stadtspaziergang. Endlich mal den Klippenweg außerhalb der uralten Stadtmauer gegangen. Immer wieder was Neues zu entdecken. Dinner wieder mal im Il Covo del Pirata. Wieder gut.


12.10.2018 – Cefalu. 10:25 Alten Schweden wecken. Auslaufen. Ab 10:55 gibt es Wind. Mit 5 – 7 kn zieht LOREA weiter nach Westen. Um 18: werden die Segel geborgen vor dem riesigen Hafen von Palermo. Um 19:00 liegt LOREA fest in der Marina Galizzi. Endstation für diese Crew. Dinner an Bord.


13.10.2018 – Palermo. Nach dem Frühstück Spaziergang in die Stadt. Rumstromern bis zum Dom und endlich zum Mittagstisch in Il Covo die beati Paoli. Die Paolis, das war mal ein Geheimbund in Palermo. Man lief mit Kapuzen rum, wie der spätere Kukuxklan und hatte ein Versteck in einer Höhle. Deshalb sieht das Ristorante innen wie eine finstere Höhle aus. Draußen lässt es sich in der Nachbarschaft des eines schönen Parks mit uralten, mächtigen Gummibäumen hervorragend tafeln. Danach – es ist Samstag – bezieht die Crew ein Stadtquartier.


Der Skipper begibt sich zum Carrefour für den Provianteinkauf. Er hat da offenbar seine Leute. Kaum im Laden, tippt ihm ein kleiner Mann auf die Schulter. Paoli! Er hat sich darauf spezialisiert mit seinem alten roten Cinquecento Kunden des Supermarktes zu Diensten zu sein. Zwei oder drei Mal hat er den Skipper schon gefahren. Eine Freude den kleinen Kerl wiederzusehen. Spricht kein Wort Englisch, natürlich kein Deutsch. Aber man versteht sich. Er besorgt Kartons und erwartet den Skipper an der Kasse. Und bringt dann alles bis zur LOREA und freut sich über zehn Euro! Abends im Al TOTO mit der alten Crew. Simples sizilianisches Fischessen, guter Weißwein.


14.10.2018 – Palermo. Zum Frühstück kommt Petra aus Frankfurt an Bord. Stadtbummel folgt. Noch ein Besuch im Al Toto. Spaghetti con Gamberi e Cozze. Schlicht und gut. Noch ein kleiner Einkauf im Carrefour. Und zum Dinner an Bord gibt es Weißwürscht! Hat Petra mitgebracht.


15.10.2018 – Palermo. Hafen bezahlt für drei Tage 210 Euro. 10:00 Ablegen. Kein Wind. Motorfahrt. 6,4 kn SOG.

16.10.2018 – Mittelmeer. 00:00 Petra übernimmt die Wache. Um 03:00 der Skipper. Jetzt reicht der Wind für 4,7 kn SOG unter Genua, Groß und Besan. Immerhin bis 05:00. Dann nochmal für eine Stunde und später nochmal. Erst 14:45 gibt es bisschen mehr und der Wind reicht bis 20:45. Dann erreicht LOREA die Hafenbucht von Villasimus. Der Schwede ruht ab 21:15. Das waren 25 h Motorfahrt und 12 h Segeln auf 200 nm. Zum Dinner gibt es Spezialkartoffel mit Bratwurst.


17.10.2018 – 09:15 Villasimus. Erst mal baden. Es liegen noch zwei Segler da vor Anker. Frühstück. Es ist Sauwetter angesagt. Deshalb wird ein besonderer Plan ausgeheckt. 12:30 Anker auf. Ab 13:00 gibt’s Gewitterwind bis 14:00. Um 15:15 liegt LOREA fest in der Marina Capitana in der Bucht von Calgiari. Zum späten Lunch serviert die Bordküche Blut- und Leberwurst aus Hessen mit gebratenen Zucchini. Zum Dinner Aprikosenkuchen mit Sahne und Rotwein. In der Nacht rüttelt mächtiger Sturm an den Schiffen. Es schüttet, blitzt und donnert pausenlos.


 

 

 

 

Marina Capitana in der Bucht von Calgiari auf Sardinien



18.10.2018 – Marina Capitana. 10:00 Frühstück. Heute liegt kein Termin vor. 12:00 Hafen bezahlt: 2 Tage 74,00 Euro. Hafenwasser hellbraun. Es fließt ein Bach durch einen Hafenteil und brachte in einer nach Unmengen Erdreich mit.  14:40 Dieselmessung im Bb-Tank: Noch 170 l.  Im Stb-Tank noch an die 400 l. Sollte reichen bis Palma, selbst wenn es überhaupt keinen Wind geben sollte. In Italien ist Diesel zu teuer. Wanderung zum Supermercado. Dinner an Bord. Eine ruhige Nacht.


19.10.2018 – Marina Capitana. Ablegen um 10:45 ohne Wind. Draußen ein Hauch von 12 kn für eine halbe Stunde. Also Motorfahrt bis 17:40 raus aus der Bucht von Cagliari nach Südwesten rein in die gut geschützte Bucht Malfatone. Nichts mehr los hier im Vergleich zum Frühsommer. Ankern auf 4,5 m Wasser, einmal ums Schiff schwimmen, in der Bordküche Spezialkartoffeln mit Hühnerbrust zubereiten. Und noch ein Bier. Ruhige Nacht.


20.10.2018 – Malfatone. Um 08:50 ist das Frühstück verschlungen. Los geht’s. Allerdings streikt die Ankerwinsch beim Ankeraufholen. Das heißt nicht die Winsch, sondern der Druckschalter. Da muss ein neuer rein. Die Winsch kann auch aus dem Steuerhaus bedient werden. Ab 10:35 kann gesegelt werden mit allen Segeln. Es soll nach Menorca gehen. Erst mal gilt es ein Flautengebiet westlich Südsardiniens zu umsegeln. Das klappt ganz gut, führt LOREA aber weit nach Süden. Dann lässt der Wind einen Kurs Richtung Menorca zu. Wunderbar.


21.10.2018 – Mittelmeer. Um 00:45 ist das Ende des Windes erreicht. Unter Maschine geht es also nach Norden: 345°. Kurs Mahon liegt an. Schwache Dünung. Ein Hauch stabilisiert LOREA. Ruhige Motorfahrt bis 05:00. Dann gibt es wieder NNW-Wind. Es sind bloß noch 290° drin. Ab 15:05 gehen nur noch 270°. Immer so um die 5 kn SOG. Adieu Mahon und Menorca. Ein Kreuzschlag würde LOREA viel zu weit nach Osten führen. Und der Wetterbericht sagt nun für Menorca heftigen NW-Sturm voraus. Um 20:00 serviert die Pantry Bratkartoffeln mit Bratwurst. Von 22:00 an hält der Skipper allein Wache. LOREA segelt unter allen Segeln sehr ruhig nach Westen.  


22.10.2018 – Mittelmeer. Um 00:00 übernimmt Petra. Ab 02:50 ist der Skipper wieder an Deck. Um 05:00 legt der scheinbare Wind auf über 20 kn zu. Die Genua wird etwas verkleinert. Nun ist nur noch ein Kurs nach 250° möglich. So zeichnet sich das neue Ziel ab: Cabrera. Die Inselgruppe südöstlich von Mallorca. Ab 10:00 legt der Wind noch mehr zu. Der Skipper refft das Groß. Als er das Fall dicht holt, bricht der Reffhaken. Zum Glück gibt es auf der anderen Seite des Großbaums auch noch einen. LOREA segelt nun etwas aufrechter und ganz schön flott nach 250°.


Um 19:25 steht LOREA vor den Inseln Collins und Cabrera und La Rotonda. Segelbergen, den alten Schweden wecken und zwischen den Felsen durch die Bucht von Cabrera ansteuern. Um dort eine Boje benutzen zu dürfen, muss man sich eigentlich per Internet anmelden. Geht jetzt leider nicht. Aber es ist fast Ende Oktober. „Meinst Du es sind mehr als zwei Yachten drin?“ „Nö“. Gegen 20:30 kurvt LOREA in die finstere Bucht. Da ist ein Ankerlicht, und da noch eins und da noch eins. Es sind unübersehbar viele. Scheinwerfer raus, Bojensuche. Es finden sich noch einige und um 22:15 hängt LOREA an einer fest. Das waren 315 nm seit Sardinien.


Puerto Cabrera. Geschichtenträchtige, paradiesische Bucht im Archipel südöstlich Mallorcas


23.10.2018 – Cabrera. Ausschlafen. Beim Frühstück wird die Lage klar: Es sind sicher noch mehr als zehn Bojen frei, die ersten Yachten brechen bereits auf. Nach dem Frühstück verlegt LOREA an eine Boje, die nun frei geworden ist, weiter innen, nah am kleinen Hafen. Es wird ein Ruhetag. Per Internet bucht der Skipper nun eine Boje. Kostet 9,02 Euro. Dinghi runter, Motor dran, Landausflug. Erst mal zur Burg rauf, den herrlichen Blick genießen. Dann in die Tapasbar. Eine Crew aus Köln feiert dort den Geburtstag eines Mitseglers. Die Tapas sind sehr lecker, das Bier auch. Noch eine Wanderung, diesmal um die Bucht. Auf den Spuren der Geschichten, die sich hier zugetragen haben: Piraten, Mönche, Kriegsgefangene. Zurück an Bord nach dem Dinner an Land im Finstern.


24.10.2018 – Cabrera. 10:15 Dinghi an Bord. Frühstück. 12:00 Leine los. Nun weht ein kräftiger SW-Wind. Raumschotssegeln unter Genua und Groß bei bis zu 27 kn scheinbarem Wind. Gegen 156:00 steht sie vor Portopetro. Dort gibt es auch Bojen aber bei südlichen Winden ist die Bucht unruhig. LOREA macht im kleinen Hafen fest. Kostet 60 Euro. Einkaufen und am zum Dinner im ES9Cellar gibt es eine gute Paella Marisco für zwei. Mit gutem Wein 55 Euro.


25.10.2018 – Portopetro. 09:40 ablegen. Ab 10:25 wird unter Vollzeug gesegelt erst nach 195° dann nach 350° geradewegs in die Bucht von Palma. Um 19:00 liegt LOREA an der Tanke des RCNP, des Real Club Nautico Palma de Mallorca. 300 l laufen in den Bb-Tank und 300 l in den Stb-Tank. Es gibt wiedermal keinen Liegeplatz. Es ist Donnerstag und da sind immer noch Charterboote unterwegs. Also gibt es auch einen Platz für eine Nacht zumindest. Dinner in der Bar DIA. Köstlicher Lammbraten.


26.10.2018 – Palma. 10:00 Markus aus Berlin kommt an Bord. Skipper hat ihn gebeten früher zu kommen, wegen des Liegeplatzproblems. Nun telefoniert er mit der Marina Arenal wegen Liegeplatz. Kein Problem. Dann Einkaufen. Als er um 12:00 zur LOREA zurückkehrt, hat Petra die Nachricht, dass ein RCNP-Marinero da war und einen Liegeplatz für LOREA hier in Palma angeboten hat. Gleich gegenüber Platz 30 und zwar bis Donnerstag. Was wichtig ist, denn für die nächsten Tage ist schweres Wetter angesagt. „Man muss immer erst schimpfen.“ Lunch in der Bar DIA in Palma. Entspannter Nachmittag.


27.10.2018 – Palma. Nach dem Frühstück geht Petra von Bord. Putzen, aufräumen. Stadtbummel. Dinner in, na wo wohl? Wasserdichte Druckschalter gibt es nirgends.


28.10.2018 – Palma. Ein grauer, regnerischer kühler Tag in Palma. Wanderung zur Burg Belver. Danach Bar Shamrock.

 

 

Warten auf bessere Zeiten in Palma de Mallorca


29.10.2018 – Palma. Proviant einkaufen, Markthalle besuchen, Linsengericht im Markt, Stadtbummel, Besuch der Galerie Gerhardt Braun. Sehr aktuell. Begeistert. Dinner an Bord: Putengeschnetzeltes mit Eno Moricone.


Über den Dächern von Palma de Mallorca.


30.10.2018 – Palma. Frühstück. Neue Dieselpumpe funktioniert nicht. Neue, stärkere gekauft. Zu einem Aggregat zusammengebaut. Ca. 10 l Wasser und Schmutz aus dem Bb-Tank gepumpt. Stb-Tank kein Schmutz, kein Wasser. Einkaufen bei Mercadona.


Öl- und Diesel-Abpumpanlage



 31.10.2018 – Palma. Neue Öljacke und Stiefel gekauft bei Marinepool in Palma. 465 Euro. Reffhaken reparieren lassen: Wie neu. 86 Euro. Dinner in der Bar DIA: Chuletas de Cordero. Sehr gut.


 

 

 

 

01.11.2018 – Palma. Wassertank voll. Grotamar in die Dieseltanks. 09.05 Maschine an und ablegen. 10:15 Groß rauf. Aber erst draußen greift um 13:15 Wind in die Segel. Erst mäßig. Aber um 18:00 läuft LOREA mit 7 kn SOG Richtung Ibiza. 22:20 in der Passage zischen Ibiza und Espalmador laufen genau gleichzeitig mit ihr zwei Fähren durch. Danach Kurs 252° nach Alicante.


02.11.2018 – Mittelmeer. 00:30 übernimmt Markus die Wache. LOREA segelt mit rund 6 kn SOG und wird vom Autopiloten gesteuert. Um 03:00 übernimmt der Skipper wieder. Um 10:40 ist der Wind offenbar gänzlich verbraucht. Der Volvo schiebt weiter. Um 19:20 liegt LOREA fest in Alicante im im Real Club de Regatas für 44,22 Euro die Nacht. Dinner in der Stadt in einem Straßenrestaurant. Dann noch ein Glas in der Höllenbar TriBeCa.


03.11.2018 – Alicante ist es wert einen Tag länger dort zu bleiben. Einkauf im Suterrain- Markt und im El Corte Ingles. Die Pantry braucht zwei neue Küchenmesser. Wasserdichte Druckschalter sind auch hier nicht zu finden. Wanderung auf die Alcazabar, die mächtige und weitläufige Burg über der Stadt. Auf dem Rückweg gibt es eine Paella Marisco in einem abgelegenen Viertel. Gut. Spät abends kommt Ursula aus Freising an Bord.


04.11.2018 – Alicante. 11:20 Maschine an und ablegen. Ab 11:50 wird gesegelt. Genua, Groß und Besan bringen LOREA auf 5 – 6 kn. Sie läuft gemütlich mit dem NW. Um 18:30 steht sie vor der Hafeneinfahrt von Torrevieja. Um 1:10 sitzt der Anker im Grund des Hafenbeckens auf 2,8 m Tiefe. Zum Dinner gibt es Hähnchengeschnetzeltes mit Reis und Salat. Und ein oder zwei Gläser Rioja.


05.11.2018 – Torrevieja. Die Stadt reißt einen zwar nicht vom Hocker, aber es sollte frisches Zeug eingekauft werden und ein neuer wasserdichter Druckschalter für die Ankerwinsch. Da bei Regen Dinghifahren wenig Spaß macht, wird kurzerhand am Gästesteg des Clubs angelegt. Auf dem Stadtrundgang wird tatsächlich ein Autoteile-Laden gefunden, der wasserdichte Druckschalter besorgen kann. Morgen um neun. Okay. Dinner an Bord: Fleischbällchen – Albondigas mit Kartoffelpüree.


06.11.2018 – Tatsächlich bekommt der Skipper zwei Druckschalter und einen 5-l-Kanister Motoröl für sensationelle 16 Euro. 10:40 ablegen. Ab 11:00 wird gesegelt. Bis 19:45. Da n ist der Wind alle. Unterwegs gibt es zum Dinner Reis mit Hühnerbrust. Um 22:40 läuft die LOREA in en Hafen von Cartgena ein. An der Promenade ist kein Platz frei. Also brummt sie in die Marina hinüber. Da meldet sich niemand. En Glück eigentlich. Denn auf der Landseite der Kreuzfahrerpier gibt es Liegeplätze, die offenbar nicht zur Marina gehören. Es findet sich sogar ein Stromanschluss.  Es waren 60 nm an diesem Tag. Eine Yacht aus UK liegt achteraus. Zwei Männer, schon länger unterwegs. Sie haben einen netten Hund an Bord.


07.11.2018 – Ein sonniger warmer Tag. Genau richtig um in Cartagena herumzustromern. Nachmittags tauscht der Skipper den Druckschalter an der Ankerwinsch aus. Zum Dinner in der Tapasbar: La Uva de Jumillana.


08.11.2018 – 10:30 ablegen. Zwar werden Groß nd Besn gesetzt, aber es gibt kaum Wind. Erst um 16:00 kann die Maschine ruhen. Bis 19:00. Dann steht LOREA vor Garrucha. Im Dunkeln kurvt sie in den Hafen und findet einen Längsseitsplatz. Da waren 48 nm Leider ist die Stammkneipe hier geschlossen. Der Ersatz erweist sich etwas dürftig.


09.11.2018 – Garrucha. Um 11:45 geht es weiter. Allerdings ist mit Segeln nicht so richtig was los. Um 19:05 fällt der Anker in Puerto Genoveses nach 3 nm. Zum Dinner liefert die Pantry Rindersteaks mit Rosmarinkartoffeln und Salat.


10.11.2018 – Puerto Genoveses. Um 10:00 Ankerauf. Ab 10:20 stehen Genua, Groß und Besan. Der Wind ermöglicht einen Kurs von 184° und nach der Wende 315°, ein  Kurs der direkt nach Almeria führt. Um 15:15 steht LOREA vor dem Hafen. Segel runter und rein. Sie bekommt sogleich einen hübschen Platz im Club e Mar. Das waren 29 nm und 384 nm seit Palma. Das ist für Markus bedeutsam, denn er geht hier von Bord, weil er von hier günstiger nach Hause reisen kann. Ein schöner Abend in Almeria.


 

 

 

 

Zurückgekehrt fast auf denselben Platz in Almerimar

              

11.11.2018 – 11:55 Maschine an. Viel Wind gibt es nicht auf dieser letzten Strecke des Jahres. Mal für knapp zwei Stunden, sehr gemächlich. Keine Welle vorbei an Aguadulce, an Roquetas de Mar und dann mit Blick auf die Sierra Nevada nach Almerimar. Um 18:00 liegt LOREA dort fest, wo sie im April abgelegt hatte. 





Da schwebt sie aus dem Wasser


27.11.2018 – Almerimar. 09:00 LOREA wird aus dem Meer geholt. Nun steht sie an Land und soll eineinhalb Monate trocknen. Am Kiel hatte sich ein Stück Gelcoat gelöst. Ein weiteres Stück war lose. Nun soll der Rumpf trocknen, damit neues Gelcoat aufgetragen werden kann. Der Rumpf der LOREA ist äußerst massiv ausgeführt mit bis zu 50 mm Massivlaminat unter Wasser und 30 mm Massivlaminat über Wasser. 


Hier trocknet sie vor sich hin und wartet auf neue Reisen.

  

Zum Schwindligwerden hoch und trocken steht die LOREA



















Für alle Fälle mal ein neues Ventil eingebaut und kurz drauf festgestellt, dass die Cockpitentwässerung an steuerbord dicht ist. Also auswechseln.

27.02.2019 – Jetzt gibt es einen heftigen Zeitsprung. Skipper war in Bayern und sonstwo in der Welt unterwegs. LOREA stand an Land hoch und trocken in Almerimar. Am Kiel wurde das Gelcoat wiederhergestellt, das auf der Backbordseite abgefallen war.  Der Skipper nahm dann Geld, Farbe und Pinsel zur Hand und strich auch den Rest des Unterwasserschiffs mit Antifouling. Im Rumpf wechselte er ein Borddurchlassventil aus, das zwar geschlossen aber einfach kaputt war und baute ein weiteres neues ein. Das eröffnet die Möglichkeit einen kleinen Generator einzubauen für etwas weitere Reisen. Noch ein paar neue Opferanoden angeschraubt und ab ging es wieder ins Wasser. 


War nicht einfach, diese Schraube aufzumachen.

Dann kam Peter Strobosch an Bord und kümmerte sich intensiv um den Lack des Aufbaus. Der blitzt nun wieder. Peter wird ab 04.05.19 die LOREA in der Region Cartagena - Balearen skippern bis 14.09.2019. Der Skipper besorgte derweil verschiedene Kleinigkeiten wie neue Notraketen, einen neuen 230-Voltanschluss in der Achterkabine, ein Schmuckstück im Steuerhaus, einen praktischen Einhebel-Wasserhahn in der Pantry  und ein paar Flaschen Rotwein… 

Moderne und komfortable Zeiten in der Pantry: Einhebel-Ventil.

und endlich ein Schiffssiegel als Stempel: Flor de los mares. Die LOREA wird zum Künstlerschiff, ein schwimmendes und segelndes Kunstobjekt.  Einmalig in der weiten Welt. 


01.03.2019 - Peter schleift nun auch die Handläufe an Deck und wird sie neu lackieren. Der Skipper treibt sich indessen mit netten Nachbarn aus Argentinien in der Stadt El Ejido herum, kümmert sich um  den Schiffsstempel und um die Lebensmittelvorräte. Der Mercadona im Hafen hat nämlich wegen Renovierung für zwei Wochen geschlossen. Kann man als Katastrophe betrachten. Aber es gibt noch einen kleinen CONVIAR-Supermarkt. Auch nicht weit von der LOREA aber ohne Griechischen Yogurt ect. Also wird geschleppt und argentinisch-spanisch geübt.  Das Katalan entwickelt sich ganz gut. Soll ja auch bald Spanisch sprechende Crew geben. 


 

 

 

 

Neunhig Meter Ankerkette an Deck für Markierungsarbeiten.

02.03.2019 - Die neue Ankerkette muss markiert werden. Ganz schöner Aufwand. Alle zwanzig Meter eine andere Farbe. Insgesamt neunzig Meter Markenkette von Lofrans, Italien. Wird eine Weile halten.  Ankerwinsch rennt auch wieder. Die dreimonatige Pause hat ihr nicht gefallen. Aber nach einigen Lockerungsübungen unter dem Gehäuse schnurrt sie wieder zuverlässig in beide Richtungen. 


 

 

 

 

14.03.2019 - Es ist geschafft: Der Expansionsbehälter für das Kühlwasser des inneren Kreislaufs wurde in den Motorraum verlegt. Dafür entstand im Gasflaschenfach im Cockpit Raum für eine dritte Gasflasche.  Das erweitert die Reisezeit der LOREA glatt um fast einen Monat. Solange braucht es, um bei einigermaßen reguliertem Gebrauch des Gasherdes ein Flasche zu verkochen. 

Das sollte für ein Weilchen reichen.


16.03.2019 - Der von der Ferrateria geschickte Experte für die Gefrierbox, weiß keinen Rat mehr. Er hat das Aggregat  mitgenommen und angeblich getestet.Es funktionierte eigentlich gut, machte kalt, aber kein Eis. Aber nun produziert es Eis außerhalb der Gefrierbox. 


18.03.2019 - Nun wird Chris, von der Werft hier sich der Gefrierbox annehmen. Sie muss einfach funktionieren. "Was Du hast kein kaltes Bier?"war seine erste Frage. Doch doch haben wir. LOREA hat ja eine guten Kühlschrank neben der Gefrierbox. 


24.03.2019 - Sonntagsspaziergang und so. Abends kommt Lazaro und holt Peter ab. Skipper weder allein zuhaus.


27.03.2019 - Guillermo, Eigner der SHULCO bringt den Skipper nach Almeria. Dort landet am Abend Marina. Sie möchte den Skipper längere Zeit begleiten und das Seeleben kennen lernen. Der muss nun besser Spanisch lernen. 


29.03.2019 - Die Gefrierbox gefriert immer noch nicht. Aber nun ist ein Pferd an Bord. Ob's hilft? Ein Erinnerungsstück, von dem sich Marina nicht trennen will. Passt zum Künstlerschiff. Es gibt ja jetzt auch einen Schiffsstempel: FLOR DE LAS MARES.  Noch immer pfeift der Levante und und zwar der LOREA genau auf die Nase. Ein sanftes Gewackel toda el dia. 


06.04.2019 - Die ganze erste Aprilwoche pfeift es in den Riggs. Erst aus Osten, dann aus Westen. Marina hat sich gut an Bord eingelebt. LOREA schwankt in den Böen im Hafen und ruckelt an den Leinen.  Mancher kann das gar nicht vertragen. Marina fühlt sich wohl. Es gibt Einladungen und Gegeneinladungen. Skipper und Marina haben Helmut und Carmen auf der großen Holzketsch PATRIA besucht. Tom und Petra aus Hamburg hatten auf ihre SANTOS geladen. Zwei Tage später gab es ein köstliches Langostinos-Dinner auf der LOREA mit ihnen. Jean-Pierre ist auch wieder da. Er hat einen Ausflug zum Brikomart und nach Almeria ermöglicht. Und der neue original Volvo-Kühlwasser-Ausgleichsbehälter ist an Bord.

 

Vor der Hafeneinfahrt haben Wind- und Kite-Surfer ihr Freude. Der Poniente wirft hübsche Wellen auf den Strand.


 

Bunt und handgemalt: Das Symbol Almerias in der Pantry

07.04.2019 - Die LOREA entwickelt sich auf dem Weg zu einem Kunstobjekt immer weiter. Nach den Reminiszenzen aus der DAISY-Zeit des Skippers hat sich auch Andalusien verewigt. Der gute Geist der andalusischen Vorzeit sollte jetzt in der Pantry wirken. Okay. sieht jedenfalls hübsch aus. Das Strichmenschlein unter dem Regenbogen oder dem Himmelsrund wurde vermutlich vor 4000 Jahren in einer Wohnhöhle gezeichnet.  Es gilt nun als Symbol Almerias. In der Pantry kann jetzt auch Wasser elektrisch gekocht werden. Spart erheblich Gas an Hafentagen. Bei einer Leistung von 1500 W klappt das sogar bei Maschinenbetrieb auch über den Inverter.


  

Er kann es nicht lassen: Spiegel haben es ihm irgendwie angetan. Für die Achterkabine hat sich nun auch einer gefunden.







 


12.04.2019Almerimar. Es ging ja sehr gemächlich los. Um 10:00 die Wäsche ab holen und um 12:00 Motor starten, Schiff klar zum Ablegen und los geht’s. Marinas allererste Seefahrt.  Leinenwerfen wurde schon geübt und Theorie vermittelt. Jetzt die Praxis. Anlegen am Turm, wo sich das Hafenbüro befindet. Es klappt wie geschmiert. Im Oficina 168 Euro bezahlt für 12 Tage April. Um 12:30 ablegen hinaus auf das Meer. Das selbige glitzert herrlich unter dem blauen Himmel mit einem leichten Hauch von Wind. Ein alter Seegang nimmt LOREA wiegend in die Arme. Also wird das Groß gesetzt und die Schaukelei hat ein Ende.

 

  

Fühlt sich schnell daheim auf der LOREA: Marina

  

Bloß, um mal zusehen ob sie noch da sind, werden auch die anderen beiden Segel gesetzt. Es bleibt bei der Motorfahrt quer über den Golf von Almeria. Die Genua wird wieder weggerollt. Um 18:30 birgt der Skipper sämtliche Segel und macht den Anker klar. Um 18.55 sitzt das Eisen an der neuen Kette im Grund vom Puerto de Genoveses vor dem Playa de los Genoveses jenseits vom Cabo de Gata. Eine hübsche Bucht, in der LOREA schon paarmal vor Anker übernachtet hat. Es ankern noch eine andere kleinere Yacht in der Südhälfte der Bucht und weiter nördlich noch eine Ketsch. Cena: Pechuga de pollo con arroz y ensalada verde. Marina ist nur ein wenig müde.

 

13.04.2019 – Morro di los Genoveses. Das Frühstück entsteht routinemäßig: Schwarzer Tee, Apfel, Banane, Nüsse, Pasas, griechischer Yoghurt und Honig. 11:30 Maschine an und Ankerauf. Es weht eine hübsche Brise aus Süd. Um 11:50 stehen Genua und Besan und LOREA läuft mit 5 kn SOG nach Nordosten. Bald gibt es ein wenig Welle von achtern bei angezeigten 20 – 25 kn aus SW bei einer Fahrt von 6 – 7 kn SOG. Marina bereitet in der Pantry eine leckere Brotzeit: Langostinos! Um 17:45 birgt der Skipper die Segel. Der Hafen Garrucha liegt vor dem Bug. Um 18:30 Motor aus. LOREA liegt in Garrucha. Es gibt Patatas nach Art LOREA und Rindfleisch-Hamburger mit Salat. Und dazu das Bier aus Flandern, das Jean-Pierre mitgebracht hatte. Anschließend noch ein Pflichtbesuch der Tapasbar El Position oder so ähnlich. Jedenfalls sehr leckere Pulpo und ein paar Bier.

 

14.09.2019 – Garrucha – 10:00 Hafen bezahlt: 20,96 Euro. Danach Maschine an und weg. Der Hafen ist irgendwie unruhig vom Wasser her. Nach Süden offen! Sieht so aus, als könnte die Reise unter Genua und Besan weitergehen. Läuft gut mit 5 – 6 kn SOG. Aber nur bis 15:00. Dann muss der alte Schwede wieder helfen. Um 16:30 gibt es eine Panpan-Meldung von Radio Cabo de Gata die besagt, dass sich dort vor der Küste zehn Personen in einer Notsituation befänden. Zu weit weg! Um 18:30 läuft LOREA in die Bucht Cartagena ein. An der Promenade findet sie keinen Platz, also rüber in die Marina. 19:50 Motor aus. LOREA liegt fest vertäut auf J01, ziemlich zentral. Kostet 23,60 pro Tag plus Energie.


15.04.2019 – Cartagena: Tom und Petra mit ihrer SANTOS sind auch schon da. Sie sind einen Tag nach der LOREA in Almerimar gestartet, haben die Ankerbucht ausgelassen und sind in Garrucha schon frühmorgens los. John, ein Brite aus Südafrika kommt vorbei und meint, LOREA sei ja wohl nicht nur ein sehr schönes, sondern auch ein sehr starkes Schiff.  Er sehe das gleich. Er sei achtmal über den Indischen Ozean und sonstwo gesegelt. Sehr lustig, fachkundig und redselig. Und dann gibt es endlich mal wieder Churros con chocolate calienta in der schönen Calle Mayor in Cartagena. Und überhaupt eine turbulente Woche.


16.04.2019 – Cartagena: Der Skipper bemüht sich um eine Wohnung für den Sommer und der Carrefour wird besichtigt. Abends ist die LOREA-Crew auf der SANTOS bei Tom und Petra zu Gast. 

 

 

Die Marina Cartagena vom Castillo aus gesehen. Das große Schiff ist die Motoryacht ARCTIC



17.04.2019 - Cartagena:  Das Castillo auf dem Berg und das römische Theater werden besucht und anschließend der Mercadona am Plaza Espagna. Um 17:00 verurteilt Pontius Pilatus auf der Bühne vor dem Rathaus den Jesus von Nazareth zum Tod am Kreuz. Die Leute sind begeistert. Auf der LOREA gibt es piernas de pollo con arroz.


So soll er ausgesehen haben, der Hasdrubal, der Gründer von Cartagena

18.04.2019 - Cartagena: Der Skipper findet ein tolles Appartamento in den Andalusischen Bergen. Mittags gibt es Paella marisco im Columbus. Der Oberkellner ist immer noch da. Seit 1964 bedient er hier die Gäste mit Humor und einer Eleganz, die bisschen an Hans Moser erinnert. Dann kommt Peter an Bord, der ja zurzeit in Cartagena lebt, weil er hier Abuelo geworden ist. Mit Tom und Petra besuchen Marina und der Skipper die Tapasbar La Uva de Jumillana und anschließend weichen sie der Schweigeprozession in die Taverne Taranta aus, wo es guten Rioja gibt, wie übrigens danach auch auf der LOREA. Lustiger Abend. Tom spricht sehr gut Spanisch.

 

 

 

 

 

Der Prozess: Jesus von Nazareth oder  Barnabas?

Der Prozess: Jesus von Nazareth oder Barnabas?


















19.04.2019 - Cartagena: liegen zwei riesige Segelyachten in der Marina und zwar im Regen. Es schüttet zeitweise wie aus Kübeln. Die eine ist ein Megaketsch und heißt PANTHALASSA. Im Internet kann man das Interior besichtigen. Es erscheint sehr kühl. Nachmittags sitzt ein munteres Seglerpaar im Cockpit der LOREA: Beate aus Berlin und Bernd aus Salzburg. Leben seit 2012 auf dem Meer.

 

 

Der Prozess: Bunt und dramatisch verurteilt hier Pontius Pilatus den Nazarener zum Tod am Kreuz. Nur, dass die Exekution nicht geklappt hat, weiß hier wohl keiner. Das Büchlein "Tschüss Mythos" gibt's halt noch nicht auf Spanisch.





















20.04.2019 - Cartagena: Um 09:00 Frühstück. Der Himmel voller grauer Wolken, die Masten spiegeln sich in Pfützen. Um 10:30 gelingt es dem Skipper, die Liegegebühr zu bezahlen. 132 Euro. Der Marinero ist entweder noch neu im Job oder einfach überfordert. Um 11:00 Maschine an und weg. Im Hafenbecken dreht Marina ihre ersten Runden am Steuer, während der Skipper Leinen und Fender verstaut. Draußen setzt er das Groß. Ab 11:40 ruht der alte Schwede wieder. 


Erst gibt es einen SW mit 17 kn ab 14:00 einen NE und der wird heftig. Um 15:00 fauchen bis zu 32 oder mehr kn in die Segel. Angezeigt werden bis zu 28 kn aber LOREA rennt mit 9 kn SOG fast vor dem Wind. Die Wellen werden immer höher. Sie rollen von achtern an und schieben ordentlich mit. Marina bereitet seelenruhig in der Pantry eine Brotzeit.  Das geht so bis 19:10. Da nimmt der Skipper die Genua weg, weil der Wind zu achterlich einfällt. Schmetterlingsegeln mit Groß und Besan klappt auch ganz gut.


Da läuft sie wieder und zwar unter allen drei Segeln.

Um 19:40 steht LOREA vor dem Hafen Garrucha. Segelbergen und um 20:15 Motor aus. Festgemacht in Garrucha, wo die Yachten trotz Wind aus Nord heftig in die Taue rucken. Der Marinero hat seine eigene Vorstellung vom Liegeplatz der LOREA. Der von letzter Woche sei ocupato, sagt er. Sonderbar. Es kommt kein Schiff mehr rein. Der Hafen wird gleich bezahlt: 20,96 Euro plus 5 Euro Deposit für den Schlüssel.

Das Dinner bzw. cena in einem Restaurant an der Promenade fällt dürftig und zu teuer aus.


21.04.2019 – Garrucha. Wieder haufenweise Wolken am Himmel. 10:30 alten Schweden wecken. Der Marinero war leider nirgends zu finden. Wir kommen ja wieder, also bleibt der Schlüssel an Bord. Der Wind weht heute eher mäßig. Aber ab 12:00 ziehen die Segel genug, um auf die Maschine zu verzichten. Nach zwei Stunden ist der Wind wieder weg. Erst als das Cabo de Gata achteraus liegt, pfeift es wieder, und zwar von vorn, also aus Westen. Schöner Segelwind. Aber die Strecke wird dadurch etwas länger. LOREA kreuzt in den Golf von Almeria. Ganz schön flott, immer hoch am Wind. Marina produziert in der Küche una cena: Weiße Bohnen, Reis und mit gebratener scharfer Chorizo. Dann legt sie sich zur Ruhe in der Bugkabine. Am Westende des Golfes schwächelt der Wind. Die Maschine ist gefragt. Steuerbord voraus blinken schon das Leuchtfeuer von Punto Sabinal und ganz schwach auch die Südtonne vor Almerimar.


22.04.2019 – Almerimar.  Gegen 00:40 passiert LOREA die Südtonne. Die grüne Blinke vom Hafen Almerimar liegt gleich voraus. Mondlicht kommt durch eine Wolkenlücke. Noch läuft ordentlich Seegang. Segel runter. Hafen anfunken und in die Einfahrt wackeln. Um 01:30 schickt der Skipper den alten Schweden wieder in den Schlaf. LOREA liegt an der Pier hinter dem Turm der Marina Almerimar fest. Nach der Funkankündigung haben sich zwei Marineros bereitgemacht, die Leinen anzunehmen. Sie mussten bisschen Geduld mitbringen, weil der Skipper erst im Hafen das Schiff zum Festmachen klar machen konnte. Marina wirft die Heckleine gekonnt an Land. Ein Anleger-Bier und ab in die Koje.


23.04.2019 – Almerimar. Platz 165, ein paar Meter von Platz 188 entfernt. Da liegt sie nun wieder die LOREA, Flor de las Mares. Ein Rutscher am Groß muss ersetzt werden. Der Schäkel vom Besanfall wird gegen einen mit Schnappverschluß getauscht. Takelarbeit. Einkauf im Mercadona. Almerzo: Langostinos. Marina wünscht sich zum Dinner piernas de pollo. Bekommt sie.


24.04.2015 – Almerimar. Starker Poniente pfeift im Rigg. Es gießt zeitweise heftig. Beim Chinesen ersteht der Skipper einen Zweiplatten-Kocher für 38 Euro. Damit wird ab sofort im Hafen Gas gespart. Dieselmessung im Backbordtank ergibt 120 Liter. Muss also gebunkert werden. Beim Motorreinigen entdeckt der Skipper, dass eine Verschraubung des achteren Ventildeckels defekt ist. Er findet eine Lösung, versucht aber dennoch einen neuen zu bestellen. Silvia von der Ferreteria hat schon den Kühlwasserausgleichsbehälter beschafft.  Ob‘s wieder klappt? Cena: Filete de vaccuno con patatas especial de LOREA.


                    

Die neue Elektrokoche spart enorm Gas.

25.04.2019 – Almerimar. Immer noch Poniente. Doch scheint hin und wieder die Sonne. Heute wird geschrieben. Und gelesen. Marina hat Spinatravioli erworben. Lecker. Und abends gibt es die Rindfleisch-Hamburger mit Reis. Ein Leben ist das! Jetzt wird auch auf der LOREA elektrisch gekocht. Jedenfalls in Häfen, in denen 230 Volt in ausreichender Stärke zur Verfügung stehen. Ein Zwei-Plattenherd, eine Platte für 1000 W und eine für 1500 W passt genau auf den Gasherd. Verstaut wird sie auf See unter dem Kühlschrank. Gestern hat der Skipper auch endlich den Wasserfilter ausgetauscht. Siehe da: Die Wasseranlage läuft besser als zuvor. 




28.04.2019 – Almerimar. Endlich hat der Skipper die wildesten Lücken in den Gummifüllungen des Teakdecks erneuert. Und das neue Poliermittel, das Sabine geschickt hat, funktioniert bestens. Sogar einige der Lukenschlösser blitzen jetzt wie der Gashebel. Echt edel.

 

29.04.2019 – Almerimar. Wieder was Neues auf der LOREA. Auf Peters Wunsch hat der Skipper Sicherheitsleinen an ‚Deck installiert. Hübsche, weiße hochfeste Bänder vom Bugkorb zu Heckkorb. Da kann man sich nun einklinken, wenn es bei schaukligen Bedingungen gilt, nach vorn oder nach achtern zu laufen. Die Wettervorhersage macht es ziemlich deutlich: Morgen am Dienstag – hier sagen sie Martes - muss man loslegen, will man per Segelschiff nach Cartagena. Danach wird der Levante wieder zunehmen. Also Proviant einkaufen. Pech gehabt. Leider haben alle Lebensmittelläden heute geschlossen. Es ist der Tag nach St. Markus. Und da ruhen sich die Spanier vom Feiern aus. Tradition!


Frühstück wie immer.

30.04.2019 – Almerimar. Also wird eben heute eingekauft. Braucht‘s ja nicht viel für die maximal drei Tage. So wird es aber 11:00 bis LOREA an der Turm-Pier liegt und 500 Liter Diesel in den Backbordtank an Bord nimmt. 1,39/l. Ganz schön teuer. Endlich liegt sie wieder gerade im Wasser. Dann noch den Hafen bezahlt und los. Der Golf von Almeria ist noch leicht bewegt von den Levantetagen zuvor. Das Großsegel dämpft das Geschlingere erheblich. Als das Cabo de Gato achteraus liegt, zeigt sich eine Brise aus NE. Reicht aber nicht so recht zum Segeln. So läuft LOREA um 23:00 in den Hafen Garrucha ein. Niemand ansprechbar. Macht nix. Marina hat unterwegs wieder mal gekocht. Rindersteak mit Reis, Zwiebel und Pilzen.

 

01.05.2019 – Garrucha. Um 09:00 sollte eigentlich abgelegt werden aber der Marinero ist nicht aufzutreiben. So wird es 09:50 bis er endlich fröhlich auftaucht und den Hafenschlüssel abnimmt, der schon seit dem letzten Besuch an Bord der LOREA rumliegt, und die Hafengebühr von 20:96 Euro entgegennimmt. Draußen gibt es in den ersten zwei Stunden mal keinen Wind, aber dann.


Dann ereignet sich eines jener Windwunder, kurz WW, die den Skipper immer wieder in Staunen versetzen. Wie vorhergesagt, weht erst mal ein NE der auf ENE dreht, je weiter LOREA nach Norden entlang der Costa del Sol vorankommt. So lässt sich sogar Bolnuevo südwestlich von Mazarrón unter Segel anpeilen und LOREA rauscht recht flott darauf zu. Immer klarer wird die Küste an backbord voraus. Bald wird der Mastenwald der kleinen Marina deutlich. Und dann muss eben doch gekreuzt werden. Also legt der Skipper die erste Wende hin.  Aber kaum liegt das Cabezo del Gavilan achteraus und LOREA auf Steuerbordbug, haut es die Segel auf die andere Seite und zwar von achterlich einfallenden Böen. Der Wind bläst nun aus N – NW von Land her. Und genau so einen Wind braucht man, um flott und direkt von hier nach Cartagena zu kommen auf östlichem Kurs. Also Halse und den Bug nach E gedreht. Und schon läuft LOREA wieder sechs Knoten. Ein klares WW. 


Und dann kommt das blaue Wunder. Der hilfreiche Nordwind verabschiedet sich mehr und mehr. Genua weg und der alte Schwede übernimmt den Vortrieb.  Der Skipper peilt das Cap Tinoso an. Es begrenzt die Bucht von Cartagena nach Westen. Mit einem Mal kommt der Wind wieder aus Osten und wie.


        

Wie jetzt? Wieder kreuzen, die paar Meilen nach Cartagena? Und dann sind es schon 25 kn bei sechs Knoten Motorfahrt genau gegenan. Und dann sind es 30 kn. Okay. Zu dicht am Kap. 37 kn in der Spitze. Also bisschen weiter südlich, weg vom Kap. Mit der Ortsveränderung beruhigt sich die Lage. Es wird finster. Das Kap liegt bald achteraus, der Wind bleibt mit 18 bis 24 kn aus E. Je näher LOREA an den Industriehafen von Cartagena kommt, umso ruhiger wird es. Schon sind die Einfahrtsleuchtfeuer klar voraus. Segel bergen. Funkanmeldung. Um 23:00 liegt LOREA in der Marina Cartagena. Eingewiesen von einem überaus freundlichen Marinero. Nur noch 14 kn E. Das letzte Anlegemanöver vor der Sommerpause. Oh je. 


02.05.2019 – Cartagena. Der Himmel hängt voller Wolken und es bläst aus Ost in den Hafen. Na klar. War ja vorhergesagt. Jetzt muss ja mal langsam angefangen werden zu packen. Peter und eine Crew brauchen schließlich Platz für ihre Klamotten. Aber es gibt auch noch ein bereits bezahltes Besichtigungsprogramm in der Stadt: Das Teatro Romano. Sehr eindrucksvoll. Erstens, was die Römer damals hier hingestellt haben, zweitens wie das alles verkommen war und teilweise überbaut worden war gerade auch in den muslimischen Jahrhunderten hier und wie es wieder ausgegraben und rekonstruiert wurde in den jüngsten Jahrzehnten.

 

03.05.2019 – Cartagena. Sonniger Tag. Immer noch Levante. Das Packen schreitet voran. Peter kommt an Bord. Es gibt immer noch was zu erklären. Das Appartement ist gemietet, der Mietwagen bestellt. Morgen will Peter den Skipper nach Alicante fahren, wo es die günstigsten Mietwagen weit und breit gibt.

 

04.05.2019 – Cartagena. Peter kommt wieder an Bord. Vorführeffekt: Der Scheibenwischer geht nicht mehr. Okay, muss untersucht werden. Aber erst mal nach Alicante, Auto holen. Klappt wie am Schnürchen.

 

05.05.2019 – Cartagena. Es ist fast alles gepackt. Der Motor vom Scheibenwischer riecht verdächtig. Trotz voller Spannung kein Mucks. Zum Ausbauen fehlt jetzt die Zeit. Also Wischerblatt weg. Dann eben ohne. Hafenkino: Eine Nachbaryacht läuft aus. Ca. 50 Fuß, vier Männer an Bord. Immer noch bisschen Ostwind. Der Steuermann kriegt die Kurve gegen den Seitenwind nicht so recht trotz Bugstrahlruder. Heftiges Hin-und-her-Rufen. Aber sie schaffen es ohne Fremdkontakt. Und Peter hatte noch gefragt, wie eng die LOREA bei so einem Wind drehen würde. Sehr eng. Man muss nur aufpassen, dass das Heck nicht gegen den Backbordnachbarn schlägt, wenn man mit viel Power nach steuerbord dreht. Also erst richtig drehen, wenn das Heck am Bug des Nachbarn und an seiner Muringleine vorbei ist. Aber dann entschlossen und mit hoher Drehzahl.


Um 15:20 ist es dann soweit Skipper und Marina gehen von Bord. Das Autolein ist vollgepackt. Dann muss erstmal der richtige Ausgang der Stadt gefunden werden. 188 km Autobahn. 55 km Landstraße. Zum Schluss Serpentinen wie in den Alpen. 956 m hoch. Die Urbanicacion Mirador noch ein wenig höher als Ohanes selbst. Es ist 19:00. Raphael empfängt an Stelle seines Sohnes Javier, dem das Appartement gehört. Der arbeitet in London. Ein heimeliges Nest, dieses Appartement. Das soll es also sein. Für viereinhalb Monate.

 

Ohanes. Tausend Meter über dem Meer an der Sierra Nevada.

         

06.05.2019 – Ohanes. Der Ort mit seinen weißgekalkten Häusern und den dunklen Fenstern und Türen, der sich an einem Berghang um die wuchtige Kirche aus dem 18. Jahrhundert schart, ist gut tausend Jahre alt. Die Bevölkerung ist reichlich geschrumpft. Von über 2000 auf gegenwärtig 560 Leute. Tatsächlich trifft man nur wenige Menschen auf der Straße. Dennoch gibt es Tiendas hier. Eine freundliche Seniora betreibt einen Gemischtwarenladen. Man braucht den Wagen, um nach Ohanes zu gelangen, aber in den Ort hinein kommt man nur zu Fuß. Die Urbanisacion Mirador Carmen wurde bis 2004 errichtet, in etwa im Stil von Ohanes. Sehr heimelig. Es ist nicht weit zum Naturpark Sierra Nevada. 

 

 

 

Die Urbanicacion nahe Ohanes. Ein ruhiges Feriendomizil in luftiger Höhe. Geniale Schreibstube.

 

  

Das Zentrum der Urbanicacion Mirador Carmen. Man hat sie dem Evangelisten Marcus gewidmet, dessen Symbolfigur ein Stier ist, der Toro





















07.09.2019 - Ohanes - Sehr schön war es hier. Ausflüge nach Granada, nach Malaga und Almeria mit Marina brachten erlebnisreiche Einblicke in die Geschichte des Landes. Marina musste wieder nach Centroamerica. Doch sie kommt zurück am 21.09.2019. Und hier ist es nun Zeit zu gehen.


Peter hat die LOREA nach Alicante gesegelt. Er war in der letzten Woche allein an Bord. In einer Bucht auf Ibiza hatte er ein Problem mit der Ankerwinsch. Sie holt zwar Kette und Anker hoch, lässt sie aber nicht runter. Sehr sonderbar. Der Motor der Winsch war ja in Palma ausgebaut worden, um neue Kohlen einzusetzen. Ist da was schief gelaufen? Auf der Reise von Ibiza nach Alicante hat ihn dann auch noch der Autopilot im Stich gelassen. Das nervt freilich sehr. In Kreta hatte letztes Jahr ein Elektroniker einen neuen Transistor in den Computer eingebaut. Seit dem arbeitete das System störungsfrei. Vielleicht muss jetzt doch mal ein neuer her.  In Alicante sollte das möglich sein. Sechzehn Stunden hat Peter selber gesteuert. Das ist hart. Da kann der Skipper ein Lied davon singen. An der US-Ostküste dreihundert Seemeilen die DAISY von Hand gesteuert. Nicht besonders lustig. 


09.09.2019 – Lunes – Ohanes – Alicante. Gegen Mittag lade ich die letzten Sachen in den schwarzen Seat Ibiza, verabschiede mich von der Hausmeisterin Nea und los geht es. Ankunft in Alicante gegen 16:30 Uhr. Treffe Peter auf dem Parkplatz der Marina des RCRA. Wir schaffen meine Sachen zum Schiff.


10.09.2019 – Martes - Alicante. Zurück an Bord der LOREA. Sie liegt in der Marina des REAL CLUB de REGATAS ALICANTE kurz RCRA. Ein sehr noble Einrichtung. Liegegebühr für die LOREA 45 Euro am Tag. In der offiziellen Marina gegenüber hätte es mehr als das Doppelte gekostet. Tatsächlich ist an der Ankerwinsch Einiges kaputt. Genauer gesagt zwei Dinge: Der Kettensplitter aus Bronze ist total verbogen, was sehr große Kräfte erfordert haben muss. Und im Getriebe scheint wohl deshalb die Feder des Mitnehmersplints zum Einrasten in das Abwärtsrad gebrochen zu sein, so daß die Kette nicht mehr abgelassen werden konnte. Man musste aber nur die Bremse des Kettenrades lösen, um die Kette frei ablaufen lassen zu können. Insofern war die Ankerwinsch zum Aufholen des Ankers durchaus brauchbar. Außerdem zeigte das Tochtergerät des Echolots keine Tiefenangaben mehr. Der achtere Decksscheinwerfer am Besanmast war durchgebrannt. Die 12 V-Lichtmaschine lieferte keinen Strom mehr, die Kontroll-Leuchte am Armaturenbrett war kaputt. Es gab Einiges zu tun.


11.09.2019 – Mircoles - Alicante. Ein richtiges Sauwetter bricht los. An Deck zu arbeiten wird unmöglich. Es gießt, es pfeift, die Schiffe schaukeln wild. Irgendwie kommt heftiger Schwel in diesen hintersten Teil des großen Yachthafens von Alicante. Der
Abstand der LOREA zur Pier muss vergrößert werden. Die Gangway ist noch nicht eingesetzt. Der große neue Fender hängt vor der Badeleiter.


12.09.2019 – Jueves - Alicante. Das Sauwetter setzt zu neuen Höhepunkten an. Es kann nur unter Deck gearbeitet werden. Bäder putzen etc.


13.09.2019 – Viernes - Alicante. Wenigstens der Regen hört auf. Der Wind pfeift nach wie vor. Für die Ankerwinsch wird ein Mechaniker benötigt. Also ruft der Skipper Pasquale Lafuente an. Der Yachtserviceshop in Alicante, wie der junge Bootsnachbar versichert. 965416693. Okay, komm vorbei, dann nehmen wir den Auftrag an. Sind bloß zwei Kilometer um den Hafen herum. Die Sonne lacht. Spaziergang tut gut. Montag oder Dienstag wird der Mechaniker an Bord kommen. Cena a bordo: Bacalao con patatas y ensalada verde.


14.09.2019 – Sabado - Alicante. Die Nacht war wild: Sturm und starker Seegang im Hafen. Am Morgen kommen Marineros und machen den Skipper darauf aufmerksam, dass die Badeleiter gelitten hat. Trotz Fender davor. Sie ist an einer Schweißnaht fast abgebrochen. Wir holen die Muring noch dichter aber der Winkel wird schon zu steil. Der Skipper baut die Badeleiter ab. Sie muss neu geschweißt werden. 

 

15.09.2019 – Domingo – Alicante. Nun ist es trocken genug um die Ankerwinde auseinander zu nehmen so weit das mir Bordmitten möglich ist. An den zehn Imbusschrauben, die den Getriebedeckel halten, endet der weitere Versuch. Auch den Kettensplitter zurückzubiegen scheitert kläglich, trotz Einspannen in einen massiven Schraubstock in der Marnawerkstatt. Der Splitter bricht einfach ab. Den Rest des Splitters, immer noch zwei Drittel, mit der Flex zurecht schleifen, so dass er brauchbar bleibt. Der Abend vergeht beim Schachspiel am PC.


16.09.2019 – Lunes – Alicante. Das Wetter wird richtig schön.
Wie Spanien halt. Aber er hat wilde Zerstörungen gegeben in Andalusien. Ich baue die Pasarella auf undwarte auf den Mechaniker. Vergeblich.


17.09.2019 – Martes – Alicante. Eigentlich sollte ich einkaufen gehen. Erst muss aber der Mechaniker kommen. Es geht gar nicht mehr so sehr um die Ankerwinsch, als vielmehr um die Badeleiter. Um elf kommt er. Wir schauen uns die Ankerwinsch an. Ja natürlich ist sie reparabel. Eine LOFRANS Falcon 1700 W. Er will schon anfangen sie abzuschrauben, telefoniert aber noch mal mit der Werkstatt. Ja, geht. Dauert halt zwei drei Wochen. Und das bei 45 Euro am Tag? Bissl teuer. Also lieber nicht. Aber die Badeleiter kann geschweißt werden. Er nimmt sie mit. 


19.09.2019  Alicante – Tatsächlich holt der Mechaniker von Pascual Lafuente um 10:00 die Badeleiter weder ab. Skipper erklärt ausführlich wie sie repariert werden sollte. Si si. Am Montag soll sie zurückkommen.

 

20.09.2019 – Alicante – Mittags kommt Jan, ein alter Segelfreund aus Hamburg mit dem Flieger an. Gut, dass noch der schicke Seat Ibiza zur Verfügung steht. Damit gelingt der Provianteinkauf deutlich komfortabler.

 

21.09.2019 – Ein gemächlicher Tag in der schönen Stadt. Am Abend kommt Marina mit dem Flieger aus Berlin an. Damit ist die Crew komplett.

 

22.09.2019 – Alicante – Auto abgeben. Anschließend Wanderung auf die Burg: Castillo Santa Barbara. Herrlicher Ausblick über die Stadt. Gutes Dinner in der Stadt. Nein, es heißt ab sofort cena. Skipper lernt Spanisch.


23.09.2019 – Tatsächlich kommt um 10:30 die Badeleiter zurück. Geschweißt. Aber wie! Sie funktioniert halbwegs aber die letzte Stufe gleitet nicht heraus. Der Schweisser hat wohl nicht verstanden, wie sie funktionieren soll. Da muss ein Notbehelf her. Noch länger zu warten wird hier einfach zu teuer. Um 12:10 wird abgelegt. Ab 12:55 stehen alle Segel. LOREA läuft nach 60° so um die 4 bis 5 kn SOG. Um 16:00 ist der Wind alle. Um 19:00 ankert sie vor Calpe.


24.09.2019 – Calpe – Heute ist der Sprung nach Ibiza dran. Um 07:30 läuft die Maschine und der Anker kommt an Deck. Ab 09:00 kann gesegelt werden mit allen drei Tüchern. Der SW mit bis zu 25 kn treibt den Speed auf 7,5 kn. Segelbergen um 19:40 vor der Stadt Eivissa. Um 20:00 sitzt der Anker in der Talamanca Bucht so fest wie nie hier. Una cena intima a bordo.



25.09.2019 – Ibiza – Und weitet geht es nach Mallorca. Um 10:00 läuft die Maschine. Ab 10:50 schweigt der alte Schwede wieder. Es wird gesegelt. Um 14:00 ist der Wind alle für eine Stunde. Dann wird weiter gesegelt durch die halbe Nacht bis 00:30.


 26.09.2019 – Mallorca - Um 01:00 sitzt der Anker in der Bucht Campo del mar auf sechs Meter Tiefe mit 30 m Kette. Nach dem Ausschlafen um 11:30 bringen wir das Dinghi zu Wasser und rudern an Land zum Einkaufen. Es wird ein erholsamer Nachmittag mit Baden und Relaxen.


27.09.2019 – Nach dem Frühstück und dem Dinghi an Bord holen kommt m 12:00 der Anker an Deck. Ab 12:30 wird wieder gesegelt bis 17:15. Dann steht LOREA vor dem Hafen Palma de Mallorca. Um 18:00 ist sie fest gemacht in der Marina des RNCP. Natürlich gibt es ein Abendessen in der Bar Dia und danach einen Mojito.


28.09.2019 – Stefan, Martina und Ralf kommen an Bord. Erfahrene Segler alle drei. Und sie wissen auch, wo man gut speist in Palma: La Boreda. Wirklich gut die mejiones y las datillas.

 

29.09.2019 – Palma – Los geht’s und zwar um 11:10. Erst um 13:30 stehen Groß und Genua. 15:20 ist dann die ganze Garderobe im Einsatz. M 18:40 werden vor cabrera die Segel geborgen. Um 19:10 liegt LOREA an der vorbestellten Boje. Feines Dinner an Bord.

 

30.09.2019 – Cabrera – Baden und Relaxen sind angesagt. Leider spielt der Außenborder nicht mit. Er läuft zwar aber will partout nicht mehr, wenn auch nur ein wenig Gas gegeben wird. Ein Fall für den Service in Mahon.

 

01.10.2019 – Um 11:00 soll es los gehen. Der Autopilot zeigt einen Kompassfehler. Wird behoben. Ab 14:30 wird gesegelt mit allem. Erst um 23:15 wird der alte Schwede wieder geweckt. LOREA steuert in die Bucht Marcella an der Südküste der Insel Menorca ein. Eine spannende Sache: Es liegen schon drei Yachten darin. Aber LOREA findet ihren Platz.

 

02.10.2019 – Menorca – Um 00:55 fällt der Anker in der Bucht Marcella. Gute Nacht! Um 11:45 steht das Frühstück auf dem Tisch im Mittelcockpit. Es ist einfach zu schön in dieser Bucht. Man muss erst mal Schwimmen gehen. Um 14:45 wird der Anker geholt. Um 15:00 stehen die Segel mit dem ersten Reff im Groß. Es bläst ganz ordentlich. Nach der Halse um Isla del Aire steht eine Zweimeter-Welle entgegen. Es wird mühsam Kurs 310° gehalten. Um 19:30 steht LOREA praktisch vor der Öffnung des Fjordes von Mao. Maschine an, Segel bergen. Um 21:00 Motor wieder aus. LOREA liegt an einem Steg der Marina Menorca. Spaziergang in die Stadt.

 

03.10.2019 – 13:00 Die Marina wünscht eine Verlegung auf einen anderen Platz. Ein Mechaniker vom Pedros Yachtservice holt den Außenborder ab. Draußen ist der Teufel los: Sturm aus Nordwest. Es wird ein gemütlicher Hafentag.

 

04.10.2019 – Mao – 09:00 Ein Elektriker bringt eine neue Lampe für die Lichtmaschinenkontrollleuchte und setzt sie auch gleich ein. Um 11:50 verlässt LOREA die Marina. An der Tanke gibt es für den Backbordtank 300 l Diesel. Um 13:40 Segeln wir unter Besan und Genua an er Ostküste Menorcas nach Norden. Eigentlich soll eine Badebucht angesteuert werden. Aber das Segeln läuft so gut, dass die Bucht verpasst wird. Um 14:20 wird gehalst für den Rückweg. Um 15:15 wird eine Wende erforderlich, um den Mahon-Fjrod wieder zu erreichen. Um 19:00 liegt LOREA wieder am Steg. Christian kommt an Bord.  Gemeinsames Dinner in der Stadt.  

 

05.10.2019 – Mao – Hafentag. Proviant beschaffen für die Reise nach Sizilien. Christian hat einen Mietroller. Das hilft. 18:30 Noch eine Einkaufstour zum Mercadona. Abends gibt es Bacalao an Bord. Hmmm!

 

06.10.2019 – Skipper wechselt den Dieselfilter. Der alte ist eigentlich noch erstaunlich sauber. Trotzdem. Um 12:30 wird abgelegt. Es wird ein Übungsschlag vor der Ostküste Menorcas, wie schon gehabt. Es ist ein Sturmtief angesagt und in dieses will der Skipper nicht hineinsegeln. Außerdem ist der Außenborder noch in der Werkstatt. Um 16:45 liegt LOREA wieder an ihrem alten Platz.

 

07.10.2019 – Draußen ist wieder der Teufel los. Deshalb bleibt LOREA im Hafen liegen.  Der Außenborder wird zurückgebracht. Der Vergaser des Viertakters sei sehr verschmutzt gewesen sagt der Mechaniker. Nach dem Stadtspaziergang serviert die Bordküche Rindersteaks mit Pilzen.


08.10.2019 – Um 10:10 geht es wirklich los. Beim Verlassen des Fjordes von Mahon kommt es  zu einer seltenen Begegnung: Die COSTA LAGUNA ein riesiger Kreuzfahrer steht neben der Mündung und ein Rettungskreuzer geht gerade längsseits offenbar, um einen Patienten zu übernehmen. Auf der LOREA werden die Segel gesetzt aber der Wind reicht nicht. Und das bleibt so die ganze Nacht und den nächsten Tag. 


09.10.2019 – Das Wetter ist schön. Das Meer eher platt, die Nacht klar. Der Wachplan wird abgespult: 22:00, 01:00, 04:00, 07:00. Um 21:30 dann die Erlösung: Wind greift in die Segel. Reicht bis in den nächsten Tag.

 

10.10.2019 – Um 02:30 muss die Maschine wieder laufen aber nur bis 04:15. Dann liegt LOREA nämlich in der Bucht Malfatone an der Südküste Sardiniens vor Anker. Schlafpause bis 12:00. Intensive Interpretation der Wetterdaten. Es wird Wind aus NW bis 25 kn vorhergesagt. Ideal eigentlich, um nach Sizilien hinüber zu segeln. Sowas sollte man sich nicht entgehen lassen nach so einer Motorfahrt. Aber es komt bisschen dicker: Bis zu 36 kn frischt der Wind auf. Das sind mit 7 kn Fahrt vor dem Wind gut 40 kn und entsprechende Wellen. Der Autopilot steigt manchmal und immer öfter aus. Nervig. Um 20:00 flaut es auf um die 25 kn ab.

 

11.10.2019 – Um 03:00 ist der Wind weitgehend schlafen gegangen. Der alte Schwede muss helfen. Für ein paar Stunden gibt es wieder Wind tagsüber. Um 22:55 steht LOREA schließlich vor dieser wunderschönen Südbucht an der Insel Favagnani, die zu dem Ägedischen Archipel westlich von Sizilien zählt. Der Anker ist schon klar, aber dort gibt es jetzt Bojen. Das vereinfacht die Sache. Eine weitere Yacht liegt schon da.

 

12.10.2019 – Um 00:05 liegt LOREA an der Boje. Es wird eine herrlich ruhige Nacht. Um 09:30 gibt es zum Tee Spiegeleier mit Schinken und Tomate sowie Obstsalat mit griechischem Yoghurt und Honig. Um 11:00 läuft die Maschine wieder. Eine halbe Stunde später stehen die Segel. Es wird tatsächlich gesegelt, und zwar in die richtige Richtung. Der Wind reicht nicht ganz bis ans Ziel San Vito lo Capo aber um 18:20 liegt LOREA in diesem etwas unruhigen Hafen fest an einem Schwimmsteg aus Plastik. Natürlich gibt es ein italienisches Dinner, in dem immer noch recht lebhaft besuchten Ort.

 

13.0.2019 – Für den Liegeplatz  im Circulo Line wollte der sympathische Signore  erst sechzig Euro. Nach dem Hinweis auf das fortgeschrittene Jahr gab er sich mit 50 zufrieden.  Nein, einen Fachmann für Autopiloten haben sie hier nicht. Gut, dann hoffen wir mal auf Palermo. Um 11:20 machte sich LOREA auf die Socken bzw. den Kiel. Ab 13:10 reichte der Wind zum Segeln. Ab 17:20 war der Spaß wieder vorbei und um 20:30 lief LOREA in den großen Hafen der sizilianischen Metropole ein. Spannend. Bei Galizzi ließ sich niemand blicken. Aber bei Sirimar tat sich was. Ein Marinero afrikanischer Herkunft winkte und schon begann das Anlegemanöver. Um 20:30 war es beendet. Nach dem Abendessen an Bord ging es gleich mal in die Stadt bis zum Dom. Schönes Gefühl wieder da zu sein. Was für eine lebendige Stadt!


Von Jahrhunderten umweht: Der Dom von Palermo, Ruhestätte u. a. von Friedrich II. dem Kaiser aus Apulien


 

Umweht von Jahrhunderten: Der Dom von Palermo. Ruhestätte u. a. von Friedrich II. dem Kaiser  aus Apulien. 


14.10.2019 – Palermo - Es wird ein halber Reperaturtag. Der Autopilot arbeitet teilweise wieder. Ein Elektroniker erkennt auf Anhieb den Fehler: Die Kohlen im Antriebsmotor der Hydraulikpumpe. Hat aber keine Zeit, das zu beheben. Ein leichter Hammerschlag auf den Motor bringt ihn wieder zum Laufen. Anderes Problem: Trinkwasserpumpe liefert zu wenig. Eine neue Pumpe auch. Forschung: Das Ansaugrohr aus dem Tank ist offenbar dichtgesetzt. Christian legt den Ansaugschlauch auf den Anschluss der Handpumpe und schon liefert die elektrische Pumpe reichlich Wasser. Da gibt es noch zu tun.  Michele kassiert für die zwei Nächte 114 Euro. Das Dinner im El Covo dei il beati Paolo mundet wieder vorzüglich. 




15.10.2019 – Palermo – Um 10:00 geht’s los. Vor dem Starten der Maschine noch schnell den Tank umstellen. Im Backbordtank messen wir noch 50 l. Im Steuerbordtank dagegen 590 l. In Italien Diesel zu bunkern, ist einfach zu teuer. Ab 11:00 schweigt der alte Schwede wieder. Genua, Groß und Besan schaffen mit der leichten Brise den Vortrieb. Um 13:00 zeigt der Plotter 4,5 kn SOG. Da kommt die SAGAPO von achtern auf. Eine HR 54 und zieht mit einem Knoten mehr klar vorbei. Kevlarsegel. Sehr schnieke. Um 15:10 ist der Wind wieder viel zu wenig. Der Schwede hilft. Um 19:35 Wird die Maschine wieder abgestellt. LOREA hat in Cefalu festgemacht am Schwimmsteg, der etwas von der Welle aus Osten geschaukelt wird. Nach einem Spaziergang durch die immer noch recht belebte Stadt landet die Crew im Il Covo del Pirata gleich neben der Waschgrotte. Gut wie immer.


 Griechen, Römer, Normannen, Araber. Cefalu fasziniert mit seinen lebendigen Blicken in die Vergangenheit. 


16.10.2019 – Hafen bezahlen: Statt 65 „nur“ 60 Euro, weil schon Oktober. Noch vor ein paar Jahren waren das 40 maximal. 09:20 Ablegen. 10:00 Motor aus. Unter drei Segel läuft LOREA ganz schön zügig nach 60°. Um 19:20 hört vor Vulcano in der Abdeckung von Salinas und Lipari der Wind auf. Der Nordwestwind steht direkt in die Bucht Porto Vulcano. Also wird die Ostbucht angesteuert. Dort ankern schon drei Schiffe, es bleibt Platz genug und um 19:55 sitzt der CQR an gut 30 m Kette fest in vier Meter Tiefe im Grund und der Alte Schwede kann Schlafen gehen. Zum Dinner tischt Marina leckere Hambuger aus Rinderhack mit Pasta und Tomatensoße auf.


17.10.2019 – Vulcano – Es wird gebadet! Herrliches Wasser. Um 08:30 gibt es Frühstück um 09:45 kommt er Anker hoch. Von Wind keine Spur. Es wird eine reine Motorfahrt bis in die Straße von Messina.  Um 16:00 ruft der Skipper die Marina Nettuno in Messina. Der Marinero kommt mit dem Dinghi heraus und weist der LOREA den üblichen Platz zu: Gleich nach der Einfahrt backbords Schiff umdrehen und steuerbords am schweren Schwimmponton anlegen. Die Crew geht auf Wanderschaft in die Stadt. Zum Dinner sind wieder alle an Bord. 


18.10.2019 – Messina - Um 08:30 wird abgelegt. Immer noch kein Wind. Da kann man auch unterwegs frühstücken. LOREA schnurrt nach Süden am interessanten und oft sehr malerischen Ostufer Siziliens entlang. Um 17:30 kurvt sie nach 47 nm in den Hafen von Catania. Um 17:45 liegt sie in der NIC-Marina fest. Etwas verwirrend: Das Clubhaus ist weg. Stattdessen steht ein mächtiges Balkengebilde dort. Aha, man leistet sich ein neues Heim. Es wird zweistöckig. Massimo erzählt, dass es im Januar fertig werden soll. Dinner gibt es traditionell in der Trattoria Catanese beim Bellini-Theater. Linguine Pescatore.

 

19.10.2019 – Catania – Die Christians gehen von Bord. War eine lustige Reise von Menorca hierher. Mittags kommen Irena und Reiner an Bord. Erfahrene Segler.  Lucas aus Lübeck schaut vorbei. Er ist mit „Mein Schiff‘“ in Catania eingelaufen. Freudiges Wiedersehen. Proviant besorgen und ein köstliches Dinner in La Trattoria Asumo füllen den restlichen Tag.

 

20.10.2019 – Skipper holt am Frischmarkt noch Obst und Gemüse dazu. Muss dabei zwangsläufig über einen riesigen Trödelmarkt schlendern. So wird es 13:15 bis zum Ablegen nach Osten. Der Hafen kostet für die zwei Tage 68 Euro. Die Windvorhersage legt nahe, auf den Besuch von Syrakus zu verzichten. Es ist ziemlich klar, dass von den rund 285 nm nach Griechenland die ersten hundert gut gesegelt werden können, dann 100 nm Flaute zu überbrücken sein werden und der Rest wieder gesegelt werden kann. Die Tage später würde es nur noch Flaute geben. Also los. Ab 13:45 ziehen die drei Segel tatsächlich ganz flott. Das geht genau bis Mitternacht.

 

21.10.2019 – Ionisches Meer – Um 00:00 startet der alte Schwede und der treibt die LOREA über eine sagenhaft platte See in den Morgen und weiter bis 17:30. Dann kommt programmgemäß Nordwind auf. Mit den 10 kn läuft LOREA sogleich 5 kn nach Osten. Um Mitternacht stellen wir die Bordzeit um auf griechische Sommerzeit.

 

22.10.2019 - Ab 05:00 übernimmt der Skipper wieder die Wache. Schönstes Segeln in den Morgen und weiter bis 11.00. Dann ist der Wind sozusagen planmäßig wieder weg. Ab 17:00 hat die Maschine wieder Ruhe. LOREA liegt vor Anker in der Bucht Keri auf Zakyntos. Position 37°40‘982 N 020°50‘333 E. Sind schon drei Yachten da. Gibt also Platz genug auf 4,20 m Wasser. Zum Dinner liefert die Pantry Tortellini queso con salsa chorizo iberico. Und vino tinto siciliana.  Dabei werden die Möglichkeiten der folgenden Tage ausgelotet und beleuchtet. Man muss ja neuerdings in Griechenland so ein Tepai kaufen. Das nächste wäre in Katakolon zu haben. Das könnte mit einem Besuch in Olympia verbunden werden.

 

23.10.2019 – Zakynthos – Der Tag lässt sich so an, dass der Katakolon-Plan funktionieren könnte. Es steht Nord- und später Nordostwind zur Verfügung. Also geht es um 12:00 los. Ab 12:30 wird gesegelt bis 16:30. Dann sind wir da. Segelbergen und anlegen in Katakolon. Liegen auch schon drei Yachten da. Es ist tatsächlich noch eine Taverne in Betrieb. Das erste griechische Dinner des Jahres.


24.10.2019 – Nach dem Frühstück also zur Behörde: Griechische Küstenwache. Der freundliche Beamte will den Skipper überreden, das Tapei am Mobiltelefon auszufüllen. Klappt aber nicht. Eine noch wesentlich freundlichere Beamtin führt ihn an ihrem Dienst-PC durch das Programm. So entsteht ein Formular, das ausgedruckt wird, und mit dem der Skipper über die Straße zur Post gehen muss, um die griechische Meeresmaut für drei Monate zu bezahlen: Ewas über dreihundert Euro. Als er zurückkommt und das von der Postbeamtin gestempelte Papier dem Beamten vorlegt, fragt der sichtlich erstaunt: „That did you pay? We need tourists in the country!“ Der Mann hatte offenbar begriffen, dass diese Meeresmaut eher eine Touriabwehr darstellt, denn eine Einladung. Ein neues Depka war auch noch fällig für sechzig Euro.

Und nun nach Olympia. Bus gibt es nicht, Taxi auch nicht. Aber einen Mietwagen für 35 Euro plus 10 Euro Benzin. Ein Taxi hätte mehr gekostet. Die Geburtsstätte der Olympischen Spiele zu besuchen ist ja fast ein Muss. Ist zwar alles kaputt aber die Dimensionen und die Bemühungen und Intensionen können gut aus den Resten gelesen werden. Beeindruckend.

Zwei drei Stunden schlendern die Seefahrer durch die antike Welt. Diese Gelassenheit lässt sich genießen. 

Es war einmal eine wunderschöne Sportstätte mit Tempeln und Hallen und Villen. Olympia. Gut, dass der Typ jetzt endlich auch mal da war.


Mit dem Auto zurück und in der Taverne einkehren. Wie schön. Gegenüber liegt ein hell erleuchteter Dampfer. Eine riesige Motoryacht mit Geschichte. Die CHRISTINA O. Auf der Pier davor lodert Feuer aus einem Grill. Junge Leute feiern dort. Es sind die Mitglieder der wechselnden Crew. Sie begießen ihren Abschied. Das berühmte Schiff, auf dem schon viele Celebritäten der Welt gefaulenzt und getafelt haben, bleibt den Winter über hier liegen.

Die CHRISTINA O. überwintert 2019/20 in Katakolon

 


25.10.2019 – Katakolon. 10:30 Auto abgeben: Der Vermieter ist nur am Telefon zu erreichen. „Leave the car, where you it taken and let the key inside. No problem. Have a nice journey.“ Griechenland. Noch ein kleiner Einkauf im einzigen offenen Laden über der Straße. 11:10 Maschine an. 13:40 Maschine aus. Unter Groß und Genua hoch am NE-Wind nach Zante hinüber segeln. Der Autopilot arbeitet und mal nicht. Dann gibt es einen leichten Hammerschlag auf den E-Motor und er läuft wieder. Seit Palermo geht das so. 15:40 Maschine an, 16:00 fest in Zante neben einer Segelyacht mit deutscher Flagge. Die einzige im Hafen. Der nette Skipper nimmt hilfreich die Leinen an und erzählt von einem beliebten Spiel hier im Hafen: Es wird einer kommen in blauem Polohemd auf dem was von einem Yachtclub seht. Der Typ wird ordentlich Geld verlangen für den Liegeplatz. Wenn du dann nach der Coast Guard fragst, hat er plötzlich kein Interesse mehr.  Und genau so läuft es nach einer Dreiviertelstunde ab. Der Typ wollte auch noch Strom verkaufen. Aber den brauchten wir nicht. Aber er wusste den Weg zur Coast Guard.


Skipper findet am Nachmittag Muße genug, den E-Motor der Hydraulikpumpe des Autopiloten auszubauen. Sein Befürchtung, es handele sich um einen dieser modernen geschlossenen Motoren, wurde nicht bestätigt. Diesen Motor aus dem Hause ENGEL ElektroMotoren AG in Walruf, Hessen, sind mit einem Plastikring versehen unter dem sich die Öffnungen befinden, die den Zugang zu den Kohlenbürsten bilden. Na also. Erst mal eine Handvoll Kohlenstaub rausgeschüttelt und gesaugt. Kohlen begutachtet: Sind kurz aber intakt. Alles wieder zusammengebaut: Funktioniert tadellos. Kein Hammerschlag mehr erforderlich. Nur sollten mal die Kohlebürsten erneuert werden.

 


26.10.2019 – Zante – Um 09:00 steht wie vereinbart der Dieseltankwagen auf der Pier. 400 l hat der Skipper bestellt. 1,39 Euro ist momentan ein guter Preis. 10:30 kommt der Anker hoch. Prompt hängt eine fast armdicke Trosse im Haken. Mit einem Hilfstampen ist die Sache schnell geklärt und der Anker wieder frei. Weiter geht es ohne Wind. Ziel ist der Hafen Sami auf Kephalonia. Um 18:00 ist es erreicht. Der Autopilot arbeitete ohne zu murren. Die Taverne Tak Tak Mam hat noch geöffnet und serviert sogar Kleftiko. Ging so.


 Platz im Überfluss für die LOREA in Sami.


27.10.2019 – Nach einem Stadtspaziergang wird Frühstück gemacht mit frischen Früchten. Da sowieso kein Wind weht, eilt nichts. Die Uhren werden auf Winterzeit umgestellt. Um 13:20 verlässt LOREA den Hafen aber nur um eine halbe Meile davor wieder vor Anker zu gehen. Das Meer lädt unwiderstehlich zum Baden. Macht auch wenig Sinn längere Strecken zu motoren jetzt. Also verlegt LOREA lediglich hinüber nach Eufimia. Um 15:10 liegt sie dort längsseits, direkt vor einer gefährlichen Kneipe. Weiter vorne an der Hafenpromenade gibt es einen weniger gefährlichen Easy-Wash-Shop, der noch vor dem Dinner genutzt wird. Danach erweist sich die Kneipe gegenüber als unheilvolle Quelle von Uso und Mojito plus reichlich Mythos.


 Letztes Bad im Jahr  im Meer in der Bucht von Sami, Kephalonia


28.10.2019 – Eufimia – Ob man hier den Winter verbringen könnte? Vielleicht doch zu offen nach Osten. Los geht’s um 11:15. Ab 12:20 kann sogar gesegelt werden mit allen Segeln. Aber nur eine Stunde lang. Um 15:10 ist der Hafen Vathi auf Ithaka erreicht. Hier liegt der schöne Schoner DOWN EASTER. Und gleich dahinter die LOREA, direkt vor einer gefährlichen Kneipe. Auf der Odysseus-Insel locken Wanderziele. Die Nymphengrotte soll es sein und tatsächlich erreicht die Crew diese sagenhafte Höhle nach einer längeren Wanderung den Berg hinauf. Hier soll sich der heimgekehrte Odysseus erst mal versteckt haben. Zurück an Bord fabriziert Reiner Pastaauflauf mit Fleischspießen im Ofen. Danach erweist sich die Kneipe gegenüber als Quelle von Uso und Mojito plus reichlich Mythos. Da wird manche Erinnerung versenkt. Mensch Odysseus, wo warst Du bloß solange? 


Vathi auf Ithaka lädt zum Wandern ein. Das war zu Odysseus' Zeiten schon so. Also auf zur Nymphen-Grotte. 


Von dort oben ergibt sich dann so ein Ausblick. Eigentlich könnte man dort auch überwintern. 


29.10.2019 – Vathi, Ithaka - Gut, dann fahren wir halt mal bisschen später los. Erst mal noch bisschen Frischen einkaufen. 12:40 ablegen. Ab 13:20 ziehen die drei Segel dank einer leichten Brise. Als der Wind ziemlich plötzlich und entschieden auf NW dreht, werden es 14 kn. Da geht was. In der Durchfahrt zwischen Lefkas und Meganisi ist dann Feierabend. 17:20 längsseits fest in Porto Spillia, Meganisi, Sportochori. Alle Tavernen im Winterschlaf. Irena zaubert Ratatouille zu Bratwüsten aus der Pfanne mit Penne und Salat.

 

30.10.2019 – Meganisi – Nach dem Frühstück einen Inselspaziergang zu unternehmen, ist auch keine schlechte Idee. So wird es 12:120 bis zum Ablegen. Weit ist es ja nicht bis zum Stadthafen Lefkas. Gibt es jetzt dort Murings oder braucht man den Anker? „Teilweise“ ist das Ergebnis einer ersten Hafenrundfahrt. Also nehmen wir den Anker und werfen so weit raus, dass dort sicher kein Grundgeschirr zu vermuten ist. Schwoien dort sowieso ein paar Yachten am Anker herum. Kaum festgemacht, bricht ein Gewitter los. Danach folgt eine Einkaufstour und das Bezahlen des Liegeplatzes. Kostet mit Strompauschale 23 Euro. Abends Einkehr in das Lokal, in das der Skipper hier immer geht. Wo die nette Österreicherin bedient. Es gibt ein richtiges Kleftiko.

 

31.10.2019 – Lefkas – Noch einen Einkaufsbummel unternehmen für Brot und Obst. Um 12:15 ablegen. Wird fast bisschen knapp mit einem der Ankerlieger. Der Wind hat gedreht und nun schwoit diese Tschunke mit ihrer zerfledderten Plastikplane fast über dem Anker der LOREA. Kommt aber klar hoch allerdings total verschlammt. Reiner will partout die Pütz übernehmen. Sauarbeit. Danke. Dabei keimt allerdings ein Gedanke, diesem Übel konsequent abzuhelfen. 

Erst mal durch die Brückenöffnung um 13:00. LOREA ist das einzige Schiff, das Durchlass begehrt. Die Brücke öffnet dafür gar nicht ganz, sondern klappt nur den westlichsten Teil auf. Hurtig gleiten wir durch. Fangen draußen mit der Genua etwas von dem Südwind ein und lassen uns nach Norden ziehen. Mit der Genua allein gelangen wir bis nach Preveza hinein. Wie üblich lege ich mit Buganker an der Stadtpier an. Ist aber ziemlich unruhig dort und siehe da: Die neue Marina ist ja schon in Betrieb. Das spiegelglatte Wasser dort lockt enorm. Also los. Funke an und angefragt auf Kanal 71. Alles klar. Um 16:20 liegt LOREA am Steg Charlie und kommt in den Genuss einer funkelnagelneuen Marina. Drei Nächte wollen wir bleiben, macht 72 Euro. Sanitäres strahlt Perfektion aus. Wäscherei funktioniert auch bestens. Dinner in der Stadt, griechisch normal.


Die große Mauer von Nikipolis. Zwei Theater, alte Mosaiken und ein tolles Museum gibtv es auch noch zu sehen.

 

01.11.2019 – Preveza – Nach dem desayuno ist mal wieder Bildung dran. Reiner organisiert einen jungen Taxifahrer, der allesamt nach Nikipolis kutschiert und alle wichtigen Stätten inklusive das sehr ansprechende Museum ansteuert – und überall geduldig wartet. Ein sonniger, sehr beeindruckender Tag. Der Nachmittag an Bord bringt allerdings weniger Vergnügliches. Der Abfluss des Küchenspülbeckens macht dicht. Das erfordert eine längere Operation mit einer Reinigungsspirale. Reiner als gewitzter Schiffs- und Hauseigner lässt seinem Ehrgeiz freien Lauf. Gemeinsam schaffen wir wieder flotten Durchfluss. Merke: Spülwasser sollte immer möglichst heiß sein beim Ablassen. Andernfalls setzen sich Fette dort in der Leitung ab, wo der kalte Seewasserspiegel liegt. Der Sieg wird freilich gefeiert.



 

02.11.2019 – Preveza – Erholungstag mit Stadtrundgang und Almerzo in der Stadt. Nachmittags Besuch an Bord: Rainer und Irena Ritzer haben ihre Ketsch an Land gestellt. Man kennt sich als Facebook-Freunde bei den Griechenlandseglern. Zum Cena, womit der Spanier das Abendessen meint, findet sich die LOREA-Crew wieder in der Stadt. Jetzt ist Winfried mit von der Partie. Er hat den Skipper schon über den Atlantik begleitet.

 

03.11.2019 – Die Windvorhersage rät dazu, nicht lange zu fackeln und gleich Richtung Norden zu segeln. Südwind soll wehen und nicht zu knapp und die nächsten Tage eher miserables Regenwetter die Küste entlang ziehen. Also geht es um 12:15 los und um 12:50 steht die Genua. Achterlicher Wind samt achterlichem Seegang ergibt eine heftige Schaukelei. Aber um 18:10, als es gerade dunkel wird, steht LOREA vor der Einfahrt nach Gaios auf der Insel Paxos. Und wenig später liegt sie stbd längsseits dort nahe der Kirche fest. Südwind lässt auch dort, nicht nur in Venedig, den Meeresspiegel steigen. Aber noch reicht die Höhe der Pier um die Fender zwischen Schiff und Land zu halten. Cena a bordo.

 

04.11.2019 – Gaios, Paxos. Schreck in der Morgenstunde: Als der Skipper prüfend die Situation beäugt, muss er feststellen, dass der Pier Überflutung droht. Nur der ablandige Wind hält das Schiff von der Steinkante fern. Also auf zum Ablegen. Buganker klar und achteraus anlegen. Keiner da, der die Leinen annimmt. Aber Winfried schafft den Schritt an Land. Wir können das auch allein. 


Eine trockene Stunde wird zu einem längeren Spaziergang genutzt. Endet allerdings in einer Flucht vor dem nächsten Platzregen in einer Tavernenbar. Darauf gibt es an Bord eine Brotzeit, spanisch almuerzo, danach muss noch einiges an Obst besorgt werden. Als Skipper und Winfried zum Schiff zurückkommen, liegt die Gangway bissl schief auf dem Schandeck. Wie das? Huch, der Haltezapfen ist einfach abgebrochen. Notkonstruktion gebaut, so dass die Pasarella benutzbar bleibt und auf Evangelo, den Schlosser in Korfu vertraut. 


Weil es so schön trocken ist, folgt noch eine Bergbesteigung. Zur LOREA zurück, stehen da zwei Männer und bewundern die Schöne.  Sagt der Skipper: „Sorry the Gangway is broken. Is here somebody who does inox-welling?“ Zückt der Typ sein Telefon, wählt, spricht und endet mit „Entaxi“. Und zum Skipper: „Tomorrow half past nine will Jorgios come to you.“ Skipper bedankt sich, obgleich sprachlos. 


Es wird Abend. Das einzige offen Restaurant ist das des Vassili. Der hat seinen Betrieb hallenartig erweitert und scheint gut im Geschäft zu sein, wenn auch jetzt nur zwei Tische belegt waren. Die Teller sind übervoll mit Beilagen, kaum zu schaffen. Drei Leute für 55 Euro mit allem.


05.11.2019 – Gaios – Das Frühstück ist noch nicht vorbei als ein roter Kleinlaster am Heck der LOREA hält und ein Mann mit grauem Wuschelkopf aussteigt. Jorgios. Winfried und Skipper haben die Gangway schon zerlegt. Jorgios begreift schnell, nimmt das Reparaturstück und sagt: „In twenty minutes I am back.“ Gut, er verschätzte sich um zehn Minuten, kam nach einer halben Stunde mit dem frisch geschweißten Teil zurück. Für den Gegenwert eines reichlichen Mittagessens war der Fall erledigt. Danke! Alles wieder zusammenschrauben, Gangway verstauen, Ablegen.


11:10. Ab 11:50 stehen Genua und Groß, Der Wind 20 - 23 kn aus SE passt für Plataria. Es soll die nächste Station werden. 16:00 im Hafen Plataria. Bissl verwirrend: Lauter kleine gelbe Bojen. Murings oder was? Die Schiffe, die schon hier liegen, weisen alle Anker auf. Also nehmen wir auch den Anker, setzen ihn aber weit in den Hafen hinaus, so daß wir kein Grundgeschirr berühren. Der Anker hält hier sofort und bombig. Wieder keiner da, der die Heckleinen annimmt. Winfried steigt über. Ach, da gibt es tatsächlich auch eine Muring. Doppelt hält besser.















Mal wieder in Plataria. Dort wird jetzt kassiert und es gibt Murings.


Das Anlegerbier ist noch nicht ausgetrunken, da  stoppt ein kleines Auto am Heck der LOREA. Ein Typ steigt aus mit einer Kladde in der Hand. Der Hafenkassierer. Zwölf Euro kostet die Nacht und Strom können wir auch haben. Eigentlich 10 Euro. Ist mir aber zu teuer. Er hat auch eine angeknabberte Stromkarte für 4,76 Euro. Das geht. Allerdings braucht es die Kabeltrommel bis zu nächsten funktionierenden Säule. 


Einkaufsspaziergang. Frau Metzgerin verkauft uns feine Kalbsfilets. Sie ist in Deutschland aufgewachsen und spricht fließend unsere Sprache. Die Tavernen haben ohnehin alle geschlossen. Also gibt es Cena, bzw. Dinner an Bord. Einkaufsspaziergang. Frau Metzgerin verkauft uns feine Kalbsfilets. Sie ist in Deutschland aufgewachsen und spricht fließend unsere Sprache. Die Tavernen haben ohnehin alle geschlossen. Chris leider auch. Also gibt es Cena, bzw. Dinner an Bord. Sehr gut. Abendspaziergang in den Ort. Bei Louisa brennt Licht. Eine Hübsche lädt in die Bar. Sie bietet fantastischen Kuchen, Baqlava und guten Roten. Und erzählt viel samt Mann und Tochter.

 


 Der vertraute Blick ach Korfu hinüber.



06.11.2019 – Plataria – Ach ja, wir haben noch eine leere Gasflasche. Wanderung zur Tankstelle. Dort gibt es eine Volle für acht Euro.  In der Marina Gouvia nehmen sie fast das Doppelte. Auf die Frage, was der Diesel kostet, meint Nikolao 1,39 Euro. Ob er mir wohl 600 l liefern könnte unten im Hafen für die LOREA? „In einer halben Stunde“. Schon ist er da. Steuerbords 400 und backbords 200 l. Nun schwimmt sie wieder gerade. Ablegen. 

Spannend, aber der Anker kommt klar hoch, allerdings wie immer hier völlig verschlammte Kette und ein dicker Schlammbatzen am Haken. Da muss ein richtiges Putzgerät her. 15:30 Maschine an. Wo fahren wir heue denn noch hin? Ormos Valtou, wunderschön zu jeder Zeit. Sogar eine Stunde Segeln ist noch drin. Um 18:00 steht LOREA an Ort und Stelle. Die verschwiegen Bucht fast dreiviertel von Wald umgeben. Kein Wellenschlag. Stille. Anker auf 10 m Tiefe, 60 m Kette. Klar bei Dinner. Heftige Kalbskoteletts vom Metzgermeister. Dazu Quinoa und Salat. Und guten Roten. Das Leben ist schön. 


 

07.11.2019 – Ormos Valtou – Das ist die Gelegenheit, den Kettenkasten zu reinigen. Schon in Lefkas kam zu viel Schlamm rein. Also alle Kette raus: 90 m. Kiste sauber spülen und Kette peinlich sauber geschrubbt wieder rein. Dauert ein Stündchen oder so. Aber das richtige Gerät dafür, es wird jetzt erfunden. In Gouvia wird ein Prototyp gebaut, soviel steht fest. 10:50 Ankerauf. Ab 12:15 zieht die Genua mit für eine Stunde Richtung Kerkira. Um 16:00 schüttet es ganz ordentlich als LOREA vor der Einfahrt in die Marina steht. Was hilft’s? Die Marina hört auf CH 69. Der Marinero kommt angebraust. Er weist LOREA einen Platz zu, nimmt die Leinen an. Der Regen lässt nach. Da wären wir also mal wieder. Pier B Platz 231. Sauwetter. Skipper hat einen Mietwagen geordert. Trotzdem abends noch mit dem Bus in die Stadt. Ein griechisches Dinner in der Grünen Taverne. Die einzigen Gäste. Trotzdem gut wie immer. Es schüttet. Winfried lädt zur Taxifahrt ein nach Hause. 

 

 

08.11.2019 – Nochmal per Bus in die Stadt. Winfried und Marina besichtigen die Festung, Skipper wandert zum Flughafen, das Auto zu holen. Sieben Tage Auto für 77 Euro geht eigentlich. Alle zusammen fahren damit zum Achilleion, ein Höhepunkt eines Korfubesuches. Hier weht der Geist der Kaiserin Elisabeth. Was für eine tolle Frau! Danach noch an die Westküste nach Agio Gordo und endlich zurück nach Kontokali, bzw. Gouvia. Dinner in der bewährten Ecktaverne Zorbas. Übervolle Teller. Kaum zu schaffen. Saisonende. Nach diesem Wochenende macht er dicht für vier Monate.


Eine Sammlung weiblicher Sagengestalten des griechischen Himmels umgab Sissi

Dem Kämpfer Achilles ist das ganze Schloss gewidment.

 

 


Kaiserin Elisabeth von Österreich-Ungarn genannt Sissi, empfängt am Eingang.

Da kommt so mancher ins Grübeln.

 

09.11.2019 – Corfu -  08:00 Winfried zum Flughafen gebracht. Es schüttet wie aus Tonnen, zeitweise. Dazwischen regnet es heftig mit Gewitter. Die Badeleiter muss neu geschweißt werden. Die Ankerwinsch gehört in die Werkstatt. Zudem muss unbedingt das Kettenreinigungsgerät her. Die Besuche in Lefkas, Plataria und die Ankernacht im Ormos Valtou haben eine völlig verschlammte Kette gebracht. Die Handwerker wollen am Montag erscheinen. 

 

10.11.2019 - Gouvia - Das Kettenreinigungsgerät wird konstruiert. Und dann muss ein Ausflug unternommen werden nach Palaiokastriza. Wozu haben wir denn ein Auto? Der Autopilot lässt sich nicht mehr einschalten. Skipper ziemlich desperat. Das Bedienteil des Autopiloten ist letztens bei der Vorwindfahrt mit heftigem Regen ziemlich naß geworden. Er behandelt es nun mit dem Haarföhn. Kein Erfolg.

 

11.11.2019 - Gouvia - Die Leute von der Yacht-Service-Group waren da. Sie haben die Ankerwinsch mitgenommen und versprochen, sie zu reparieren.  Auch über den Autopiloten wurde gesprochen. Man will einen Kostenvoranschlag machen. Badeleiter zur Schlosserei gebracht. Evangelos, der Junior spricht gut Englisch und nimmt den Auftrag entgegen. Hat ja schon für die DAISY gearbeitet. Skipper lernt auf dem Steg Thomas und Irene samt ihrem kleinen Pudel kennen. Sie liegen mit ihrer LIRA schräg gegenüber. Sie waren ebenfalls von Oktober 2018 bis März 2019 in Almerimar, aber in einem anderen Hafenbecken. Gesehen haben wir uns sicher dort. Am Mittwoch wollen sie nach Schweden heimfliegen. Am Abend sind sie zu Gast auf der LOREA. Lustiger Abend.

 

12.11.2019 – Gouvia – Das Kettenreinigungsgerät ist in seiner Grundform fertig. Ein neuer Autopilot soll 4.500 Euro kosten. Das sind ungefähr tausend Euro zu viel. Ein Rigger kommt an Bord. Die Rolle der Dirk ist immer noch nicht ersetzt. Er sieht sich die Sache an und runzelt die Stirn. Der Autopilot lässt sich wieder einschalten. Funktioniert ganz normal.

 

13.11.2019 – 08:00 Thomas und Irene samt Pudel zum Flughafen. Im Übrigen ein stürmisch verregneter Tag, der nur zum Lesen und Schreiben taugt.

 

14.11.2019 – Nach dem Frühstück zeigt sich die Sonne. Ausflug nach Palaiokastriza. Auch dort alles geschlossen bis auf ein Strandlokal, in dem eine Hochzeit gefeiert wird und eine Snackbar. Schöner Westwind wirft See in die Buchten. Malerisch.

 

15.11.2019 – Wieder ein Schreibtag. Problem Achse der Ankerrolle. Da fehlt die Schraube, die die Achse an Ort und Stelle halten soll. Das Gewinde greift nicht mehr so gut. Gleichzeitig ist die Achse eigentlich zu kurz. Sollte das Ankergelenk mal die Bleche auseinander biegen, fliegt die Achse einseitig raus. Hm. Da muss eine neue her. Eine mit Splint am einen Ende und verschweißte Scheibe am anderen. Evangelos kann das. Also nachmittags zur Schlosserei und danach ein Ausflug in die Stadt.

 

16.11.2019 – 09:30 Die jungen Leute vom Yachtservice sind da und bringen die Ankerwinsch zurück. Der Kettenabweiser muss noch angepasst werden. Ist jetzt aus Edelstahl statt aus Bronze. Wird zur Nadel gestaltet und arbeitet dann perfekt. Die Halteschrauben werden noch mit Epoxy gesichert, die Winsch festgeschraubt alles wieder angeschlossen und läuft schließlich perfekt vorwärts und rückwärts. Neue Dichtungen, neues Öl. Rechnung: 700 Euro. Ein Autokundendienst ist teurer. 






Anschließend zur Schlosserei. Badeleiter sieht wieder gut aus. Alles schön gerade und parallel wie es sein soll. Die Ankerrollenachse perfekt. Sehr günstig. Den Schlosserei-Betrieb kann ich auch empfehlen. Auf dem Weg von Kontokali nach Kerkira an steuerbord direkt vor dem Profi-Markt.

 

17.11.2019 – Ein trockener Sonntag bahnt sich an. Gut für einen Ausflug nach Lefkimini im Süden der Insel. Flache Landschaft dort, ein Fluß schlängelt sich ins Meer, viele Fischerboote finden an seinem Ufer Platz. Sandstrand voller Schwemmmaterial. 


18.11.2019 – Spätes Frühstück. Das Sauwetter lädt gar nicht zum Aufstehen ein. Es regnet. Es schüttet, was die Wolken hergeben. Lese- und schreibtag.Ach ja: Die Niederländische Regierung hat beschlossen, dass Niederländische Funkrufzeichen und MMSI an einen Niederländischen Pass oder eine Niederländischen Schiffsregistereintrag gebunden sein werden ab Januar kommenden Jahres. Also bekommt die LOREA auf Vermittlung der Schiffsregistration Holland international gültige Rufzeichen und MMSI.  Jetzt sind die neuen Daten da. Rufzeichen: MG008, MMSI: 232025737. Die EPIRB ist schon neu programmiert. Nun wird auch das AIS neu programmiert. Die Flagge bleibt die des fliegenden Holländers. 

 

19.11.2019 – Es regnet marginal weniger. Anna aus München kommt mit der Fähre aus Albanien an. Sie möchte mit nach Athen reisen. Am Samstag wollen wir starten. Wetter sieht gut aus.


20.11.2019 – Ein trockener Tag. Sonnig sogar. Ein Ausflugstag auf dem sattgrünen Korfu: Kassiopi und Kalami besuchen. Deswegen haben wir ja einen Wagen. Abends Einkaufen.

 

21.11.2019 – Gouvia – Um halb zehn sind die Rigger da. Die Rolle der Dirk ist ja immer noch nicht ersetzt. Die zwei jungen Fachleute schaffen das. Andreas und Andreonos. Andreas kam per Ankerwinsch zum Masttop hoch. Er konnte die ungenutzte Rolle neben der Genuarolle umsetzen auf die Achse der Dirk. Die Achse lässt sich nach oben herausnehmen, um die Blöcke zu wechseln. Dazu muss der Mann im Top freilich vom tagenden Großfall auf das Genuafall wechseln und danach wieder zurück. Geschafft, läuft wieder.  Außerdem gibt es ein neues Spifall. Rechnung kommt morgen. Das AIS ist auf die neue MMSI umprogrammiert. 66 Euro inklusive Kurierkosten nach und von Athen.

 

22.11.2019 – Gouvia – Eigentlich war alles klar zum Auslaufen, morgen Samstag. Aber beim Test zeigte sich der Autopilot sehr eigenartig: Kein Kontakt zur CPU. Piep, piep, piep. Keine Aktion. Gut, dass gerade Erikkos, der Servicemann vorbeikam. Und dann wurde ein Entschluss gefasst: Neuer Autopilot. Steuerpanel, CPU und Kompass. Der alte hat es wohl hinter sich. Tja, dauert halt ein paar Tage, bis das Teil aus Athen kommen kann. Aber wir könnten ja trotzdem los auch ohne, nur nach Plataria hinüber. Abends in der Stadt Dinner im Restaurant Pergola. Und das war der letzte Besuch dort. Der Wirt serviert verbrannte Sardinen und die geschmacksfreien Shrimps auch angekokelt. Schöner Laden mit schlechter Küche. Schade.


23.11.2019   – 09:00 Desayuno. Anna aus München kommt an Bord. Sie ist gerade auf Reisen und möchte mit nach Athen. Trifft sich gut. Aber sie hat umständehalber von Korfu noch gar nichts gesehen. Na gut, dann bleiben wir halt noch. Sonntag wird sowieso schlechteres Wetter erwartet. Und noch haben wir ein Auto. Also Stadtbesichtigung bei herrlicher Sonne und bisschen Wind. Rauf auf die Alte Festung. Toller Rundblick und dann durch die Stadt schlendern. Almuerzo im Ta Kokopia. Sehr zufriedenstellend. Lammkoteletts, Spaghetti Neapolitana.


Die Alte Festung Korfu.

Über den Graben zwischen Stadt und Festung Korfu. 


Der Blick schweift über die Stadt bis zu den hohen Bergen im Norden der Insel hinüber. 

                               

 

Schon nicht mehr so richtig warm hier oben auf der Alten Burg von Korfu,  wenn der Südwest  über die See herüberweht.








 

 

Über die Marina Mandraki hinweg kann man bis Albanien hinüberschauen zur Stadt Saranda.




Wer hier schon alles durch und rauf und runter getrappelt sein mag im Laufe der Jahrhunderte?


24.11.2019 – Der Tag beginnt verregnet und endet auch so. Dazwischen gibt es wieder ein köstliches Frühstück, ein paar Lesestunden und einen Spaziergang, der auch im Regen endet. Schließlich wird ein Briefkasten gesucht für eine Postkarte, was zu einem Dinner in der Stadt Kerkira führt, gegenüber vom Ta Kokopia, das leider geschlossen hat.

 

25.11.2019 – Heute wird mal wieder Seefahrt betrieben. Nach dem Frühstück und einem Besorgungsgang wird die LOREA zum Ablegen aufgeklart. Um 12:30 ist es soweit: Leinen los! Es gibt sogar Wind und nicht zu knapp. Nur leider genau gegen an mit entsprechender Welle. Südostwind. Der alte Schwede tut seine harte Arbeit. Ziel wäre eigentlich Plataria. Dorthin zu kreuzen würde viel zu lange dauern, weit in die Nacht hinein. Also wird ein neues Ziel gewählt: Ormos Valtou. Um 17:10 ist diese stille Bucht erreicht. Der Anker fällt auf 12 m und sechzig Meter Kette halten LOREA auf Position. Es entsteht ein erinnerungswertes Dinner in der Pantry: Rindfleischbällchen in Rotweinsauce. Eine fabelhaft ruhige Nacht.

 

26.11.2019 – Nun sind es ja nur noch acht Meilen bis Plataria. Ein sonniger Tag ohne nennenswerte Luftbewegung. Um 12:00 erreicht LOREA den Hafen. Ein Teil der Pier ist überflutet. Weiter drinnen im Eck gibt es freien Raum. Der Anker fällt weit vor der Pier. Gut sechzig Meter Kette gehen raus. Neben einer großen dunkelroten Ketsch erreicht LOREA die Pier. Ein netter Mensch nimmt die Leinen an. Es ist Wolfgang der Skipper der RED CHILI. Er meint, die neuen Murings würden jetzt auch ganz gut halten. Beim Festmachen fällt auf, dass der große Kugelfender der LOREA fehlt. Wo ist denn der geblieben? Wolfgang bietet seine Kabeltrommel zur Stromversorgung für eine Nacht an. Die übrigen Säulen würden ohnehin nicht funktionieren. Kleiner Einkauf im Supermarkt. Nach dem Mittagessen folgt ein ausgedehnter Spaziergang durch den Ort. Zum Dinner gibt es Rinderfilet mit Reis an Bord. Die Restaurants haben alle geschlossen.

 

27.11.2019 – Plataria - Wieder ein sonniger Tag, allerdings etwas kühler. Ein Besuch in der Bäckerei bringt frische Backwaren an Bord. Klar zum Ablegen um 10:45. Die Ankerkette kommt relativ sauer herauf. Aber dann hängt‘s. Ein uralter Vierflunkenanker samt Tau, wie ihn die griechischen Fischer wohl seit Jahrhunderten benutzen, hängt in der Kette. Ein Hilfstau befreit die Kette der LOREA. Dann kommt der Anker selber hoch, malerisch behängt mit einem weiteren Vierflunkenanker und Kette. Und alles voller Hafenschlamm. Anna hat das im Foto festgehalten. Es gelingt, den Anker der LOREA von dem Behang zu befreien. Die neuentwickelte Kettenbürste hilft einigermaßen. 


Die See zwischen Korfu und dem Festland liegt spiegelglatt vor dem Bug. Da der Autopilot nicht funktioniert, muss wieder von Hand gesteuert werden. Um 15:30 liegt LOREA wieder in Gouvia Marina. Der Marinero hilft beim Festmachen und der Skipper erzählt ihm, dass er hier wohl in der Sturmnacht vor vier Tagen einen Fender verloren haben muss. Dabei schweift sein Blick auf das Nachbarschiff. Dort hängen zwei große Kugelfender am Heck. Ach, da ist er ja. Der mit der blauen Leine und dem etwas ausgefransten Takling, der gehört auf die LOREA. Kleine Brotzeit an Bord, dann Einkaufen. Zum Dinner gibt es Pierna de Pollo con arroz.


28.11.2019 – Gouvia Marina – Der neue Autopilot wird erst am Sonntag eintreffen. Aber die Techniker sind da und nehmen Maß. Erst am Sonntag soll er eingebaut werden. Das wird knapp. Am 10.12.2019 gibt es einen Termin in Athen, den Marina erreichen möchte. Wäre kein Problem, wenn nicht diese Wettervorhersage wäre: Zwei Tage sehr starker Ostwind im Golf von Patras. Mit 37 kn ist nicht zu spaßen, vor allem, wenn sie genau von vorne kommen. Köstliches Dinner an Bord: Rindersteaks mit Kartoffelbrei und kandierten Zwiebeln. Hat Marina gezaubert. 

 

29.11.2019 – Auto gemietet für zwei Tage. Ausflug zu den weißen Klippen an der Nordwestküste Korfus, dann nach Palaiokastritsa. Zum ersten Mal das Kloster dort besichtigt. Cena an Bord.





30.11.2019 – 11:00 Ausflug zum Schloß Mon Repos, in dem Prinz Philipp, der Ehemann der britischen Queen geboren wurde. Dinner im grünen Stammlokal: Gute Mousaka. Marinas Hühnersuppe allerdings war völlig überwürzt.


01.12.2019 – 10:00 Der junge Mechaniker vom Yachtservice steht auf dem Steg mit dem neuen Autopiloten im Gepäck. Francicos arbeitet zügig. Die vorbereitete Plexiglasschablone zur Aufnahme der beiden Bedienpanels am Armaturenbrett passt nicht so recht Bedienungsteil und eine Ecke ist zerbrochen. Der Skipper fertigt ein neues aus lackiertem Sperrholz. Kompass, Computer, Ruderlagerückmelder sind am späten Nachmittag montiert. Dinner an Bord.


02.12.2019 – Um 08:00 ist Francicos wieder da. Die hölzerne Aufnahme für die Bedienteile ist nun auch frisch überlackiert und trocken und passt. 10:30 erste Testfahrt mit dem neuen Autopiloten von B&G. Scheint ganz ordentlich zu arbeiten. 11:30 zurück am Liegeplatz. 400 l Wasser bunkern. 13:30 Ablegen. Kein Wind, regnerisch. Autopilot spinnt irgendwie. Relais ausgetauscht. Läuft wieder.Spinnt wieder.  14:30  Segel hoch. Es gib t Wind. Volzeug segeln nach Süden. 18:00 Wind weg. 


03.12.2019 – Maschine aus. Segeln mit Groß und Genua. 03:00 Maschine gestartet, Segel bergen. 03:50 fest in Preveza stb. längsseits. Schlafen bis 09:00. Frühstück. 10:30 Ablegen. 12:00 durch die Brücke am Lefkaskanal. 15:40 Maschine aus. Segelversuch. Waren bloß ein paar Böen. Ab 16:00 wieder motoren. 20:50 im Golf von Patras gibt es Wind. Segeln bis 22:30 bis vor den Kanal von Mesolongio. 23:30 fest im Hafen Mesolongio.  Beim Anlegen vera s hiedet sich das Bugstrahlruder. Der Motor läuft zwar aber es gibt keinen Schub.


04.12.2019 – Nach dem Frühstück kommt die Sonne raus. Hier soll der Sturm abgewartet werden. Es weht auch ganz ordentlich. Zeit für das Schiff: Endlich findet der Skipper einen Weg, die Klappe für die Mastrutscher am Besan so zu gestalten, dass die Rutscher dort nicht immer hängen bleiben. Genial irgendwie: it Schraubzwinge und Extension aus dem Nusskasten. Dann E-Motor der Hydraulikpumpe des Autopiloten ausgebaut. Innen gereinigt, dabei aussen simplen Wackelkontakt entdeckt und beseitigt. Hafenmeister kommt vorbei und bittet mich für den nächsten Vormittag in sein Büro. Dinner im Restaurant am Hafen. 


05.12.2019 – Mesolongi – Nach dem Frühstück zum Hafenmeister. Hafengebühr bezahlt: 15 Euro. Gibt es hier einen Taucher? Ja Moment, der sitzt da drüben im Café. 13:30 kommt der Taucher und sieht nach dem Bugstrahlruder. Prop ist noch da, aber dreht ganz langsam. Als Zugabe reinigt der Taucher den Propeller der Hauptmaschine. Netter Kerl, bekommt, wie vereinbart, 50 Euro. Einkaufen in der Stadt. Dinner: Lammkeulensteak mit Reis. Mojito in der Stadt mit Marina. Kühle Stimmung. 


06.12.2019 – Der Sturm war offenbar viel sanfter als erwartet. 10:50 Ablegen kein Wind. Motorfahrt durch die Rionbrücke. Ein Pfeiler an backbord, drei an steuerbord. 17:50 fest in Trizonia. Inselspaziergang, Dinner in der einzigen offenen Taverne . Vorzüglicher gegrillter Tintenfisch mit Salat. Sehr, sehr gut. 


07.12.2019 – Trizonia – Wind aus West drückt LOREA auf die Steinpier. 08:30 Eindampfen in die Vorspring. Klappt gut mit Anna auf dem Vordeck. Draußen ab er kein Wind mehr zum effektiven Segeln. 17:30 fest in der kleinen Marina Korinth am Hammerkopf. Spaziergang in der weihnachtlich erleuchteten Innenstadt. Dinner an Bord: Pasta mit Lammfleisch. 


08.12.2019 – Korinth – 08:45 Ablegen zur Kanalpassage. Funkanfrage. Antwort: Kanal gesperrt bis 13:00 oder 14:00. Zurück an in die Marina. Wieder festgemacht. Spaziergang in der sonnigen Stadt. Obsteinkauf. 14:40 Ablegen. Kanalbehörde hat auf Ch 11 aufgerufen zur Passage. Die Yacht SUMMERLOVE von Suncharter, besetzt mit sechs Russen fährt vor der LOREA ein. Kanalpassage bezahlt: 211 Euro. Kein Wind im Saronischen Golf. 21:15 fest in Piräus, ZEA Marina. Anna packt ihre Sachen und geht von Bord. Uwe aus Dresden kommt an Bord. Auch Marina beginnt zu packen. Ihr Europa-Visum läuft bald ab. Dinner an Bord: Hähnchenschenkel mit Reis. 


09.12.2019 – Piräus - Regentag. Achteres Klo verstopft, der Ausfluß nach außenbords. Alles ausgebaut. Blockade im Seeventil. Da muss das Schiff aus dem Wasser. Krantermin vereinbart in der Marina Kalamaki mir Herrn Kavas für Mittwoch 11.12.2019 12:00. Alles wieder eingebaut. Dinner an Bord. 


10.12.2019 – Frühstück. Neues Seeventil gekauft. Mit Marina im Taxi zur Botschaft der Republik Moldavien wegen ihres Passes. Taxi: 23 Euro. Eineinhalb  Stunden warten. Mit dem Taxi zurück im strömenden Regen. Marina kommt nicht mit an Bord, trifft eine russische Freundin. Skipper bereitet Dinner. Marina kehrt spät zurück. Sie hat ihr Telefon verloren. Sie packt ihre letzten Sachen bekommt vom Skipper eine zweite Reisetasche. 


11.12.2019 – Piräus – Marina geht um 10:00 von Bord. Taxi zum Flughafen. LOREA legt unmittelbar danach ab nach Kalamaki. 11:30 dort am Kran angelegt. Riesiger Liebherrkran. 12:30 wird LOREA aus dem Wasser gehoben und auf einen Trailer gesetzt. Ein Mechaniker wird angefordert für das Bugstrahruder. Skipper zerlegt wieder das achtere WC. Das Seeventil lässt sich mit Bordmitteln nicht auf die Schnelle austauschen. Aber die Blockade kann beseitigt werden. Im Propeller des Bugstrahlruders war ein Splint gebrochen. Der wird ersetzt. 14:30 ist LOREA wieder im Wasser. Auslaufen. 18:15 Motor aus. LOREA liegt vor Anker vor Palaia Fokaia. Bisschen schaukelig die Bucht diesmal.


 12.12.2019 – Palaia Fokaia – Wind hat gedreht, es wird immer schaukeliger. Also früh weg hier. Ein Gewitter steht am südlichen Himmel. Sowas braucht LOREA gar nicht. Sie läuft zwischen der Insel Patroklos und dem Festland durch. Das Gewitter bleibt draußen. Leider gar kein Wind. Weg nach Osten wird mit dem alten Schweden gemacht. Kea liegt an Backbord. Erst um 13:30 kommen Groß und Genua zum Einsatz. Für eine Stunde. Kithnos taucht voraus auf. Noch eine Stunde und LOREA liegt im Hafen Loutra steuerbord längsseits fest. Wenig später läuft noch eine Yacht ein: 54‘ eine Slup namens SENJA. USA-Flagge, russische Crew. Im Ort ist so gut wie alles geschlossen. Nur der Hafenkapitän ist zur Stelle. Kassiert 15 Euro für die Nacht. Dinner an Bord, wo sonst?

 

13.12.2019 – Loutra – Bei der Öl- und Kühlwasserkontrolle wird jetzt auf den Backbord-Dieseltank umgestellt. Der ist randvoll und die LOREA hängt bisschen nach backbord, weil der Steuerbordtank nur noch ein Drittel enthält. Um 11:30 wird der alte Schwede geweckt, ablegen. Um 12:10 stehen alle drei Segel. Mit einem Wind um die 10 kn läuft LOREA über fünf Knoten SOG direkt auf Siros zu. Um 18:30 steht sie im Finstern zwischen Siros und der kleinen Insel Didmi. Voraus an backbord strahlt die Stadt Ermoupolis. Um 19:00 liegt LOREA steeurbord längsseits im Stadthafen vor der Taverne To Tinos. Der Skipper glaubt sich hier sicher vor dem für die Nacht und den nächsten Tag angesagten Südwest. Aber der kommt als Süd daher und baut im Hafenbecken ordentlich Seegang auf.

 

 14.12.2019 – Um 08:00 sind es 25 kn Süd und der Platz wird gefährlich. Ludaros Athanasios, der freundliche Hafenmeister empfiehlt, hurtig in die kleine Marina im Süden des Hafens zu verlegen. Mit Bugstrahlruder und Rudertrick gelingt es die LOREA von der Pier weg zu bringen. Zwanzig Minuten später liegt sie hübsch vertäut ablandig in der etwas verlotterten Marina. Kein Strom, kein Wasser verfügbar aber vergleichsweise himmlische Ruhe, auch wenn die Böen oben drüber pfeifen. Die achtere Toilette macht wieder ein Problem: Sie ist dicht. Der Fäkalientank wird eingesetzt und viel nachgedacht. Und das Seeventil geprüft. Es ist dicht. Hm. Stadtspaziergang teilweise im Regen. Dinner an Bord: Bratwürste mit Reis und gebratenem Gemüse. Kuchen zum Dessert.

Das prächtige Rathaus von Ermoupolis


Die Werft von Ermoupolis scheint gut im Geschäft zu sein.


 15.12.2019 – Siros - Für heute ist eine längere Strecke geplant. Also um 08:40 Aufbruch. 20 kn E stehen zur Verfügung. Draußen sind es nur noch 10 bis 15 kn NE. Das reicht ab 09:45 für 4,5 – 5,8 kn SOG. Am Nordkap von Naxos verliert sich der Wind und der alte Schwede kommt zum Einsatz. Nisos Dhenoussa heißt das Ziel. Das Inselchen wird von Süden angefahren, da gibt es diese schöne ruhige Bucht Ormos Dhendro mit der Strandbar. Leider alles verlassen und geschlossen und um 19:00 auch stockfinster. Aber ein gemütlicher Ankerplatz. Es gibt Pasta mit Salamisoße zu Dinner.

 

16.12.2019 – Es geht wieder bissl früher los. Ein Fischkutter läuft in die Bucht und der Typ in seinen Gummiklamotten macht deutlich, dass er dort, wo die LOREA ankert ein Netz ausbringen möchte. Also alten Schweden wecken, Anker hoch und weg. Um 09:50 stehen die Segel und mit einem Lüftchen aus NNW läuft LOREA 3,5 - 4,8 kn SOG. Gemütlich aber um 12:35 ist es ganz aus mit der Segelfahrt und das mitten in der Frachterstrecke. Um 16:00 fällt der Anker in einer der schönsten Buchten des Mittelmeers. Die Insel Levitha bietet gleich mehrere hübsche Plätze. Logo nehmen wir den schönsten und ruhigsten. Auch hier laufen zwei Fischkutter ein, aber offenbar nicht zum Fischen, sondern eher zum Übernachten. Man muss allerdings sehr aufpassen: Hier wurden Murings für Bojen ausgelegt. Die Bojen sind weg jetzt im Winter aber die Leinen stehen ein paar Handbreit unter Wasser, gehalten von Korken oder anderen Schwimmkörpern. Nix gut für die Schraube.

Ankerplatz in Levitha.


Das Dinghi kommt zum Einsatz. Mit Hilfe eines langen Schraubenziehers reinigt der Skipper vom Dinghi aus den Auslass der achteren Bordtoilette. Siehe da: das war‘s: Sie funktioniert wieder prächtig. Uwe fährt bisschen mit dem Dinghi spazieren, auch für einen Landausflug zwischen tausend Schafen und Ziegen. Bringt aber nix mit.  Also gibt es zum Dinner nur Bratkartoffel mit Zucchini und Bratwurst und Tomaten-Gurkensalat. Eine sternenklare, stille Nacht, abgesehen vom Ziegenglockengeklingel.

 

17. 12.2019 – Was für ein malerischer Morgen! 09:15 ist das Frühstück gegessen, Maschine an, Anker auf. Kein Windchen bis 11:30. Segel hoch. Nach einer Stunde Genua wieder einrollen. Um 15:00 fest im sonnigen Kalymnos. Steuerbord längsseits. Der muntere Hafenmeister Jannis knattert heran, nimmt die Leinen an, steckt das Stromkabel an, will das Depka haben und kassiert 15 Euro. Dinner in der Taverne Osiris oder so: Fisch gut, Souflaki gut, 40 Euro. Ruhige Nacht. 

 

18.12.2019 – Ein sonniger Tag. 10:30 Ablegen. Keinerlei Wind in Sicht. Um 15:00 fest im Hafen Kos: Zwei Heckleinen und eine Bugmuring. Die Pier wird gerade renoviert, deshalb kein Strom aber auch kein Hafenmeister. Ausgedehnter Spaziergang durch die alte Stadt und ihre Ruinen. Erstaunlich: Die Kapelle des Heiligen Johannis Nautikos. Der ist von den Türken ermordet worden, weil er dem Islam den Rücken gekehrt hatte. Dinner an Bord.

 

19.12.2019 – Kos - 08:15 Ablegen. Draußen Groß rauf und Genua ausgerollt für ein wenig Wind. Es bleibt beim Motorsegeln. 15:30 Maschine aus in Symi. LOREA liegt steuerbords längsseits vor dem To Spitiko, das aber solide geschlossen ist. Also Dinner an Bord mit Pasta, Bratwurst und Gemüse.

Aber dann folgt ein Weihnachtshighlight. Uwe, der Musiker, hat eine Einladung zu einem Weihnachtsliederabend entdeckt. Nix wie hin. Allerdings erweist sich der Weg zum Ort der Feierlichkeit als mittlere Bergtour durch dunkle Gassen und über abenteuerliche Steige im Finstern. Aber immer der Musik nach: Die Kneipe dort oben ist voll. Die britische Gemeinde von Symi singt britische Weihnachtslieder. Jingle bell…Freundliche Begrüßung und herzliche Bewirtung. Nach zwei von acht Seiten Liedern und einem aufschlussreichen Gespräch mit der Organisatorin entlassen wir uns wieder. In der Bar vor der LOREA finden sich noch zwei Gläser Metaxa. Sehr weihnachtlich.

 

20.12.2019 – Wieder kein Wind. 10:30 Ablegen in Symi. Glattes und wenig gekräuseltes Wasser. Die Motorfahrt begünstigt Uwes Tätigkeit als Friseur: Er rasiert dem Skipper auf dem Achterdeck den Schädel. Danke. 15:30 fest in Rhodos im Hafen Mandraki. Skippers Freund Roland hatte per Telefon Bescheid gegeben: Viel Platz auf der Stadtseite. Wunderbarer Liegeplatz. Längsseits bei ablandigem Wind etwa fünfundsechzig Schritte ins Zentrum, zum Weihnachtsmarkt und dem nächsten Glühweinstand. Den betreibt ein deutsches Paar. Der Hafenmeister rattert heran: Liegeplatz okay. Strom ist auch da. Kost 12 Euro die Nacht. Fünfe davon bleibt LOREA.


21.12. – 24.12.2019 - Rhodos - Wiedersehen mit Roland. Eine Gaudi! Fast jeder hier kennt Roland, den Anarchisten. Und jeder mag ihn. Roland fährt ein Auto, bei dem nur der dritte und der vierte Gang funktionieren. Aber man kommt damit zu den besten und günstigsten Tavernen und Bars. Nein, es haben nicht alle geschlossen in Rhodos aber fast alle. Sämtliche Touristenläden sind fest verrammelt. Auch das Archipelago liegt im Winterschlaf. Und dennoch tobt das Leben im Weihnachtslichterglanz. Sarah und Sean sind schon in Rhodos. Sie möchten mit nach Zypern segeln. Sean zieht sich jedoch eine Erkältung zu und bleibt im Hotel. Sarah kommt an Bord. Ihre erste Segelreise auf dem Meer steht bevor. Das Wetter gibt den Fahrplan vor. Für den 25. Und den 26.12. sind gute Bedingungen angesagt. Danach wird es gemäß Vorhersage um Rhodos zu heftig aber ab Kastelhorizo sehr brauchbar. Einführung in die LOREA.


Es wird ein wenig frisch auf dem Meer. Marinas Strickwaren helfen gut.


25.12.2019 – Rhodos – Also los. Um 08.10 startet der Skipper die Maschine. Ablegen. Es gelingt glatt, trotz auflandigem Wind. Es wird achterlichen Wind geben. Ketschsegeln. Also Besan und Genua. Es gibt weniger Wind als vorhergesagt.  Mit 4,8 bis 6,5 kn SOG schaukelt LOREA nach Südosten. Sarahs Magen mag den Seegang gar nicht. Wenn sie liegt, geht es besser.  Ab 19:40 ist der Wind alle. Der Alte Schwede treibt die LOREA weiter. Um 23:20 läuft sie in den Hafen Kastelhorizo ein. Im weiten Hafenbecken fällt der Anker auf neun Meter an vierzig Meter Kette hält er nach kurzem Einfahren sogleich. Nach einer kleinen Brotzeit herrscht Nachtruhe.

 

26.12.2019 – Kastelhorizo – Huch was ist den hier los: Ein mittelgroßes Kriegsschiff der hellenischen Navy liegt an der östlichen Pier. Dazu Militärschlauchboote und ein Kreuzer der Coastguard. Um 08:30 verlegt LOREA an den kleine alten Fähranleger, vor Buganker und zwei Heckleinen. Kinder angeln dort in der Sonne. Eine Slup mit französischer Flagge ist daneben festgemacht. Soldaten laufen durch den Ort spazieren. Über den Kai vor den Häusern schwappen teilweise Wellen, die ein leichter Nordwind in den Hafen drückt. Es folgt ein ausgedehnter Stadtspaziergang. Sarah geht es wieder gut. Der Supermarkt hat geöffnet, Sonne lacht. Ein Soldat meint, das Kriegsschiff liege hier nicht zu Übungszwecken. In dem leichten Seegang ruckt LOREA heftig in die Leinen ein. Also werden sie losgeworfen und LOREA legt sich wieder vor Anker, wo sie die letzte Nacht auch war.


Kastelhorizo: Nur zum Landgang an die Pier gelegt. Nachts war es dort zu unruhig. Die Heckleinen ruckten zu stark. Da liegt man vor Anker ruhiger.


  

27.12.2019 – Nun steht der längere Schlag bevor. Frühstück m 07.:00. Um 08.00 läuft die Maschine. Raus aus dem Hafen Großsegel hoch und in ruhiger Fahrt zwischen den vielen Inseln durch, die östlich von Kastelhorizo liegen. Es weht kaum Wind. Das Groß stabilisiert das Schiff sehr effektiv im Seegang. Der Autopilot spinnt: Ein Relais klemmt. Rausholen, öffnen, Kontakte putzen, zusammenbauen, wieder rein. Läuft super und störungsfrei. Ab 20:00 gibt es Wind genug. Aber nur bis 21:15. Richtig los geht es um 23:00. Dan steht Vollzeug oben und die LOREA läuft sehr angenehm mit fünf Knoten SOG nach 130°.


 Der Weg führt durch eine vielbefahrene Frachterroute.


28.12.2019 – Nach Mitternacht nimmt der Wind zu. Um 05:00 sind es bis 7,5 kn SOG in die richtige Richtung. Um 13:00 schwächelt der Wind. Zypern liegt voraus. Skipper entscheidet, nach Limassol zu gehen. Paphos bietet zu wenige sicher Anlegemöglichkeiten bei Westwind. Von 14:00 bis 16:00 kann wieder heftig gesegelt werden. Um 21:30 steht LOREA vor der Ansteuerungstonne der Limassol Marina, und zwar direkt davor, huch! VHF-Anruf in der Marina: Moment, es kommt ein Lotse. Huch, wie vornehm. Tatsächlich taucht ein Schlauchboot voraus auf und lotst die LOREA zwischen Reihen riesiger Motoryachten an den Rezeptionskai. Zwei Marineros schauen beim Anlegen zu, nehmen die Leinen an und der Polizist ist auch gleich dabei. Einklarieren. Morgen noch zum Zoll, erstmal hier liegen bleiben. Gute Nacht.

 

29.12.2019 - Der Zollbeamte könnte ein Bruder von Sean Conery sein.  „Where do you go?“ „Larnaca.“ „Okay see the customs in Larnaca. Good bye.” Also los. Erst noch bezahlen: 69 Euro für diese eine Nacht. Die Hübsche hinter dem noblen Tresen hatte noch etwas von 50 Euro für den Kontakt zum Zoll gemurmelt. Schnell weg. 09:20 Ablegen. Erst 13:30 Segeln. War ein Versuch. 14:00 wieder Maschine an. 16:30 vor der Marina Larnaca. Im Handbuch steht, sie hört auf VHF Chanel 08. Viermal angerufen, keine Antwort. Naja, Winter halt. Also reinfahren, Platz suchen. Fündig geworden. Ist bissl eng aber geht. Kommt ein Marinero und schimpft los: „Who gave you the permisson? Why not call on VHF?“ Erklär, erklär. „Come to  the office with the papers“. Hey, die Muring ist viel zu kurz, zu steil. Gibt noch eine dünne Leine zu einem mächtigen Pfosten im Wasser. Geht für die Nacht ohne Wind. Einklarieren auch nochmal bei der Polizei. Der junge Beamte scheint echt überfordert. Nach einer knappen Stunde kommt der Skipper zur LOREA zurück. Abendessen, schlafen gehen. 

 

 

30.12.2019 – Wie kriegt man eine dickere Trosse über den vier Meer entfernten Pfahl? Mit Hilfe der überlangen Teleskopangelrute! Was für ein wertvolles Teil. Nochmal ins Marinabüro: Ein ausgefülltes Formular abgeben. Nun ist die Chefin da. LOREA möchte zwei Monate hierbleiben. Was hat der Marinero gesagt? Nur ein paar Tage. „Ask after one week again.“ Der Zoll hat zu. Es ist ein Feiertag. Erst wieder am Freitag. Okay. Nachmittags kommt Sean an Bord. Er ist mit dem Flieger von Rhodos gekommen. Freut sich sehr, an Bord wohnen zu können. Gemeinsames Dinner in einem sehr hübschen Buffett-Restaurant. Recht gut alles.


31.12.2019 – Stadtrundgang und Einkaufen für den Silvesterabend an Bord. Fish and Chips in einer kleinen Bude. Aber sehr gut. Die Stadt ist aufwendig weihnachtlich geschmückt. Der Abend wird feierlich und ein Schmaus dazu: Hühnerkeulen mit Bratkartoffel und Salat. Guter Roter. Mitternacht Feuerwerk über der Marina. Crew geht an Land, Skipper in die Koje.

 

01.01.2020 – Bewölkt kühl, kein Wind. An Deck finden sich viele Pappstückchen. Teile der Feuerwerksraketen. Nochmal Spaziergang in der Stadt. Lunch auf der Uferpromenade. Was tun? Segeln fällt aus mangels Wind. Auto mieten für Landausflüge? Gute Idee. Sarah nimmt das in die Hand. Dinner an Bord: Rindersteaks.

 

02.01.2020 – 11:00 Sarah holt das Auto vom Flughafen. Nachmittags Ausflug nach Zygis und St. Raphael. Marinas anschauen. Zygis nagelneuer Hafen. Klein und wenig Platz. Keine Infrastruktur. St. Raphael Groß, kein Platz und teuer. 25 Euro netto per Tag im Winter. Rundgang in Limassol mit Abendessen. Ausgezeichnete Entenbrust!

 

03.01.2020 – Freitag – Besuch beim Zoll leider vergessen. Nach dem Frühstück Ausflug nach Lefosia, bzw. Nikosia. Spaziergang über die Grüne Linie in den türkischen Teil. Sehr lebendig auf beiden Seiten. In der Republik Nordzypern großer Bazar in vielen Gassen. Aber auch bunter Weihnachtsschmuck. Beeindruckend:Die unfertige gotische Kathedrale wurde als Moschee fertiggebaut. Die Hauptstadt der Republik Zypern, der südliche Teil Nikosias, wird großzügig ausgebaut.

 

04.01.2020 – Ausflug nach Nordzypern: Besuch der venezianischen Festung Buffovento. Tausend Meter hoch, die letzten zweihundert Höhenmeter zu Fuß hoch. Tolle Aussicht über das Meer im Norden und das Land im Süden. Früher strategisch wichtig. Heute Ziegenunterkunft. Abends in Kyrene, bzw. Girne. Alles im Weihnachtslichterglanz. Kein Kopftuchweibchen zu sehen. Malerische Hafenstadt. In ein Fischlokal gelockt und bisschen abgezockt. Einige pompöse Casinos.


05.01.2020 – Abschiedstag. Sarah und Sean packen ihre Sachen. Nachmittags Flug nach Athen. Für Montag und Dienstag ist Sturm angesagt.  Dinner an Bord: Hühnchenkeulen mit Reis und Salat.

 


 

 

06.01.2020 – Es pfeift gewaltig in den Hafen aus SSW. Da kann kein Segel abgeschlagen werden. Es werden über 40 kn, am Abend 46 kn. Michail ein einheimischer Skipper von der SY ORPHEOS eine Beneteau 31, drei Schiffe weiter am Steg, bittet um Hilfe, andere Schiffe zu sichern, Murings dichter zu holen, Leinen nachspannen. So bekommt das Nachbarboot der LOREA eine neue Leinenverbindung zum Pfahl vor dem Bug und schmiegt sich nun sanfter an die Fender der LOREA. Die Teleskopangelrute bewährt sich wieder. Aus der Tasse Tee auf der ORPHEO wird ein Bier auf der LOREA. Noch ein Nachbar kommt hinzu. Sie äußern Unverständnis für die Ansage der Marina, LOREA könne nur noch eine Woche hierbleiben. Die Marina sei überhaupt nicht überfüllt und die Boote kämen erst im März zurück. Sonderbar.


07.01.2020 – Die Nacht wird von dem heftigen Sturm bestimmt. Am Morgen werden die Spuren sichtbar: Biminis zerfetzt, Leinen gerissen, Stromkästen auf dem Steg beinah weggeblasen. Endlich beim Zoll. Der junge Beamte stellt eine Bescheinigung aus, dass die LOREA bis 06.03.2020 in Zypern bleiben kann. Sehr sonderbar. Im Marinabüro erklärt die Chefin, es sei kein Platz in der Marina, die LOREA könne höchstens noch eine Woche bleiben. Zurück zum Boot. 

 

 

Havarie im Hafen: Leine gerissen. Motoryacht beschädigt.

 


Auf der anderen Stegseite gegenüber der LOREA ist eine Leine gerissen. Das Segelboot mit Colin-Archer-Rumpf schlägt gegen das benachbarte Motorboot. Dieses schrammt deshalb mit seiner Heckplattform gegen die Holzbohlen des Schwimmstegs.  Ein Regenschauer geht nieder. Mit einer Trosse aus dem Bestand der LOREA hole ich die Slup an ihren Platz zurück und informiere die Marina. An der Motoryacht läuft die Bilgenpumpe in kurzen Abständen. Der murrige Marinero kommt mit einem Kollegen. Ich helfe ihm an Bord des Beinahe-Havaristen. Sie setzen ein Leinchen. Ich lasse meine Trosse dran. Er findet das gut. Dinner an Bord: Bratkartoffel mit Bratwurst und Salat.

 

08.01.2020 – Endlich ist es wieder halbwegs trocken und windstill. Gelegenheit, das Groß abzuschlagen. Die vier Latten rauszunehmen ist ein Akt. Zwei davon müssen nach vorne raus. Die Schließlaschen lassen sich nicht öffnen. Das Groß auf dem Schiff zu falten wird der nächste Akt. Schließlich passt es in den Sack. Der Segelmacher will es morgen abholen. Keine Lust zum Einkaufen. Es regnet wieder. Dinner an Bord: Pasta mit Auberginensoße, Pilze und Bratwurst. 23:35 Der Rotwein ist alle.

 

09.01.2020 – 11:30 Segelmacher ruft an: Um 13:00 will er das Segel abholen. Der Sack ist schwer, der Weg weit. Das Dinghi hilft. Zu Wasser lassen, Segelsack rein, an Land rudern. Zusammen mit einer Zeichnung, die zeigt, was zu machen ist, übernimmt Costas das Großsegel. Wird eine Woche dauern, meint er. Jetzt ist aber Zeit zum Einkaufen. Dinghi zurück an Deck bringen und los geht's. 


10.01.2020 - Larnaka - Langsam muss mal an den neuen Reiseplan gedacht werden. Also nach dem Frühstück Computer an und loslegen. 


11.01.2020 - Reiseplan macht Fortschritte. Erst mal kreuz und quer durch die Ägäis. Ach ja der Ölwechsel muss gemacht werden! Also los. Zum Glück hat die Maschine eine angebaute Ölpumpe. Neun Liter raus, neue neun Liter rein. Das Öl ist ja schon seit Wochen an Bord. e fehlt nur noch ein neuer Filter. Und dann noch den Haltebolzen der 12-V-Lichtmaschine auswechseln. 


12.01.2020 - Einkaufen muss ja auch mal sein. Und die Deckenlampe im Salon liegt abmontiert herum. Sie hat den Geist aufgegeben. Zwei Leuchtstoffröhren sind dort eingebaut. Tatsächlich findet sich ein Elektroladen. Für elf Euro gibt es zwei neue Röhren. Fröhlich zurück trifft den Skipper die Enttäuschung: Nur eine davon leuchtet. Obwohl beide Sicherungen perfekt sind. Da muss wohl in der Transformationselektronik dieser Lampe auf einer Seite was defekt sein. Nicht zu erkennen. Aber die eine leuchtet auch ganz schön. Also alles wieder zusammenbauen.


13.01.2020 - Ein sonniger trockener Tag. Man könnte ja mal mit dem Abschleifen der Deckshauskante beginnen. Um 16:00 ist die gesamte Kante rundherum abgeschliffen. Kommt ein Segler vorbei. Kleine Konversation erst in Englisch. "I am German". "Me too." Also der Erich lebt seit zwölf Jahren hier. Er meint, dass die Marina behauptet, der Hafen sei voll, das sei ganz normal.  Aber es sei genug Platz. Bleib einfach. "Brauchen die keine Einnahmen?" Der Laden sei staatlich. Kostenrechnungen interessierten die Leute nicht. Ach so. Na, dann mach ich mir keinen Stress. Der Reiseplan ist fertig. Die Aussicht, am 15.11.2020 wieder in Almerimar zu sein, heitert  eindeutig auf. Andalusien! 


14.01.2020 - Pech gehabt. Schon am Morgen prasselt Regen auf's Kabinendach. Also nix mit Lackieren heute. Aber wieder mal Einkaufen gehen.


15.01.2020 – Bedeckt, stürmisch und regnerisch. Da bleibt man lieber am Schreibtisch und kommuniziert den Reiseplan. Das Ölfilter sollte auch gewechselt werden, wenn schon das ganze Motoröl neu ist. Aber das alte Filter will sich nicht bewegen. Der Skipper kennt ja so manchen Trick: Leinen drum herum, Knebelknoten. Nichts zu machen. Nachdenken und Dinner kochen. Hühnerbrust mit Reis und Tomatensalat. Es stürmt aus Nordost in den Hafen und der Wind schiebt ordentlich Schwell herein. Die Schiffe tanzen regelrecht.

 

16.01.2 020 – Larnaca. Eigentlich heißt es Larnacas. Auf den offiziellen Gebäuden steht überall Larnacas, griechisch und mit einem griechischen S am Ende. Mit dem Foto vom Ölfilter zum Chandler. Er müsste die Marke sehen. Na, prima, die steht auf der anderen Seite des Filters. Es ist eine türkische Marke „FIN“. Also das muss erst mal ab. Erst mal Cena kochen. Spanisch soll ja nicht vergessen werden. Pasta mit Thunfisch-Zwiebelsoße und Tomatensalat. Echt gut.

 

17.01.2020 – Freitag. Es muss doch irgendwo ein Werkzeug geben, mit dem dieser blöde Ölfilter losgedreht werden kann. Schiff putzen und Einkaufen gehen: Steaks, Hähnchenschenkel, zwei Flaschen Roten, Zucchini, Kartoffeln, Avocado, Bananen und so Sachen. Ganz schön voll der Rucksack. Wochenende steht bevor. Gibt es auf dem Weg zurück vielleicht eine Schlosserei oder eine Ferreteria oder sowas?


Es ist schon dunkel. Ah, da ist so ein Laden. Lauter Eisenwaren. Kali spera. Ein großer Kerl steht vor dem Skipper. Versteht kaum Englisch. Mit dem Foto auf dem Smartphone klappt die Verständigung. Nein, hier nicht, aber er kennt einen Laden, komm mit, nur eine Minute. Komm mit. Schon ist er aus dem Laden und steigt in einen uralten roten Kombi ein. Er fährt um ein paar Ecken und redet ohne Unterlass: Captain Baris, der macht sowas. Der Laden ist zu. Der Typ zückt sein Telefon und erreicht auch jemand. Schreit dabei so laut, als ob er ohne Telefon mit ihm spräche. Captain Baris. Der spricht Englisch. Der Skipper bekommt das Telefon: Okay Monday nine o’clock in the marina. No problem. See you. Skipper bedankt sich und will aussteigen… No no, go to marina you now. Fährt den Skipper samt Rucksack zur Marina. Erzählt unterwegs, dass er syrischer Kurde sei und seit 26 Jahren hier in Larnacas lebe als Dachdecker und Bauhandwerker. Ein Bruder in Deutschland, ein anderer in Wien. Danke vielen Dank. Der Skipper darf aussteigen, direkt im Eingang zu Marina. Welche Hilfsbereitschaft und Herzlichkeit! Cocinar cena: Rindersteak m Bratkartoffel nach LOREA-Art. Was für ein Schmaus! LOREA liegt endlich wieder ganz ruhig. Kein Wind, keine Welle. Richtig feierlich, der Abend.


Dahinten liegt die LOREA auf einem ziemlich sicheren Platz, der erst im Mai wieder belegt sein wird.  Larnaca Marina, Republik Zypern.


18.01.2020 – Ein sonniger Tag. Seidig blauer Himmel spiegelt sich im platten Hafenwasser. Kein Lüftchen rührt sich.  Nun ja, ist ja auch Feiertag. Skipper beginnt eine neue Runde um die Sonne. Glückwünsche beantworten, füllt den Tag. Dann das festliche Abendmahl: Hühnerbeine mit Reis und Pilzen und Zucchini und Gurken-Tomatensalat-Salat und ein köstlicher Roter. Und das alles, während der Oper. Der Fliegende Holländer. Was sonst? Es wird spät.

 

19.01.2020 – Was für ein tiefer und guter Schlaf. Schon wieder. Eigentlich jede Nacht, so lange es nicht stürmt. Soll man sich nun Gedanken machen, wegen der neuen Runde um die Sonne? Schon wieder eine? Nein. Alles läuft bestens. Alles funktioniert. Spaziergang auf der Uferpromenade. Abends ein Weißbier aus München in der Bar „Wooms“. Wieder ein erstklassiges Dinner an Bord: Rindersteak mit Bratkartoffel. Alter Krimi auf Youtube am PC. Ganz was Neues.

 

20.01.2020 - Immer noch Hochdruckwetter. Um neun Uhr empfangsbereit. Um 10:15 meldet sich das Telefon. Ah, Captain Baris. Yes I am aboard. Der Typ kommt, mit schwarzeer goldbetresster Windjacke. Es ist kühl. Was ist los? Look here: Motorklappe auf, das weiße Ölfilter ist unübersehbar. Oh that‘s all? Yes. Sorry it is my problem for now. I need to change it. Moment, I am back in twenty minutes. Tatsächlich kommt er nach einer hakben Stunde wieder mit einem großen Klemmschlüssel. Genau das richtige Gerät. Besser als meine Schraubzwinge. Zwei Minuten später ist das Filter los. Jetzt könnte das Filter aus dem Bordbestand reingeschraubt werden. Das ist aber viel kleiner. Sollte da nicht besser ein größeres verwendet werden? Also muss nur noch ein neues her. You get one with the chandler, no problem. Erst mal den alten transportfähig machen. Ab zum Chandler. Muss bestellt werden in Limasssol.  Avrio 12:00. Entaxi. Cena: Pasta con atun y cebolla y ensalada pepino a tomates.

 

21.01.2020 – Sonniges Frühstück, wie immer: Fruchtsalat mit Yoghurt und Honig, Spiegelei mit Schinken und gebratene Tomatenscheiben. Getoastetes Brot, schwarzer Tee. Um 13:00 beim Chandler. Es ist da: Original Volvo-Ölfilter. Auch halb so groß wie der alte. Bezahlt und zurück zur LOREA. Saublöd. Passt nicht. Gewinde viel zu weit. Also den bordeigenen reinschrauben, Probelauf. Alles dicht, alles perfekt. Zurück zum Chandler. Einen anderen, passenden kann er nicht beschaffen. Geld zurück. Seltsamer Laden. Also kein Ersatzfilter an Bord. Okay, den wird es in Rhodos geben. Cena: Bratkartoffel mit Bratwurst und Tomatensalat.

Uferpromenade von Larnaka: Ein Restaurant reiht sich an das andere. Linker Hand der Eingang zur Marina.


22.01.2020 – Larnaca – Sonnig aber kühl. Immer noch Nordwind aus dem kalten Anatolien. Deckshaus außen vorbereiten für den neuen Lack. Cena: Bratkartoffel mit Bratwurst und Tomaten-Gurken-Salat.

 

23.01.2020 – Nach dem Frühstück ruft der Segelmacher an: Groß ist fertig. Er will um 13:00 kommen. Also wieder Dinghi ins Wasser. So lässt sich die Schlepperei über den hohen Kai vermeiden. Costas kommt schon früher. Erklärt wortreich, was er alles gemacht hat. 350 Euro. Also zum ATM über die Straße. Geld gezogen. Von wegen Bargeld abschaffen. Blödsinn. Nächste Kundin eine ältere Dame fragt: Would you help me please? I want see only the account how much money. Okay. Sie steckt die Karte rein und tippt den Code ein. Es tut sich nix. Sie hat nur drei Ziffern getippt. Sorry you have to write four numbers. What? You have to type four numbers! What? Is there russian language too? Karte kommt wieder raus. Sie versucht es nochmal. Da erscheint in der Sprachauswahl auch Russisch. Ich weise darauf hin. Oh fine. No problem. Sind eine Menge Russen hier in Larnaca. 


24.01.2020 – Zwar scheint heute die Sonne vom blauen Himmel aber der Wind pfeift nach wie vor durch den Hafen. Da braucht man kein Segel anzuschlagen, wenn man weiß, dass es morgen windstill sein wird.

 

25.01.2020 - So mag man das: Sinnig, warm und Wundstill. Da läßt sich das Groß problemlos anschlagen. Alle vier Latten rein, die zwei fehlenden Schrauben reindrehen in den Lattenschuh und hoch damit. Sieht gut aus. Klar zum Auftuchen. Und jetzt kommt das Lackieren des Deckhauses dran. Erst mal abschleifen wo nötig und anschleifen. Dann lackieren die erste Schicht.

 

26.01.2020 – 11:30 Frühstück. Und danach wird wieder lackiert. Es wird zur Routine. Zwei Liter Epiphanes stehen bereit um das Holz mit einer Art Glaspanzer zu überziehen. Abendessen: Rindersteak mit Reis und Tomatensalat. 


Reisebericht Griechenland - Zypern


Handbücher liefern ja meist perfekte Angaben über alles, was uns so interessiert vor dem Einlaufen. Nur, was man dann wirklich erleben kann, steht da  eher selten. Beispiel Larnaca Marina. Hatte ja nicht immer den besten Ruf. Soll aber besser geworden sein, haben mir Segler erzählt. Steht auch bei Rod Heikell. Also könnte man dort ja ein paar Wochen im Winter bleiben.


Wir waren zu zweit, Sarah, eine Seglerin vom Wannsee und ich. Wir kamen am 25. Dezember von Rhodos, Griechenland. Letzter Hafen Kastelhorizo. Hübsch und leer bis auf ein großes griechisches Kriegsschiff. „Wir sind nicht zum Üben hier“, verriet uns ein Soldat. Also am zweiten Tag wieder weg. 


Übrigens interessante Winfverhältnisse: Kastelhorizo und gegenüber das türkische Kas liegen recht oft in einem Flautenwinkel zwischen starken Nordwestwinden auf der westlichen Seite und Nord- bis Nordostwinden auf der östlichen Seite. So auch diesmal: Musste zwölf Stunden motoren, um aus diesem Flautenwinkel rauszukommen. Aber dann ging‘s ab. Sechzehn Stunden herrliches Segeln, raumschots immer an die sieben Knoten SOG und mehr auf dem Tacho. 180 nm weiter südöstlich läge Paphos auf Zypern. Habe ich mir geschenkt. Gab das letzte Mal schon keinen Liegeplatz. Sollte 2012 auf Anweisung mitten im Hafen ankern. Hielt sofort bombig. Hatte beim Ankeraufgehen zwei Tage später drei bis vier Trossen und zwei Ketten am Haken. Die hilfreichen Kerle wollten zweihundert Euro. Hab es dann allein geschafft. 


Diesmal also gleich nach Limassol. Funkanmeldung Kanal 10. „Okay, warte ein wenig, der Lotse kommt.“ Ich stand im Finstern vor der Ansteuerungstonne. Hätte auch allein reingefunden. Tatsächlich kommt ein Dinghi aus dem Hafen mit Licht und lotst mich hinein. Ziemlich weit hinein. Lauter riesige Millionenyachten. Auweia. Längsseits anlegen vor der Polizei und dem Marinabüro. Sehr hilfreich, sehr nett. Was es kostet hier? Na ja, günstig ist es nicht. Einklarieren bei der Polizei. Okay kein Problem. Könnt hier liegen bleiben bis morgen. Morgen um neun kommt dann der Zoll okay? Gut. Erst mal ein Bier, in die Pantry, essen und schlafen.


Am Morgen um neun ins Büro. Eine typische Mittelostschönheit hinter dem noblen Tresen. Sehr nobel alles. Zoll? Moment. Es erscheint ein sehr sympathischer Typ in Zivil. Erinnert stark an Sean Connery. „Do you like to stay here or where you want to sail?“ 

„I like to sail to Larnaca, now.“ 

„Okay, then see the customs in Larnaca.“ 

Klaro. Schließlich ist heute Sonntag. Keine Lust auf Arbeit. Sollte noch dicker kommen. Die Rechnung ist fertig: 69 Euro für eine Nacht im Winter. Nix wie weg.  


Bisschen mehr als vierzig Meilen später nach Südosten berge ich vor Larnaca Marina die Segel. Kanal 8 steht im Almanach. Ich rufe viermal auf Kanal acht. Keine Antwort. Okay. Es ist Winter und Sonntag, später Nachmittag. Keiner mehr da. Finde auch alleine rein. War ja schon mal da. Aber mit 2,50 m Tiefgang habe ich mich damals nur in den Vorhafen getraut. Jetzt mit 1,90 m geht gut. Finde auch einen hübschen Platz. Sind eine Menge Plätze frei. Gut, die Muring fällt fast senkrecht ins Wasser. Aber dafür gibt es noch einen massiven Dalben vor dem Bug. Mit Hilfe meiner Teleskopangel lege ich eine starke Trosse dort herum. Auf die lächerliche Holeleine, die es dort gab, wollte ich mich nicht verlassen. Als alles fertig ist, ist es Nacht.


Da kommt ein Mann unter dicker dunkler Wollmütze auf dem Steg und fragt sehr unwirsch mit finsterem Blick: „Who gave you the permisson to berth here?“ 

„Sorry, I called four times channel eight, got no answer.“ 

„You have to call 16“. 

„Sorry in the book…“ 

„You can stay only a couple of days. Come in the office with your papers.“ Im Office im ersten Stock schreibt er meine Daten auf, überreicht mir ein Formular und fordert mich auf zur Polizei im Erdgeschoß zu gehen. Das Formular soll ich morgen ausgefüllt wiederbringen. 

„How long you want to stay?“ 

„A month or two.“ 

„Is not possible. Only a couple of days. We need the space.“ 

Als Preis steht 0,62 Euro pro Meter auf der Anmeldung und er sagt, er würde die LOREA mit 13 Meter berechnen. Unten legt der junge Polizeibeamte eine Akte an. Er macht den Job zum ersten Mal, wie er mir beichtet und telefoniert mit diversen Stellen, um zu erfahren, was er machen soll. Und wo ist der Zoll? Der ist erst am Freitag wieder da. Also im nächsten Jahr. 


Nächster Tag. Ich bring das Formular ins Büro. Die Leiterin der Marina, eine große bleiche Dame mit langem, fast schwarzem Haar, nimmt es wortlos entgegen. Ich sage, ich möchte gern zwei Monate hierbleiben. Sie schaut mich groß an und sagt: „One moment“. 

Sie ruft den Marinero an. Dann sagt sie, nein geht nicht höchstens eine Woche. „Ask next week again .“ 

Sonderbar. Der Freund meiner Mitseglerin kommt per Flieger. Dann die Silvesternacht. Ein relativ kurzes Feuerwerk wird über dem Hafen abgebrannt. Recht hübsch dennoch. Am nächsten Tag sind die Schiffe mit Pappfetzen der Raketen berieselt.  


Crew besorgt ein Auto. Wir fahren drei Tage auf Zypern herum. Auch in die Republik Nordzypern. Beide Teile von Nikosia und die Hafenstadt Kyrenia, bzw. Girne sehr sehenswert. Die Leute dort im türkischen Teil sind echt freundlich, zuvorkommend, geschäftstüchtig. Die Crew reist ab. Ein Sturm wütet in die Marina. Auf dem Schwimmsteg versetzt der Wind einige der Stromanschlusskästen. Gegenüber am Steg bricht eine Luvtrosse. Die sehr hochbordige 40‘-Slup treibt gegen das benachbarte Motorboot, das schlägt deshalb mit der Badeplattform auf den Holzsteg. Ich rufe die Marinaleiterin an und hole mit einer meiner 20 mm-Trossen die Segelyacht von der Motoryacht weg. Dabei sehe ich, dass an dem Mobo die Bilgenpumpe rennt. Immer wieder. 

Nun erscheint der Marinero mit einem Begleiter. Sie legen ein Leinchen gegen luv. Er fragt: Ist das deine Trosse? Ich bejahe und sage: „Look the pump is running.“ Er will den Eigner anrufen. Der kommt paar Stunden später und entdeckt, dass sein Boot leckgeschlagen ist. Tags drauf fährt er es weg zum Kranen.


Inzwischen habe ich einige andere Eigner kennengelernt und sie gefragt, was es mit dem Platz hier auf sich habe. Darunter auch ein Deutscher, der seit zwölf Jahren hier sein Schiff liegen hat.  

„Ach denk Dir nichts, das ist der Bambou. Der sagt immer es sei alles voll. Es sind eine Menge Plätze leer. Der hat keine Lust auf Arbeit. Die Marina gehört dem Land und den Angestellten hier ist es lieber, wenn viele Plätze leer sind. Und wo Du liegst, das Boot kommt erst Ende März wieder ins Wasser.“ 

Na prima, dann kann ich bisschen arbeiten am Schiff. Und jedes Mal, wenn wir uns begegnen, fragt Bambou, wann ich verschwände. Und ich sage: Nächste Woche vielleicht.


Und dann kommt der Nordoststurm. Bis 35 kn. Der drückt Seegang in den Hafen, denn die Einfahrt öffnet nach NE. Inzwischen hatte ich die Muring noch dichter geholt und eine Spring und einen zweiten Luv-Festmacher gelegt. Und die Trosse zum Dalben dichter geholt. LOREA tanzt, aber sie liegt sicher. Das war erst mal der letzte Sturm. Nun wurde arbeiten möglich. 

Der nächste gute Supermarkt liegt etwa einen Kilometer entfernt. Michailos, ein nun mehr befreundeter Eigner zwei Plätze weiter nimmt mich in seinem Auto mit zu einem noch größeren Supermarkt. So lassen sich schwerere Gebinde heranschaffen. KEO das zypriotische Bier zum Beispiel. Gar nicht schlecht. 

 treffe ich auf Fiona. Die schlanke Irin, vielleicht Ende dreißig, lädt mich auf ihr Schiff zum Talk. Seit fünf Jahren lebt sie jetzt auf der Sparkman & Stephen-Slup. 29 Fuß aus Mahagoni. Die Frau kann Geschichten erzählen! Das Boot sei genau dort, wo jetzt die LOREA liegt abgesoffen gewesen. Der Eigner hätte sie aufgegeben. Sie habe es eigenhändig gehoben, mit Luftsäcken. Und komplett renoviert. Sie meint, eigentlich leite sie die Marina hier. Sie hat wohl Einiges mitgemacht. Einhand irische Westküste und so Sachen. Tough Girl. Man sollte ihr länger zuhören. 


Dennoch habe ich beschlossen, nach der ersten Februarwoche hier wieder abzulegen. Die Tage werden länger. Das Meer lockt. Eben habe ich Michailos getroffen, und ihm meine Pläne erzählt. Er: „We have to do a farewell party.“ Na gut. Erst ist mal wieder ein Südsturm angesagt. 



27.01.2020 – Sonnenschein zum Frühstück. Und danach wieder ans Werk: Deckshaus lackieren. Spätnachmittag nochmal zum Chandler: Mehr Epifanes-Lack kaufen.  Schlichtes  Dinner an Bord.

 

28.01.2020 – Larnaca – Heute ziehen wieder ein paar Wolken auf, aber es bleibt trocken. Gut fürs Lackieren. Um 16:00 lädt mich Michailis ein zum Einkaufen im großen Supermarkt. Kartoffeln, Obst und Gemüse, Bier und Wein waren knapp geworden. Recht viel günstiger als „mein“ kleiner Supermarkt war dieser Super-Supermarkt nun auch nicht. Dennoch: Vielen Dank Michailis! Wir fanden noch eine Wäscherei. Rindersteak mit Kartoffeln mit Tomatensalat zum Dinner.

 

29.01.2020 – „Sol brillante“ steht wieder mal im Logbuch. Der PC fordert Zuwendung. Windows wird aufgepäppelt. Meine Wäsche hole ich zu Fuß ab. Michailis muss arbeiten. Dinner an Bord der zweite Teil des gestrigen. Welche Freude: Paul aus Zürich kündigt sich an. Möchte mit nach Rhodos segeln. Wir wägen  bisschen ab und kommen zu dem Schluss, dass wir auch gleich nach Kos weitersegeln könnten. Abgemacht.

 

30.01.2020 – Wieder so ein Strahletag. Gut für‘s Lackieren.  Begegnung mit Bambou. El marinero más gruñón que he conocido. Dem brummigsten Marinero, den ich je getroffen habe. Er: „Whats going on? When you leave?“ Ich: „Next week perhaps.“  Brumm, brumm.

 

31.01.2020 – Ein sonniger Tag. Es wird lackiert. Die dritte Schicht. Abends: Pierna de pollo. Hühnerbeine mit Reis.

 

01.02.2020 – Der gleiche Rhythmus: 10:00 Frühstück, da nach lackieren. Dinner bzw. cena und Unterhaltung am PC. Internet sollte es möglich machen. Tut es aber plötzlich nicht mehr. Seit 29.01.2020 kein Netz mehr über den Android-Hotspot. Nachfrage bei Debitel in  Deutschland. „Wir kümmern uns“.

 

02.02.2020 - Noch ein Lackiertag. Sieht immer besser aus. Es soll ein richtiger Klarlack-Panzer entstehen. Und schon funktioniert das Internet wieder. Für sechzehn Euro hatte ich GB zugekauft um überhaupt kommunizieren zu können E-Mail und so. Nu n haben sie mein Volumen aufgestockt. Komfortabel.

 

03.02.2020 – 05.02.2020 – Das trockene sonnige Wetter begünstigt es, die vierte und die fünfte Lackschicht aufzutragen. Es entsteht ein schöner Tiefenglanz auf dem Deckshaus.

 

06.02.2020 – Diesmal pennt der Skipper länger: 11:30 Frühstück wie üblich mit Fruchtsalat, Yoghurt und Honig und Spiegelei mit Schinken und diesmal Zucchinischeiben aus der Pfanne. Was sollte nun noch geschehen? Der Niederholerblock muss repariert werden. Und auch das gelingt. 19:00 Paul kommt an. Der Flughafenbus hält ja fast direkt vor der Marina. Frohes Wiedersehen. Und ein Dinner an Bord.

07.02.2020 – 10:30 Frühstück. Paul ist zum ersten Mal auf der LOREA. Also ist eine gründliche Einweisung nötig. Dann werden die Klebebänder rund ums Steuerhaus entfernt.  Spaziergang zum Proviant besorgen.  Abends die Fare-Well-Party mit Michailis: Erst ein bayerisches Weißbier im Wooms, dann ein köstliches Dinner im Segelclub auf dem Marinagelände. Morgen soll es losgehen. Gar nicht so einfach in der Republik Zypern.

 

08.02.2020 – Es ist Samstag. Das hat der Skipper nicht bedacht. Die Abmeldung in der Marina läuft problemlos. Der Kollege vom Bambou ist freundlich und umgänglich. Er schickt uns zur Polizei. Auch kein Problem. Nur: „You have to see the customs. And they are closed today. Open at Monday.“ Aber der Beamte ruft beim Zoll an und gibt mir den Hörer. Der Zollbeamte am anderen Ende echauviert sich ein wenig: „Why you didnt visit our office yesterday?“ Ich geb den Fassungslosen: „I never see the customs in the EU.“ Es ergibt sich eine Lösung auf der Basis: „Okay. But next time visit us earlier.“ Um 16:55 legt LORA ab. Das bemerkt gegenüber eine andere Crew. Einer kommt gelaufen und warnt: „Be careful, the exit is shallow. Keep left. We nearly sticked with two point five.“ Es wird spannend. Während Paul Fender und Leinen einsammelt, hale ich das Echolot im Blick und halte mich nach backbord. Das Minimum waren 40 Zentimeter unterm Kiel. Es empfing uns eine freundliche Brise. Um 17:30 standen Genua, Groß und Besan. Kurs 154°, SOG 4,5 bis 5 kn. LOREA segelte in die Nacht. 



09.02.2020 – Um 01:20 hatte sich der SW ausgehaucht. Der alte Schwede musste helfen. Kurs 270°. Ab 06:10 gab es die Morgenbrise Kurs 285° wurde möglich. Um 09:00 war der Morgen zu Ende, die Brise auch. Logisch. Maschinenfahrt. Um 17:00 Abendessen mit Bratkartoffel, Pilzen und Putenbrust.

 

10.02.2020 – Um 00:30 kommt eine Mitternachtsbrise vorbei. Ist um 01:00 wieder verschwunden. 04:50 wieder eine Art verfrühter Morgenbrise. Hält durch bis 07:00. Alter Schwede arbeitet durch bis 17:15. Dann liegt LOREA vor Buganker und achteraus festgemacht in Kastelhorizo. Die Fregatte der Hellenic Navy liegt immer noch da. Das Wasser viel ruhiger als im Dezember.  Auch der Wasserstand ist anders: Viel niedriger. Kommt tatsächlich eine zweite Yacht herein. Flagge Australien. Bavaria 46. Offenbar nagelneu. Der einzige Segler an Bord hat Probleme mit der Ankerwinsch.  Dann gelingt das Anlegen doch noch mit Buganker längsseits an derselben Pier. Die Ufer sind zu flach. Ein Polizist kommt auf die Pier: Morgen um 11:00 bitte zum Einklarieren kommen.

Auf ein Bier in die bekannte Bar. Recht gemütlich, aber es wird dort geraucht. Tatsächlich haben einige Tavernen geöffnet. In dem westlichen Restaurant gibt es Lammkoteletts hinter der großen Klarsichtplane, hell erleuchtet, aber alles bisschen dürftig und einen echt furchtbaren Roten. Außerdem ein zugiger Laden. Gut, dass es an Bord noch ein paar Flaschen guten Roten gibt.

 

11.02.2020 – Tag der Bürokratie. Um 11:00 im Hafenamt. Eine nette Dame erklärt, was der Skipper nun braucht: Ein TAPEI, einen Stempel ins DEPKA und einen Haufen Geld. Eine Reiseagentur erledigt alles im Auftrag der Behörden. Kostet für vier Monate Aufenthalt in Griechischen Gewässern 475 Euro inklusive Bearbeitungsgebühren. Dinner in einer anderen Taverne, Richtung Hafenamt. Sehr gemütlich und warm. Die Wirtin kocht gefüllte Paprika mit Reis und Salat, Tzatziki alles sehr fein. Und der Wein ist klasse. Und der Kakadu gibt seinen Senf dazu.

 

12.02.2020 – Auf nach Rhodos. 06:35 läuft der Alte Schwede. Erst mal aus dem Klippenverhau nach Westen raus. 07:30 stehen Genua und Besan. Achterlicher Wind. Kurs 275°. Wind noch  bisschen sparsam. Aber ab 08:35 reichen die Himmelskräfte. 09:30 eine Halse muss sein, um nicht zu weit nach Norden an die türkische Küste zu kommen. Eine weitere um 11:30 um wieder Rhodos anzuliegen. LOREA läuft gemächlich mit 4 bis 5 kn. 22:40 Segelbergen vor der Hafeneinfahrt nach Rhodos-Mandraki. Der Liegeplatz von Dezember ist frei. Steuerbord längsseits. Kleines Dinner an Bord.

 

13.02.2020 – 10:00 anmelden beim Hafenmeister. Frage: Gibt es einen Kran, um im Masttop die Lage zu peilen und eventuell die Reparatur durchzuführen? Ja gibt es und wenig später teilt der Hafenmeister mit, dass der Typ mit dem Kran um 14:00 am Boot sein wird. Und dann ist er da. Preisverhandlung. Stunde Kran 100 Euro. Brauch aber bloß 10 Minuten. Okay 50 Euro. Aber für das zweite Mal 100 Euro. Hier kann der Kranwagen aber nicht so gut auf die Pier fahren. Also verlegen wir die LOREA an den Kai gegenüber.


Unterhalb der Hafenfestung sind viele Plätze frei. Hier gibt es genug Raum für den Kranwagen. Der wird bereit gemacht. Skipper steigt in die Gondel. Wacklige Sache. Am Masttop kann man klar erkennen was Sache ist: Der Mast wird von einem Deckel verschlossen, auf dem das Ankerlicht und der Windmesser befestigt sind. Darunter liegen die Achsen der Rollen, von denen nun drei zerbrochen sind. Der Deckel ist mit einer 13er Schraube befestigt. Genug Infos. Wieder runter. Die Stromkästen hier sind nicht in Betrieb. Also wieder zurück an den alten Liegeplatz.

Frage bei einem möglichen Diesellieferanten nach dem Preis: 1,55 Euro/l. Huch. Aber heute kann er ohnehin nicht. Euer. Dinner mit Roland im Restaurant 4 Rodies. Lammschlegel. Rotwein Oberklasse. Sehr gut. Danach Walk Inn. Sehr lebhaft mit interessanten Menschen. Assam, Künstler aus Puerto Rico zum Beispiel. 

 

14.02.2020 – Heute soll abgelegt werden. Vorher zum Hafenmeister zwecks Liegegeld zahlen. Ist nicht im Büro. Aber ein hilfreicher Nachbar telefoniert nach ihm. Und er telefoniert auch nach einem anderen Diesellieferanten. Preis: 1,40 Euro/l. Prima. Skipper ordert 600 l. Der Tanker kommt in einer halben Stunde. Also wieder an den großen Kai verlegen. Schließlich laufen in den Steuerbordtank 300 l und in den Backbordtank 400 l. Sollte ein Weile reichen. 


12:00 Maschine an und ablegen. Symi ist das Ziel und der Wind kommt genau aus der richtigen Richtung. Ab 12:30 wird gesegelt mit Genua und Besan. Um 15:30 ist es vorbei mit der Himmelskraft. Um 17:10 liegt LOREA fest in Symi steuerbord längsseits. Kleiner Einkaufsbummel. Frontex-Angehörige sind in der Stadt. Mit einem Estländer aus Tallin kommen wir ins interessante Gespräch. Später Dinner in einer der wenigen offenen Tavernen. 

 

15.02.2020 – Symi – 09:00 der Seegang im Hafen ninmt zu. Die Situation wird unheimlich. Wenn der SE zulegt, wird es echt gefährlich hier an der Steinmauer. Also raus. Draußen in der Bucht hauen die Böen vom Berg herunter aufs Wasser, dass die Gischt nur so fliegt. 50 kn sind da keine Seltenheit. 


Wir verpissen uns durch die enge Durchfahrt nach Westen. Und nach einer halben Stunde laufen wir vor einem veritablen Sturm ab. Ein Quadratmeter Genua reicht locker für sechs Knoten Fahrt. Die Wellen werden höher und höher. Waren es drei Meter? Zwanzig Meilen bis zum Westkap von Daca, der türkischen Halbinsel an steuerbord. Bis zu 51 kn scheinbarer wind auf dem Zähler. LOREA wird wild hin-und-hergeworfen. Anschnallpflicht auch im Cockpit. Nach dem Kap erst mal alles vorbei. Motorfahrt. Dann wieder Wind und Welle von steuerbord. Wüstes Geschaukel. Diesmal kommt die Welle von der Seite. Unangenehm. Erst als das Kap Louros achteraus liegt endet die Schaukelei. Das Wasser aber wechselt die Farbe von hellgrün zu


Hinter den alten Mauern herrscht Ruhe im Stadthafen, den sie hier Mandraki nennen.  Um 17:00 liegt LOREA steuerbord längsseits fest. Es ist eine Baustelle. Der Hafen wird immer noch repariert nach den Erdbebenschäden. Ums Eck gibt es eine hübsche Bar fürs Anlegebier. Zum Dinner an Bord werden Bratkartoffel und Bratwurst mit Gurken-und Tomatensalat aufgetischt.

 

16.02.2020 – Kos – Schön ausschlafen. Um 09:30 gibt es Frühstück. Danach Spaziergang in die Marina. Ein Elektroschlüssel wird erworben bei sehr eleganten Damen im Office. Sie geben auch Telefonnummern der Handwerker heraus, die auf der LOREA gebraucht werden.  Eun Rigger für die Masttoprollen, ein Elektriker für die Lichtmaschine. Die Cafés sind belebt, die Läden zu. Zurück im Hafen Mandraki. Ach, da sind ja noch Murings frei. Flugs wird die LOREA verlegt mit zwei Heckleinen am Land festgemacht und mit zwei fetten Murings am Bug gehalten. Dinner in einem Meze-Restaurant. Sehr gut! Auch der Wein.

 

17.02.2020 – Um 07:30 steht das Taxi für Paul auf der Straße vorn. Er muss heim in die Schweiz. 15:00 Spiros und Petro kommen an Bord. Die Rigger. Petro holt die letzte noch intakte Rolle vom Top. Dazu muss der Deckel des Mastes mit Licht und Anemometer abgebaut und die Achsen herausgenommen werden. Die letzte Rolle hat auch schon einen Sprung. Sie bildet das Maß für die neuen. Zum Dinner gibt es nochmal Bratkartoffel mit Bratwurst.



 Erster Liegeplatz in Kos: Nicht gut, da zu nah an der Baustelle.


18.02.2020 – Nach dem Frühstück, also so um 14:30 sind Spiros uns Petro wieder da mit den vier neuen Rollen. Aus Teflon. Die halten locker vierzig Jahre, meint Spiros. Stück dreißig Euro. Ewa zwei Stunden später hat Petro sie alle eingebaut. Prima. Der Elektriker soll morgen kommen.  Zeit zum Putzen und einkaufen. Skipper wandert zur Marina. Zwei neue Fender sollen her, eine neue Ölhose, ein paar Schrauben, ein neues Plotterlineal etc. Es gibt zwei Chandler dort. Einer ist verschlossen, der andere offen. Skipper geht rein. Sitzen zwei Männer drin in Backgammon vertieft. Schauen auf. „Sorry, we are closed.“. Skipper denkt: Aha Mittagspause. „When you will open again?“ Strahlt der Typ: „Oh at the beginning of March I think.“ Okay. Griechenland. Land ohne Zeit. Zum Dinner bringt die Küche Pasta mit heller Thunfischsoße auf den Tisch.



 

19.02.2020 - Nach dem Frühstück kommen Spiros und der Elektriker. Der findet heraus, dass ein Laderegler an der Lichtmaschine ersetzt werden muss. Das Teil käme aus Athen meint er, dauert ein paar Tage.  Skipper hat keine Langeweile: Er entscheidet nun auch die Schandeckbalken abzuschleifen und neu zu lackieren. Auf geht’s.

 

20.02.2020 – Kos – Sauwetter. Es regnet und ein kalter Wind pfeift dazu. Also nix mit Schleifen und dergleichen. Drinbleiben und schreiben. Zeit für Innovation . Die Duschwannenabläufe sind gefährlich. Was da hinein fällt kommt nicht wieder raus, wenn es nicht pumpbar ist. Also liegen dort flache Siebe. Die fliegen aber gen immer wieder weg. Also nimmt der Skipper Inoxdraht und je ein Angelgewicht und hängt dies unter das Sieb. Und damit es nicht im Seegang rumklackert da, flicht er einen Drahtring, so dass die Gewichte hübsch ruhig bleiben können. Fein. Zur Belohnung gibt’s ein Bier.


Kos: Der Hafen wird nach einem Erdbebenschaden repariert. 

 

21.02.2020 – Nochmal ein Spaziergang zur Marina. Der Stromschlüssel ist schon fast leer. Es pfeift ein heftiger Nordwest. LOREA wiegt sich munter. Also los. Strom für 30 Euro wird drauf geladen. Ein Chandler wird herbeizitiert und öffnet den Laden. Nicht viel drin. Jedenfalls keine Ölhose. Aber zwei neue Fender, das Lineal und eine kleine Handvoll Inox-Schrauben. Nochmal bisschen Gemüse einkaufen, was es gestern nicht mehr: Avocados, Zucchini, Äpfel und eine Buddel kokino grassi. Die Straßen sind leer. Die meisten Geschäfte geschlossen. Es ist kalt, bestimmt unter 15°C.


22.02.2020 – Immer noch pfeift der Wind über die Stadt und durch den Hafen. Man müsste noch Fleisch und Bier beschaffen. Also los. Bewegung tut gut. Zum Dinner gibt es Hühnerbeine mit Reis.

 

23.02.2020 – Hier lässt es sich richtig gut faulenzen. Also gibt es das Desayuno erst um 12:00. Danach gibt es Gelegenheit das Schandeck an backbord zu schleifen. Der Wind steht dafür günstig. Ein Mitsegler gekündigt sich an. Helge, ein junger Mann aus der Gegen von Berlin. Er will die Reise nach Samos mitmachen. Er ist in Kreta und will übermorgen in Kos eintreffen. Bisschen Abwechslung ist ja auch nicht schlecht. Zum Abend liefert die Bordküche ein herrliches Kalbsschnitzel mit Bratkartoffel und gedünsteten Karotten.

 

24.02.2020 – Heute passt das Wetter für Außenarbeiten. Vassily, der Elektriker erscheint mit Petro und der alten Lichtmaschine. Schlechte Nachricht: Die ist hin. Irreparabel. Das Angebot für eine neue plus Einbau: 400 Euro. Wird angenommen. Ist morgen verfügbar. Weiter schleifen am Schandeck. Abendmahl: Was gestern übriggeblieben war: Das zweite Steak.

 

25.02.2020 – Es hat geklappt: Um 10:10 gehen Vassily und Petro wieder auf der Pier. Vassily hat die neue Lichtmaschine unterm Arm, Petro eine neue LED für das Ankerlicht. Um 11:00 ist der Einbau fertig. Petro lässt es sich nicht nehmen das Ankerlicht selbst einzusetzen. Also zieht ihn die Ankerwinsch ins Masttop hinauf.  Alles gut, alles funktioniert. Die neue 24-V-Lichtmaschine bringt 80 Ampere. Stärker als die Alte. Die Schleiferei findet ein Ende: Beide Schanddecks werden mit Teaköl eingelassen und sehen vorzüglich aus. Die Bordküche serviert Sardinen mit Bratkartoffel und Tomatensalat. Sehr preisgünstig.

 

26.02.2020 – Kos - Wieder ein entspanntes Frühstück und danach endlich ein Besuch im Archäologischen Museum von Kos. Nicht gerade zum Verlaufen groß aber sehr hübsch gemacht. Auf welche Kultur diese Insel zurückblickt, es ist unglaublich. Die Hermes-Skulptur, wunder schön: Hermes der Götterbote verkleidet als Ziegenhirt. Nur die Nase ist ab. Zurück an Bord. Der Steuerbordtank sollte endlich mal untersucht werden. Also wird die Dieselkontroll-Pumpe wieder zusammengesetzt. Das 120 cm lange Rohr reicht bis auf den Tankgrund. Was kommt raus? Diesel, reiner Diesel mit bisschen Dreck. Aber kein Wasser gar keins. Skipper beruhigt. Zum Dinner gibt es Rindfleisch-Hamburger mit Reis.                               

 

27.02.2020 – Praktisch schon vor dem Frühstück kommt Helge an. Ach, ist der Typ jung: 29 Jahre alt. Hat sich eine Wander-Auszeit genommen und jetzt ein wenig Segeln. Er richtet sich für zehn Tage an Bord ein. Jetzt braucht er nur noch Bordschuhe. Er hat nur Wanderstiefel dabei. Unbrauchbar an Bord. Aber im Ort gibt es eine gute Auswahl. Es müssen eh noch zwei Sturmtage abgewartet werden. Helle Zwiebel-Thunfisch-Soße mit Penne zum Abendmahl. Der junge Mann trinkt weder Bier noch Wein.

 

28.02.2020 – Sonnig aber stürmisch und kühl. Provianteinkauf und Wanderungen durch die Stadt und am Strand. Abends Bratkartoffel mit Bratwurst und Salat.

 

29.02.2020 - Noch immer ist das Meer ganz schön aufgewühlt. Da muss man nicht unbedingt rausfahren. Segelschuhe gefunden auch der Skipper leistet sich ein paar neue. Bestimmt Qualitätsschuhe für 20 Euro. ADMIRAL immerhin. Socken und Wäsche gibt’s auch. Nochmal Pasta mit frischem Salat.

 

01.03.2020 – Nur noch 15 kn NW. Jetzt kann es losgehen. Der Wassertank ist voll, Öl und Kühlwasser okay. 10:10 wird der alte Schwede geweckt. Leinen einsammeln, Muring weg und raus aus dem Hafen.  Draußen hat es noch 16 bis 20 kn. Um 10:35 steht das Groß im ersten Reff und die Genua kommt etwas raus. Maschine aus. Die LOREA zieht rauschend los. Die Herrlichkeit dauert aber bloß bis 14:10. Der alte Schwede hilft wieder, wird aber nur eine halbe Stunde gebraucht. Das Besansegel kommt dazu und ab 14:45 wird wieder pur gesegelt. Bis 18:20. Dann seht LOREA vor dem Südkap von Leros. Segel bergen und um 19:45 liegt sie vor Anker in der Bucht Xirokampus. Acht Meter Tiefe und 30 m Kette am Anker. Nach dem köstlichen Abendmahl Pasta mit Thunfischsoße und Salat gibt es einen Schachabend.

 

02.03.2020 – Nach dem Frühstück wird um 10:00 der Anker aufgeholt. Um 10:15 stehen Groß und Besan.  Aber erst ab 11:20 kann echt gesegelt werden mit allen Segeln. Es wird zum Raumschotssegeln mit 15 bis 18 kn scheinbarem Wind. LOREA macht bis zu sechs Knoten SOG daraus. Das geht bis um halb vier so. Dann steht sie in der Bucht von Skala auf der Insel Patmos. Segel bergen. 


Jetzt muss ein Liegeplatz gesucht werden, auf dem der für die nächsten zwei Tage angesagte Nordweststurm abgewettert werden kann. Die Pier vor der Stadt fällt dafür aus. Der Seegang wird direkt darauf zu laufen. Nach einer Hafenrundfahrt bleibt nur noch die Marina in der Südwestecke der Hafenbucht. Dort gibt es einen massiven Schwimmsteg, an dem die LOREA dem Sturm genau den Bug zeigen würde, wenn sie dort längsseits liegen würde. Also wird dort festgemacht. Zwei Leinen und eine lange starke Spring vom Heck zu einem Poller neben dem Bug.  


Kaum liegt sie so vertäut, läuft eine Motoryacht ein. Ihr Skipper dreht und legt das Schiff direkt hinter der LOREA in die Lücke. Noch während seine Crew die Leinen festmacht, fragt er ob wir seine Muring benutzt hätten. War aber keine zu sehen gewesen. Da holt er einen kleinen Wurfanker an einer dünnen Leine und fischt damit eine Trosse vom Hafengrund. Die gibt er mir: „Take it. You will need it“. Prima. Damit bekommt LOREA einen guten Abstand zum Schwimmsteg aus Beton. Zwar hängen dort sechs Fender dazwischen, aber sicher ist sicher. 


Stavros stellt sich als Bauunternehmer vor. Er meint der Liegeplatz sei eigentlich ziemlich bescheiden, aber einen besseren könnten wir jetzt nicht mehr erreichen. Die ersten Hammerböen fielen bereits in den Hafen. LOREA begann leicht zu tanzen. Wo der Steg am Land endet, schimmerte Licht in einer hübschen Taverne. Stavros meinte, man könne dort recht gut essen. Das machten wir dann auch. Und es war sehr gut. Der Wirt die Freundlichkeit in Person.

Sehr geschützt, aber doch auch sehr beschwingt: Patmos-Marina

 

03.03.2020 – Was für ein seltsames Datum! Die Sturmböen schickten erheblichen Seegang in die Hafenbucht und LOREA tanzte beschwingt. Auch der schwere Ponton tanzte. Aber dank Muring und Spring lag sie gut einen halben Meter daneben. Allerdings nervte das harte Einrucken in die Festmacher. Gut, dass ich in Larnaca zwei neue geschlagene Taue gekauft hatte. Je vierzehn Meter lang 20 mm stark. Wir wechselten das Tauwerk aus, ersetzten die geflochtenen Festmacher durch die geschlagenen und schon war das harte Einrucken Geschichte. Geschlagenes Tauwerk wirkt wie eine Feder, ohne zu großes Reck zu haben. 


Bei strahlender Sonne wandern wir zur Klosterfestung hinauf. Allerdings stoßen wir dort oben in der Chora auf verschlossene Türen. Alles dicht, nur zwei Wirte waren mit Renovierungsarbeiten an ihren Tavernen beschäftigt. Im Mai, so teilten sie mit, sei hier alles wieder in Betrieb. In Skala unten hatten Geschäfte, Restaurants und Cafés geöffnet. Dinner gab es an Bord: Bratkartoffeln mit Bratwürsten und Salat. 

 

 04.03.2020 - Mittwoch in Patmos – Der Wind lässt nicht locker, heulte die ganze Nacht und macht auch zum Frühstück keine Pause. Also Shoping-Tour. Es gibt ja tatsächlich fast alles zu kaufen in Skala. Eine Eisenwarenhandlung verkauft auch neue große Schwämme. Den alten hat es weggeweht. In einem stylischen Café lässt es sich ganz nett Backgammon spielen. Auf dem Weg zurück an Bord winkt Stavros, der Bauunternehmer aus einer Taverne die Crew zu sich. Ein netter Plausch bei einem Bier für den Skipper und Kaffee für den Begleiter. An Bord wieder eine Schachpartie. Bei dem Geschaukel hält sich die Lust zu kochen in Grenzen. Also findet das Dinner in der nahen Taverne statt: Bacalao und Oktopus. Ganz ausgezeichnet.

 

05.03.2020 – Wie vorhergesagt schläft der Sturm über Nacht ein. 10:40 läuft die Maschine zum Ablegen. Stavros verabschiedet die LOREA persönlich. 13:00 stehen Groß0 und Genua oben und LOREA zieht mit sechs Knoten SOG nach 162° um östlich von Patmos nach Agathonisi hinauf zukreuzen. Ab 14:00 stehen alle Segel und LOREA macht gute Fahrt. Allerdings dreht der so blöd, dass jeder Kurs hoch am Wind eher vom Ziel wegführt. Erst am späten Nachmittag bringt eine Wende den richtigen Zielkurs und 18:00 ist der Wind ganz weg. 19:15 Segelbergen vor der Südbucht von Agathonisi. Im nördlichen Teil ist es bisschen eng zu ankern aber etwas südlicher, auf 16 m Wassertiefe klappt es mit 50 m Kette. 37°27‘550 N 026°59‘606 E. LOREA liegt sicher und still in der wilden Natur. Zum Dinner gibt es Reis mit gebratenem Gemüse und Bratwurst. Und schon wieder eine Schachpartie.

 

06.03.2020 –Die Stille dieses Ankerplatzes hat einfach für guten Schlaf gesorgt. Um 11:00 geht es weiter: Ankerauf. Leider kaum noch Wind. Es sind ja auch nur 23 nm bis Pytagorion auf Samos und dort in die Samos Marina. Um 14:30 lieg LOREA steuerbord längsseits in der Marina fest. Freundlich empfangen von einem Marinero. Der empfiehlt, gleich mal zur Coastguard in den Ort zu gehen und sich anzumelden. Also los. 

Samos Marina in Pytagorion. Viel Platz zur Verfügung.


Skipper und Crew gehen allerdings die Landstraße, statt den Uferweg. Unten im Stadthafen trifft der Skipper auf etwas angespannt wirkende Coastguard-Beamte. Die Flüchtlingssituation auf den östlichsten griechischen Inseln ist alarmierend. Der Yachtverkehr wurde dort soeben eingestellt. Die sehr nette Chefin der Dienststelle erklärt jedoch, man müsse sehen, wie sich die Situation bis Montag entwickle. Früher wollte der Skipper sowieso nicht los. Also montagfrüh nochmal vorsprechen. 


In einer Taverne an der Hafenpromenade trifft die LOREA-Crew auf eine recht heitere Gruppe: Ein dänisches Paar und eine schweizerische Künstlerin, alle eher Richtung Rentenalter. Man hatte schon etwas Uso probiert und vielleicht noch einige Bier. Die drei hatten sich in Samos vor Monaten für längere Zeit einquartiert und sich hier als Nachbarn kennengelernt. Die Crew kam heil an Bord zurück diesmal über den viel kürzeren Uferweg. Schlichtes Dinner: Bratkartoffel mit Bratwurst.

Samos auf Samos. Im Stadtbild sind Flüchtlinge bemerkbar und Angehörige der Frontex-Einheiten. 


07.03.2020 – 09:00 Gerade recht zum Frühstück steht Hannes aus der Gegend von München vor der LOREA auf der Pier. Er gehört der Crew an, die mit nach Lavrion segeln möchte. Helge will von hier aus in die Türkei. Er geht um 12:00 von Bord. 17:00 Thomas aus Berlin trifft ein. Die Crew ist komplett. Einkaufsgang für Proviant. Der Händler bringt alles ans Boot. Dinner im Ort, genau in besagter Taverne. Nicht direkt schlecht. Man serviert leckere Mezes, das erinnert an Spanien.

 

08.03.2020 – Thomas organisiert ein Auto. Ausflug einmal rund um die Insel. Auch die Wanderung zur Höhle des Pytagoras gehört dazu.  Schweißtreibend, aber schön. Droben aufschlussreiches Treffen mit einem jungen einheimischen Paar. Er Elektronikingenieur, sie Krankenschwester.  

Pytagoras in Samos begrüßt hier die Seeleute.


Diese Höhle sei zwar nicht die Heimstatt des Pytagoras gewesen, die sei weiter unten. Aber Vorsicht, diese Höhle verfüge über eine Schlucht bis zum Meer hinab. Seien schon paar runtergefallen. Schauerlich. Und diese unbefestigte Straße da würde zur südlichen Uferstraße führen. Ob sie nun durchgehend passierbar sei, wisse er nicht. Thomas fährt gut. Abenteuer bestanden.  Dinner an Bord: Hühnerschlegel. Es waren sechs Stück. Eingefroren. Nun sind drei dran. 

 

09.03.2020 – Pytagorion - Nach dem Frühstück zur Coastguard. Kurzes Bedenken und Nachfragen. Dann ist alles klar: Nach Westen kein Problem. Jetzt zum Hafenbüro. Das ist nach wie vor geschlossen. Der Wirt eines Cafés zückt sein Telefon. Zehn Minuten später ist der Hafenmeister da. Fünfzig Euro pauschal für drei Tage inklusive Strom und Wasser. 11:30 Ablegen. Die Wettervorhersage gebietet einen strikten Plan: Mitte der Woche gibt es an die 50 kn aus Nord über der gesamten Ägäis. Es bleiben drei Tage, um bis Siros zu kommen. Das geplante Tingeln von Insel zu Insel fällt leider aus. 

11:45 stehen Genua und Große. Es läuft ganz gut, aber nur eine halbe Stunde. Der Rest ist Motorfahrt bis Maratokampos. Kurz nachdem LOREA dort in der neuen völlig leeren Marina backbord längsseits festgemacht ist, fängt es an zu schütten. Crew sitzt in der einzigen offenen Taverne fest. Dinner an Bord: Die restlichen Hühnerbeine mit Reis und Salat.

 

10.03.2020 – Erst mal Cornelia anrufen. Geburtstag. 09:00 Frühstück.120:10 Ablegen. Jetzt liegt eine längere Strecke vor der LOREA. 95 nm bis Ermoupolis auf Siros. Ab 12:30 ziehen Genua und Großsegel. Für eine Stunde. Dann muss der alte Schwede helfen. Bis 21:40. Um 23:00 übernimmt Hannes die Wache.

 

11.03.2020 – Um 01:10 b leibt der Wind wieder weg. Es reicht gerade zum Motorsegeln. 02:00 übernimmt Thomas. 05:00 ist der Skipper wieder an Deck. 06:50 liegt LOREA  in Ermoupolis auf Siros längsseits. Es wird sehr starker Nordwind erwartet. LOREA liegt also ablandig. Und trotzdem verkehrt. 


Um 09:00 kommt der freundliche und stets perfekt gekleidete Hafenmeister und rät dringend, den Buganker einzusetzen. Bei starkem Nordwind reflektiere Seegang in den Hafen und die Fähren würden ebenfalls erheblichen Schwell verursachen. Okay. Also ablegen, siebzig Meter Kette raus und achteraus festmachen. Minuten später liegt LOREA achteraus festgemacht, der Buganker ist sehr fest eingefahren. Der Sturm setzt pünktlich ein. Dann kommt die erste Fähre. Diese großen Schiffe müssen quer zum Wind in die Hafeneinfahrt einsteuern Dabei setzen sie ihre Breitseite dem vollen Winddruck aus. Deshalb müssen sie mit hoher Fahrt in den Hafen kommen, was erheblichen Schwell mit sich bringt. Der LOREA tun die zwei Meter Abstand zur Pier da sehr gut, wenn auch das Benutzen der Gangway etwas Konzentration erfordert. Skipper zeigt seiner Crew diese schöne Stadt. Abendmahl an Bord.

 

12.03.2020 – Nach dem Frühstück wieder auf Landgang. Die Wanderung führt zur verlotterten Marina im Süden der Hafenbucht. Treffen auf Jannis. Der alte Seemann mit langer grauer Mähne sieht hier nach dem Rechten und kennt viele Geschichten. Spricht sogar Deutsch, weil er viele Jahre dort gelebt hat. Auf dem Weg liegt ein sehr gut sortierter Shipchandler. Skipper findet zwei Fender, und eine neue Lampe für den Salon. Die Cafés auf der Promenade sind sehr gut besucht von jungen Leuten: Alle Schulen sind geschlossen. Dinner im sehr stylischen Restaurant „Peri Tinos“. Es existiert seit fünfzehn Jahren und pflegt eine sehr gute Kochkunst, orientiert an der griechischen Tradition aber sehr lecker variiert. Danach noch ein Besuch in der benachbarten Bar.

 

13.03.2020 – Ermoupolis – Nach dem Frühstück macht heute jeder was er will. Skipper und Hannes besuchen nochmal den Chandler – Skipper findet endlich eine Parafinlaterne – und einen großen Supermarkt. Dinner an Bord: Rindersteak mit Bratkartoffeln. Danach noch ein letzter Besuch der hübschen Bar. Ab nächsten Morgen werden alle Restaurants, Cafés und Bars geschlossen wegen der Corona-Pandemie.

 

14.03.2020 – Ermoupolis – Der Sturm hat sich gelegt, bisschen Wind ist geblieben. Wegen der Wettervorhersage wird der Reiseplan geändert. Lavrion anzulaufen empfiehlt sich nicht. Der Saronische Golf bietet wesentlich besseren Schutz. Um 08:45 wird abgelegt. Erst mal um das Nordkap von Siros rum nach Westen. Da gibt es tatsächlich bisschen Wind zum Segeln. Aber richtig los geht es erst um 12:35. Unter Vollzeug ist Kurs 270° möglich und zwar mit bis zu 6,5 kn SOG. Um 15:40 nach der Passage von Kap Tamelos, dem Südkap von Kea, bleibt der Wind weg. Von 17:30 bis 18:30 geht nochmal was. Dann steht LOREA schon westlich von Kap Sounion mit dem Poseidontempel oben drauf. Die Bucht Vouliagmenis neben der Marina anzulaufen wird nix: Einfahrt gesperrt laut Navionics. Um 21:30 fällt der Anker in der Bucht Vares auf sechs Meter Tiefe mit 30 m Kette. Sehr schön ruhig. 37°48‘888 N 023°48‘838 E. 70 nm sind zurückgelegt. Abendessen.

 

15.03.2020 – 09:00 Frühstück. Und jetzt? Die Nachrichten über ein allgemeines Verkehrsverbot in griechischen Gewässern verdichten sich. Bei Verkehrsverbot in Piräus liegen? Nein auf keinen Fall. Viel zu teuer. Es ist ja noch eine Woche Zeit. Also segeln wir nach Ägina hinüber. Ab 11:05 schieben Genua und Besan. Praktischer raumer Wind lässt das Verkehrstrennungsgebiet sehr vorschriftsmäßig kreuzen. Im Windschatten von Ägina braucht’s bisschen Maschinenhilfe. 16:30 Segel bergen. 16:55 liegt LOREA vor Buganker mit 80 m Kette am leeren Stadtkai von Ägina. Völlig unbehelligt. Erst mal Spaziergang, dann Dinner an Bord. 


Ein mächtiger Zeustempel soll hier mal die Landschaft beherrscht haben. Wandern auf etwa vierhundert Metern Höhe.


16.03.2020 - 10:00 Frühstück. Dann geht Thomas ein Auto besorgen. Es folgt eine Inselrundfahrt mit Wanderung zu einem verfallenen Zeustempel hoch auf dem Berg. Der Afaiatempel ist geschlossen. Aber es hockt ein Pförtner im Kabäuschen. Da alle Tavernen geschlossen sind, gibt es ein ordentliches Dinner an Bord. Dabei wird ein Plan für die nächsten Tage entwickelt.

 

17.03.2020 – 10:00 Frühstück wie immer. Es folgt ein Einkaufsbummel. Skipper stockt die langfristigen Vorräte bisschen auf. Zum Abendmahl gibt es mal wieder Hähnchenschenkel und Bratkartoffel nach LOREA-Artplus Salat.


Der Turm von Ägina. Hier war mal das Zentrum des neuen Griechenlands: 1828 residierte in Ägina der erste Ministerpräsident: Kapodistria


18.03.2020 – Ägina - Noch einen Tag hier verplempern bringt Langeweile. Außerdem scheiterten die Versuche, hier Frischwasser und Strom zu bekommen. Also wird um 12:30 abgelegt. Gibt so hübsche Ziele in der Umgebung. Palaia Epidauros zum Beispiel. Leider kein Wind. Um 15:30 liegt LOREA dort vor Buganker und Heckleinen, direkt vor dem Wasserhahn. Sofort wird der Tank gefüllt. Sodann der erste ausgedehnte Spaziergang. Duftend blühende Orangenplantagen! Das kleine Theater ist fast so gut erhalten wie das große, das man allerdings nur per Taxi erreicht aber zurzeit ohnehin geschlossen ist. Zum Dinner werden Rindfleisch-Hamburger mit Basmatireis serviert.

 

19.03.2020 – Nach dem Frühstück noch eine Wanderung. Diesmal zur anderen Bucht hinüber, um eine versunken römische Villa zu sehen. Das geht natürlich nicht. Sie ist ja versunken. Es wird eine etwas abenteuerliche Uferwanderung. Schöne Gegend. 15:00 Maschine an und ablegen. Kein Wind. 17:30 Sitzt der Anker in der gut geschützten Bucht Korphos auf sieben Meter mit 40 Meter. 37°45‘694 N 023°07‘883 E. Sehr schön ruhig. Das Dinner besteht aus Rindersteaks und Bratkartoffeln.

 

20.03.2020 – Der Saronische Golf zeigt sich von einer etwas müden Seite. Wieder kein Wind. Die Rückfahrt nach Ägina wird aber nötig, damit die Crew am Samstag ihren Flieger kriegt. Der ursprünglich gebucht von Thomas wurde ehe schon gestrichen. 14:50 liegt LOREA wieder in Ägina. Diesmal mit 80 m Kette. Ein Coasrguard-Beamter fragt nach dem letzten Hafen. Die Hafenrechnung von Ermoupolis dient als Nachweis. Alles gut. Feierliches Abschieds-Dinner im Cockpit: Drei dicke Doraden aus dem Backofen. Dazu Kartoffelpüree und Salat. Sehr lecker.

 

21.03.2020 – Ägina – 09:00 Frühstück. Packen. Um 10:30 verlassen Hannes und Thomas die LOREA. Um 11:05 steigen sie in den Flying Dolphin und ab geht es nach Piräus. Nun sind nur noch der Skipper, der Koch und der Mechaniker in Personalunion an Bord. Eine Art nautische Dreifaltigkeit.


Mal was anderes: Ein vergoldetes Schiff. Die Abendsonne macht's.


22.03. 2020 – Sonntag in Ägina. Alles geschlossen. Selbst das Hafenbüro. Auch telefonisch nicht erreichbar. Also startet der Skipper die Maschine, um Strom zu machen. Das Abendessen nennt sich jetzt wieder Cena und besteht aus Bratkartoffeln mit Bratwurst und Salat.

 

23.03.2020 – Noch ein Versuch die Hafenbehörde zu erreichen. Und es klappt. Das Hafenbüro liegt an der Uferfront etwa sechzig Schritte entfernt. Die Dame meint erst, der Skipper wolle in den Hafen einlaufen. Das sei aber verboten. Nein nein, die LOREA liegt schon seit drei Tagen da, vor ihrem Büro.  Es ist das einzige Schiff an der Stadtpier mit Ausnahme des Coastguardbootes. Achso! Skipper bekommt für 50 Euro einen Elektrochip für die Anschluss-Säule. Geldschein unter der Haustüre durchschieben, dann öffnet sich die Türe einen Spalt und eine Hand reicht den Schlüsselchip heraus. Nun ja, die Welt in Angst.

 

Jetzt mal mit Stromanschluss.


24.03.2020 – Frühstücksvariation: Tortilla mit Schinken und Tomaten. Schiffsreinigung. Auch der Herd wird penibel gereinigt. Lautsprecherwagen fährt durch die Stadt und verkündet offenbar Anweisungen zu Corona-Pandemie-Maßnahmen. Alles in Griechisch natürlich. Bisher hat mich niemand aufgeklärt, welche Maßnahmen gelten.

 

25.03.2020 – Aegina – Nationalfeiertag in Griechenland. Am 25. März 1821 begann der offene Kampf der Hellenen gegen die Osmanische Besatzung. Ein Lautsprecherwagen fährt die Stadt und auch die Promenade entlang und spielt nach einer Durchsage die Hymne an die Freiheit, die griechische Nationalhymne. Gespenstisch: Es ist niemand auf der Straße. Drei Geschäfte sind geöffnet: Ein Bäcker, ein Spirituosenladen und ein Fischhändler. Skipper erwirbt eine Dorade, eine Flasche Rotwein, ein Brot und zwei Sorten Gebäck. Es gibt abends ein Festmahl an Bord. Eine Sorte des Gebäcks erweist sich als ungenießbar. Die andere ist zuckersüß mit Zitronat und Orangat, sehr verführerisch lecker.


 Schluss mit der Gemütlichkeit: Promenadenbänke unbrauchbar wegen Ausnahmezustand. Die Angst vor dem Corona-Virus geht um.


26.03.2020 – Desayuno um 11:00. Nichts los. Heute wieder ein paar mehr Leute auf der Straße, sehr vereinzelt, wie vorgeschrieben. Es ist wie Urlaub. Ein Tag wie der andere. Mal sonnig und warm mal kühl und regnerisch.


27.03.2020 – Sonnig warmer Tag. Besuch beim Metzger. Zwei Rindfleischhamburger, ein Hähnchenschlegel, ein Kalbssteak. Hähnchen kommt zuerst in die Pfanne.

 

28.03.2020 – Sonnig und warm. Heute kein Landgang. Die Hamburger geben ein köstliches Dinner.

 

29.03.2020 – Um 03:00 Uhr wird auf Sommerzeit umgestellt. Endlich wenigstens ein wenig sommerliches Gefühl: Der Tag wird erheblich länger.  Zum Dinner gibt es Bratwurst mit Zwiebel gebraten. 


30.03.2020 - Kaum Wind, kühl. 17:45 Kurzer Einkaufsspaziergang. Immer schön den Passierschein aktuell ausgefüllt in der Tasche. Hähnchenschenkel zum Abendbrot mit Bratkartoffel und Salat. Echt gut.

 

31.03.2020 - 11:00 Desayuno. Wird immer später. Sonderbar. Schreiberei am Comouter. 16:00 Einkaufen: Bier, Wein, Spüli etcetera. Rindersteak por cena con arroz y ensalada verde. Strom ist alle.


01.04.2020 - Was ist denn das für ein Tag. Elke wünscht mir einen schönen solchen. Elke! Immer noch in Kroatien. Um 12:00 Anruf bei der Hafenbehörde: Bitte um einen neuen Stromchip. Wieder 50 Euro, gleiche Prozedur.  


Das Abenteuer am Nachmittag


Ja, ich hatte Strom bekommen. Zum zweiten Mal. Habe die Dame der Hafenautorität telefonisch erreicht. Das Büro ist ja nur etwa sechzig Meter von der LOREA entfernt.


Okay funktioniert. Nun bin ich wieder gut versorgt. Kann auch mal heizen. Ich genieße die Zeit. Aber nachmittags kommt Südostwind auf, und zwar wesentlich stärker als vorhergesagt. Statt zwölf Knoten bis zu zwanzig.  Ich nehme die Windspring von steuerbord nach backbord, um den Anker gegen den Seitenwind zu entlasten. Aber nach einer weiteren Stunde dreht der Wind auf Süd und drückt nun direkt von vorne auf das Schiff. 


Jetzt zeigt sich, dass der Anker nicht hält. Ich hole Kette, aber das Eisen rutscht und rutscht. Ich starte die Maschine und halte so Abstand zur Pier. Das kann ja kein Dauerzustand sein. Ich brauche einen anderen Platz, ich muss hier weg. Das Hafenbüro hat um eins zugemacht. Ich rufe über Kanal 16 die Coastguard. Die ist ja auch nur ein paar Schritte weg und hat eben falls Fenster und Balkon zum Hafen. Soll ich hingehen? Die haben alle furchtbare Angst vor Infektion. Und ich will das Schiff in dem Zustand nicht verlassen, bei laufender Schraube gegen zwei Hecktrossen.


Es meldet sich niemand. Ich rufe fünf Minuten später nochmal und nochmal mit der Handsprechfunke. Keine Antwort. Längsseits festmachen geht hier nicht. Die Pier ist mit weit vorstehenden Eisenklammern ausgestattet, von denen mindestens eine mittschiffs liegen und den Rumpf beschädigen würde. Diese Klammern stehen weiter hervor als die Fender dick sind. 


Ich suche mir in der Seekarte einen anderen Platz, ganz woanders: Bei Poros, fünfzehn Meilen entfernt. Dort kann ich gut geschützt frei ankern. Und vielleicht nächsten Tag nach Porto Kehli, paar Meilen weiter ums Eck, eine rundum geschützte Hafenbucht auf der Peloponnes.  


Es ist halb sechs, 17:30. Ich mach das Schiff klar zum Auslaufen: Stromkabel weg, Bimini weg, Gangway weg, die lange Windspring weg, Heckleinen weg. Das alles dauert eine halber Stunde. Wenn in der Zeit jemand einen Blick auf den Hafen wirft, bemerkt er oder sie, dass das einzige Schiff an der Stadtpier, neben dem Coastguardboot, sich anschickt, den Liegeplatz zu verlassen. Es guckt aber niemand. Noch nicht. Also Anker auf, raus aus dem Hafen. Was für ein Gefühl! Ich bin wieder auf dem Meer. Kurs Süd gegen den Wind.


Dann passiert es.


Bin am Bug und sammle die lange Leine ein, die im Hafen als Windspring gedient hatte. LOREA läuft gegen den Wind. Es spritzt ein wenig. Endlich habe ich die Leine zusammen und komme damit zurück zum Cockpit und wundere mich über die Stille. Maschine steht. Oh je. Das ist ja blöd. 


Okay, ist ja ein Segelschiff. Der Wind kommt aus SE - S. Ich hol die halbe Genua raus, ändere den Kurs und segle nun nach Westen Richtung Karphos. Kenn ich ja. Dort ankern, Fehler finden und beheben. Müsste möglich sein. Der Autopilot hält Kurs. Muss nur aufpassen, dass ich an der kleinen langgestreckten, flachen Felsinsel nördlich vorbeikomme.  Als Nisos Metopi ist sie in der Karte eingezeichnet. Dann hebe ich den schweren Cockpitboden hoch und klappe ihn nach backbord. Es ist der Zugang zur Maschine, zum Motorraum.


Das Vorfilter ist es nicht. Die vier Zehnerschrauben sind schnell geöffnet. Das Filter ist blitzsauber. Also das Feinfilter. Da gibt es nur eine zentrale Schraube. Eine Elferschaube. Ich hänge den kleinen blauen Plastikeimer drunter und schraube das Filtergehäuse samt Filter ab. Der sieht gar nicht gut aus. Der ist dicht ohne Zweifel. Der hätte längst gewechselt gehört. 


Ich habe Ersatz an Bord und mach mich an die Arbeit. LOREA läuft mit 3,5 kn SOG in die richtige Richtung. Ich korrigiere den Kurs bisschen nach Nord, so kommen wir gut nach Karphos, LOREA und ich.  Ich arbeite weiter im Motorraum. Suche die passenden Dichtringe für das neue Filter. Hab schon alles zusammen. Allerdings ist nun alles voller Dieselöl und deshalb arg glitschig. Ich kauere neben der Maschine und werkle wie blöd.


Da ertönt eine sonderbare Sirene.


Ich klettere an Deck: Das Coastguardboot, mein Nachbar aus dem Hafen, fährt an steuerbord in der Abendsonne. Sie winken aufgeregt. Ich halte die Handfunke hoch. Der Typ streckt acht Finger in die Luft. Ich schalte auf acht und spreche sie an. „Hellenic Coastguard, this is sailingvessel LOREA“. Wie eine Stunde vorher im Hafen. Diesmal auf Kanal acht. Sechzehn ist nun mal der Not- und Anrufkanal. International überall. Der hätte mir das mit dem Kanal acht auch auf Kanal 16 sagen können. So wäre es üblich. Auf 16 hatte sich aber keiner gemeldet, im Hafen. Und jetzt? Logo: Kanal 16 hört jeder mit bis nach Athen. Das wurde mir später klar. 


Der Beamte meint nun, ich sollte doch sofort umdrehen. Das Auslaufen sei streng verboten. 5000 Euro und zwei Jahre Haft. Wenn ich jetzt gleich umdrehe, gäbe es kein Problem.  Ich: Hat mir keiner gesagt. Erkläre mein Motorproblem. Er: Erzähl keine Geschichten, kehr um. Ich: Es ist ernst, Maschine läuft nicht, Filterproblem.


Noch dachte ich, es in ein paar Minuten zu schaffen und bitte um Zeit. Aber ich fahre eine Halse und nehme Kurs auf Ägina.  Sind ja bloß drei Meilen. Wieder im Motorraum. Die blöden Dichtungen wollen nicht am richtigen Ort bleiben, alles ist voller Diesel und so glitschig, alles rutscht dauernd weg und alle drei Minuten ruft der Coastguard-Mensch am Funk: „Captain, can you hear me? Alter your course“.


Ich antworte und geh wieder runter. Da denk ich: Jetzt sitzt alles und starte. Beinahe wäre die Maschine angesprungen, ein paar Zündungen, dann steht sie wieder. Ich schau nach: Wieder eine Dichtung verrutscht. Okay der untere Deckel muss gereinigt werden. Es wird dunkel. „Alter your course. You are sailing to Pireus“. „Sorry, is dificult to sail directly against the wind only with the genua.“


Ich denke daran, das Besansegel zu setzen. Das ginge am Schnellsten und ich könnte damit besser am Wind segeln. Bei dem Wind käme ich gut in die Hafeneinfahrt. Im Kopf ist das Manöver schon fertig. Jetzt bietet der Coastguardtyp ein Serviceboot an. Ich denke: Okay ist vielleicht die schnellste Lösung. Er diktiert mir die Nummer. Ich erreiche Antonis, den Kapitän des Rescuebootes im Hafen Ägina.

„Okay one hour, I am with you.“


Ich trimme den Kurs soweit möglich nach Süden, bin jetzt fast an der Nordwestecke von Ägina. Das Coastguardboot liegt schemenhaft, weil unbeleuchtet an steuerbord. Ich habe schon die Positionslichter eingeschaltet. Ich mach weiter im Motorraum. Unterer Deckel, Dichtring, Schauglas, Dichtring, Filtereinsatz oberer Dichtring, das alles zusammen gegen den oberen Deckel drücken und die Schraube in die Achse einführen und zudrehen. Es ist bescheiden. Die untere Dichtung unter dem Wasserabscheider rutscht immer wieder weg. So bleibt natürlich kein Diesel drin. Wahrscheinlich ist jetzt die ganze Leitung bis zur Einspritzpumpe schon leergelaufen. Ich hole nochmal Küchenpapier und trockne alles ab. Der untere Dichtring bleibt einfach nicht an Ort und Stelle. 


Da höre ich einen anderen Motor. Der Schlepper ist da. LOREA segelt ganz langsam. Ich rolle die Genua weg. Der Schlepper legt sich vor den Bug. Ich geh nach vorne. Ein Typ dort drüben im Dunklen neben der Hecklaterne hält ein paar Buchten eines dicken roten Taues in der Hand und schreit: „I give you the rope.“ 


Er schleudert sie über die fünf, sechs Meter herüber. Ich fang sie und steck das gespleisste Auge durch die Klüse der LOREA und lege es über die Klampe. Was macht der Typ denn jetzt? Sein Kahn treibt an der LOREA entlang bis er achteraus liegt. Das Tau berührt das Ruderblatt der LOREA, da ist doch auch die Schraube! Was macht der Typ denn, wieso zieht er nicht nach vorn an?


Nach einer gefühlten Ewigkeit zieht er endlich langsam von er LOREA weg. Das Tau kommt wieder unter dem Schiff hervor, spannt sich, wird steif. LOREA dreht sich, folgt dem Zugfahrzeug.  Am Navionicsplotter kann ich die Fahrt verfolgen. Dicht unter der Küste zielt der Schlepper auf die Hafeneinfahrt. Ich hänge die Fender wieder raus und bereite auf dem Achterdeck die Hecktrossen vor. Nach zwanzig Minuten haben wir den Hafen erreicht. 


Er zieht die LOREA im Hafenbecken auf eine Position, an der ich den Anker fallen lassen kann. Dann entdecke ich ein zweites kleines Motorboot. Es kommt zum Heck der LOREA und der Pilot darin legt eine Leine um die Heckklampe. Prima, der zieht die LOREA an den Kai. Ich geh zum Bug und mach den Anker klar und lasse ihn sofort fallen. Der Schlepperkapitän will jetzt seine Leine wiederhaben. Während die Kette runterrasselt, löse ich die Leine.


Das kleine Boot zieht die LOREA quer durch den Hafen zur Pier. Ich lege die Kette auf den Grund, und zwar so, dass der Anker immer wieder etwas gezogen wird, um im Grund zu fassen. Viele viele Meter Kette gehen raus. Als das Heck nur noch zwei Meter vom Kai entfernt ist, rufen mir die Coastguardleute zu, die Kette zu stoppen. Vier oder fünf Beamte stehen auf der Pier alle mit Mund- und Nasenschutz und Einmalhandschuhen. Sie nehmen die Heckleinen an schlingen sie durch die Klampen am Ufer und werfen mir die Enden zurück. Und sie schauen interessiert zu, wie ich die Gangway aufbaue und die lange Windspring klarmache. Ich kenne den Wetterbericht, und der sagt starken Nordwest voraus für die Nacht.


Dann fordert mich eine Dame in Uniform auf, die Schiffspapiere mit an Land zu bringen. „Take first this,“ sagt sie und reicht mir eine Maske und Handschuhe. Ich geh unter Deck und präpariere mich mit den Sachen. Dabei habe ich die Expertendiskussionen aus Deutschland im Kopf über Sinn und Unsinn dieser Maskerade. Das Internet macht‘s möglich informiert zu bleiben. 


Sie geleiten mich in ihr Revier. Sehr zuvorkommend. Es geht eine steile Treppe hoch. Ich kenne das Büro ja von früheren Aufenthalten hier. Die Dame lässt mir einen Stuhl vor die Tür stellen. Ins Büro selbst darf jetzt kein Außenstehender.  Ein netter Kerl um die Vierzig setzt sich mir gegenüber und fragt nach den letzten Häfen, die ich besucht habe, während sie drinnen die Papiere beäugen und kopieren. Ach, das Depka und das Tapei, braucht Ihr auch! Also hol ich auch die große Mappe.


Alle Papiere sind in Ordnung. Das Mädel gibt sie mir zurück und fragt, warum ich ausgelaufen sei. Weil mein Schiff in Gefahr war, sage ich und ich hätte dreimal hier angerufen. Wann? Um 17:00, um 17:05 und um 17:20. Auf welchem Kanal fragt sie. Na, auf Kanal 16 natürlich. Dann behauptet sie frech, ich hätte überhaupt nicht angerufen. Doch, doch, beharre ich wahrheitsgemäß, dreimal auf Kanal 16. Das sei doch der Notkanal, sagt sie. Ja, sage ich. Ich war auch in Not. Mein Schiff sei beinah beschädigt worden. Ich sage: Das ist international der Not- und Anrufkanal. Danach wird auf einem anderen Kanal weitergesprochen. Darauf geht sie nicht mehr ein. Nachdrücklich erklärt sie mir, dass das Auslaufen strengstens verboten sei. Es sei bedroht mit 5000 Euro Buße und zwei Jahren Gefängnis. Ich verspreche, hier zu bleiben, wenn ich einen sicheren Liegeplatz bekomme. Okay, bekommen Sie sagt sie. 


Ein junger Beamter geht mit mir die Treppe hinunter und begleitet mich über die Straße hinaus zur Pier. Er geht zur Anlegestelle des Taxibootes und sagt: „Here you can berth your ship“.


Es ist eine Pier, die etwa fünfzehn Meter rechtwinklig ins Hafenbecken hinausreicht. Kenn ich. War hier mal mit der DAISY gelegen. Die festen Fender aus schwarzen Autoreifen, die hier an der Kaimauer montiert sind,  verzieren einen weißen Yachtrumpf hervorragend. Es gibt nur eine Klampe für die Heckleine.  Gegen Südost, Süd und Südwestwinde sicher ein guter Platz, man könnte längsseits liegen und bräuchte keinen Anker. Aber man müsste das Schiff gut gegen die schwarzen Gummireifen abfendern. Und wo würde dann das Taxiboot anlegen? Ich werde es mir überlegen. „Kali nichta“ verabschiede ich den Beamten und „Keep healthy“.

Zurück an Bord schließe ich den Landstrom an. Das ist schon deshalb wichtig, damit ich die elektrische Ankerwinde ohne Maschinenbetrieb benutzen kann. 


Dann prüfe ich die Kette. Sie hängt ein wenig durch. Ich hole sie dicht. Sie wird richtig steif und schließlich gibt sie nicht mehr nach. Überhaupt nicht mehr. Die 1700 Watt-Winde jammert richtig. Der Anker sitzt echt betonhart fest. Ich kann mich auf die gespannte Kette stellen. Der Anker gibt nicht nach. Es sind etwa 85 m Kette draußen.  Fabelhaft, denk ich, da brauche ich keinen anderen Liegeplatz. Nur eins stimmt noch nicht: Der Winkel  zum erwarteten Nord- und Nordwestwind. Aber das würde sich korrigieren lassen. Jetzt wollte ich mich erstmal dem alten Schweden widmen und seinem vermaledeiten Feinfilter. 


Das ganze Zeug, den unteren Deckel, das Glas des Wasserabscheiders und die Dichtungen hole ich in die Pantry. Mit Kratzschwamm, Schraubenzieher und Schleifpapier reinige ich den Träger des Schauglases im hellen Küchenlicht. Jetzt passt der Dichtring richtig gut rein. Ich drück das Schauglas drauf, fülle etwas Wasser ein. Es ist vollkommen dicht. Alles wieder trocken machen und das Filter draufsetzen. Dichtring passt. Und jetzt alles wieder runter zur Maschine und anschrauben. Um 02:45 Uhr sitzt der Feinfilter wieder an der Maschine. Achtung: Nicht zu festziehen, sonst bricht das Glas.


Ein Anlassversuch.


Der Anlasser dreht und dreht. Springt natürlich nicht an. Ist ja kein Diesel in der Leitung. Aber im Wasserabscheider steht bereits ein Zentimeter Diesel. Und alles ist trocken. Schön. Den Rest mach ich dann nach dem Frühstück. Erst mal in die Koje.

 

Eine Maschine, die nicht läuft, wenn man sie braucht, lässt keinen Skipper gut schlafen. Also ist das Frühstück um halb zehn gegessen. Jetzt kommt der 19er Gabelschlüssel zum Einsatz. Alle sechs Überwurfmuttern der Einspritzdüsen werden geöffnet, soweit, dass die Leitungen wirklich offen sind. Und dann wird angelassen. Der Anlasser dreht und dreht. Nach 20 Sekunden Pause. Die Batterie geht in die Knie. Aber sie hängt ja am Ladegerät. Nach einigen Minuten ist sie wieder stark genug. Wieder 20 Sekunden anlassen. Runter in den Motorraum. Der Wasserabscheider ist schon fast voll. Noch ein paar Mal. Endlich werden die sechs Einspritzöffnungen feucht und es gibt schon zwei, drei Zündungen. Jetzt alle sechs Schrauben wieder zudrehen. Vorglühen, anlassen. Und der alte Schwede springt an und läuft rund. So schön weich und rund. Nimmt Gas sofort an dreht hoch. Alles gut. Zweites Frühstück. 


02.04.2020 - Der Schlepperkapitän möchte bezahlt werden. Nicht gerade günstig für die dreiviertel Stunde Schlepperei. Aber ich bin in einer schlechten Position. Also geh ich zur Bank und hole die Kohle. Antonis will mir morgen einen Liegeplatz drüben an den Schwimmstegen zeigen. Morgen um zwölf. Ich prüfe den Feinfilter nochmal: Alles trocken alles sitzt fest. Die Börse ist wegen dieser blöden Corona-Krise im Keller. Zum Dinner gibt es Rindersteak mit Bratkartoffeln. 


03.04.2020 - Frühstück um 10:00. Ich bereite mich gedanklich darauf vor, nochmal zu verlegen. Aber ich prüfe den Anker: Er hält immer noch eisenhart. Antonis kommt nicht. Eigentlich brauch ich keinen anderen Platz, wenn er Anker so fest sitzt. Für die nächsten Tage wird sehr starker Nordwind angesagt. Der kommt dann direkt von achtern, ablandig, und da steht die Stadt davor. Es muss nur der Winkel stimmen. Das tut er noch nicht. LOREA liegt schräg an der Pier. 



04.04.2020 - 08:00 Noch ist es schwachwindig. Ich starte die Maschine für alle Fälle und beginne das Schiff zu verholen nur per Leinenarbeit. Windspring weg und fünfzehn Meter weiter nach dem erwarteten Luv. Zusätzliche Achterleine nach luv und holen. Schweißtreibend. Nach einer halben Stunde zeigt das Heck ziemlich genau nach Norden. Winsch-entlastung einklinken, fertig. Es ist kühl und regnerisch. Das Frühstück wird zum Brunch mit Tortilla. Dinner: Rindersteak die Zweite..















Blick durch das Küchenfenster: Das Boot der Coastguard und das Rescue-Boot von Aegina


05.04.2020 - Frühstück um 12:00. Sauwetter es regnet und pfeift aus Nord. Da ist es in der Koje am gemütlichsten. Kommunikation, schreiben. Zum Dinner Penne mit Thunfischoße. Es ist so kalt, dass die elektrische Heizung erforderlich wird.


06.04.2020 - Immer noch Sauwetter. Frühstück fällt aus. Es gibt gleich den Brunch um 13:00. Es weht heftig aus Nord. Immer mal wieder pfeifende Böen.  14:00 Mal wieder mit Johanna telefoniert. Wird morgen acht Jahre alt. Hat der LOREA den Namen gegeben. Cena: Muslo de  pollo.


Kalt, regnerisch, windig. Am antiken Hafen von Ägina


07.04.2020 - Immer noch Sauwetter: Regen, kalt und sehr stürmisch aus Nord. Da geht doch niemand an Land. Cena: Filete de vaccuno con papas asados. Und wieder muss die Heizung ran. 


08.04.2020 - Sollte es irgendwann mal Frühling werden? Der Tag sieht nicht danach aus. Kalt, stürmisch, dicke tiefe Wolken. Niemand geht an Land. Interessant: Es sind zwei Luvleinen ausgebracht. Die geflochtene ruckt unglaublich. Kommt die Kraft auf die geschlagene Tross, liegt LOREA ruhig. Das zweite Hühnerbein kommt zum Einsatz. Und die Heizung.


09.04.2020 - Es klart tatsächlich ein wenig auf. Man kann sich wieder an Land trauen. Man muss. Der Rotwein wird knapp und manches Andere auch. Gasflasche ist auch alle.  Macht alles zusammen 32,50 Euro für heute. Wobei allein das Gas schon 12 kostet. Jetzt braucht's nur noch eine Wäscherei. Die Weinhändlerin weiß da weiter: PERLA. Ein Telefonat macht alles klar: Morgen um 08:00 öffnet er seine Wäscherei. Der Wäschesack ist groß und prall gefülltCena: Filete de vacuno.


Der Anker sitzt fest. "80 m Kette brauchst 

Du hier mindestens" sagte Antonis, der 

Kapitän des Rescueboote.
























Sieht nun doch mal nach Frühling aus. Der Nordwind ist weg, der Anker hält immer noch. 



10.04.2020 - Früher aufstehen ist möglich: Um 08:30 trifft der Skipper samt Wäschesack bei der Wäscherei PERLA ein. Danach Frühstück an Bord. Um 11:30 ist alles fertig. Der Koch hat gestern ein schönes Lachssteak erworben beim Fischhändler. Das soll es heute geben.  














 

 Seit 15.03.2020: Einziges Schiff an der Promenade von Aegina.


 

10.04. – 04.05.2020 – Die Wochen verstreichen. Der Skipper nutzt die Zeit für alles Mögliche. Die Schandeckplanke wurde abgeschliffen und neu geölt. Sieht wunderschön aus. Die Ankerwinsch neu lackiert, Fugen mit Sikaflex ausgefüllt Beschläge erneuert, geputzt, gewienert und regelmäßig gekocht. 


Bei all dieser Arbeit wurde deutlich, dass so ein Schiff nur von einer mehrköpfigen Crew unterhalten und betrieben werden kann. Oder sollte. Von wegen Einhandsegeln!


Es ist ein Skipper erforderlich für die Nautik. Klar. Der muss sagen, wo es lang geht und wie das gemacht wird mit den Segeln. Aber von dem allein kann er nicht überleben. 


Also braucht es einen Smut, einen Koch. Der versorgt das Schiff mit Nahrungsmitteln und liefert regelmäßige Mahlzeiten, mindestens ein Frühstück, seit längerem an Bord als Desayuno bezeichnet, einen Mittagssnack beziehungsweise Almuerzo und ein Dinner konsequenterweise ein Cena. Die Bordsprache soll ja langsam ins Spanische wechseln.


Und weil sowohl die Pantry als auch das Schiff insgesamt ein hochmechanisiertes Gerät darstellt, braucht es einen Mechaniker. Der kümmert sich gefälligst um alles, was geschraubt, zerlegt und wieder zusammengebaut werden kann.


Wer nun annimmt, er oder sie könne auf seinem Schiff auch nur auf eine dieser drei Fachkräfte verzichten, der hat mit Verlaub, keine Ahnung von der Seefahrt. Siehe oben.


Bei diesen Betrachtungen wurde dem Skipper endlich klar, warum in der Historie immer von der Christlichen Seefahrt die Rede war und heute noch ist. Der Christlichen Seefahrt ist das System der Personalunion seit mindestens zweitausend Jahren aufs innigste vertraut. Die Theologie der göttlichen Dreifaltigkeit! Eine Person, drei Fachkräfte. Der Skipper, der Koch und der Mechaniker.


Diese nautische Dreieinigkeit macht Seefahrt erst möglich. Der Skipper als Boss, der den Überblick hat und weiß, wo die Reise hingeht. Der Smut, der dank seiner Künste für die nötigen Kräfte sorgt, der also die Energie liefert, und der Mechaniker für die Drecksarbeit, drunten in der Bilge, im Maschinenraum und überall, wo es hart hergeht.


Als das nun endlich geklärt war, konnten die Aufgaben fachgerecht zugeteilt werden. Und besonders wichtig: Der Skipper war nicht mehr einsam. Die Personalunion ist sehr praktisch. Wenn beispielsweise der Koch zum Einkaufen geht, weiß er genau, was der Skipper und der Mechaniker gerne zum Cena hätten…


Mittlerweile ist der Koch bei den örtlichen Lebensmittelläden recht gut bekannt. Es gibt einen Metzger mit ausgezeichneter Ware, zwei kleine Supermärkte, die außer Fleisch und Fisch fast alles anbieten, was die Küche so braucht und zwei Obst- und Gemüseschiffe an der Promenade, wovon einer eine sehr reiche Auswahl an wirklich guter Ware aus Griechenland feilbietet.


Die Inhaberin Nacharisdie oder so ähnlich und ihr Sohn Georgios würden dem Koch jedes Mal am liebsten die Hände küssen vor und nach dem Einkauf. Geht aber nicht wegen dieser Seuche. Sie haben praktisch, verglichen zum Vorjahr, gut 65% Umsatzrückgang. Entsprechend hoch ist der Verkaufsdruck. Der Koch, sagt, er müsse immer sehr schnell und deutlich „stopp“ sagen oder ganz exakte Anzahlen nennen, bevor die beiden ihren Absatz ins Uferlose optimieren.


So ist es um die Ernährung an Bord eigentlich bestens bestellt. Nun muss sich der Skipper auch nicht mehr wundern, wenn die Bier- und Weinvorräte schwinden. Die zwei anderen schlucken an so einem gemütlichen Abend ja schon ihren Teil. Leider gibt es hier unter fünf, sechs Euro keine trinkbaren grassi kokino wie sie hier den Rotwein nennen. Insofern ist es eine aufwendige Sache in diesem Hafen mit dieser dreiköpfigen Crew so viele gemütliche Abende zu bestreiten.


Seit 01.04.2020 auf diesem Platz vor der Promenade der Stadt Aegina.


Die Lage der LOREA sieht recht gut aus. Der Bug weist nach Süden, das Heck nach Norden. Die Ankerkette ist nun nach vier Wochen immer noch sehr straff. Auftretende Winde aus N sind sowieso unproblematisch. Solche aus NW fallen achterlicher als querab an steuerbord ein und werden zunächst auch noch von den Häusern an der Promenade aufgehalten oder abgelenkt und was doch noch in den Hafen kommt drückt zwar auf das Schiff aber die Windspring an steuerbord stabilisiert den Bug. Diese Trosse sichert den Bug auch bei Winden aus West, die ungehindert in den Hafen fallen. 












Da fällt was aus der Wolke westlich von Aegina.


Fast jeden späteren Nachmittag treten Winde aus SE auf auch bis an die 20 kn. Dagegen hat der Skipper ebenfalls eine Windspring an backbord gelegt, so daß der Anker auch von diesen Seitenwinden nicht belastet wird. Ein Glück, dass das Schiff mit diesen sehr langen Trossen ausgerüstet ist. 

 

Ab 04.05.2020 ist es nun wieder möglich, ohne Passierschein an Land zu gehen. Das fördert die Lust der Crew Spaziergänge zu unternehmen. Beliebtes Ziel ist der Leuchtturm an der Nordwestecke der Insel. Aber alle Innenräume soll man nun maskiert betreten. 


Am gleichen Tag wurde bekannt, dass die Yachten in griechischen Gewässern ab 18.05.2020 wieder unterwegs sein dürfen. Eine zumindest trostreiche Perspektive. Ob und wann MitseglerInnen wieder an Bord kommen können, steht offenbar noch in den Sternen. 




Orientalische Maskerade zum Schutz vor dem Coronavirus und der Lungenkrankheit Covid19.



06.05.2020 - Aegina - Landgang zum Einkaufen. Kein Mensch trägt eine Maske. Also lässt auch der Skipper sie zuhause. Am Abend ist es soweit: Die beiden Plaketten sind fertig. Der Montage steht nichts im Wege. Platz finden: Genau mittig  den Fensterreihen, in die Plaketten je ein Loch für die Schraube bohren, Rückseite mit Bootslack Epiphania überziehen, anschrauben und das erste Mal überlackieren. 


 Seit 06.05.2020 trägt sie die LOREA-Plakette Flor de los Mares







 Natürlich auf beiden Seiten.


Darf ruhig bisschen mystisch wirken der Schmuck für die 
Schöne. LOREA, die Blume der Meere


07.05.2020 - Aegina. Saukalt ist es heute. Nordwind. Gestern zeigte das Thermometer im Cockpit noch über 30°C. Heute gerade mal 18°C.


08.05. - 11.05.2020 - Ruhiges Wetter. Täglich 11:00 Desayuno. Spaziergänge zum nördlichen Leuchtturm und durch den Ort. Gute Küche: Lammkotelettes, Hühnerbeine, Chickenburger, Kartoffeln, Gemüse, Obst. Alles sehr fein.  


12.05.2020 – Aegina – 11:00 Desayuno. Heute heftiger Ausbruch von Tatendrang. Erst die Türstopper erneuert. Jetzt bleiben die Luken im Cockpit sicher offen. Und wenn sie geschlossen werden sollen, braucht es einen kräftigen Ruck. Dann ist dem Skipper aufgefallen, dass die Luvschoten der Genua jeweils dem Dinghi arg zusetzen, wenn sie beim Segeln über demselben liegen. Also Innovationstrommel in Schwung bringen. Und das ist das Ergebnis: Vier alte Segellatten von den längst nicht mehr vorhandenen Uraltsegeln werden zu je einem Paar verbunden, und per Leine auf dem Dinghi genau an der Stelle fixiert, wo die Luvschoten laufen. Sollte klappen, oder? Der Druck der Schoten wird verteilt, die Haut des Schlauchbootes geschont. Der Schutz ist durch einen einzigen Knoten zu öffnen. Entonces un cerveza!


Das sind die Stellen, an denen die Luvschoten der Genua beim Segeln auf dem Schlauchboot wetzen. Damit sollte nun Schluss sein. 


13.05.2020 - Die große Schraubzwinge, die in Kos bei der Reparatur des Heckkorbes über bord gegangen ist, konnte ersetzt werden, durch eine noch größere. Den Wäschesack zur Lavanderia PERLA geschleppt.  Auf dem Rückweg Salat und diverses Gemüse sowie eine Dorade eingesammelt. 12:30 Wäsche fertig. Für 35 Euro alles gewaschen und getrocknet. Duftet toll. Jetzt sollte nur noch ein neuer Toner für den Drucker gefunden werden. Und die Vorräte müssen wieder ergänzt werden, schließlich soll es nächste Woche losgehen. 


14.05.2020 - Hier bekommt man doch fast alles: In der Buchhandlung findet der Skipper tatsächlich den richtigen Toner für den Drucker an Bord. Und der Chandler hat genau den richtigen Riegel, wie  ihn der Skipper brauchte für die Niedergangstreppe und sogar drei dieser quadratischen Ersatzfilter für den Vorfilter der Maschine. 


16.05.2020 – Aegina – Frühstück wie immer in diesen faulen Zeiten so gegen 11:00. Die nächsten Tage wehen durch den Kopf. Wenn LOREA kommende Woche von Bucht zu Bucht segeln wird im Süden um die Peleponnes, was braucht der Skipper noch alles? Wasser ist an Bord, Bier und Wein, Gemüse und Gebäck. Fleisch wäre noch gut, könnte aber vielleicht auch montags noch besorgt werden. Oder doch noch heute? Also fertig zum Landgang. Es ist heiß: Schon über dreißig Grad. Skipper kommt an der Coastguard vorbei. Nun will er es endlich genau wissen und drückt auf die Klingel. Ein junger Beamter erscheint oben im Treppenhaus. 

„How can I help you?“ 

„Kali mera. Please can you tell me how is the situation? When I can sail again?“ 

„One moment.“

Dann kommt er herunter. Sehr freundlich und verbindlich ja mitfühlend erklärt er, dass LOREA noch bis 25.05.2020 hier zu bleiben habe. Ab Montag 18.05.2020 dürfen nur Boote bis sieben Meter Länge aufs Meer in Griechenland. Aber bevor ich ablege, sollte ich sicherheitshalber nochmal nachfragen.

„Efcaristo poli.“ Na gut, dann braucht der Koch auch nichts einzukaufen jetzt. Bisschen von dem leckeren Gebäck vielleicht, zwei Avocados und eine Salatgurke. Alles andere ist ja schon an Bord. 

Da drüben in der Mitte, das ist 

das Büro der Coastguard


12.05.2020 – Aegina – 11:00 Desayuno. Heute heftiger Ausbruch von Tatendrang. Erst die Türstopper erneuert. Jetzt bleiben die Luken im Cockpit sicher offen. Und wenn sie geschlossen werden sollen, braucht es einen kräftigen Ruck. Dann ist dem Skipper aufgefallen, dass die Luvschoten der Genua jeweils dem Dinghi arg zusetzen, wenn sie beim Segeln über demselben liegen. Also Innovationstrommel in Schwung bringen. Und das ist das Ergebnis: Vier alte Segellatten von den längst nicht mehr vorhandenen Uraltsegeln werden zu je einem Paar verbunden, und per Leine auf dem Dinghi genau an der Stelle fixiert, wo die Luvschoten laufen. Sollte klappen, oder? Der Druck der Schoten wird verteilt, die Haut des Schlauchbootes geschont. Entonces un cerveza!

 

16.05.2020 – Aegina – Frühstück wie immer in diesen faulen Zeiten so gegen 11:00. Die nächsten Tage wehen durch den Kopf. Wenn LOREA kommende Woche von Bucht zu Bucht segeln wird im Süden um die Peleponnes, was braucht der Skipper noch alles? Wasser ist an Bord, Bier und Wein, Gemüse und Gebäck. Fleisch wäre noch gut, könnte aber vielleicht auch montags noch besorgt werden. Oder doch noch heute? Also fertig zum Landgang. Es ist heiß: Schon über dreißig Grad. Ich komme an der Coastguard vorbei. Ich will es endlich wissen und drücke auf die Klingel. Ein junger Beamter erscheint oben im Treppenhaus. „Ho can I help you?“ „Please can you tell me how ist he situation? When I can sail again?“ „One moment.“

Dann kommt er herunter. Sehr freundlich und verbindlich ja mitfühlend erklärt er, dass ich noch bis 25.05.2020 hier zu bleiben habe. Ab Montag 18.05.2020 dürfen nur Boote bis sieben Meter Länge aufs Meer in Griechenland. Aber bevor ich ablege, sollte ich sicherheitshalber nochmal nachfragen.

„Efkaristo poli.“ Na gut, dann braucht der Koch auch nichts einzukaufen jetzt. Bisschen von dem leckeren Gebäck vielleicht, zwei Avocados und eine Salatgurke. Alles andere ist ja schon an Bord.

 

17.05.2020 -Ägina – Der Mechaniker nimmt sich endlich mal die Kompassbeleuchtung vor. Zwar hat er schon mal ein Lämpchen dafür besorgt, doch dann im Schiffsarchiv eine maßgefertigte Beleuchtung für diese Kompass gefunden. Loch gebohrt, angeschlossen, funktioniert. Echt gut.

 

18.05.2020 – Aegina, Montag. Heute hätte es also losgehen sollen. Dem Skipper fällt ein, dass es viel besser ist, noch hier zu sein. Der Ölpreis soll wieder anziehen hat er gelesen und sich schnell erkundigt, was Diesel hier auf der Insel kostet. 1,16 Euro/l. Das ist ja fabelhaft im Vergleich zu den 1,39 von Rhodos. Morgen um 11:00 will Philip mit seinem Tankwagen vorbeikommen.

An Bord montiert der Mechaniker endlich den verrotteten Dunstabzug ab. Wäre wohl demnächst von selbst abgefallen. Ist zwar noch gelaufen, mit minimaler Wirkung. Müll. Loch gesäubert, das blanke Holz der Decke mit Klarlack eingelassen. Einmal, zweimal, dreimal. Dann dreimal mit weißem Lack darüber. Für den Fall, dass durch die darüberliegende Lüfterhutze Wasser ein dringen sollte. Vielleicht findet sich ja mal wieder ein richtig funktionierender Elektrolüfter.  Zum Dinner gibt es Hähnchenschenkel mit Bratkartoffeln und grünem Salat und davor Guacamole.


19.05.2020 – Aigina, Dienstag. Um zehn vor elf steht der kleine Tankwagen von Philip am Heck der LOREA. Und eine Beamtin der Coastguard. „Want you leave? You know the restriction will terminate at 25th of May.“ „Ne ne,“ sagt der Skipper. „I know. I will stay here till Monday.“ Dann wird Diesel gebunkert was reingeht: 768 Liter, damit sind die beiden Tanks voll. LOREA liegt wieder gerade im Wasser. Steuerbords haben fast 600 l gefehlt.


Skipper wandert danach zur Post, um das Geburtstagspaket für Veit und Sarah aufzugeben. Danach noch ein Schlenker durch die Stadt. Eine Art Geschenkartikelladen an der Ecke. Drinnen die Wände und unter der Decke hängend: Schiffsmodelle. Historische Segelschiffe, Galeonen, Galeeren. Wunderschön gearbeitet. Die Verkäuferin erklärt, der Inhaber habe sie alle selbst gebaut. Er sitzt hinten in einem Bürokabäuschen, kommt aber nicht raus, winkt nur freundlich. Das Prunkstück ist eine Galeere gut 1,80 m lang. Leider will er keine Fotos zulassen. Der Skipper findet eine Schatztruhe aus Holz, griechische oder bayerische Farben, wie man will, schönes Stück. Spontankauf. Die kommt in den Salon. Jedes Schiff braucht eine Schatztruhe.
















Die Schatztruhe der LOREA oben rechts. Massiv, hübsch, praktisch.


Nicht ohne Desaster

Niemand sollte annehmen, dass so ein Dasein auf dem Segelschiff im sicheren Hafen ohne Katastrophen auskommt.

Der Gasherd wurde im Grunde so konstruiert, dass er in allen Lagen gut und vor allem sicher zu gebrauchen ist. Da fällt nichts runter auch im Seegang nicht. Er ist halbkardanisch aufgehängt, was dazu führt, dass die Kochebene immer horizontal bleibt. Aber im Hafen benutzt der Koch natürlich zwei Elektroplatten. Das spart das teure Gas, lohnt sich, wenn der Strom so billig ist wie hier.

Dieses Elektrogerät stellt er auf den Herd und klemmt es fest. Das heißt aber auch, dass nun für Pfannen und Töpfe kein Geländer mehr vorhanden ist. Das Schiff liegt zwar relativ ruhig in diesem Hafen, und das einzige was sich in der Küche bewegt, das ist der Koch. Und wenn der nach dem dritten Mythos beim Würzen mit der Pfeffermühle seinen Ellenbogen gegen den Pfannengriff haut, ist das Desaster perfekt.

In einem eleganten Kippvorgang verschwindet die Pfanne samt Abendmahl hinterm Ofen. Die geschmorten Paprikaschoten in rot und hellgrün, die Kartoffeln und Zwiebeln samt Frikadellen, alles weg. So laut hört der Skipper den Koch selten fluchen. Nicht mal der Mechaniker hat solche Ausdrücke drauf. Aber der weiß Abhilfe.

Er hat Übung im Umgang mit der langen Greifzange, mit der er im Bedarfsfall irgendwelche Schrauben oder andere fliegende Teile aus der tiefen Bilge fischt. Damit gelingt es ihm tatsächlich wenigstens einen Großteil des Dinners zu retten.

Danach wäre freilich eine großangelegte Renovierungsaktion angesagt. Aber da man erst mal wieder runterkommen muss, wie man heute sagt, war die Flasche Kokino grassi bis ganz unten leer und man war sich einig, dass die Pantry bei Tageslicht viel sauberer werden würde.  So geschah es denn auch. So blitzblank wie sie nun strahlt, versprüht sie richtig Kochfreude. Auf ein Neues! 


20.05.2020 – Egina. So schreiben Griechen das auch. Putztag auf der LOREA und anschließend das Loch in der Pantrydecke verschließen mit einer Lüfterklappe und die Spuren des alten Schaltkastens durch eine hübsche Holzplatte kaschieren, mit Schiffssiegel drauf.

 

21.05.2020 – Egina - Heute gibt‘s wieder was Neues. Skipper kam an einem Spielzeugladen vorbei. Der Inhaber sitzt drin und schält Pistazien. Scheint eine verbreitete Beschäftigung zu sein.

Skipper möchte seit einiger Zeit das Unterhaltungsangebot auf der LOREA durch eine Backgammon-Spiel erweitern. Ein hübsches soll es sein. Kein Plastik oder Karton.

Der Mann erhebt sich, zögert erst, greift dann ganz unten zu einem Stapel unter einem Stapel. Ist ihm wohl zu kompliziert oder er traut der Ernsthaftigkeit nicht so recht. Er wendet sich einer anderen Ecke zu murmelt irgendwas. Der Skipper erkennt aber in dem unteren Stapel das Objekt seiner Begierde, baut selber den oberen Stapel ab und zieht ein hübsches Holzspiel geschmackvoll verziert mit Intarsien heraus. „Rosenholz“, versichert jetzt der zurückgekehrte Geschäftsmann. Er klappt noch ein paar andere auf und holt sogar ein recht großes, sehr schön gearbeitetes Spiel. „For profis“ sagt er und nennt den Preis: 257 Euro. Huch! Das wäre dem Skipper dann doch bisschen zu groß und zu viel. Aber dieses Rosenholzspiel, das würde auch stilmäßig passen auf die „Flor de los mares.“ Der Preis war zwar immer noch reichlich, aber man einigt sich auf einen niedrigeren, und es handelt sich ja auch um ein wirklich schönes Stück. Also, sollte mal wieder Crew an Bord kommen, können die Würfel fallen.

 Zum Dinner gibt es übrigens Penne mit dieser super leckeren Thunfischsoße mit Zwiebeln und Gurkensalat. 


 

22.05.2020 – Im Mannschafts-logis der LOREA fehlt was. Die Leute vor dem Mast wissen nie genau, was es geschlagen hat. Und jetzt hier in Ägina entdeckt der Mechaniker in dem Schiffskramladen vom Spiros ein wunderschönes Chronometer. Die Ziffern sind in Flaggen angegeben, das Gehäuse aus Edelstahl. Spiros steckt sogleich eine Batterie rein und die Uhr läuft nahezu lautlos. Dem Mechaniker schwebt eine Ausgabe von zehn Euro unter dem ausgeschriebenen Preis vor. Damit wäre wohl der Skipper einverstanden. Und so kommt es auch. Er freut sich echt über den neuen schiffigen Akzent im Vorschiff. Zur Feier des Tages brachte der Koch eine Handvoll frischer Garnelen vom Fischmarkt mit. Damit war der Abend würdig gerettet. 


25.05.2020 – Das hat sich sehr praktisch ergeben: Gisbert lebt seit vielen Jahren in der Nähe von Pylos mit Frau und Hund in seinem Haus inmitten von Olivenhainen. Er produziert dort Olivenöl und allerlei andere leckere Produkte aus Oliven. Per Internet hat er vom Skipper und er LOREA Wind bekommen und sich entschlossen mal an Bord zu kommen. Er musste ja nicht einreisen, er war ja schon da. Also segelte der Skipper sobald es die Regierung zuließ von Ägina nach Korphos hinüber, machte dort an der Taverne Kortos achteraus fest. Es folgte ein Dinner in selbiger Taverne. Oktopus. Ging so.

 

26.05.2020 – Korphos – 09:30 Frühstück, 11:10 Ankerauf, so gut wie kein Wind. 13:30 in Ägina wieder fest. Ausnahmsweise längsseits. Mechaniker sprintet zu Spiros Kramladen, bekommt dort den neu ersetzten Küchenventilator, erwirbt noch zehn Äpfel und um 13:50 legt LOREA wieder ab. Es wird eine Motorfahrt bis 20:50. Dann fällt der Anker in Docos auf 16 m Wasser mit 80 Kette. Die muss ja dringend gewaschen werden. Es gibt Beefsteaks mit Bratkartoffeln.

 

27.05.2020 – Gisbert pflegt früh aufzustehen. Frühstück also um 08:30. Um 09:40 wird der Anker geholt und ab 10:05 gesegelt mit allen drei Segeln. Dann macht der Wind mal Mittag aber nach einer Stunde geht es weiter bis 15:45. LOREA segelte in die Bucht von Kyparissi, den Zypressenhain, und liegt um 16:00 an der nördlichen Pier stbd. Längsseits. Ein sehr schöner Ort. In der Hoteltaverne en paar Schritte weiter genießt man nicht nur eine hübsche Aussicht auf die Bucht, sondern auch guten Wein und gepflegte Küche. Allerdings war ein Drittel der Lammkoteletts wieder fast verkohlt. Der Skipper nahm sich vor, in Griechenland keine mehr zu ordern. Lieber selber machen.

 

28.05.2020 – 08:40 Desayuno, 09:45 empezando, also loslegen. Ab 14:20 gibt es genug Wind. Jedenfalls für eine Stunde und das reicht, um die Bucht Kamili zu erreichen. Ein richtig schöner Fleck mit Sandgrund, in den sich der Anker schnell tief eingräbt auf acht Meter Wasser und mit 40 m Kette. Es gibt Penne con salsa blanca de atun.

 

29.05.2020 – Es geht um 09:20 los. Um 09:40 stehen Genua und Besan um 10:20 alle drei Segel noch mit Motorhilfe aber ab 13:45 ruht der alte Schwede wieder. Wes läuft super bis 18:10. Dann werden die Segel geborgen und um 18:45 sitzt der Anker im Ormos Xili wieder im Sandgrund. 36°40‘898 N 022°49‘911 E, sieben Meter tief, 40 m Kette. Cena: Bratkartoffel mit Zucchini und griechischer Bratwurst.

 

30.05.2020 – 08:10 Alten Schweden wecken. Ein Mastrutscher am Großsegel muss erneuert werden. Um 08:20 Anker rauf und weg. Frühstück unterwegs. Ab 11:00 kann gesegelt werden. Der Nordwest wird immer stärker. Um 12:40 sind Reffs erforderlich in Genua und Groß. Um 17:45 steht LOREA in der Bucht von Gerolimena. Die Segel werden geborgen und um 18:30 liegt LOREA in der Bucht und der Anker ist in 8 m Tiefe fest im Sand eingegraben an 40 m Kette. Ein guter Platz. 19:30 Dinghi runter, Motor dran und an Land getuckert. Pollo-Souflaki, mal nicht verbrannt.

 



31.05.2020 – Sonntag - Gerolimena – 09:00 Alter Schwede wach, Anker auf. Kein Windhauch. Aber da für Montag heftiger Nordwest angesagt ist, sehr heftiger, wird der Motortag in Kauf genommen. Plattes Wasser. Vier riesige Tanker treiben im Mesinaikos Kolpos. Der ist weit über tausend Meter tief stellenweise 2000 m.  Haben wohl nix zu tun. 18:45 schickt der Skipper den fleißigen alten Schweden schlafen. LOREA liegt backbord längsseits fest in Pylos oder Pilos oder wie sie diesen verlotterten Hafen mit den vielen Langzeitliegern hier nennen. Gisbert wird von Frau und Hund abgeholt. Skipper geht zum Kuckuck. So heißt die nächste Taverne: Koykou. Da war er schon mal. Die Kneipe haben sie sehr hübsch herausgeputzt.


01.06.2020 – 08.06.2020 – So lange blieb LOREA in dem geschichtsträchtigen Hafen Pilos liegen. Die Position direkt in der Hafeneinfahrt mit dem Heck praktisch außerhalb des Hafens liegend, führte dazu, dass der Skipper die Badeleiter runterließ und dem verführerischen Türkis des Wassers nicht widerstehen konnte. Und das mehrfach! Statt beim Kuckuck speiste er zweimal im POSEIDONIA auf der anderen Seite des Hafens. Schöner Platz gutes Futter. Am Wochenende ging dort das Mythos aus, wegen des hohen Andrangs an Gästen. Am Hauptplatz neben dem Denkmal für die alliierten Flottenkommandeure von 1827 fand er ein Café, dem auch nicht zu widerstehen war, jedenfalls nicht der heißen Schokolade, den leckeren Torten und dem Eis.

 

08.06.2020 – Nach Bad, Frühstück und der Eroberung frischer Gemüse- und Obstteile, kam ein Streifenwagen der Polizei heran. Der Beamte fragte, ohne auszusteigen, nach der Nationalität der LOREA und des Skippers. Dann fuhr er wieder weg. Kurz danach machte der Skipper LOREA seeklar. 13:35 wurde der alte Schwede geweckt. Ablegen. 14:35 dufte der Alte weiterpennen. Genua und Groß fingen genug Wind ein und trieben LOREA an Methoni vorbei nach Finakunda. Um 16:30 Segel bergen, um 17:00 saß der Anker im Grund vor dem Strand von Finakounda, das früher den Namen Filetourida verdient hätte. Jetzt schien es ziemlich leer, jedenfalls von Ferne.

 

10.06.2020 – Nach Bad und Frühstück 11:30 Motor an, Anker auf. 12:00 wieder aus. Diesmal genügte die Genua, um auf einem Kurs von 141° auf fünf Knoten Speed zu kommen. Aber bloß bis um drei. Dann musste der alte Schwede nochmal zwei Stunden werkeln. Dann gabs richtig Wind um das Kap herum und um 20:05 stand LOREA vor der Einfahrt nach Puerto Kagio. Um 21:20 saß der Anker fest in einer zauberhaften Bucht unterhalb der alten Burggemäuer. Auf sechs Meter Tiefe mit 45 m Kette lag LORA ruhig trotz der Böen, die vom Hang herunterpfiffen. Cena: Arroz con muslos de pollo y ensalada de pepino y cebolla. 


11.06.2020 – Nach Bad und Frühstück geht’s schon los. 11:10 Alten Schweden geweckt und Anker aufgeholt. Was für ein Gefühl. Der Skipper genießt das Gefühl, einfach Zeit zu haben. Er macht seit Tagen alles, was er macht in diesem Bewusstsein. Kein Termin. Um 12:10 hat LOREA das offene Meer erreicht. Genua und Besan hoch. Aber die Genua kann gleich wieder weg. Wind zu wenig. Erst um 13:10 geht es los. Und hört gar nicht mehr auf. Fantastischer Raumschotskurs bis Monemvasia. Um 23:15 sitzt der Anker in der Nordbucht von Yefira. Cena mas tarde: Muslos de pollo con pimientos rojos fritos.

 

12.06. 2020 – 09:30 Frühstück. 12:50 Maschine starten, Ankerauf. Ab 13:50 Vollzeugsegeln. Wunderschön. Bis 20:15. Dann fehlen noch zehn Meilen bis in die Bucht von Dokos. Der Alte Schwede macht das. Um 22:45 kann er wieder pennen. Der Anker sitzt gut vor der kleinen Kapelle. Ein herrlicher Platz.  Der Koch experimentiert mit einer Tortilla especial de LOREA. Sie nährt die Crew fabelhaft.

 

13. – 14.06.2020 – Skipper und Mechaniker machen auf Wochenende und verweigern die Arbeit. Es wird ausgiebigst gebadet. Nach dem Frühstück kommen tatsächlich acht andere Yachten in die Bucht. Aber die ist weit. Nur ein Scooter stört die Ruhe. Der Koch muss ja nun leider doch arbeiten. Er fabriziert Pasta con salsa de atun y cebolla. Perfekt. Der 14.06.2020 läuft ähnlich ab, nur mit noch mehr schwimmen. 


15.06.2020 – Das klingt fast nach Revolution: 07:40 ist der Skipper schon im Wasser, 08:30 der Alte Schwede am Werk, der Anker geht hoch. 09:00 läuft LOREA nach 69°. 10:30 kommt ihr ein griechischer Flottenverband entgegen mit sechs Schiffen. Ab 15:55 wird gesegelt, mit Genua und Besan. Ab 17:05 wieder Maschine. Um 19:40 sitzt der Anker im Grund von Ormos Voukari auf Kea. Es waren 54 nm an diesem Tag. Dinghi-Einsatz. Es muss Einiges eingekauft werden. Bei der Gelegenheit bleibt der Skipper an einem Teller Muscheln hängen. Kehrt im Finstern zurück.

 

16.06.2020 – Um 07:00 Dinghi an Bord, 08:00 Alten Schweden wecken, Anker hoch, 09:20 Genua und Besan hoch, 10:20 wieder einpacken. 13:30 Ankern in einer wunderschönen Bucht gegenüber von Andros. Badeleiter runter, ab ins türkisblaue Nass. Wunderbar. Ein Platz zum Übernachten? Zurück an Bord. Das Schiff schwankt ziemlich heftig. Was ist los? Aha draußen fahren die Schachteldampfer und Tanker quasi in Kolonne vorbei. Und jeder schickt seine Bugwelle hier in die Bucht. Nein, kein Platz zum Übernachten. Also Alten Schweden aktivieren. Anker aufholen und weg. 



17.06.2020 – 00:30 Der Anker sitzt in Apostoli auf Euböa im Grund. Zauberhafte Bucht mit Fischerhafen und kleinem Ort, soweit das im Finstern erkennbar ist.  Nach dem Frühstück so gegen 11:00 kommt das Dinghi ins Wasser. Landgang, bisschen Obst einkaufen. Abends nochmal rüber für ein gemütliches Dinner. Hätte man sich schenken können. Die Bordküche macht‘s besser.

 

18.06.2020 – Erst mal Schwimmen, dann Frühstück dann Dinghi an Bord. Nochmal schwimmen. 13:20 Motor an. Anker hoch. 14:10 stehen Groß, Genua und Besan. Immerhin 5,5 kn SOG Richtung Skyros. 15:20 Wind weg. Alter Schwede hilf! 20:35 Anker sitzt im Grund der Bucht Aragma auf der Insel Skyros: 38°50‘421 N 024°33‘526 E. 5 m tief, 35 m Kette. Gute Nacht nach einem lukullischen Cena.

 

19.06.2020 – Skiros – So ein Tag in der Bucht hat was: Ruhe, Schwimmen, Schreiben, Putzen. 17:00 Anker auf und in den Hafen Linaria. Alles vorbereitet für das Anlegen. Wird es längsseits gehen oder achteraus mit Muring? LOREA ist auf alles vorbereitet. Schon vor der Hafeneinfahrt braust ein rotes Dinghi heran. „Hey Capitan you can only come in if you have been in a greek port before and have a document of it!“ Skipper denkt nach. War ja die letzten Wochen nur am Anker und auch in Pilos ohne Hafendokument. Aber dann: „Yes I have been three months in Aigina!“ Alles klar. Sakis der freundliche Hafenmeister geleitet die LOREA in das Hafenbecken. Achteraus steuerbordlängsseits ist möglich. Und so wird es auch gemacht. Sakis äußert sich überaus begeistert über LOREA. „Exact this type of ship I wish to have.“ Gut zu wissen. Hier scheint es alles zu geben. Saki zählt alles auf: Strom, Wasser, Duschen, Waschmaschine, Trockner, WiFi, Supermarkt und eine Reihe Tavernen und Bars. Cena also in der nächstbesten Taverne. Chickensouflaki. Enttäuschend simpel gemacht.

Der Hafen Linaria auf Skiros. Bei Wind aus Nord sehr schön geschützt

 

20.06.2020 – Ruhetag vor und nach dem Frühstück. 15:00 Einkaufen für Proviant. Supermarkt hat bis Mitternacht geöffnet. Cena nächste Taverne: Gegrillte Sardinen. Schon besser, weil mit Sorgfalt gemacht. Auch das Saganaki, hervorragend und der
Wein mundet auch besser.

 

21.06.2020 – Genug geruht. Segelfreunde haben zugesagt, mit ihrem Schiff nach Skopelos zu kommen. Sie sind Leidensgenossen in der Pandemie. Sie lagen mit ihrer SKEA drei Monate auf Kithnos fest, während LOREA in Aigina bleiben musste. Man war aneinander vorbeigesegelt. Nun also ein Treffen in Skopelos. Es sind etwa 44 nm von Linaria aus. Fraglich, ob der Wind es zulässt. In der großen Bucht von Linaria erst mal Segel hoch. Wind gibt es heute hier nur in Musterportionen. Durch die enge Passage nach Nordwesten raus und nach dem Nordkap von Skiros gibt es tatsächlich weiße Schäumchen auf den Wellchen. Es geht ab, ab 13:00. Vollzeug mit 5 – 7 kn SOG. Durchgehend bis 18:15 und in den Hafen von Skopelos. Dort Segel bergen, Fender raus etc. Die Freunde Klaus und Katja sind schon da mit ihrer SKEA. LOREA kommt genau davor zu liegen. Sympathische Gesellschaft, ein wundervoller Abend in einer sehr guten Taverne am Hafen.

 

Praktischer Liegeplatz in Skopelos


22.06.2020 – Ein Tag im malerischen Skopelos. Lohnt sich allemal. Noch war niemand da, um eine Liegegebühr zu kassieren. Skipper wandert durch die blitzsaubere Stadt am Berg. Hübsche Läden hier und ein sehr gut sortierter schöner Supermarkt. Man trifft sich noch einmal zum Dinner. Diesmal ganz oben in der Taverne Anatoli. Toller Blick, grandioses Ambiente, ein Euro teurer aber sehr gut. Schon wieder so ein Abend mit viel Spaß und Geschichten vom Segeln und vom Leben.


 Malerisches Skopelos


23.06.2020 – Für heute ist eine Ausfahrt zur Insel Panagia vereinbart mit Verweilen in einer lauschigen Bucht. Leider hatte sich der Anenamos oder wie der für den Wind zuständige hier genannt wird, etwas verausgabt. Stattdessen rollt ein Mensch heran und möchte neun Euro pro Nacht für den Liegeplatz der LOREA. Man hätte ja dreißig Minuten früher auslaufen können. Macht nix. Íst eh supergünstig. Es wird leider eine reine Motorfahrt von 12:15 bis 16:45 und der Ankerplatz ist erreicht. 39°19‘289 N 024°03‘470 E auf acht Meter mit 30 m Kette. 20:00 Skipper ist eingeladen por Cena auf der SKEA. Was für ein leckerer Schmauß! Danke Katja!

 

24.06.2020 – Noch ein Badetag. Skipper revanchiert sich mit einem Abendessen nach LOREA-Art. Wieder ein lustiger Abend.

 

25.06.2020 – Heute trennen sich die Kurse von SKEA und LOREA wieder. Ein Mitsegler hat sich angekündigt, möchte mit nach Samos und wieder zurücksegeln. Also packt der Skipper seinen Anker ein und die Segel aus: Nur unter Genua und Besan läuft LOREA von 12:30 bis 18:45 zurück nach Skiros. Um 19:50 sitzt der Anker wieder fest in der Ormos Aragma auf Skiros. Jedenfalls tut er so als ob. Nach dem Cena nimmt der Wind ordentlich zu in der weiten Bucht, die nach Süden offen ist aber im Nordwind ein ruhiges Liegen verspricht. Bei sieben Meter Wasser sollten 45 m Kette eigentlich reichen.

 

26.06.2020 – Eigentlich! Um 01:00 pfeift es heftig im Rigg oben. Und der Ankeralarm macht mit.  Tatsächlich ist LOREA ganz langsam unterwegs nach Süden. Also Anker auf und neu geankert. Liest sich so leicht, ist aber echt Arbeit bei dem Wind. Auf fünf Meter Tiefe fällt das Eisen wieder rein und diesmal mit 70 m Kette. Nun kann ruhiger Schlaf folgen. Anker und Kette halten LOREA so gut wie unverrückbar fest. Weiterschlafen bis 11:00. Nach Bad und Frühstück Anker hoch. Wieder so ein Kunststück, allein und gegen den starken Wind. Also wieder in den Hafen Linaria. Ob Sakis angefunkt werden sollte? Nein, der passt schon auf in seinem Hafen, jeden Tag von 09:00 bis 21:00 Uhr. 


Also LOREA vorbereiten. Bei dieser Windstärke verzichten wir mal auf das Umdrehen und achteraus Reinfahren. Ach sieh da, der Platz ist wieder frei. Aber kein Mensch auf der Straße. Auch Sakis nicht. Also schön langsam ins Hafenbecken. Am Liegeplatz abstoppen, rüber gehen, Festmacher mitnehmen, erst achtern festmachen, dann vorne. Maschine aus, Spring gegen den Wind legen, fertig. Da kommt Sakis angerollt. Sorry sorry sorry I didnt see you! Max nix, bin ja schon groß. Herzliches Willkommen. Cena a bordo. 


27.06.2020 – Zum Frühstück gibt es einen neuen Mitsegler: Thorsten aus dem Schwarzwald. Zwei Wochen möchte er LOREA samt Skipper erleben. Es ist geplant nach Samos zu segeln und von dort wieder zurück. Und das in der anbrechenden Meltemi-Saison quer durch die Meltemi-Rennbahn. Nach dem Einrichten und Einweisen noch ein Einkauf. Danach Besuch der sehr anmutig in Terrassen angelegten Kneipe über der Hafenbucht. Danach Taverne.

 

28.06. 2020 – Mit dem Taxi zur Chora von Skyros. Wanderung bis zum Gipfel des Kloster-Burgberges. Dort nimmt der Skipper den historischen Spitzenplatz in der verfallenden Basilika ein. Beste Aussichten über die Chora. Zurück an Bord um 17:00 Maschine an und Ablegen. Die nächste Nacht wird am Anker verbracht. In de Bucht Aragma gleich ums Eck. Herrliches Baden dort. Hühnerschenkel zum Dinner.

 

29.06.2020 – Los geht’s um 09:05. Anker hoch, Groß und Besan setzen um 10:20 geht der alte Schwede wieder schlafen. Unter Vollzeug nach 120° bei 6 – 7 SOG. Herrliches Segeln. Bis 20:00. Dann ist die Insel Psara erreicht.  Wenig Lust, bei dem heftigen Wind in den kleinen Hafen einzulaufen mit dem ganzen Anlegegedöns. Und baden im Hafen ist auch nicht so prickelnd. Vor dem Hafen findet sich die Bucht Psara. Dort fällt der Anker auf sechs Meter. Mit 50 m Kette ist LOREA ortsfest verankert. Nach dem Bad liefert der Koch weiße Thunfischsoße mit Pasta und Salat.

 

30.06.2020 – Nach dem Frühstück kommt um 10:30 der Anker hoch. Es gibt Raumschotswind. Da genügen Genua und Besan. Um 12:00 schweigt die Maschine. Es wird gesegelt bis um halb drei. Um 16:20 sitzt der Anker am Grund einer herrlichen Bucht: Ormos Kato Fano auf Samos. 38°12‘210 N 025°55‘661 E. Cena: Papas fritas con hojas de vino llenado con ensalada griega. Gefüllte Weinblätter mit Bratkartoffeln. Eine Runde mit dem neuen Backgammon geht 4:1 für den Skipper aus.

 

01.07.2020 – Heute kommt der Anker schon vor neun hoch. Segel setzen. Der Wind kommt erst als West daher, dreht später auf NW also Groß im ersten Reff, dreiviertel Genua und Besan. Seit 09:40 wird gesegelt. Um 15:00 versteckt sich der Wind hinter den Bergen von Samos. Aber ab 18:50 gibt es satte Böen von den Bergen herunter. LOREA segelt zuletzt hoch am Wind bis 21:00 und liegt vierzig Minuten später in der Samos-Marina stb längsseits. Wie hungrige Wölfe rennt die Crew nach Pytagorio und fällt gleich in die erste Kneipe ein. Die Wirtin erweist sich als sehr gesprächig und zählt auf, wie viele Touristenbomber die nächsten Tage auf Samos eintreffen werden. Das Land braucht sie die Touris. Das Lokal namens FARO ist sehr hübsch auf sie vorbereitet. Das Risotto marinera kommt eher als Reisbrei daher aber mit guten Garnelen und Muscheln.  Danach Schlendergang über die Hafenpier der Stadt. Sieht einladend aus. Es keimt der Entschluss hierher zu verlegen.

 

02.07.2020 – Der Beschluss ist gefasst. 09:00 ablegen. 09:20 Anker fällt neben dem Stadthafen Pytagorio. Das Meer lädt zum Bade. 10:20 Frühstück dortselbst. 11:20 Anker auf, 11:30 fest mit Buganker und Heckleinen im Stadthafen. Thorstens Organisationstalent bringt einen Leihwagen hervor. Schon der erste Ausflug wird ein voller Erfolg. Zunächst etwas bedrückend: In Samos-Stadt gibt es ein riesiges Flüchtlingslager. Die Menschen hängen in den Straßen herum. Im Gebirge wird es dann romantisch schön.  Ein uraltes Kloster, sehr schön in Stand gehalten. Toller Ausblick. Das Abendessen in einem kleinen Dorf in den Bergen. Sehr gut, sehr gemütlich, sehr hübsche Menschen laufen hier rum.

 Uraltes Kloster hoch in den Bergen von Samos


03.07.2020 – Der nächste Ausflug führt nach Voulino, wieder hoch in die Berge, diesmal auf der Nordseite von Samos. Der Wirt der Taverne betätigt sich auch als Winzer. Drei Liter Roter und drei Weißer kommen mit. Hier sind sogar noch andere Touristen zu sehen. Ausklang in einer Bar im Hafen.

 

04.07.2020 – Nach dem Frühstück wird Proviant besorgt. Schließlich wollen heute noch drei MitseglerInnen an Bord kommen. Und das tun sie auch pünktlich. Jürgen, Gerda und Christine richten sich ab 16:00 an Bord ein. In der Taverne To Mourasia oder so ähnlich gibt es köstliche Mezes. Es wird ein lustiger Abend.

 

05.07.2020 – Die Wetterlage gebietet einen raschen Aufbruch. Nordwind ist gut zu gebrauchen, aber müssen ja nicht gleich an die vierzig Knoten sein. Also schleicht sich LOREA im Osten von Chios nach Norden, um dann einen schönen Raumschotsmeltemi zu nutzen. So richtig haut die Vorhersage zwar nicht hin, aber es kann immer mal wieder ein paar Stunden gesegelt werden. 10:15 geht es los, östlich um Samos herum und danach direkt nach Chios. In der kleinen Bucht Embonia kommt LOREA erst am nächsten Tag an.

 

06.07.2020 – 00:09 Maschine an und 01:00 wieder aus. LOREA liegt vor Anker in Embonia. 38°11‘121 N 026°01‘947 E fünf Meter tief, 25 m Kette. Ab 02:00 herrscht Ruhe im Schiff. 10:00 Baden, 11:00 Frühstück. 12:00 Anker auf. Ab 14:15 kann gesegelt werden aber bloß bis 15:30, nach 16:00 nochmal ein wenig. 18:15 liegt LOREA wieder vor Anker und zwar diesmal in der Bucht des Hl Johannes auf der Insel Oinoussa. Angeblich wohnen auf diesem Eiland die reichsten Reeder Griechenlands. 38°30‘7 N 026°13‘9 E. 7 m tief, 40 m Kette.

 

07.07.2020 - In der Nacht drehte der Wind und als der Skipper die Lage peilte um 04:00 kamen ihm die Felsen dreißig Meter achteraus bisschen zu nah vor. Also kurzerhand Maschine an und los um 04:30. Um 06:00 stehen Groß und Besan, um 07:00 wird die Genua ausgerollt und gesegelt. Aber bloß eine Stunde und ab 08:50 sogar zwei Stunden. Erst ab 15:45 kommt richtig Wind auf.  Die Windvorhersage von Windy sorgt für Schrecken und Verwirrung: Von 65 kn Nord ist mal die Rede, genau zu der Zeit und an dem Ort an dem sich die LOREA befindet. Es gibt aber gerade mal 16 bis 18 kn. LOREA segelt sehr gemütlich bis 20:10 direkt nach Skyros. Um 20:30 sitzt der Anker fest im Grund von Ormos Rennes, der östlichsten Bucht der Insel. Es wird sofort gebadet und danach gibt es Rindersteak mit Bratkartoffeln. 


08.07.2020 – Diese Bucht erweist sich als Böenloch. Mit über dreißig Knoten saust der Wind über das wunderbar blaue Wasser und schlägt es kräftig zu weißem Schaum. Der Anker hält eisern. LOREA schwoit nur bisschen hin und her. Nach Schwimmen und Frühstück wird der Anker hochgeholt. Es scheint, dass sich die Kette um einen Felsen gewickelt hatte, da es bei Aufholen mal einen Ruck gab. Es folgt eine kleine Sightseeingtour durch die angrenzenden Buchten im Süden von Skyros. LOREA läuft wieder in den Hafen Skyros ein. Draussen ist das Meer weiß geschäumt. Der angesagte starke Wind aus Norden. Sakis ist beim Anlegen wieder behilflich.

 

09.07.2020 – 09.00 Frühstück. Thorsten organisiert ein Auto. Ausflug an die Nordküste. Eine wunderschöne Strandbar an Felsenriffen, war wohl mal eine Windmühle.  Dinner an Bord. Für den Skipper gibt es Rindersteak. Die Crew kocht Spaghetti.

 

10.07.2020 – Skipper bleibt an Bord, es sind Telefonate zu führen und Mails zu scheiben.  Eine 31‘-Segelyacht mit britischer Flagge legt neben der LOREA an. Ihre Muring sperrt praktisch den Liegeplatz der LOREA. Deren Crew unternimmt einen Ausflug zur Chora hinauf. Gemeinsames Abendessen in der Taverne.

 

11.07.2020 – Skyros – Samstag – 06:00 Thorsten und Christine bringen Jürgen und Gerda Zum Flughafen. 08:00 Frühstück. Anschließend Wäsche in die Maschine und Trockner. Eine Segelyacht mit österreichischer Flagge liegt drei Plätze weiter. Ihr Skipper erzählt, dass er auch nach Ormos Pietri, also Apostoli möchte. Als der LOREA-Skipper erwähnt, dass er auch dorthin will, und dass es dort bisschen eng zugeht, macht der Alpenländer flugs sein Schiff klar. Keine zehn Minuten später ist er weg.

11:50 Alten Schweden wecken. Sakis, der Hafenmeister zieht mit seinem Dinghi LOREA aus der Lücke. Mit kräftigem, achterlichem Wind geht es nach Süden.  5 – 7 kn macht LOREA nur unter der Genua. Um 17:15 steht LOREA in der Bucht Ormos Pietri. Um 17:35 liegt sie am Anker fest. Baden. Die Yacht aus Österreich liegt im Hafen, der eigentlich Fischern vorbehalten sein sollte. Dinner an Bord: Reis mit Putenbruststreifen und gemischter Salat.

 

12.07.2020 – Nach Bad und Frühstück kommt der Anker um 09:50 hoch. Da der Wind nun raum einfällt, werden das Groß im ersten Reff, das Besansegel und die stark verkürzte Genua eingesetzt. Der Skipper hält sich etwas vom Gebirge auf Euböa fern, um nicht die volle Wucht der dort gedrängten Böen abzubekommen. Bei sieben bis zehn Knoten Fahrt zeigt der Windmesser noch an die 37 kn. Wahrer Wind also weit über 40 kn. Eine rauschende und berauschende Fahrt bei ordentlich Seegang von achtern. Um 17:00 steht LOREA in auf der Insel Euböa in der Hafenbucht von Karystos. Um 18:45 liegt sie im Hafen fest vor Buganker und zwei Heckleinen. Zum Dinner gibt‘s gemischten Salat.

 Bis zu 48 kn Nordwind lassen LOREA nach Süden sausen.


13.07.2020 – Karystos – 09:00 Frühstück. Danach Einkaufsspaziergang. Fehlte Obst etc. 14:00 Maschine an und ablegen. Um 14:45 ruht der alte Schwede wieder.  Huch, da pfeift es aber von den Bergen herab. 25 – 42 kn zeigt der Windmesser auch mal 46 und das bei 7 bis 10 kn SOG. Die See geht ordentlich hoch. Es zeigt sich ein fantastisches Farbenspiel aus blau, weiß und silbern. Das Ziel ist die Insel Kea. Um 18:00 hat LOREA die Einfahrt zu der Bucht erreicht und um 18:45 sitzt der Anker im Grund der Bucht Vourkarios auf Kea, elf Meter tief an 80 m Kette. Baden. Zum Dinner bringt der Koch Hühnerschenkel mit Bratkartoffeln auf den Tisch. Christine steuert noch gedünstetes Gemüse bei.

Auch im Hafen Karystos pfeift es. Die Genua dort drüben ist verloren.


14.07.2020 – Nach Bad und Frühstück lockt die Pier, die viele Lücken bietet. Also wird um 13:00 der Alte Schwede geweckt und der Anker hochgeholt. Halbe Stunde später liegt LOREA achteraus an der Pier vor Buganker. Ein Taxi bringt Thorsten und den Skipper zur Chora hinauf. Kleine Wanderung zum Löwen von Kea. Eine Steinskulptur vor 2500 Jahren von einem unbekannten Steinmetz aus dem Felsen gehauen. Vielleicht soll es auch nur eine überdimensionale Hauskatze sein. Beeindruckend jedenfalls. Der Rückweg führt an einem guten Dutzend Tavernen vorbei. In drei muss man einkehren. An der letzten, schon weit im Tal, finden sich zwei junge Männer mit Auto, die die beiden Wanderer zum Hafen runter mitnehmen. Dinner in der Taverne achteraus, genau an dem Tisch, an dem der Skipper schon im Juni gespeist hatte. Der Ober erinnerte sich genauestens. Aber er hat diesmal keine Miesmuscheln im Angebot. Dafür einen Octopus. In einer Bar gibt es dann noch einen klassischen Mojito zum Sonnenuntergang.

 Die Katze von Kea, gern auch als Löwe bezeichnet. 


15.07.2020 – Um 10:50 ist LOREA segelklar. Ab 11:20 segelt sie tatsächlich, und zwar mit kleiner Genua, gerefftem Groß und Besan mit bis zu sechs Knoten SOG. Nun ist die Entscheidung schon gefallen, dass nicht Lavrion das Ziel sein soll. Dort soll mes kaum Platz geben, weil all die Yachten nicht ausgelaufen seien wegen der Corona-Pandemie. Außerdem faucht es wüst an Makronisios entlang und für die nächsten Tage ist keine Linderung angesagt. Also wird der Saronische Golf angesteuert. Ein wunderschöner Segeltag am Kap Sounion vorbei. Um 15:20 läuft die LOREA in die weite Bucht von Palaia Fokaia ein, findet einen ruhigen Ankerplatz auf sechs Meter und setzt den Anker an 30 m Kette. 37°43‘2 N 023°56‘2 E in Ormos Anavissou. Ein schöner Badeplatz. Cena: Spaghetti mit Tomatensoße. Und für den Skipper den letzten Hähnchenschenkel.

 

16.07.2020 – Um 10:00 geht’s los und ab 11:00 wird gesegelt und zwar nach Südwesten. Es geht südlich um Ägina herum. Es ist Donnerstag und die Zeiten scheinen hier im Golf schon wieder so normal, dass im Hafen Ägina wohl kaum noch ein Platz zu ergattern sein wird. Aber man weiß es ja nicht sicher. Karphos im Westen. Aber auf dem Weg dorthin fällt Angistri ins Auge. Der kleine Hafen ist zwar auch voll, aber westlich davon findet sich ein ruhiger Anker- und Badeplatz. Cena: Bratwürste mit Bratkartoffeln nach LOREA-Art.

 

17.07.2020 – Freitag - Nach Bad und Frühstück Ankerauf. Die See liegt platt wie ein Spiegel. Dieser letzte Reisetag der Crew wird zu reinen Motorfahrt. Von 10:15 bis 16:15 brummt der alte Schwede und bringt LOREA nach Piräus in die ZEA-Marina. Die Crew hilft noch Proviant zu ergänzen vom nahen Supermarkt. Da steht einTankwagen nahe der LOREA. Skipper fragt nach dem Literpreis. 1,30 Euro. Oh! Der Skipper besucht die Botschaft der Moldavischen Republik, weil dort der neue Pass von Marina liegt. Aber der nette Diplomat rückt den Pass nicht heraus, „because she is not your wife.“ Nette Taxirundfahrt an der Akropolis vorbei. Ein gemeinsames Abendessen im Harlekin in Piräus schließt die Reise ab, abgesehen von dem Mojito in der Hafenbar direkt bei der LOREA.

 

18.07.2020 – Um 06:00 gehen Christine und Thorsten von Bord. Nach dem Frühstück prüft der Skipper die Maschine. Es war ihm letztens ein leichtes Zittern der neuen Lichtmaschine aufgefallen. Jetzt muss er erkennen, dass ein Haltearm gebrochen ist. Der Elektriker in Kos hat die neue schwere 80 A-Lichtmaschine unzureichend befestigt. Es kommt gegen 11:30 ein anderer Tankwagen vorgefahren. Skipper fragt. Antwort: 1,20 Euro/l. Oh, macht der Skipper. Ich könnte 300 l gebrauchen. LOREA hängt schon ganz leicht nach steuerbord. Nach einer halben Stunde steht sie wieder gerade. Nun sind beide Tanks wieder voll.

 

19.07.2020 – Sonntag. Heute wollte der Skipper eigentlich auslaufen. Aber das Dings muss erst ausgebaut und geschweißt werden. Also greift mal der Mech wieder an. Strom aus, Lichtmaschine abklemmen, abschrauben, Halterung vom Motorblock abschrauben, reinigen. Gemütliches Cena an Bord.

 

20.07.2020 – Erster Versuch telefonisch aus der Liste der Marina: Yes we can do it. Tomorrow.  Oh no. Noch ein Tag. Kostet 58 Euro. Nächster Versuch: The best is, you look for a workshop near the port. It s easy. Okay das leuchtet ein. Also auf den Weg machen, beim Shipchandler fragen. Der weiß gleich Bescheid. Ca. zweieinhalb Kilometer immer am Wasser entlang, bei der nächsten Marina, dort gibt es eine Schlosserei. Mikrolimin. Aha „Kleiner Hafen“. Werkstatt gefunden. Es öffnet ein Mensch bissel unwirsch. Can you wellt hat. „Yes, tomorrow.“ Oh no. The Zea-Marina is so expensiv. Er fragt einen Kollegen, kommt zurück: „Okay in two hours. Passt.

Sie haben es sehr staark gescweißt, beide Arme verstärkt. Da bricht nix mehr.  Ab 14:00 hat die Hübsche im Marinabüro gesagt, beginnt ein neuer Tag. Dann muss neu bezahlt werden.

 

Der Skipper-Mech kommt um kurz nach 12:00 zurück zum Schiff. Wasserschlauch in Tank und los geht’s. Es ist heiß im Motorraum der LOREA. Um 13:35 ist die Lichtmaschine wieder drin, angeschraubt besser denn je, angeschlossen. Strom an, Probelauf. Alles gut. Wassertank voll, zum Marinabüro, Schlüsselchip zurückgeben, Guthaben umbuchen lassen letzte Nacht bezahlen und Giassas! 14:20 Maschine an und ablegen. Ab 15:15 wird gesegelt. V0llzeug. Und zwar quer durch das Verkehrstrennungsgebiet genau im rechten Winkel. Eine gewaltige Katamaranfähre düst achtern vorbei. Der Skipper will partout zur Insel Dokos, weil es dort so eine weite Bucht gibt. Es wird Abend, es wird Nacht an Hydra vorbei.

 

21.07.2020 – Längst kein Wind mehr. Um 03:15 sitzt der Anker im Grund der Bucht auf Dokos. Dutzende Schiffe ankern hier. Aber es gibt noch reichlich Platz. Schön ruhig. Ein Bier und ab in die Koje. 52 nm sind geschafft.  Maschine stinkt nach Diesel. 12:00 Ausgeschlafen. Baden, Frühstück. 12:40 Maschine an. Anker auf. Absolut kein Wind. Sollte aber noch kommen. Also Groß hoch. Kommgt ab er nix. Erst morgen soll es so richtig fauchen. Über 30 kn aus Nord. Also lieber südlich des Berges von Monemvasio festmachen oder ankern. Um 21:30 ist das Segel geborgen und LOREA kurvt in den Hafen von Yerigo ein. Kein Platz. Also draußen ankern, wo schon zwei Yachten das Gleiche tun. 37°41‘0 N 023°02‘6 E. In sieben Meter Tiefe an 40 m Kette. So, morgen soll der Wind kommen, eher ein Sturm.

 

22.07.2020 – Also um 05:30 aufgestanden, 06:00 Maschine an, Anker hoch. Ein herrlicher Morgen. Schon weht eine Brise aus Nord bis Nordost. Besan gesetzt und Genua raus. 07:50 Maschine aus. Läuft gut mit 5 - 6 kn. Ein anderer Ankerlieger geht auch los. Kurz vor dem Kap Maleas holt die andere Yacht LOREA ein. Südlich des Kaps weiß geschäumte See. Skipper dreht die Genua kleiner und kleiner. Die Böen werden härter. Die andere Yacht nimmt alle Segel weg und motort durch das Getöse.  Skipper überlegt nach Elafonisos zu gehen. Aber es stürmt heftig über das Eiand mit den zwei schönen Buchten. Um 11:00 ist LOREA durch. Um 13:15 ist der Wind total weg. Um 17.00 liegt LOREA in Porto Kayo wieder vor Anker, an genau de selben Stelle. Ein guter Platz. Warum stinkt die Maschine nach Diesel? Gründliche Untersuchung. Es ist der Auslass für den vierten Zylinder an der Einspritzpumpe. Dort tröpfelt Diesel raus, sobald die Maschineläuft. Man könnte das Venti jetzt abschrauben. Aber hier in der Wildnis? Hat sie es bis hierher geschafft, wird sie es auch bis Kalamata schaffen.

 

23.07.2020 - Wieder ein Tag ohne Luftbewegung jedenfalls zu wenig um diese ganze Strecke von 48 nm zu segeln. Start um 10:45 nach Bad und Frühstück. Immer geradeaus. Um 19:40 liegt LOREA in der Kalamata Marina fest mit zwei Heckleinen und einer Bugmuring. „Hi, I am the Mechanics.“  Skipper erklärt Michailis sein Problem und was er machen würde. Okay, das macht nun Michailis: Schraubt das Ventil ab, nimmt es mit, kommt nach einer halben Stunde wieder und sagt: Now it is okay again. Einbau, Probelauf, fertig. 30 Euro. Alles gut. Hoffentlich.

 

Nachmittags kommen zwei Beamte der Hellenic Costguard auf die Pier. Typisch Griechisch trifft nun auf typisch Deutsch. Sie fragen die Skipper aller Boote hier: Did we check your documents yet? Ein Grieche hätte wohl geantwortet: Ja alles okay. Fall erledigt. Der Deutsche sagt: Nein bisher noch nicht. Also wollen sie die Dokumente sehen.  Die Papiere der LOREA hat aber der Hafenmeister mitgenommen. Nur das TEPEI ist noch an Bord. Der Skipper hat ja für Juni und Juli die geforderten Beträge von zusammen 206,00 Euro online überwiesen. Aber so einfach geht das nicht in Griechenland. No sir, you need a new code. Nach einem längeren Prozedere, das erst am folgenden Tag ein Ende fand, hatte er einen neuen Code. Sehr sonderbar. 


24.07.2020 – So ein paar Ruhetage tun auch mal ganz gut. Der neue TEPAI-Code stellt die Behörde zufrieden. Obgleich damit längst nicht erwiesen ist, dass auch eine Zahlung erfolgte. Sehr sonderbar.

25.07.2020 – Noch so ein genussvoller Ruhetag in der Marina Kalamata. Bisschen einkaufen, was nicht zu schwer zum Tragen ist. Stadt besichtigen.

26.07.2020 - Der Tag beginnt erstmal ganz normal. Aber dann legt am Nachmittag an backbord, direkt neben der LOREA ein Schiff an, dass dem LOREA-Skipper verdächtig bekannt vorkam. In großen blauen Lettern war „ANTARES“ auf den Bug geklebt. Eine ältere Bavaria 50. Und der Typ, der die Leinen rüberschmeißt, das ist wohl der Skipper. Das ist doch… Ja es war Michael König. Skippers erster Karibiksegelreise fand mit Michaels 38er Bavaria ANTARES statt vor etwa 25 Jahren. Später hat der heutige LOREA-Skipper das Schiff von Fuengirola nach Salerno gesegelt und noch später Michaels neue 42er Bavaria namens ANTARES von Fajal nach Benemaldena in Spanien. Man hatte sich zuletzt auf Lanzarote getroffen, wo DAISY einen Motorschaden auskurieren musste. Nun war Michael mit Sohn und Schwiegertochter samt Enkelkind unterwegs und sehr beschäftigt. Dennoch ein freudiges Wiedersehen in dieser kleinen Welt.

27.07.2020 – Für heute wird die neue Crew erwartet. Steffen hatte sich für den Abend angekündigt. Er hatte sich Wochen zuvor am Telefon als kompletter Segelneuling vorgestellt und einige Vorbehalte gegen das Leben auf dem Meer erwogen. Der Skipper hat ihm daraufhin geschrieben, er solle das Segeln doch lieber sein lassen. Neuer Anruf: Nein er möchte doch unbedingt das Segeln mal erleben. Okay sagte der Skipper, wir segeln ja dicht unter Land die nächsten zwei Wochen. Auch Uschi wollte am Abend eintreffen. Hätte gut gepasst. Aber als der Skipper aus der Borddusche kam, um fünf nach zehn, klingelt das Telefon und ruft draußen jemand seinen Namen. Da stand ein junger Mann, vollbärtig, schwarzhaarig und zerzaust wie weiland der alte Fidel und grinste den Skipper an. Der fragte: „Steffen?“ Ja sagte der und: „Habs mir anders überlegt und bin gleich vom Flughafen hergetrampt.“ „Und Dein Gepäck?“ Der Junge hatte nur einen kleinen Rucksack und eine Plastiktüte bei sich. „Habe keins außer dem hier.“ Scheint ein Minimalist zu sein, dachte der Skipper. Als der Typ noch erklärte, er verzichte zum Beispiel gänzlich auf Unterwäsche, konnte der Skipper nur „Aha“ sagen. Sollte sich leider zeigen, dass sich der Minimalismus auch noch auf andere Gebiete erstreckte. Also nachmittags Proviant besorgen. Steffen versicherte, überhaupt keinen Alkohol zu genießen. Das machte die Sache einfacher. Aber dennoch mussten ja reichlich Getränke besorgt werden. Er wollte vier bis fünf Liter Wasser am Tag trinken. Nun ja bei der griechischen Sommerhitze. Ein Taxi brachte die Sachen zur Marina. Am Abend traf Uschi ein. Gemeinsames Abendessen in der nächsten Taverne. Recht gut.

 

28.07.2020 - 12:00 Ablegen. Um 12:20 stehen Groß und Genua. LOREA segelt quer über di Bucht nach Osten und steuert Petriti an. Um 13:30 birgt der Skipper die Segel. Die Bucht lädt zum Baden ein. Also wird geankert und anschließend geschwommen. Sehr schön. Aber zum Übernachten taugt sie bei dem angekündigten Wetter nicht so gut. Also weiter nach Süden. Vor Koroni sieht es besser aus. 18:50 wird dort geankert. Zum Cena gibt’s Bratkartoffeln und Hühnerschenkel.

 

29.07.2020 – 11:00 nach dem Frühstück kommt das Dinghi zum Einsatz. Koroni bietet ja eine interessante Festung zu bewundern und eine reichlich malerische Altstadt mit vielen Geschäften. Skipper leistet sich eine neue Sommer-Bordhose. So schön blau. Der Ladeninhaber ist ein Deutscher seit 25 Jahren oder so am Ort. 13:15 zurück an Bord. 13:45 Anker auf. 13:56 neu geankert zum Baden. 15:11 Ankerauf 15:25 stehen Groß, Besan und Genua. Es wir gesegelt bis 19:30. Um 19:40 liegt LOREA vor Finikounda vor Anker. Es gibt die restlichen Hühnerschenkel mit Reis.  

 

30.07.2020 – 09:30 erst mal Schwimmen, dann Frühstück. 11:30 Anker auf. Ab 12:05 wird gesegelt. Bis 15:00 vor den Golf von Navarina. Um 15:40 liegt LOREA fest im Außenhafen von Pilos, gleich hinter der ANTARES. Dann macht noch eine Motoryacht fest namens M13. Sind wohl keine Seeleute. Nach dem Besuch der Stadt legen sowohl die ANTARES als auch die LOREA gegen 17:00 ab und verlegen in die Nordbucht des Golfes von Navarino. Um 18:20 fällt dort der Anker.

 

31.07.2020 – Der Tag beginnt mit Baden. 10:30 Anker auf. Ab 10:50 Vollzeugsegeln mit kurzer Mittagspause immer schön die Küste der Peloponnes entlang nach Norden. Um 19:20 liegt die Insel Porti voraus. Da gibt es ja auch eine Bucht. Da braucht man aber den Anker und eine Landleine wie sie die anderen sechs Yachten auch gelegt haben. Steffen springt spitternackt mit dem Trossenende ins Wasser, schwimmt an Land und schlingt sie um einen Felsen. Um 20:05 ist das Manöver fertig. Herrliches Baden, gutes Cena: Papas fritas con salsa de atun y cebollas.

 

 

01.08.2020 – 09:00 Baden. Crew hat Lust auf Landgang. Uschi nimmt zwecks Fotos ihr Telefon mit in einem dichten Behältnis. War aber leider nicht dicht. Telefon Schrott. Hilft auch die heißeste Sonne nichts. 11:30 Anker auf und Leine los. 12:30 Motorsegeln bis 19:00. Dann ankert LOREA in der Bucht vor Katakolon. Sehr gemütlich dort. Pasta y verduas en sarten.

 

02.08.2020 – Von Katakolon aus lässt sich das alte Olympia bequem besuchen. Also ankerauf um 10:00 und im Hafen festgemacht mit Buganker und Heckleinen. Steffen besorgt einen Fiat Panda.  Um 11:30 geht’s los. Sehr beeindruckend wieder mal. Aber kann es sein, dass ein beamteter Lehrer in Bayern keine Ahnung hat, um was es sich bei einer Galeere handelt und was es mit dem Trojanischen Pferd und dem Trojanischen Krieg auf sich hat? Minimalismus der besonderen Art. Nach Olympia auch noch die lange Fahrt zum Apollotempel hoch oben in den Bergen: 1137 m hoch. Rückfahrt im Regen. Abendessen in einer Strandtaverne.

 Die Rennbahn des antiken Olympia. Das Archäologische Museum von Olympia lohnt auch einen Besuch.


03.08.2020 – 10:00 Crew fährt Einkaufen mit dem Mietwagen. 12:00 Auto weg, Frühstück bzw. Spätstück. 13:00 Alten Schweden wecken und ablegen. 15:35 Vollzeugsegeln bis 16:50. Immer schön der Küste der Peloponnes nach Norden folgend. Ab 17:20 weiter segeln bis 19:10. An der Nordwestecke der Peloponnes ist der Wind alle, dafür kommt eine Fähre wild um die Kurve gerauscht. 19:30 Motor aus. LOREA liegt vor Anker auf Reede vor Killini. Baden, Cena: Paasta con salsa atun y cebollas, creo.

 

04.08.2020 – 11:00 Anker auf. Ab 11:40 stehen alle Segel oben und es geht flott dahin nach 310° nach Kefalonia hinüber. Das Südkap zaubert richtig Wind herbei bis zu 26 kn scheinbar. Genua reffen. Danach muss eine halbe Stunde lang der alte Schwede helfen. Dann kann bis 18:00 weiter gesegelt werden, bis vor Sami, wo LOREA auf Reede vor Anker geht. 19:50 Maschine aus. Acht m Tiefe, 40 m Kette. Das wird wieder eine ruhige Nacht.

 

05.08.2020 – Nach Bad und Frühstück um 10:50 ankerauf. Um 11:50 Maschine aus, weil Wind weht. Aber nur sehr kurz. Es geht unter Maschine weiter bis in die Bucht von Filiatro auf Ithaka zum Baden. Da ist richtig was los. Ein Dutzend Yachten ankert hier. Es ist ein unsicherer Platz. Um 16:00 ankerauf. Eine Stunde Segeln bis in die Einfahrt nach Vathi auf Ithaka. 17:50 Maschine aus. LOREA ankert auf Reede in der Bucht von Vathi. Cena a bordo: Filete de vacuna con arroz. Dinghi zu Wasser zum Landgang. Reichlich Trubel hier. Skipper findet einen neuen Sombrero zum neuen roten Ithaka-Shirt. Und einen Mojito an der Uferpromenade.

 

05.08.2020 – Nach dem Frühstück ankerauf um 10:50. 11:15 Segeln mit Genua und Besan aber nur eine Stunde. Keilriemen der 24 V-Lichtmaschine quietscht. Lichtmaschine wird heiß, bringt keine Leistung mehr. Oh je. Da liegt ein blöder Fehler vor. Skipper baut den Keilriemen aus. Um 17:15 kann wieder gesegelt werden. Um 20:15 liegt LOREA fest im Hafen von Zante auf Zakynthos. Buganker und zwei Hecktrossen. Ein Marinero kassiert 25 Euro Hafengebühr. Die Lichtmaschine muss geprüft werden, deshalb fragt der Skipper nach einem Elektriker. Kommt morgen! Abendessen an Land.

 

06.08.2020 – Nach dem Frühstück kommt Dimitri der Elektriker an Bord. Aber Lichtmaschinen prüfen ist nicht sein Ding. Muss ein anderer machen. Skipper baut die Lichtmaschine aus. Ein Tankwagen bringt 400 l Diesel in die Tanks. 1,10/l. Cena en tierra.  Steffens Kollegin und Freundin kommt an Bord. Eigentlich wollte der Skipper nochmal auslaufen in die Bucht Keri. Aber die Wettervorhersage kündigt Gewitter an und die Stromversorgung des Schiffes ist unterbrochen. Also bleibt LOREA im Hafen.

07.08.2020 – Steffen besorgt ein Auto und die Crew unternimmt einen Landausflug nach Süden. Steffen will dort ein kleines Boot mieten. Der Skipper bleibt an Bord und baut die 24 V-Lichtmaschine aus. Ein Elektriker erscheint nicht trotz eifriger Telefonrecherche. Einer sagt endlich für morgen zu. Crew kehrt abends zurück. Mietwagen hat Reifenschaden nach Querfeldeinfahrt, Boot mieten war nicht, wegen schlechten Wetters.

 

 08.08.2020 – Gegen 10:00 kommt der Elektriker und nimmt die Lichtmaschine mit. Auftrag: Falls defekt neue besorgen. Steffen und seine Freundin gehen von Bord. Bei der Bordkassenabrechnung bleibt Steffen absichtlich etwa 70 Euro schuldig. Es gibt Leute, denen man nur einmal im Leben zu begegnen braucht. Und auf keinen Fall an Bord eines Segelschiffes. 16.00 Andi kommt an Bord. 39 Jahre alt aus der Schweiz. Will das Segeln auf dem Meer kennenlernen. Und zwar auf der Reise von Griechenland nach Italien. Cena en una taberna tradicional.

 

09.08.2020 – Um 06:30 geht Uschi von Bord. Wartetag in Zakynthos mit Andi. Sehr sympathisch. Baumpfleger. Wenig Touristen in den Straßen. Abends in einer anderen Taverne. Recht gut.

 

10.08.2020 – 10:30 Der Elektriker kommt mit einer neuen 24-V-Lichtmaschine, gleicher Typ wie die alte. An der war was durchgebrannt. Um 13:00 ist die neue eingebaut und läuft. 15:00 Ablegen. 16.05 Segeln unter Vollzeug nach Süden. 18:00 Wind alle, 19:30 vor Anker in der Bucht Keri. Abendessen: Bratkartoffeln mit Bratwurst und Pilzen und Gurkensalat, nach dem Baden natürlich.

 

11.08.2020 – Es eilt nicht. Also baden und danach Spätstück um 12.00. 15:15 Maschine Starten und Anker aufholen. 16:00 Maschine wieder aus. LOREA läuft unter Vollzeug nach 240° mit 4 – 5 kn SOG. Skipper bereitet ein Abendessen.

 

12.08.2020 – Um 02:00 übernimmt Andi die Ruderwache. Um 06:30 weckt er den Skipper und der übernimmt. Um 14:10 ist der Wind alle. Um 14:30 ist wieder Wind genug da. LOREA segelt wieder in die Nacht. Cena: Arroz con salsa de atun y cebolla.

 


13.08.2020 – 00:00 Skipper erneuert den Keilriemen und montiert ihn ins richtige Antriebsrad. 01:00 Wind ist weg, Alter Schwede hilft bis 08:10, dann wieder segeln bis 10:40 und erst wieder ab 16:45. Ab 19:45 wieder Maschine. Der Unterschied zwischen Fahrt durchs Wasser und Fahrt über Grund (SOG) beträgt gut einen Knoten. Strom setzt nach Osten.  Ab 21:45 wird wieder gesegelt, nach 325°.




14.08.2020 – Um 06:00 nähert sich ein Kreuzer der italienischen Guardia di Finanza der LOREA von backbord achtern. Das Boot kommt an die segelnde Ketsch heran, die dabei ist in die Straße von Messina einzusteuern. Andi hat die Ruderwache und weckt den Skipper. Die Beamten möchten die Ausweispapiere sehen. Mit einem überlangen Kescher erfolgt die Übergabe. Nach zwanzig Minuten werden die Dokumente zurückgereicht. Tutto bene! Areviderci! Sie nehmen aber auch den Wind mit. 

Ab 06:40 hilft der alte Schwede wieder. Von 09:40 bis 15:45 darf er wieder ruhen. Gegen 20:30 steht die LOREA in der Ostbucht der Insel Vulcano. Sie erweist sich als völlig überfüllt mit ankernden Booten. Also weiter. Um 22:05 stellt der Skipper die Maschine ab. LOREA liegt vor Anker vor dem blauen Haus in der Bucht von Lipari. Skipper fabriziert ein Abendessen aus Rindfleisch und Bratkartoffeln. Die Gasflasche wird dabei geleert. Gut, dass noch zwei volle an Bord sind.

 


15.08.2020 – 08:30 Lautes Krachen und Scheppern und Platschen weckt den Skipper. Kaum zu fassen. Keine hundert Meter von der LOREA entfernt ist ein Müllwagen durch die Begrenzungsmauer der Straße gebrochen und etwa acht Meter tief ins Meer gestürzt. Da liegt er nun zur Hälfte im flachen Wasser versunken.


Schon ist ein Mann auf dem schmalen Uferstreifen am Fuß der Mauer und zieht den offenbar bewusstlosen Fahrer aufs Trockene. Nach wenigen Minuten kommt ein Feuerwehrwagen oben auf der Straße und Helfer klettern herab. Zwei Motorboote der Küstenwache kommen heran. Volle Mülltüten dümpeln um die Unfallstelle. Eine Frau im Bikini und ein Helfer bearbeiten den Köper mit Wiederbelebungsversuchen. Schaulustige kommen mit Motorbooten. Eine Trage wird herabgelassen, der Fahrer darauf gebettet und abtransportiert.


Auf der LOREA gibt es Frühstück. Um 10:15 Ankerauf. Um 12:20 fällt der Anker in der Westbucht der Insel Vulcano. Auch dort liegen viele Schiffe. Aber das Kalkül geht auf: Einige verlassen die Bucht und es gibt ausreichend Platz. Baden und dann das Dinghi ins Wasser. Andi möchte die Vulcan erklimmen.  Es muss auch Einiges eingekauft werden und anschließend ist Abendessen an Land geplant.


Dicht besetzt: Porto Vulcano, die Westbucht unterhalb des Vulcans



Der Rucksack ist voll und schwer. Bei dem vereinbarten Treffpunkt handelt es sich zwar um ein Restaurant aber es ist für den Abend total ausgebucht. Doch in levantinischer Lockerheit darf die LOREA-Crew dennoch dort speisen. Und zwar hervorragend. Italienisch halt. Der Weg zum Dinghi findet in dunkelschwarzer Nacht statt. Skippers linke Sandale bleibt an einem erhöhten Stein hängen. Der schwere Rucksack schwingt rechts herum und sein Träger geht zu Boden. Ist gleich wieder auf den Beinen aber mit etlichen Blessuren. Dinghifahrt zur LOREA. Ach, wo ist denn die Brille? Na, die war in der Brusttasche des Hemds. Also nochmal zurück mit Taschenlampe. Da liegt sie tatsächlich an der Unfallstelle.

 

16.08.2020 – 11:30 Dinghi an Deck. 13:20 Alten Schweden wecken. Anker auf. Kein Wind in Sicht, aber viele Segelyachten und bald der Stromboli mit seiner Wolke. 19:00 LOREA lieg vor Anker in einem Feld von unübersehbar vielen anderen Yachten. 15 m Wassertiefe, 50 m Kette. Sehr beeindruckend, der Vulcan. Landgang ist nicht geplant, von See aus sieht man viel mehr von dem gewaltigen Berg. Abendessen: Rindersteak mit Bratkartoffeln und Gurken-Tomatensalat. LOREA tanzt ein wenig durch die Nacht.

 Stromboli mit Hut


17.08.2020 – Nach dem Frühstück um 11:00 Ankerauf. LOREA umkreist den Stromboli. Ab 11:45 kann gesegelt werden mit allen drei Segeln. Bis 15:40 und wieder ab 16:30 bis 17:30. Um 19:05 Motor aus vor Ankerliegend in einer Bucht vor der Halbinsel Milazzo. 38°15‘514 N 015°15‘004 E. Abendessen.


 

18.08.2020 – Frühstück ist gegessen nach dem Bad. 11:20 Anker auf. Überhaupt kein Wind. Der alte Schwede treibt LOREA nach Osten, in die Straße von Messina. Kaum ist Messina mit seinem dichten Fährverkehr passiert, gibt es Wind. Aber nur für eine Stunde. Und es setzt Strom nach Nord. Ab 17:50 ist Segeln möglich, und zwar mit 4 – 5 Knoten nach Süden. Der Wind legt zu. Bis 33 kn von achtern.

 

19.08.2020 – Es läuft ganz schön flott bis 03:15. Dann muss der Schwede wieder her. Im Morgengrauen wird in die Bucht von Syrakus eingesteuert. Um 07.40 sitzt der Anker im Grund und die Maschine schweigt. Erst mal bisschen schlafen. 16:00 Dinghi-Einsatz zur Fahrt in die Stadt. 19:30 wieder an Bord. Abendessen: Pasta con ajo y ensalada.

 

20.08.2020 – Erholungstag. 15:00 per Dinghi in die Stadt. Andi wandert zum griechischen Theater. Skipper an Bord zurück. 16:55 Motor an wegen Energie. 18:00 wieder an Land. Dinner in der Stadt. Hübsche Pizzeria.

 

21.08.2020 – Auf nach Catania! 11:45 nach Bad und Frühstück ankerauf. Ab 12:45 alle Segel im Einsatz. Aber nur bis 13:50. Kein Lüftchen mehr. Um 19:00 fest in der NIC-Marina in Catania, bei den alten Freunden. Dinner: Cucina traditional catanese. Linguine de pescadero. Danach Stadtrundgang. Für Andi endet hier die Reise.

 


22.08.2020 – 06:50 Andi geht von Bord. Ein sehr gut passender Mitsegler. Nun muss Nachschub her. Wird etwas mühsam. Das vertraute Geschäft wurde umgebaut und wird nun von anderen Leuten geführt. Diese sind mit der Auslieferung in den Hafen nicht sehr vertraut. Sie stellte lediglich einen alten Einkaufswagen und einen etwas sonderbaren Mitarbeiter zur Verfügung. Es hat geklappt trotz der holperigen Pflasterstraße im Hafen. Um 18:30 kommen Bernd und Hartmut an Bord. Eine Seniorenreise bricht an. Cena en la trattoria cocina tipico catanese.

 

23.08.2020 – Nur nichts überstürzen. Die beiden haben zum Beispiel das Amphitheater noch gar nicht gesehen. Nachmittags dann der Besuch im Supermarkt SKY. Proviant per Taxi zur LOREA. Abends Trattoria del Arte. Auch sehr gut. Italien halt.

Nur ein kleiner Teil ausgegraben: Das riesige Kolosseum von Catania

 

24.08.2020 – Skipper schaltet auf den vollen Steuerbordtank um. Weil das Topplicht defekt ist, kauft der Skipper ein Ankerlicht für 24 V, das auf das Deckshaus gestellt werden kann.  Samt Kabel. Aber leider probiert er das Teil nicht sofort aus. Hafen bezahlt: 190 Euro für drei Tage. 12:05 Ablegen. 12:40 Groß und Genua ziehen. Bis 15:15 und später weiter bis 20:25. Dann liegt LOREA wieder in der Bucht von Syrakus vor Anker. Jetzt wird das neue Ankerlicht vorbreitet. Kabel eingerichtet, angeschlossen: Nix leuchtet. Nichts zu machen. Die LED-Lampe funktioniert nicht. Cena a bordo: Muslos de pollo con arroz y endalada mista.


25.08.2020 – Eine neue Druckerpatrone muss her. Skipper muss ein Formular, ein Dokument ausdrucken, das die Marina braucht, um von Nicaragua nach Europa einreisen zu können. Also rein ins Dinghi und in die Stadt gefahren. Tatsächlich gibt es einen Spezialladen für solche Sachen. Dinner an Bord: Rindersteaks mit Bratkartoffeln und grünem Salat.

 


26.08.2020 – Hartmuts Geburtstag! Feierliches Frühstück mit Geschenküberreichung. Die Drucker-Patrone passt ja gar nicht! Nochmal in die Stadt. Warten bis der Laden öffnet. Wozu gibt es diese hübschen Ristorante? Laden macht auf. Skipper brav mit Maske rein. Theke sicher mit Plexiglas abgeschirmt. Kommt ein weiterer Kund herein. Der sympathische Mensch hinter der Theke kommt um diese herum, umarmt den neuen Kunden herzlich, Küsschen auf die Wangen. Aha. So läuft das also mit der Infektion in Italien. Doch, die Patrone passt schon, versichert der Experte. Das Dinghi läuft also wieder zur LOREA. Der Motor funktioniert klaglos. Man darf nur den Choke nicht ganz reinschieben. Und bei jedem Besuch in der Stadt gibt es Kaffee, heiße Schokolade und leckere Kanönchen für die drei Herren. Cena: Antipasti, Salami, Paprika, Käse frisches Brot und Prosecco!

 So packt man das Dinghi ein. Ketsch in der Bucht von Syracus


27.08.2020 – Nach dem Frühstück Aussenborder tanken und nochmal in die Stadt. Der Frischmarkt in Syrakus muss unbedingt besucht werden. Es fehlen ja Gemüse, Obst und frisches Brot. Ein paar Flaschen Rosso laufen auch mit. Um 13:00 ist das Dinghi wieder an Deck. Es geht los. Ist aber kaum Wind verfügbar. Jedenfalls bis 16:35. Dann gibt es achterlichen Wind und die Genua zieht bis 21:45 nach Süden. Um 23:30 ankert LOREA in aller Stille in Portopalo, in der geschützten Hafenbucht am Südosteck Siziliens. Cena: Pasta con verduras a la plancha y tomates.

 

28.08.2020 – Nach Bad und Frühstück um 11:45 Ankerauf. Jetzt geht es nach Westen. Ab 13:00 läuft LOREA unter Vollzeug. Bis um halb vier. Um 19:30 Segel bergen und um 20:00 alten Schweden schlafen schicken. LOREA liegt fest mit Heckleinen und Bugmurings in der Marina Ragusa. Die zehn Jahre alte Marina ist sehr weitläufig angelegt aber ansonsten gut ausgestattet und kostet für die LOREA 80 Euro. Das Dinner im Ristorante Calamarza erwies sich als italienisch super gut.

 

29.08.2020 – In der Nacht war dem Skipper aufgefallen, sozusagen zu Ohren gekommen, dass die Pumpe für das Frischwasser in regelmäßigen Abständen kurz lief. Er findet den Fehler im Motorraum: Der Anschluss-Schlauch an einem Drucktank tropfte. Also Pumpe abschalten, Druck weglaufen lassen, Anschluss-Schlauch neu und besser befestigen. Alles gut. Frühstück. Hartmut und Bernd haben sich dieser Aufgabe bemächtigt. Hartmut bereitet den Fruchtsalat mit Yoghurt und Honig, Bernd kocht Kaffee und Tee, brät die Spiegeleier mit Schinken und Tomaten. Und der Koch pennt derweil. Wenn alles fertig ist, kommt die neue Schiffsglocke zum Einsatz, die Bernd mitgebracht hat.


11:30 alten Schweden wecken und ablegen. Ab 12:35 wird gesegelt bis 15:45. Um 21:00 läuft LOREA in den Hafen Licata ein. Ein ulkiges Manöver folgte. Zwei Marineros kamen mit einem Schlauchboot entgegen. Es war total finster. Der eine fragte nach der Bootslänge und rief dann: „Follow me“ und das Schlauchboot düste ab ins Dunkel. LOREA beschleunigte etwas und dampfte hinterher. Das Schlauchboot verschwand zwischen zwei Yachten. Der Skipper dachte: Aha, da muss ich durch. Alles schwarz und finster, nur ganz hinten Lichter am Ufer. Als die LOREA zwischen den Yachten ankommt, ist der unbeleuchtete Schwimmsteg zu erkennen, auf dem die Marineros jetzt stehen. Grrrr! 2100 Touren achteraus, elegant umdrehen und achteraus in die Lücke. Möglicherweise erfolgte das Abendessen an Bord.

 

30.08.2020 – Auch eine brauchbare Marina hier in Licata. Kostet bloß 60 Euro für die LOREA. Nach dem Frühstück um 11:30 alten Schweden wecken. Der brauchte erst noch einen Liter Öl. Der Skipper holt einen der beiden 5-Liter-Kanister Motoröl, die als Reserve in  der Achterlast liegen und deponiert ihn in der Steuerbordbackskiste. Ablegen. Sah erst so aus, als könnte gesegelt werden. Der Wind hielt aber nur 45 Minuten. Um 15:30 nochmal das gleiche Spiel. Um 18:00 liegt die LOREA fest an zwei Heckleinen und einer Muring im schönen Empedocle.


Der Name stammt von einem Griechen. Philosoph natürlich, Politiker, Mathematiker, Künstler. Tausendsassa. Hielt sich gern für einen Gott. Soll sich in den Ätna gestürzt haben. Aber der Vulcan soll seine Sandalen wieder ausgespuckt haben, was an seinem Gottheitsimage arg kratzte.


Heute bestimmen katholische Kirchen aus dem Barock das Stadtbild. Prächtig. Es legt eine weitere Ketsch an: GO ON. Altes Teil. Ein spanisches Paar. Toni und Marta aus Malle. Weil es hier einen tollen Archäologischen Park mit griechischen Tempeln gibt, holt Toni ein Mietauto und schlägt vor, dass wir uns das teilen und gemeinsam zum Park fahren. Morgen. Abgemacht. Abendessen gehen. Sehr, sehr lecker. Italienisch halt.

 


31.08.2020 – Empedocles. Ach ja, den Unterliekstrecker vom Großsegel hat es zerlegt. Das Drahtseil ist gerissen. Nun steckt es im Baum. Muss ja irgendwie wieder rauszukriegen sein und ein Ersatzstrecker eingefädelt werden. Hm. Die lange Angelrute hilft. Holeleine rein, Unterliekstrecker aus dem Bordbestand reinziehen, Drahtseil rausholen, alten Unterliekstrecker aus Textil drin lassen für den Fall, dass…  

16:00 Proviant einkaufen.

Der Zeustempel von Empedocle. Weitgehend ergänzt und sehr beeindruckend.


Hier stand einst eine griechische Stadt. Man hat die Gerätschaften und Techniken nachempfunden, die im Altertum  benutzt wurden, um solche Bauwerke zu schaffen. 


17:00 Ausflug zum Archäologischen Park. Sehr lohnend. Sehr informativ angelegt, massenweise antike Ruinen, kompletter Tempel nachgebaut. Hier war Griechenland vor dem Imperium Romanum wie überall an den Küsten des Mare Nostrum.

Toni jagt nach einer Campinggasflasche. LOREA-Crew geht zum Abendessen.

 

01.09.2020 – 10:00 alten Schweden wecken, ablegen. Es gibt reichlich Wind, aber ziemlich genau gegenan aus Nordwesten. LOREA zeigt bei heftigem Seegang ihre Kreuzqualitäten. Plötzlich überkommt den Skipper tiefe Bestürzung. In seiner Kabine quillt helle, ölige Flüssigkeit aus der Holzverkleidung. Was ist das? Hydrauliköl aus der Steuerung? Das wäre der schlimmste Fall. Der Reserve- und Ausgleichsbehälter zeigt zwar knapp über Minimum aber das reicht. Die Steuerung funktioniert einwandfrei. 


Skipper zerlegt seine Koje, um in den Rumpf schauen zu können. Diese liegt an Backbord. Auf diesem Bug segelt LOREA momentan. Er findet einen kleinen See von Öl, der sich hier hinter einem der Längs-Stringer aufgrund der Krängung gebildet hat. Nagelneues Öl. Motoröl. Auweia, da hat es wohl den Reservekanister in der Achterlast im Seegang erwischt. Aber der lag doch fest verkeilt an Steuerbord! Skipper will der Sache auf den Grund gehen und öffnet den schweren Deckel der Achterlast auf dem Achterdeck. Keine gute Idee. Eine Welle wäscht bis über das Achterdeck und etliche Liter Seewasser stürzen in die bis dahin trocken gewesene Achterlast. Und der Deckel klappt zu, streift Skippers Knie und nimmt einiges an Haut mit. Okay, es ist jedenfalls kein Hydrauliköl. Skipper versorgt sein Knie. Um 16:15 beendet er die Kreuzerei. Das Öl soll sich nicht mehr im Rumpf verteilen können durch Krängung. Es wird auf Motorsegeln umgestellt. Das kürzt freilich auch die Strecke  ziemlich ab.

22:25 sitzt der Anker vor Sciacca im Grund. Es gibt Pasta mit Gemüse aus der Pfanne und ein paar Bier.

 

02.09.2020 – Sciacca - 07:00 Der Ankerplatz wird unruhig. Um 08:30 wird es dem Skipper zu bunt. Motor an und ankerauf. Ab 09:00 wird gesegelt. Nur mit der Genua. Ab 10:00 auch mit Besan. 12:00 Mittagspause des Windes. Ab 13:00 geht es weiter unter Segel. Aber nur bis 13:40. Um 15:00 erreicht LOREA den Hafen Mazara del Vallo. Achteraus einparken in ziemlich enger Gasse bei ca. 2 m Wassertiefe. Gelingt so, dass es Beifall gibt von den Zuschauern. 


Und was ist jetzt mit dem Motoröl in der Achterlast? Diese wird total leergeräumt. Danke  Hartmut! Der schwarze 5-l-Ölkanister wurde wohl zu arg gequetscht, die Bodennaht ist aufgegangen, der Kanister leer. Der größte Teil des Öls liegt in der Bilge der Achterlast, in gut 1,4 m Tiefe. Kein Problem, wir haben doch die Ölpumpe! Damit hat der Skipper ja schon die Dieseltanks gereinigt. Die sind auch 1,2 m tief. Pumpe her, Schläuche und 1,2 m langes Rohr dran, Elektroanschluss legen und los. Pumpe läuft etwa 40 Sekunden und dann nicht mehr. Nichts zu machen. 


Pumpe zerlegen: In den Pumpenzahnrädern klemmt irgendwas. Als sie gereinigt sind läuft  alles prima. Ein Zahnarzt ist für sowas gut zu gebrauchen. Danke Bernd! Die Achterlastbilge wird fein säuberlich leergepumpt, gewaschen und wieder leer gepumpt. Alles in den bordeigenen Altölkanister. Alles wieder einräumen.

Und schon ist Abendessenszeit. In einer netten Trattoria gibt es lecker Spaghetti marinara und einen eben solchen Weißwein. 


03.09.2020 – Mazara del Vallo - Der Hafen kostet 65 Euro für die LOREA. Nach Frühstück und Einkauf um 12:20 Motor an und abgelegt. Da meldet sich per Whatsapp Toni wieder. LOREA passiert gerade die Hafenausfahrt. Da entdeckt die Crew eine Ketsch am Horizont. Mazara del Valla ist eigentlich ein hübscher Ort. Wollen wir noch bleiben? Das Echo ist einstimmig.

Neben dem Hafen gibt es eine weite Reede und die Windrichtung stimmt genau, um hier ruhig zu liegen. Also Anker klar. Während des Manövers nähert sich die GO ON. LOREAs Anker sitzt und Bernd setzt Kaffee auf. GO ON kommt heran und Toni schreibt: „Puedo olir tu café“. Die beiden nehmen die folgende Einladung aber nicht wahr. Dinghi runter und an Land gehen. Das Dinghi liegt allerdings ziemlich einsam wie auf dem Präsentierteller am Strand vor der Stadtpromenade. Skipper hat da immer ein ungutes Gefühl. Jetzt gibt es einen ausführlicheren Stadtrundgang.

Als die Crew dabei sicherheitshalber Stunden später wieder an der Promenade vorbeikommt, liegen dort zwei Dinghis. Na gut, besser als anders herum. Man trifft sich in der Trattoria neben dem Satire-Museum von Marzara del Vallo. Toni hat nun neben seiner Frau eine Dame aus dem Baskenland an Bord, die auch Deutsch spricht. Für die Spanier ist es noch zu früh für das Cena. Leider hat das Museum schon geschlossen. Das Dinner aber war hervorragend.


Welche Ähnlichkeit! 

Warst Du schon mal da?

Prima Reede vor Marzara de Vallo, solange man ein gutes Dinghi hat!

 

04.09.2020 – Um 09:00 geht es los. Die Egadischen Inseln stehen auf dem Fahrplan. Die Windvorhersage lässt allerdings vermuten, dass es wenigstens für die halbe Strecke nach Sardinien recht gut passenden Wind gibt in der Nacht. Am nächsten Tag allerdings gar keinen. Nun ist man ja flexibel auf der LOREA. Sie segelt ab 11:35 flott dahin nach Nordwesten und dem Motto: Schauma mal. Eigentlich stand Favignana auf dem Zettel. Hätte aber bedeutet nach Osten aufzukreuzen. Die drei Segel stehen so schön, LOREA läuft flott dahin nach Nordwesten. Und dabei bleibt es. Sie segelt in die Nacht.

Eine der Ägadischen Inseln, die an steuerbord bleiben, weil so ein praktischer Wind weht.

 

05.09.2020 – Mittelmeer – Das Groß wird im ersten Reff gefahren, die Genua bisschen verkürzt. Allerdings hört um 01:20 der Wind auf zu blasen. Den ganzen Tag kommt keiner mehr. Zum Diner gibt es Rindfleisch-Hamburger mit Reis und Salat. Der alte Schwede brummt vor sich hin.

 

06.09.2020 – Immer wieder spannend, nachts in eine Bucht einzulaufen. Sind schon Schiffe da? Der Skipper kennt Malfatano vor dem Kap Teulada in Südsardinien. Tatsächlich leuchten schon vier Ankerlichter in der stillen Bucht nachts um 02:00. Es findet sich ein Ankerplatz am Rand des Ankerfeldes.  38°53‘448 N 008°48‘750 E, 6 m tief, 25 m Kette. Schlafen nach dem Ankerbier. 10:00 Baden. Der Strand füllt sich zusehends. Auch auf der LOREA ist Erholen angesagt. 


Landgang mit Dinghi wird zum Abenteuer der italienischen Art. Es sind keine gelben Bojen ausgelegt, die üblicherweise einen Strand sperren für Wasserfahrzeuge aller Art. Es war eine Landung ganz am Rand geplant. Plötzlich winken zwei Polizisten, das Boot heran. Skipper folgt der Aufforderung. Die nette Bademeisterin winkt auch und fordert auf, die Ruder zu benutzen. Wird gemacht. Landung am Strand. Nun eröffnet der Polizist der Crew, dies sei eine Ordnungswidrigkeit. Mitkommen. Badegäste schütteln die Köpfe. Die Kollegin des Polizisten zeigt sich peinlich berührt. Am Streifenwagen angekommen füllt der Beamte stur einige Formulare aus und meint schließlich, der Skipper müsse nun 200 Euro beim nächsten Postamt bezahlen. Aha. Der Skipper bedankt sich für die Gastfreundschaft.

Zurück am Dinghi fragen Umstehende und Liegende, was los gewesen sei. „Dimenticalo!“ kommentieren sie die Antwort. „Forget it“. Gibt ja auch kein Postamt hier. Zurück zur LOREA. Nachmittags gibt es eine erste Backgammon-Partie. Hartmut gewinnt 2:1 gegen den Skipper. Abendessen.

 

07.09.2020 – Sardinien – Nach Bad und Frühstück lockt nochmal ein Landgang. Vielleicht gibt es ja einen Laden, der frisches Brot verkauft. Diesmal wird gleich weit abseits des Badestrandes angelandet. Der Strand ist schon wieder sehr dicht bevölkert. Der nächste Laden sei ca. fünf Kilometer entfernt erklärt die hübsche Nixe, die den landseitigen Einlass zum Strand kontrolliert. Wegen Corona ist die Kapazität beschränkt. Diese Strecke in der Hitze? Dann lieber einen Happen im Strandrestaurant zu sich und eine Tüte Brot mitnehmen. Zurück an Bord. Der Wind dreht, das Wetter schlägt um. Noch taugt der Ankerplatz.

Teuladia-Bucht in Südsardinien: 

Achterdeckbrotzeit.


08.09.2020 – 07:00 Es gewittert, die Böen werden heftiger. Skipper räumt den Cockpittisch weg, macht das Schiff klar, prüft die Maschine und um 08:00 kommt der Anker hoch. Der Platz wurde zu ungemütlich. 08:20 Es gibt SE-Wind und die Genua zieht LOREA auf 5 – 6 kn nach Nordwest. Sie lässt das Gewitter hinter sich und segelt in einen sonnigen Westen. Ab 14:35 wird die Maschine nötig und um 16:05 liegt LOREA in Carloforte, freundlich begrüßt von zwei Marineros, von deren Dinghi aus und zum Liegeplatz geleitet. Zwei Heckleinen, zwei Bugmurings. Es gibt Strom und Wasser, was allerdings kein Trinkwasser ist, ziemlich neue Sanitäranlagen, eine freundliche Dame im Office und einen Supermarkt hundert Meter weiter. Dort wird gleich mal der Proviant aufgefüllt: Wasser, Säfte, Bier, Wein, alles, was so richtig was wiegt. Es wird alles zum Boot geliefert. Carloforte zeigt sich als malerischer und historisch interessanter Ort mit sehr guten Trattorias. Logo: ist ja Italien.

 

09.09.2020 – Nach dem Frühstück startet die Crew gegen 12:00 einen ausführlichen Stadtrundgang. Um 17:00 versucht der Skipper das Ankerlicht im Masttop wieder in Funktion zu bringen. Per Ankerwinsch wird er hinaufgezogen. Es braucht aber eine andere LED-Birne. Wieder im Ort. Der Hauptplatz ist auch Kinderspielplatz. Da ist richtig was los. Bars und Ristorantes, Trattorias. Aber so richtige Klamottenläden oder Schuhgeschäfte finden sich nicht. Wo doch der Skipper so gerne neue Sandalen hätte. Aber jede Stunde legt eine Fähre zum Festland ab. 

Abendessen in der selben Trattoria wie gestern. War so gut, der Tintenfisch. Haben sie heute nicht. Dann eben Spaghetti marinara.


10.09.2020 - Nach dem Frühstück Besuch des Shipchandlers. Danach nochmal in den Mast hinauf. Diesmal etwas höher, so daß der Skipper von oben reinschauen kann, so halbwegs. Er muss aber feststellen, dass eine Phase des Kabels durchgetrennt, korrodiert ist. Es müsste der ganze Mastdeckel abgenommen werden. Eine Sache fürs Winterlager in Almerimar.


 

11.09.2020 - Carloforte -  Wieder eine Wanderung durch den Ort und halb um die alte Saline. Die Salzgewinnung ist eingestellt, die Geräte dafür rosten still vor sich hin. Es gab mal eine Schmalspurbahn, offenbar mit dem Zweck, das Salz einzusammeln. Nun wird die ganze Anlage museal und als Naturschutzgebiet betrachtet. Am späten Nachmittag in der Stadt unter den großen Platanen bei Aperol-Spritz. Auf dem Platz toben Kinder mit einem Fußball. Was für ein Leben! Dinner gibt es an Bord: Rindersteak mit Reis und Salat.

 

12.09.2020 – Carloforte – Heute geht es weiter. Die Reise nach Menorca wird um 09:25 angetreten. Nach so langer Standzeit steht auch die Logge. Skipper muss sie aus dem Wasser holen zum Reinigen. Ab 10:30 wird gesegelt mit allen drei Segeln. Die Mittagspause des Windes beginnt hier draußen im Westen Sardiniens offenbar um viertel nach zwölf. Um 15:05 geht’s weiter mit dem Wind, und zwar gleich auf fünf bis sechs Knoten SOG. Um 17:00 liegt Kurs 190° an und LOREA zieht mit bis zu sieben Knoten nach Nordwesten. 20:00 liefert die Kombüse Pasta mit Hühnerbrust und gebratenen Zucchini und Zwiebeln. Es mundet allgemein. Der Skipper behält die Wache bis über Mitternacht hinaus.

 

13.09.2020 – Um 01:20 übernimmt Bernd die Wache. LOREA segelt unbeirrt ihren Kurs nach Nordwesten. Um 03:20 übernimmt Hartmut und um 06.30 holt er den Skipper wieder an Deck. Wind und Speed haben etwas nachgelassen. Mit gemütlichen vier Knoten gondelt die Ketsch weiter ihren Kurs. Um 09:00 gibt es Frühstück aus den Resten des Dinners vom Vorabend. Dazu natürlich Tee und Kaffee. Um 13:30 wieder diese Windmittagspause diesmal gleich bis 17:40. Und um 21:00 segelt LOREA wieder in ein Loch im Wind. Sie hat schon eine ordentliche nördliche Breite erreicht und kann nun nach 276° motoren. Wieder wacht der Skipper bis über Mitternacht und lauscht dem alten Schweden.

 

14.09.2020 – Auf dem Mittelmeer. 00:30 übernimmt Bernd die Ruderwache. Um 01:30 kommt Hartmut an Deck. Um 04:00 holt der den Skipper wieder aus der Koje. Zwei Stunden später steht die LOREA vor der Bucht von Fornells an der Nordostecke von Menorca. Segelbergen im ersten Morgengrauen. So langsam wird es hell beim Einlaufen in die enge Einfahrt. Kurz nach Sonnenaufgang liegt sei um 07:15 fest an einer Boje tief drin in der weiten Bucht. Ankern ist hier nicht mehr, nur ganz weit im Osten vor dem anderen Ufer liegt eine Yacht offenbar vor Anker. 


Bisschen Schlaf nachholen. Die Boje kostet natürlich. Gegen 12:00 kommt ein Marinero herangerauscht. Er fragt sehr freundlich nach Ankunft und voraussichtlicher Abfahrt. Man sollte ihn kurz anfunken vor der Abfahrt. Das Dinghi wird zu Wasser gelassen und damit an Land übergesetzt. Ausufernder Landspaziergang mit Einkäufen und Cerveza con Tapas. Dinner an Bord.


Cala Fornells auf Menorca. Erster Landfall seit Sardinien.

 

15.09.2020 – Cala Fornells, Menorca – Um 09:00 erst mal Baden, das Frühstück. Herrliches Wetter. Marinero anfunken. Der kommt wieder mit seinem Schlauchboot angebraust. Der Schwell, den er den Yachten rundherum beschert, stört ihn nicht. Möglicherweise waren es 20 Euro, die er kassiert für die Boje. 11:20 Motor an und Leine los. Draußen gibt es bisschen Ostwind. Also Backstagsbrise. Genua und Besan machen daraus ganz nette Fahrt. Um 14:30 läuft LOREA ums Nordwesteck von Menorca. Landabdeckung, kein Wind mehr. Gegen halb fünf erfolgt die Einsteuerung in die tief ins Land schneidende Bucht von Cuidadela. Um 17:00 liegt LOREA an der relativ neuen Yachtpier achteraus fest.  Liegegebühr für die LOREA: 73 Euro.





Und nun beginnt eine Serie von Pannen, Schäden und Verlusten, die in der jüngeren Lebens- und Reisegeschichte des Skippers nichts Vergleichbares findet. Auf seinem Weg zum Bug, um dort die Muring festzumachen, stützt sich Bernd beiläufig auf das vor dem Mast liegende Schlauchboot, das Dinghi. Der Schlauch gibt sofort nach, die Luft entweicht. Der alarmierte Skipper muss feststellen, dass eine Naht am Bug des Schlauchbootes aufgegangen ist, und zwar komplett.  Das Teil kam 2018 nagelneu an Bord und nun ist es hinüber. Total. Es hatte etwa 700 Euro gekostet. Fabrikat: Charles Overseas, Frankreich.

Ob es hier ein neues zu kaufen gibt? Immerhin liegen in der Bucht und in den vielen kleinen Häfen darin sicher tausende von Schiffen. Aber es gibt keinen Shipchandler in Fußlaufweite. Ein großes Nautica-Center wäre etwa fünf Kilometer weit. Nun erstmal in die zauberhaft malerische alte Stadt Cuidadela, die alte Hauptstadt der Insel. Es sind relativ wenig Touristen festzustellen. Es findet sich ein köstliches Dinner in einem Straßenrestaurant mitten in der Stadt: Sa‘ Placita.

 

16.09.2020 – Cuidadela – Nach dem Frühstück, das wie immer in den letzten Wochen Hartmut (Fruchtsalat aus Apfel, Banane, Orangen, Kiwi und Nüssen mit Yoghurt und Honig) und Bernd (Spiegelei mit Schinken und gebratenen Tomaten und Toast dazu Tee und Kaffee und meist auch Orangensaft) zubereiten, wird an die benachbarte Tankstelle verlegt. 1,23 Euro kostet hier der Diesel. Der Skipper lässt in jeden Tank 400 l laufen, nachdem der Marinero versichert hatte, dass in Mahon und Palma höhere Preise verlangt würden. Um 12:15 ist die Aktion beendet. Es wird abgelegt und aus der Bucht motort. Draußen gibt es keinen Wind und kaum Welle.


Der Versuch in der Cala Macarela einen sicheren Ankerplatz zu finden, scheiterte an der Überfüllung derselben. Aber ein paar Meilen weiter östlich, in der Cala Santa Galdana klappt es. Auf 7 m mit 35 m Kette liegt LOREA zwischen vier anderen Yachten recht ruhig. Nach dem ausgiebigen Bad, einer Brotzeit und erholsamen Siesta-Stunden gibt’s ein klassisches Dinner aus Pasta und heller Thunfischsoße und gebratenen Zucchini. Danach folgt ein Backgammonturnier aus dem der Hartmut wieder mal als Sieger hervorgeht. Die Vorräte, vor allem die an Wein und Bier sind nun weitgehend aufgebraucht.  Vor allem Rotwein gibt es keinen Tropfen mehr an Bord.

 

17.09.2020 – Cala Santa Galanda – Menorca. Baden und Frühstück. Danach muss der Pfannendeckel repariert werden. Das gute Teil aus Ägina verlor den formschönen Plastikgriff. Eine solide Maschinenschraube mit rundem Kreuzschlitzkopf durch das neu gebohrte Loch und eine 10er-Mutter lösen das Problem. 11:10 Ankerauf. Ab 13:00 weht es stark genug aus West, so dass Genua und Besan die LOREA in Fahrt bringen können. Um 15:10 ist es wieder vorbei mit dem Wind. Der alte Schwede treibt LOREA in den Fjord von Mahon. Da per UKW keiner antwortet, wird einfach festgemacht, wo Platz ist in der Marina Menorca. Skipper bezahlt für den Liegeplatz 60 Euro. Mit dem Taxi zum Mercadona. Für 127 Euro werden die Vorräte wieder aufgefüllt. Man kriegt hier echt viel für's Geld. Später genießt die Besatzung ein köstliches Dinner in einem Restaurant Akarre unten am Hafen, dort wo der Skipper bisher immer nur den abschließenden Mojito genossen hatte.

 

18.09.2020 – Mao, Menorca. 09:50 Frühstück. Die Crew spaziert in die Stadt hinauf. Der Skipper begibt sich per Taxi zum Nautic-Center und trifft auf den Verkäufer Antonio. Die beiden beraten über ein neues Dinghi. Skipper entscheidet für ein Plastimo 2,7 mit festem Rumpf aus GFK. Kostet mit Transport etwa 1640 Euro. Er reicht Antonio seine Karte und fährt zur LOREA zurück. Von dort wandert er auch in die Stadt hinauf und trifft auf die Crew. Abendessen gibt es an Bord: Kalbssteak mit Spezialkartoffeln und gemischten Salat. Dann werden die zurückgelegten Meilen zusammengerechnet: 784 nm seit Catania. 450 motort.


 

19.09.2020 - Mao, Menorca. 10:00 Desayuno. Danach bisschen Logbuchschreiben und später in die Stadt hinauf. Recht entspannte Wanderung mit Tapas und Bier und Kaffee und Chocolato caliente und abends una Cena bonita im Akarre. Und zum Abschluss einen Mojito. Wirklich gut.


20.09.2020 Mao, Menorca. 06:30 Bernd und Hartmut verlassen die LOREA. Per Taxi zum Flughafen. 09:00 Desayuno. Danach Logbuchschreiben. Aufräumen, putzen. Wäscherei ist viel zu weit weg. Cena: Filete de vacuna con arroz y ensalada mista.

 

21.09.2020 - Mao, Menorca. 10:00 Desayuno. Escribé el libre de registro. Ja der Skipper muss Spanisch lernen. Abends gibt es wieder ein leckeres Dinner an Bord.

 

22.09.2020 – 10:00 Desayuno. Sehr starker Wind selbst hier in der Bucht. Nachmittags Wanderung zum Mercadona oben in der Stadt zwecks frischen Gemüses und Brot etc. Abendessen wieder an Bord. Es gibt nun den Kontakt mit der Seglerin Regine. Sie lebt zeitweise in Palma de Mallorca und möchte gern mit nach Andalusien segeln. Wieder ein Cena bonita a bordo.

 

23.09.2020 – Noch ein Erholungstag. 10:00 Desayuno. Das Wetter lädt nicht zum Segeln und auch nicht zum Wandern ein. Schreiben und kleine Reparatur des Holzrostes im achterlichen Bad. Zum Dinner gibt’s Hühnerbeine mit Spezialkartoffeln.

 

24.09.2020 – 09:30 Desayuno. Danach Telefonat mit Regine. Um 14:00 ruft Antonio an: Das neue Dinghi ist da. Skipper fährt per Taxi zum Nautic-Center. Antonio präsentiert das fertig aufgeblasene Beiboot. Sehr schön. Skipper bezahlt. Das Boots soll zur LOREA gebracht werden. Skipper sagt, er möchte noch schnell zum Mercadona. Antonio bietet an, ihn hinzufahren. Okay. Antonio erzählt, er habe in Skippers Internetseite geschmökert, die auf der LOREA-Karte vermerkt ist. Er zeigt sich  begeistert von den Reisen, den Texten und überhaupt. Er möchte auch Segeln gehen. Skipper geht Einkaufen. Danach mit dem Taxi zurück.

Gegen 17:00 wird das Dinghi auf dem Wasserweg gebracht. Skipper nimmt es an Bord. Es findet seinen Platz vor dem Mast. Es ist niedriger als sein Vorgänger, die Sicht aus dem Ruderhaus darüber hinweg ist besser.

 

25.09.2020 - Mao, Menorca. 10:00 Desayuno. An ein Auslaufen ist nicht zu denken heute. Es faucht ein Sturm über die Balearen. Skipper kontrolliert das neue Dinghi und stellt fest: Es braucht einen Anschlag am Mast, da es nicht in die Lücke zwischen Luke und Mastfuß fällt. Skipper baut einen Anschlag aus Holz aus Bordmitteln. Passt. Abends schläft der Wind ein. Cena a bordo.  

 

26.09.2020 - Mao, Menorca. 08:30 Desayuno. Heute sieht das Wetter gut aus. Um 10:15 zahlt der Skipper die letzten drei Nächte, 180 Euro, und gibt die Schlüsselkarte ab. Skipper macht das Alles wie immer aber diesmal kümmert er sich nach dem Verstauen des Dreiecks für die Holeleinen der Gangway um irgendwas anderes. Um 11:00 nach Öl- und Wasserkontrolle, Maschinenstart und Ablegen.  Vier Meilen ist der Fjord lang. Um 13:30 liegt die Insel Aire achteraus, am südöstlichen Eck Menorcas. Und da gibt es Wind, reichlich. Genua, Groß und das Besansegel sollten den Antrieb übernehmen. Aber der ohnehin provisorische Unterliekstrecker vom Groß reißt ab. Claro, da muss wieder einer aus Draht rein, der direkt am Schlitten befestigt ist. Also jetzt das erste Reff ins Großsegel. Eine hohe alte Dünung aus Süd steht ziemlich genau entgegen. Manche Welle gut über 1,50 m. LOREA zieht los. 16:00 die Welle ist einfach zu hoch. LOREA wird immer wieder ausgebremst. Langsam den Berg hoch, schnell hinten runter. Aber insgesamt einfach zu langsam. Also hilft der alte Schwede.


Eigentlich war Portopetro als Ziel geplant. Das wird aber nun zu weit. Portochristo liegt quasi querab. Um 23:10 Segel bergen vor der finsteren engen Einfahrt, Fender anknoten und Leinen bereitlegen. Nur auf dem Felsen auf der Südseite gibt es ein weißes Leuchtfeuer. Navionics hilft da sehr. Aber in der Einfahrt ankern Yachten. Sehr sonderbar. Sogar unbeleuchtete. LOREA kommt gut vorbei. Dann um die Kurve, vorbei an der teuren Marina zur Kommunalpier. Es gibt eine Reihe Lücken. Aber gibt es dort auch Murings? Der Scheinwerfer hilft.


Drehen, achteraus rein in die Lücke. Ganz langsam. Als das Heck auf Schrittlänge vor der Pier steht, mit der Leine rüber und ganz schnell über den Poller und wieder zurück an Bord. Ein ganz schwacher, schräg ablandiger Wind treibt die LOREA sanft weg. Die Leine holt sie zurück. An Bord steigen. Und jetzt die Muringleine. Dann die zweite Heckleine. Perfekt. Und jetzt die Gangway. Die Gangway! Sie ist nicht an ihrem Platz. Die ist weg! Na super! Nur einmal festgebunden, das war zweimal zu wenig bei dem Seegang. Was für eine erschütternde Panne. Trotzdem ein Anlegerbier. Portochristo. Lange her, dass der Skipper hier war, damals noch mit der DAISY. In die Koje nach Mitternacht.

 

27.09.2020 - Portochristo. 11:00 Desayuna. Gasflasche leer. Auf dem Nachbarboot regt sich Leben. Flagge GB. „We did not hear you arriving.“ Ein sympathischer Mitfünfziger aus England und seine Partnerin aus Schottland. Auf der anderen Seite Flagge Schweiz. Ein älteres Stahlboot. Die junge Familie mit zwei Buben kommt aus Genf. Der Verlust der Gangway. So ein Mist. Ausruhen, spazieren gehen, Brot kaufen. Immer mit Maske. Abendessen. 


Ein Tag Pause in Portochristo ohne Gangway! Fast keine Leute auf der Straße


28.09.2020 – Desayuno, Nochmal einkaufen, Obst und Gemüse. Schiff klar machen. Da kommt ein ziemlich gewichtiger Mitarbeiter der Hafenverwaltung mit einem Formular. Bitte ausfüllen.  Also kostet der Hafen doch was. Mit dem ausgefüllten Zettel ins Hafenbüro. Mit Maske natürlich. Zwei Tage? Ich kam Mitternacht! No, dos dias. Na gut. Kostet 100 Euro. Die Marina drüben hätte mindestens das Doppelte gekostet. 


Ablegen. Raus aus der tollen Bucht. Draußen kein Wind. Erst um 16:30 als das Südostkap Mallorcas steuerbord fast querab liegt, gerät LOREA in den Westwind. Aber es gibt noch eine Verwirbelung und plötzlich fällt der Wind von der anderen Seite ein, heftig. Die Genua wird herumgeschlagen. Es ist wie verhext. Skipper dreht das Schiff auf den neuen Segelkurs, da schlägt der Wind wieder um und die Genua mit. Endlich stabilisiert sich die Richtung. Als der Skipper die Genua dicht holt, sieht er den Schaden: Auf Höhe der Saling ist der UV-Schutz des Segels beschädigt. Endlich bringen Genua, Groß und Besan Fahrt ins Schiff, und zwar ganz schön flott und für die nächsten drei Stunden. 


In der Abenddämmerung, um 19:05 gibt es zwar noch den Westwind, aber LOREA hat die Breite erreicht, um die fehlenden acht Meilen nach Cabrera hinüber zu motoren. Hätte auch kreuzen können, dann wäre es aber sehr spät geworden.


So läuft sie gegen 21:40 in die Bucht, die überraschend gut besucht ist. Jedenfalls ist im Finstern keine freie gelbe Boje zu finden, die ihr bei der Anmeldung über Internet zugewiesen wurde. Im silbernen Schimmer des Mondlichtes findet sich eine weiße Boje und da hängt der Skipper sein Schiff dran. Auf dem benachbarten Katamaran wird laut gefeiert und gesungen dazu. 

 

29.09.2020 – Cabrera – 10:00 Baden. Es ist herrlich hier. Das Wasser nicht mehr so warm aber sehr angenehm. Desayuno. Nachmittags Arbeit am PC. Nochmal Baden. Entscheidung: Noch eine Nacht hier verbringen. Kostet 29,50 Euro. Aber die Anmeldung via Internet will nicht mehr klappen.


Um 19:00 kommt der Parkranger mit seinem Boot längsseits und mahnt erst die falsche Boje an: Du musst eine gelbe nehmen, die dort da drüben. Und dann die fehlende Anmeldung. Skipper erklärt das Problem. Der Ranger: Es dauert sieben Tage bis du dich wieder anmelden kannst. Komm an Land wir machen dort die Anmeldung. Aber erst an die richtige Boje! 


Okay. Also Maschine an, leine Los, Bugstrahlruder an und zur anderen Boje. Aufstoppen, Bug bisschen randrücken. Plötzlich dreht das Bugstrahlruder hoch mit anderer Tonlage und zeigt keine Wirkung. Schei..benkleister. Aber die Boje wird auch so erreicht.


Also an Land. Das neue Dinghi zu Wasser, Motor dran und an Land fahren. Das Dinghi läuft echt gut. Sehr souverän.  An Land erläutert der Ranger gerade einer anderen Crew die Lösung des gleichen Problems. Dann kommt der Skipper dran. Ganz einfach: Schreib eine andere Passnummer ins Formular und du bekommst eine ganz neue Anmeldung. Das hätte er ja gleich an Bord erklären können. Also zurück an den PC. Und schon durfte der Skipper nochmal 29,50 bezahlen.


Abendessen. Dinghi kaputt, Genua beschädigt, Bugstrahler im Eimer. Gangway weg, Unterliekstrecker gerissen. Es reicht eigentlich. Gibt aber auch was Schönes: Antonio vom Nautic-Center Mahon schickte eine sehr nette Mail. Er habe die Homepage gelesen, könne gar nicht mehr aufhören und würde sehr gerne zum Freundeskreis des Skippers gehören und mitsegeln. Sowas muss natürlich gleich beantwortet werden. 

 

30.09.2020 – Cabrera. 09:30 Baden, was vor allem den Zweck hat, nach dem Bugstrahlruder zu sehen. Der Propeller ist noch da und er lässt sich von Hand drehen. Okay, der Mitnehmerstift gebrochen oder sowas. Skipper zerkratzt sich bei der Aktion an den Muscheln seinen ungeschützten Unterarm. Danach Frühstück. Dann Dinghi an Deck holen. 


Danach telefonieren. Es soll alles so organisiert werden, dass LOREA am Samstag auslaufen kann. Aart anrufen, den Rigger in Palma und den Schlauchbootspezialisten. Aart nennt auch einen Segelmacher in Palma. Schließlich sind die Termine vereinbart.  


11:50 Motor an und Leine los. Kein Wind. Reine Motorfahrt. 17:20 Motor aus, fest im RCNP in Palma de Mallorca, E 10 Platz 59. Keine Gangway also ganz dicht an die Pier.


Dem jungen Marinero mit dem Lockenkopf, der die LOREA eingewiesen hat, gefällt das Schiff sehr. Skipper erzählt von dem Problem mit dem Bugstrahler. Der junge Mann zückt sein Telefon und redet eine Weile hinein. Dann meint er: Morgen kommt ein Kollege mit einem Taucher. Vale. Genua runterholen. Juan, der Segelmacher will morgen früh kommen. Gedanken sortieren, Abendessen. Marina wird nicht kommen können. Wohl auch nicht nach Alicante. Es gibt keine Flieger in Nicaragua. Und die Einreise nach Europa?

 

01.10.2020 – Palma. 08:30 Es klopft und ruft jemand den Skipper aus der Koje. Juan, der Segelmacher ist da. Die Genua liegt schon auf dem Achterdeck bereit, neben dem alten, zusammengerollten Dinghi. Er nimmt sie mit. Desayuno. Um 10:00 kommt Aart, der Rigger, mit einem Mitarbeiter. Sie sehen sich den Großbaum an, in dem der Unterliekstrecker laufen sollte. Skipper gibt ihm die Maße und einen neuen Textilteil für den Unterliekstrecker. 


Um Zwölf fährt wieder ein Auto vor dem Heck der LOREA vor: Der Schlauchbootspezialist beäugt den Schaden und meint: Irreparabel. Aber er nimmt das Gummiteil samt allem Zubehör mit. 


Um 14:00 ruft wieder jemand nach dem Skipper. Diesmal vom Bug her. Ein Arbeitsboot des RCNP mit dem Taucher liegt dort mit zwei Mann besetzt. Javier fragt, was zu tun sei. Skipper erklärt. Der Taucher schraubt unter Wasser den Propeller ab und nimmt den Mitnehmerstift heraus. Der Stift ist abgebrochen und verbogen und am Propeller das Mitnehmerlager ausgebrochen. Es wird vereinbart, dass der Taucher morgen wieder kommt, wenn der Skipper bis dahin einen neuen Propeller und einen neuen Mitnehmerstift hat. 


16:00 Regine wartet vor der Marina. Skipper läuft ihr entgegen. Gemeinsame Parkplatzsuche wird erfolgreich. Der Wegführt eh am Nauticladen vorbei. Neuer Propeller vorrätig, 110 Euro, Mitnehmerstift auch, Viererpackung 22 Euro und ein Absperrhahn für das vordere Waschbecken. Taucher anrufen. 


Mit Regine an Bord. Schiff gefällt ihr. Sie besaß früher selbst eines. Alles klar soweit. Nun braucht es nur noch das passende Wetterfenster. Sie wohnt in Andratx. „Okay, dann verlege ich am Samstag nach Andratx, wenn die Genua wieder da ist. Das Wetter passt.“ Regine hat noch einen anderen Termin und muss wieder weg. Will morgen nochmal kommen. Skipper will eine neue Gangway selber bauen, möchte deshalb zu einem Baumarkt fahren.

 

02.10.2020 – Palma – 08:30 Skipper noch in der Koje, hört Schritte an Deck. Wie der Blitz raus, in Shorts und Polohemd schlüpfen. Der Mitarbeiter des Riggers fängt gerade an den Unterliekstrecker einzubauen. Funktioniert aber nicht. Er hat das Drahtauge in die falsche Öse am Schlitten eingebaut. „Siento. Regreso pronto.“ 


Skipper bereitet das Frühstück vor. Rigger kommt wieder. Diesmal passt alles. Unterliekstrecker wieder perfekt. Mittags kommt Regine wieder. Skipper hat inzwischen eine Zufahrtskarte für das Tor besorgt. Er läuft ihr entgegen, damit sie auf die Pier fahren kann. Der Taucher ruft an, er würde gleich kommen. Kommt aber nicht, für Regine wird es zu spät. Das Arbeitsboot kommt um 14:00. Diesmal ist ein jüngerer Taucher dabei. Er montiert den Propeller samt Mitnehmerstift. Funktioniert wieder einwandfrei. 


Der Segelmacher schreibt per Whatsapp seinen Preis, und daß er morgen um 09:00 die Genua bringen werde. Der Skipper muss Geld besorgen. Der Taucher hat ja auch was gekostet. Es beginnt zu regnen. Ein Mitarbeiter des Riggers kommt und möchte den Lohn kassieren. Muss erst Geld besorgen. Okay dann abends. 


Skipper läuft in die Stadt, findet einen Geldautomaten.  Es gießt. Skipper flüchtet unter den Schirm eines Straßencafés unter ausladenden Platanen. Der Riggerkassier kommt zu ihm in die Stadt. Rechnung beglichen. Skipper gönnt sich Chocolato caliente mit Käsetorte. Da fährt eine harte Bö über den Platz und wirft den Schirm um, direkt auf die heiße Schokolade und den Rest der Torte. Skipper flüchtet ins Café. Bekommt noch eine Portion, fährt dann mit einem Taxi nach Hause. Dinner an Bord.



02.10.2020 – Palma - 09:05 Juan fährt vor, lädt die Genau aus. Kassiert seinen Lohn. Skipper will die Genua anschlagen. Wie soll das gehen? Man bräuchte eine zweite Deckshand. Nein, es geht mit der Ankerwinsch. Das Genuafall über die Winsch am Mast auf die Ankerwinsch umleiten. Schoten anknoten und Genuavorliek in die Nut am Vorstag einfädeln. Ankerwinsch betätigen und immer darauf achten, dass das Tuch nirgends hängen bleibt. So ist die Genua in einer halben Stunde vollständig angeschlagen. Fall durchsetzen, Segel aufrollen, fertig. Desayuno. Schlüsselkarte abgeben, kleinen Einkauf beim Eroski erledigen. 


14:00 Motorcheck. Motorstart, ablegen. Herrliches Wetter. Draußen alte Dünung aus Süd. LOREA schiebt sich munter bergauf und bergab nach Süden. Bis Andratx sind es nur 22 Meilen. Also bis 18:30 etwa. Wind aus West 12 bis 16 kn. Klar zum Segelsetzen.


Da ändert sich plötzlich das Brummen des alten Schweden in ein hässliches Geklapper und Geschepper.  Die Maschine zittert, läuft unrund.  Skipper stellt sie sofort ab, dreht das Schiff um, Richtung Hafen. UKW Kanal 77 der RCNP. Die Dame meint: Segle bis zur Tankstelle, dort nehmen Dich die Marineros in Empfang. Zum Glück gab es guten passenden Wind. Genua halb raus und Besansegel gesetzt für den Amwindkurs. LOREA macht gemütliche drei Knoten, segelt in das große Hafenbecken. Fender anknoten, Festmacher bereitlegen. Schon in der Einfahrt wartet ein Arbeitsboot des RCNP mit drei Mann besetzt. Im Hafen kommt es längsseits. Zwei Marineros entern auf die LOREA.


Der Skipper des Arbeitsbootes bittet darum, seinem Kollegen das Ruder zu überlassen. Kein Problem. Der andere geht zum Bug und macht die Schleppleine fest. Segel bergen. Sie verholen LOREA an ihren alten Liegeplatz. Ein weiteres Schlauchboot des Clubs assistiert dabei. Skipper geht zur Capitania und zahlt vorsichtshalber mal für vier Tage. Es gibt einen Mechaniker namens Javier. Der geht aber nicht ans Telefon und kommt auch nicht. Vielleicht Montag. 


Skipper stellt fest, dass das Kühlwasser weg ist. Und, dass die Ölwanne weit, weit übervoll ist. Er geht zum Abendessen in die Bar Dia. Normalerweise braucht man dort einiges Glück, um einen Platz zu bekommen. Sie ist total leer. Die Chuletas de cordero kommen fein und zart wie eh und je. Solche hat er in Griechenland nirgends bekommen. Dazu Pimientos con sal. Danach noch ein Glas Tinto und eine Crema catalan. Der alte Schwede. Jetzt ist er wahrscheinlich hinüber.

 

04.10.2020 – Palma – Sonntag. 10:00 Desayuno. Was kostet eine neue Maschine? Skipper findet im Internet eine Preisliste von Volvo-Penta. 110 PS sollte sie schon haben. Kostenpunkt ca. 25.500 Euro. Mahlzeit. Wenn es nur die Zylinderkopfdichtung war? Eine neue gibt es an Bord. Dinner an Bord. Nein, eher Cena. Spanisch lernen ist angesagt.

 

05.10.2020 – Palma – Montag. Heute kommt wieder kein Mechaniker. Skipper untersucht das Motoröl, pumpt etwas aus. Es ist etwas mit Wasser versetzt aber total dickflüssig. Letzter Ölwechsel war im Januar. Das Öl war immer glatt und sehr flüssig. Ventildeckel abgenommen. Dort ist das Öl nicht dickflüssig. Ventilspiel vorhanden. Bei zwei Ventilen eher nicht. Skippers Überlegungen kommen zu ziemlich fatalen Ergebnissen. Da muss irgendwas gebrochen sein. Und das kann vermutlich nicht mehr ersetzt werden. Na gut, nach vierzig Jahren. Er findet die Firma Camper Marin, die Volvo-Penta-Vertretung in Palma. Sie schicken ein E-Mail mit einem Formular.

 Warten auf Hilfe in Palma. Der Verkäufer sieses Dinghis macht Dampf.


06.10.2020 – Palma – Skipper hat das Formular ausgefüllt und zurückgeschickt. Desayuno. Könnte man den Zylinderkopf selber abnehmen? Erst müssen die Dieselleitungen weg. Dann müssten alle Ventilträger weg. Dann der Wärmetauscher und die Ansaugrohre. Aus dem Handbuch erfährt er, dass die zwei Dutzend Schraubbolzen drei unterschiedliche Längen haben. Huch. Das macht ein Fachmann sicher routinierter. Kommt aber keiner. Die Firma lässt wissen, der Skipper würde „contacted.“ 


Um 12:00 kommt Regine und fährt ihn zum Baumarkt. Er kauft das Material für eine neue Gangway: Aluleiter, Holzbohle, Trittleiste, Räder, Schrauben. Passt alles in das kleine Auto. An Bord pinselt er das Brett mit Imprägnierung ein. Cena a bordo. Kommunikation mit Nicaragua.

 

Fertig ist das gute Stück: Die neue Pasarela. 


07.10.2020 – Palma – Desayuno. Frisch ans Werk: Auf dem Achterdeck entsteht die neue Gangway.  Die Befestigung an Bord, wie soll die werden? Er macht eine Zeichnung. Die Konstruktion aus Inox sollte wie die alte Gangway mit einem Zapfen in das Lock am Heckbeschlag eingreifen. Er schickt die Zeichnung dem Rigger. Der schickt sie an eine Schlosserei. Kostenvorschlag: 720 Euro. Dafür bekäme man locker zwei fertige Gangways. Skipper ändert die Technik. Es braucht nur zwei Achsen. Landseitig eine für die Rollen und schiffsseitig eine, um die Gangway festzubinden. Die Gewindestangen gibt es als Meterware in der Ferreteria. Mit der Flex schneidet er sie am Bug vorne zurecht. Am Bug deshalb, weil dort die Funken ins Wasser fliegen. Am Nachmittag ist die Gangway fertig und wird sogleich eingesetzt.  Cena a Bordo.

 

08.10.2020 – Desayuno wie immer. Aber es nervt, dass die Firma sich nicht meldet. Skipper geht zur Capitania und bezahlt für eine weitere Woche Liegegebühren. Da kommt ihm eine Idee: Er schildert sein Desaster dem Antonio in Mao, und fragt ihn, ob er die Firma kenne. Prompte Antwort: Siento! Welch ein Desaster! Natürlich kenne er die Firma, man arbeite gut zusammen und er werde gleich morgen dort anrufen. Cena a bordo.

 

09.10.2020  – Desayuno. 09:15 Antonio schreibt, er habe den Chef angerufen und ihm die Sache erläutert. Fünf Minuten später kommt ein Anruf vom Projektmanager: Sorry, der Mechaniker werde sich noch heute melden. Um 14:00 kommt ein großer sympathischer Hombre. Gerardo Martinez. Er hört sich den Sachverhalt an und schaut sich den alten Schweden an. Vale. Er werde morgen früh wiederkommen und den Zylinderkopf abnehmen. Prima. Der Skipper glaubt inzwischen nicht mehr, dass es mit der ZKD zu tun habe. Er holt die kleine Elektropumpe heraus, und fängt an das Motoröl auszupumpen. Erst kommt bisschen Wasser und dann eher ein Brei als ein Öl. Das hat mit einem Wasserschlag nichts mehr zu tun. Die Pumpe braucht fast drei Stunden, um den Dreck aus der Ölwanne zu holen. Es wird in den Altölkanister gepumpt. Cena a bordo.

 

10.10.2020 – Desayuno. Mittendrin kommt Gerardo. Skipper erzählt ihm von dem Brei und dass er sicher glaube, eine neue Maschine zu brauchen. Gerardo stimmt zu und meint: Dann holen wir die Maschine raus. Das muss sie ja dann sowieso. Er würde sie dann an Land untersuchen. Wenn sie wieder zum Laufen zu bringen ist, kann sie wieder rein. Andernfalls eben eine neue. Das alles nächste Woche. Er werde einen Kostenrechnung schicken.

 

11.12.2020 – Palma – 09:00 Desayuno, kühl und regnerisch. Gerardo schickt seine Cotizacion und kündigt an, dass die Aktion am Dienstag laufen werde. Montag ist Feiertag in ganz Spanien. Cena a bordo.


12.10.2020 – Palma – Es wird kühl auf Mallorca. Um so gemütlicher ist es im Schiff. Desyuno. Schreibarbeiten. Spanisch lernen. Nachdenken. Wie teuer wird eine neue Maschine? Welche soll es werden? Wieder Volvo-Penta oder Yanmar? Was soll der neue Motor leisten? 75 PS, 110 oder gar 130 PS? Die DAISY mit ihren 30 t war mit dem Ford Lehman mit 130 PS gut motorisiert. LOREA verdrängt 18 t. Der alte Schwede leistete auf dem Papier mit seinen sechs Zylindern 106 PS bei 3500 rpm. Wurde aber immer nur bis zu 2000 rpm gebraucht und brachte LOREA auf fast sechs Knoten. Ist überhaupt eine neue nötig? Was macht das Öl zu so einem Brei? Recherchen im Internet. Cena bordo.

 

13.10.2020 – 09:00 Desayuno. Gerardo ruft an, er sei unterwegs zur Werft, man sollte sich dort treffen. Skipper lässt das Frühstück stehen und rennt los. Im Aumax-Büro sitzen nette Damen. Eine spricht perfekt Aleman. Es geht um die Anmeldung für den Kran. Kein Problem. Kran kostet 99 Euro. Gerardo kommt dazu. Beide gehen zur Capitania. Es geht um das Verholen der LOREA morgen Mircoles, Mittwoch am späteren Vormittag. Kostet 165 Euro, hin und zurück. Gerardo und der Skipper bereiten den Ausbau vor. Die 24-V-Lichtmaschine hat der Skipper schon abgeschraubt.

 

14.10.2020 – 09:00 Desayuno. Um 10:00 ruft jemand von draußen nach der LOREA. Skipper schaut zum Steg. Da ist aber niemand. Das Rufen kommt vom Bug. Das Schleppboot der Marina ist da, besetzt mit drei Marineros. Ein rotes Schlauchboot des RCNP kommt auch gerade an. Buonas dias! Einer entert auf die LOREA. Wegen der Verständigung möchten sie, dass einer der ihren ans Steuer der LOREA geht. Kein Problem. Einer legt die Schleppleine auf eine Bugklampe, der Skipper holt die Landleinen am Heck ein und los geht’s. Sachte wird LOREA ins Kranbecken der Werft gezogen. Da soll sie eigentlich gar nicht hin. Auf Skippers Hinweis ziehen die Werftarbeiter sie ums Eck herum vor den kleinen Kran. Gerardo ist zu Stelle und hat seinen Bruder mitgebracht.

Der Sechszylinder ist schnell losgeschraubt, alle Leitungen und Kabel sind weg. Die Deckshauskante sichert der Skipper mit einer Gummimatte. Ein Achterstag des Großmastes muss weichen, damit der Kranhaken berührungsfrei in den Motorraum gesenkt werden kann. Gerardo hängt einen nagelneuen Flaschenzug in den Kranhaken. Der Motor muss gedreht und gekippt werden, damit er aus der großen Öffnung gehoben werden kann. Sobald sie schwebt, zieht Gerardo einen großen Plastiksack um die Maschine, damit alles aufgefangen wird, was eventuell heraustropfen könnte. In Feinarbeit hebt der Kranführer das Teil aus dem Schiff und senkt es auf eine Holzpalette an Land. Ein Gabelstapler setzt die Palette in Gerardos Kombi ab. Türen zu und weg ist der alte Schwede.

Das Arbeitsboot des RCNP kehrt zurück. Der Steuermann erklärt dem Skipper, dass sie LOREA auf einen anderen Liegeplatz bringen werden, weil der Inhaber des alten zurückkehren würde. Macht nix. Der neue Platz liegt viel günstiger.

Zum Dinner gibt es Bratkartoffeln und griechische Bratwurst mit Salat.

 

Ausgedient: Der alte Schwede, Volvo-Penta-MD32 verläßt die LOREA


15.120.2020 – Desayuno. Gegen 10:00 kommt Gerardo und lädt den Skipper ein, mitzukommen. Er fährt zu seiner Werkstatt. Schon auf der Fahrt erklärt der Mechaniker, dass der Sechzylinder nicht mehr zu gebrauchen sei. Es gibt keine Ersatzteile mehr. Eine geradezu labormäßig saubere Arbeitsstätte. Der alte Schwede, jedenfalls der Motorblock, steht auf der Palette und auf einem großen Werkstatt-Tisch daneben liegen sauber aufgereiht alle Einzelteile. Ein Pleuel ist kaputt. Die große Überraschung: Der sechste Zylinder hat offenbar niemals gezündet. Der ist blank wie neu. Der Volvo-Penta-Mechaniker aus Venezuela rät natürlich zu einem Volvo-Penta. Er bringt den Skipper zum Schiff zurück und verspricht einen Kostenvoranschlag. Der Skipper soll nur sagen, welche Maschine er wünsche.


Der recherchiert weiter im Netz. Holt Kommentare ein. 75 PS müssten eigentlich reichen. Der passende Yanmar ist ganz schön teuer. Hallberg-Rassy verbaut auch Volvo-Penta in der 44‘-Slup, den D2 75.

In seiner blitzsauberen Werkstatt in Palma de Mallorca zerlegte und untersuchte Gerardo Martinez den alten Schweden, den MD32. Für die 44 Jahre alte Maschine gibt es ab Werk keine Ersatzteile mehr. 





 16.10.2020 – Desayuno. Gespräche mit einigen Seglern. Mit Volvo-Penta kannst eigentlich nix falsch machen. Sie haben ein größeres Maß zwischen Kolben und Zylinder im Vergleich zu Yanmar. Dann sind sie also nach längerer Laufzeit weiter vom Kolbenfresser entfernt. Gibt es 44 Jahre alte Yanmar-Schiffsmotoren? Hm. Mittagessen mit Regine. Sie hatte den Skipper zum Baumarkt gefahren. Hatte früher selbst Segelschiffe. Wollte eigentlich mitsegeln.

 

17.10.2020 – Desayuno. Die Entscheidung: Volvo-Penta D2 75 mit neuem Hydraulikgetriebe und zweiter Lichtmaschine für das 24 V-Bordnetz. Gerardo Bescheid gesagt. Er will die Maschine bestellen. Skipper stellt die neue Gangway fertig: Eine Aluleiter mit Holzauflage und zwei Bürostuhlrollen an der Landseite. Tony hat das bordseitige Gelenk mit dem Zapfen gebracht. Es wurde nach einem Plan des Skippers angefertigt.

 

18.10.2020 – Desayuno. Gerardo kommt mit dem Kostenvoranschlag. Die spanische MWST lässt sich kaum umgehen. Er rechnet mit etwa zwölf Tagen, bis die Maschine geliefert wird und mit einer Woche für den Einbau. Er übernimmt eine Woche Liegegebühren. Der Turbodiesel braucht einen größeren Auspuffdurchmesser. Muss also neu gemacht werden. Skipper demontiert die alte Dieselheizung. Hat eh nicht mehr funktioniert. Der Plan: Der alte Abgasschlauch der Heizung wird ersetzt durch den neuen für die Maschine. Der alte Abgasschlauch der alten Maschine bleibt drin für einen eventuellen Generator oder eine neue, viel kleinere Heizung.

Mittagessen mit Regine. Sie hatte den Skipper zum Baumarkt gefahren. Hatte früher selbst Segelschiffe. Wollte eigentlich mitsegeln.


19.10.2020 – Desayuno. Der Skipper macht Ernst und überweist dem Mechaniker zwölftausendfünfhundert Euro, für den Anfang. Damit der die Maschine bestellen kann. Noch hegt er den Glauben, das ganze Manöver könnte im Oktober über die Bühne gehen. In diesem Oktober. Zum Abend gibt es Hühnerbrust mit Reise. 

 

20.10.2020 – Palma Desayuno. Der Skipper schleift die Front des Steuerhauses, um sie frisch zu lackieren. Sonst passiert nichts.

 

21.10.2020 – Palma Desayuno. Schleifarbeiten Dinner.

 

22.10.2020 - Palma Desayuno. Schleif- und Putzarbeit. Die Tatsache, dass der Maschinenraum leer ist, ermöglicht, den Grauwassertank unter der Maschine zu inspizieren und zu entleeren, die Bilge gründlich zu reinigen.

 

23.10.2020 - Palma Desayuno. Schleifarbeit. Maximilians Geburtstag. Der Sohn wird jetzt schon 44 Jahre alt. Gerardo teilt mit, dass die neue Maschine frühestens am 30.10.2020 in Palma eintreffen wird. Also schenken wir uns das Tagebuch bis dahin. Die Tage vergehen mit Schreiben, Lackieren, Putzen. Cena a bordo.

 

01.11.2020 – Desyuno. Skipper erinnert sich an eine Bekannte, die er mit ihrem Mann in Palma vor zwei Jahren kennengelernt hatte. Tatsächlich ist sie auch gerade in Palma. Cena a bordo.

 

02.11.20202 – Palma. Andrea kommt zum Desayuno an Bord.

 

03.11.2020 – Der neue Motor ist da! Es wird ein Werftermin vereinbart: Morgen!

Die neue Maschine der LOREA: Volvo-Penta D2 75 Vierzylinder

 

04.11.2020 - Nach dem Frühstück um 10:45 kommt das Arbeitsboot des RNCP wieder zum Bug der LOREA. Sie wird zur Werft AUDAX verholt. Um 11:15 ist der neue junge Schwede an Bord. Das Wetter verschlechtert sich. LOREA kann nicht verholt werden, der Wind ist zu stark.  

 

05.11.2020 – Desayuno. Dann kommt das Arbeitsboot in die Werft und holt LOREA ab. Es beginnt der lange Prozess, die neue Maschine in das Schiff einzupassen. Die neue Maschine ist viel kürzer als sie alte. Dennoch kann sie aber nicht weite nach achtern. Es wäre zu eng, da der Abgasauslass der Maschine nun an Backbord liegt. Getriebe und ein neuer, viel größerer Wassersammler müssen untergebracht werden. 


06.11.2020 - Da der Motor samt Getriebe kürzer ist, muss die Welle verlängert werden. Das Stück bis zum Vibrationsdämpfer wird also neu angefertigt. Das neue Auspuffrohr wird eingesetzt. Fast sieben Meter lang. Antonio aus Mahon erkundigt sich per Whatsapp nach dem Fortgang der Arbeiten.


Der Neue an Bord: Volvo-Penta D2 75 Vierzylinder, Turbolader. Noch ohne Wassersammler und Auspuff.

 

09.11.2020 - Palma – Franz-Josef kommt an. Er möchte mitsegeln bis nach Almerimar. Er weiß, was auf der LOREA los ist. Skipper rechnet noch eine Woche, bis das Schiff seeklar ist. Franz-Josef sagt, er genieße die Ruhe an Bord und das schöne Wetter. Und Palma kann sich sehen lassen. Cena en el Bar Dia. Bien.

 

12.11.2020 – Desayuno findet jetzt immer öfter im Salon statt, da der Maschinenraum Baustelle ist. Die LOREA verfügt über zwei Auspufföffnungen am Heck. Eine für die Maschine, die andere für die Heizung. Gerardo meinte anfangs, er müsse eine Öffnung größer machen, weil der neue Auspuff mit 90 mm einen größeren Durchmesser habe als der alte. Nun kam ihm die Idee, einfach beide für die Maschine zu nutzen, da ein Generator oder eine neue Heizung eh nicht in Sicht seien. Der Skipper stimmt zu, auch, um der Zeit willen. Gerardo fertigt also nach einer Konstruktion des Skippers einen Auspufftopf mit zwei Stutzen an, aus Edelstahl, logisch.


Außerdem schlägt Gerardo vor einen zweiten Wassersammler, einen Muffler mit Rückschlagsperre einzubauen. In dem langen Auspuff mit seinem großen Durchmesser kann sehr viel Seewasser stehen bleiben. Bei entsprechendem Seegang kann dieses Seewasser die Abgasanlage der Maschine überschwemmen und die Maschine beschädigen. Der Vetus-Muffler fasst siebzehn Liter und lässt kein Wasser zurücklaufen. Er wird für Schiffe in raueren Gewässern angeboten.


Der Skipper findet den Gedanken genial. Nur muss für den Einbau des Mufflers die Steuerbordbackskiste neu organisiert werden: Bodenplatten raus, neue Öffnung reinsägen, wieder festschrauben etc. Um da drin zu arbeiten, bräuchte man so etwas wie den Pumuckel. Und prompt stellt sich ein Mitarbeiter dieser Art ein: Ein Siebenjähriger, der mit seinen Eltern paar Schiffe weiter am selben Steg lebt, findet Gefallen an der LOREA und zeigt einen unbefriedigten Tatendrang. Da die Familie aus München kommt, ergeben sich keine Verständigungsprobleme. Der kleine Max schraubt mit Lust, wo der Skipper nicht so recht hinkommt.


Der Skipper und sein Mechaniker: Gerardo Martinez. In Palma auch bekannt als der Mechaniker aus Panama.


15.11.2020 – Montag – Die vorhandene Lichtmaschine für 24 Volt passt nicht in die Volvo-Penta-Halterung. Gerardo schickt sich an, die Halterung anzupassen. Skipper entscheidet für eine neue passende Lichtmaschine, einen leistungsstarken Generator von Bosch statt dem China-Teil. Dauert natürlich wieder einen Tag, bis der neue da ist. Der bisher verhinderte Mitsegler wird ungeduldig. Antonio erkundigt sich nach dem Fortgang der Arbeiten. Skipper fragt ihn, ob er Lust auf Segeln habe. Hat er.

 

17.11.2020 – Palma – Fast fertig: Auspuff drin samt Muffler und Wassersammler, Lichtmaschine dran, Wellenverlängerung eingebaut. Franz Josef kündigt an, morgen wieder nachhause zu fliegen. Mittagessen mit Gerardo und seinem Bruder, der bei einigen Arbeiten hilft, ebenso wie ein Sohn Gerardos.

 Das Armaturenbrett musste etwas umorganisiert werden. LOREA ist in Fahrt mit 2000 rpm und 6,5 kn durchs Wasser gegen einen scheinbaren Wind von 4,8 kn aus 35° backbord. Die Logge hat etwa einen Knoten Nacheilung. 


18.11.2020 – Palma - Franz-Josef verabschiedet sich. Nun baut Gerardo noch die elektrische Motorsteuerung und Überwachung ein. Dazu muss das Armaturenbrett der LOREA angepasst werden: Neue Instrumente. Kühlwasseranlage des ersten Kreislaufs an den Boiler und den Ausgleichsbehälter anschließen. Motoröl einfüllen: Achtung, das ist schon drin! Endlich läuft die Maschine zum ersten Mal. Guter Sound.

 

19.11.2020 - Donnerstag - Palma  Gerardo arbeitet an der elektrischen Steuerung der Maschine. Die Ruderstandanzeige wird versetzt, die neuen Instrumente eingebaut. Der klein Max verabschiedet sich. Er fliegt mit seinen Eltern nachhause. Nachmittags trifft Antonio ein. Cena en el BAR DIA. Er zeigt sich als sehr guter Spanischlehrer.


21.11.2020 – Samstag – Palma – Gerardo überprüft alles. Skipper und Antonio besorgen Proviant für eine Woche. Cena a bordo. Skipper bezahlt die Hafengebühr. 54 Euo pro Tag. 

 

22.11.2020 – Palma – Gerardo ist tatsächlich um 10:15 an Bord zur ersten Probefahrt. Er hat den letzten Hafentag bezahlt. Maschine läuft leise und weich. Ablegen. Raus aus dem Hafen. Temperatur klettert auf 90° C. Alles okay, sagt Gerardo, der Mechaniker. Er hat natürlich ein gutes Geschäft gemacht, als Volvo-Penta-Dealer. Aber er hat auch einen guten Job gemacht. Und der Skipper freut sich über die neue kräftige, ruhige Maschine. 

LOREA läuft bei 2000 rpm sieben Knoten durchs Wasser. Das reicht. Bei 3000 leistet die Maschine 75 PS. Nach einigen Proberunden, abschalten und wieder anlassen, steuert der Skipper in den Hafen zurück. Anlegen an der Tankstelle. Gerardo nimmt seine Werkzeugkiste mit und verabschiedet sich.

Ablegen. Auf nach Ibiza. Ab 15:15 ist Wind genug da. Groß, Besan und Genua lassen LOREA bis zu sieben Knoten SOG laufen. Herrliches Segeln. Skipper selig. Um 20:50 geht der Wind schlafen. Um 23:45 stellt der Skipper die Maschine ab. LOREA liegt nach 68 nm vor Anker in Cala Portinatx, im Norden von Ibiza.

Adieu Mallorca, jetzt geht es endlich nach Ibiza.


23.11.2020 – Ibiza – 08:00 Desayuno. 09:00 Maschine an. Absolut kein Wind bis 20:00. Bis 21:30 Vollzeugsegeln nach SW. 22:30 Maschine aus. LOREA ankert nach 76 nm in der Bucht von Murayra am spanischen Festland an der Peninsula. Cena a bordo.


Es geht deutlich nach Westen. Ein wunderbarer Segeltag.


 24.11.2020 – Murayra – 08:30 Ankerauf. Noch weniger Wind. Plattes Wasser. 16:30 fest nach 38 nm im Realclub de Regatas Alicante, Platz D 432 für 45 Euro. Stadtspaziergang und Cena in einem indischen Restaurant.

Mal wieder verlässt LOREA Alicante. Die Replik des alten Linienschiffs ist immer noch ziemlich zerzaust. 


25.11.2020 – Alicante –Wieder kein Wind. Antonio möchte am 29.11.2020 von Almeria zurück nach Menorca fliegen. Also auf Wind warten, bietet sich nun nicht als Option an.  08:20 Ablegen. Um 11:30 sieht es doch nach etwas Luftbewegung aus. Reicht aber nur für eine Stunde. Der Motor klingt wirklich gut. Um 20:35 wird er abgestellt. LOREA liegt nach 62 nm in Cartagena an der Promenade Avenida Alfonso XIII. Realclub Nautico de Cartagena. Peter wartet schon. Die meisten Restaurants haben geschlossen. Die Tapasbar „Uva de Juvillana“ ist in Betrieb. Cena zu dritt.

 

Mal wieder in Cartagena. Die Promenade menschenleer wie nie zuvor gesehen. 


26.11.2020 – Cartagena -  Beim Bezahlen des Liegeplatzes – macht 20 Euro -  eine Tasse Tee im RCC. Um 10:00 ablegen. Ab 13:20 Vollzeugsegeln ganz schön flott bis zu 6,5 kn SOG. Um 16:00 Feierabend. Um 20:00 nach 46 nm fest in Garrucha. Da alles geschlossen ist, wird an Bord gekocht: Patas de pollo con papas fritas y ensalada verde.

 

27.11.2020 – Garrucha – Sauwetter. Starke Windböen, Regen. Fälschlicher Weise wird ein Fender vermisst. Er war nicht ausgepackt. Aber der Skipper ist den halben Hafen abgelaufen. 09:00 Auslaufen. wind und Regen weg. Ab 13:50 kann gesegelt werden bis 16:45. Das Cabo de Gata hat es in sich, nein eher um sich. Heftiger Gegenstrom macht den Kreuzkurs zunichte. Also muss der junge Schwede ran. Und der bringt LOREA bis 22:00 sicher nach Almeria in den Club de Mar. Nach 76 nm. Der Anleger liegt etwas verzwickt im Eck. Reinfahren geht ja, aber raus? Echt das letzte Eck.

 

28.11.2020 – Almeria – Ein sonniger warmer Tag in der schönen Stadt. Die Wanderung führt bis zur Alcazaba hinauf mit diversen nahrhaften Stationen in der Altstadt. Es gibt sogar Churros con Chocolate caliente. Nachmittags weht ein kühler Poniente durch die prächtigen Straßen.


Das Wasserspiel in  Almeria, dort wo die große Avenida am Hafen endet.


29.11.2020 – Almeria – Antonio fährt frühmorgens per Bus zum Flughafen. 09:00 Desayuno. Um 10:50 startet der Skipper die Maschine. Sie hat jetzt schon 58 h auf dem Zähler. Kann das sein? Kommt hin bei sieben Tagen fast ohne Wind. Auch dieser Tag verläuft weitgehend windlos. Bei herrlicher Sonnenwärme und plattem Wasser läuft LOREA durch den Golf von Almeria. Um 16:00 erreicht sie den Hafen Almerimar. Skipper meldet sich per Funk an und steuert danach den Rezeptionsanleger vor dem Turm mit dem Marinabüro an.

Vertraut: Der Turm von Almerimar mit Capitania, Rezeptionsanleger und Tankstelle


Doch bevor er eine Leine an Land bringen kann, fragt ihn der Marinero, der ihn erwartet: „Willst Du nicht gleich auf Deinen Platz fahren?“ Hat der nicht mitgekriegt, dass LOREA ein Jahr nicht da war?  Freilich will er. „Amarre 188?“ „Si!“ Es herrscht leichter Westwind. Skipper fährt den Platz an. Der Marinero ist schon da. Die Lücke ist relativ eng. Die APIS, eine betagte Stahlketsch mit deutscher Flagge auf der einen und die kleine Slup LEANE aus Espoo in Finnland auf der anderen Seite. Beide liegen mit dem Bug zum Land. Okay, Ostsee.


Skipper dreht die LOREA mit dem Wind. Das geht schief. Der Wind erhöht die Drehgeschwindigkeit und schwupps ist das Heck an der Lücke vorbei. Also nochmal. Mit dem Wind an der Lücke vorbeilaufen und achteraus gegen den Wind und dann in die Lücke rein. Immer schön Ruder hart steuerbord und mit dem Anströmen durch die Schraube das Heck nach backbord drücken. Klappt wie geschmiert. Die Zuschauer sind begeistert. Patrick aus Österreich und Helmut aus Niederbayern. Man setzt sich gleich mal zu einem Anleger zusammen. Cena a bordo.

 

30.11.2020 – Almerimar. Desayuno. Marinabüro, Alex in ihrem Lava-Centro besuchen. Die angesagte Britenbar Stamble Inn ist umgezogen. Dafür gibt es ein neues Café direkt an dieser Pier. So, da bleibt die LOREA erstmal mindestens bis Ende Januar.

 

















Marina Almerimar vor dem Gebirge und im Hintergrund die verschneiten Gipfel der Sierra Nevada.


25.12.2020 – Almerimar – 10:30 Desayuno. Zur Feier des Tages hat der Skipper die Lichterkette herausgekramt, die ihm Roland der Anarchist in Rhodos letztes Weihnachten geschenkt hatte. Einkaufen, Kochen, Abwaschen, Putzen, Schreiben. Damit füllt sich der Tag. Langostinos mit Penne und grünem Salat. Ein Festtagsschmaus.


Im Glanz der Weihnachtstage mit der Lichterkette von Roland aus Rhodos


31.12.2020 -Almerimar – 11:00 Desayuno. Schreiberei. Abendlicher Strandspaziergang. Dabei kann ganz genau beobachtet werden, wie dieses vermaledeite Jahr untergeht. Heimkehren und Cena bereiten. Mitternacht knallt es bisschen. Und um 01.00 Uhr nochmal. Da feiern die Briten Silvester. Schon komisch, die Leute.

 Der hat es ganz deutlich gesehen: Das Jahr 2020 ist dort draußen untergegangen.


01.01.2021 – Almerimar – 11:00 Desayuno im Cockpit wie immer: Tee und ein Spiegelei mit gebratenen Tomaten und getoastetem Pan de campana, danach Obstsalat mit griechischem Yoghurt samt Honig mit Kurkuma. Ein strahlender Sonnentag. Strandspaziergang. Sehnsucht nach Meer.

 

04.01.2021 – 10:30 Desayuno wie jeden Tag. Schreiben, Putzen, Kleinigkeiten ausbessern. Ein schlichtes Cena mit Kartoffeln und Bacalao samt Salat oder Lammkoteletts mit Reis oder sowas läutet den Abend ein.

 

11.01.2021 – Morgendliche Dusche wie immer, Desayuno. Einkauf. Heute macht Marina einen Corona-Test in Managua. Abends springt die Wasserpumpe springt fast alle halbe Stunde mal kurz an. Hm. Man müsste mal… Spät abends läuft plötzlich die Bilgenpumpe. Aha man muss wohl dringend mal nachsehen. Morgen. Erst mal Wasserpumpe ausschalten.

 

12.01.2021 – 10:00 Wasserpumpe einschalten. Druckaufbau normal. Morgendliche Dusche. Desayuno. Dann Tisch wegräumen. Abstieg in den Motorraum. Was ist los? Sieh da! Am Pumpenausgang leckt eine Schlauchschelle ganz langsam. Tropfen für Tropfen. Schraubenschlüssel holen, dicht zu drehen. Fertig. Wenn alles so einfach wäre.  

 

17.01.2021 – 10:30 Desayuno. Marina ist unterwegs. Sie fliegt über San Salvador, Houston, Frankfurt nach Berlin zu ihrer Tochter. Skipper lernt nettes Seglerpaar kennen: Willy und Petra aus Deutschland. Ihr 40er Kat liegt fast genau gegenüber der LOREA. Sie haben Ihr Haus auf Teneriffa gegen dieses Schiff eingetauscht. Und sie verfügen über ein hübsches Chevroletcoupé. Zum Tee sind sie an Bord der LOREA.

 

18.01.2021 – 11:00 Desyuno. Heute ist Gedenktag. Vor 150 Jahren wurde in Versailles das deutsche Kaiserreich proklamiert, der preußische König zum deutschen Kaiser erklärt. Der Anfang allen Unglücks in Europa, ja in der Welt: Ein Machtblock mitten in Europa. Zur Feier des Tages gibt es wieder mal einen geladenen Gast zum Cena. Helmut von der MAKARMA und der Skipper der LOREA genießten eine Dorade mit Kartoffelpüree, grünem Salat zum kühlen spanischen Weißwein und ein süßes Postre.

 

19.01.2021 – 10:30 Desayuno normal.  Marina wird am 21.01.2021 in Almeria eintreffen. Nur wie kommt sie nach Almerimar? Petra und Willy sagen dem Skipper ihr Coupé zu. Mittags Probe- und Einweisungsfahrt nach El Ejido. Tolle Kutsche. 

 

21.01.2021 – 11:00 Desayuno. Der Tag verläuft sich normal. Putzen, Einkaufen, Kabine vorbereiten. Plötzlich ist der Tag rum. Um 20:00 zum Schiff von Willy und Petra. Der Wagen steht davor. Es sind 58 Kilometer bis zum Flughafen. Kaum Verkehr, nur die üblichen Gemüsebomber: Weiße Kühllastwagen der 38 t-Klasse. Manche wollen auch zum Flughafen. Der Flieger ist pünktlich da. Marina kommt mit zwei großen Reisetaschen und einer mittelgroßen. Nun ist sie wieder da. Heimfahrt.  Das Alleinsein hat ein Ende. 


28.01.2021 – 11:00 Desayuno im Cockpit. Marina hat sich schon eingelebt an Bord. Heute wird ein Appartement besorgt, für die Zeit, in der LOREA an Land stehen wird. Man könnte hier zwar an Bord wohnen bleiben, hat der Skipper ja schon oft gemacht, aber die Kocherei ist halt schon komplizierter, wenn am Rumpf außen gearbeitet werden soll. Es findet sich eine Immobilienagentur, die günstige Appartements zu vermieten hat: 20 Euro am Tag gleich gegenüber der Werft, zweiter Stock, schöne Aussicht über den Hafen auf das Meer. Abgemacht.

 

01.02.2021 – 10:00 Desayuno wie immer. Nur jetzt zu zweit seit zehn Tagen. Diesmal im Salon. Draußen ist es zu windig. Es weht immer noch heftig. Aber morgen soll Ruhe sein. Deshalb lascht der Skipper nach dem Frühstück zum Büro hinaus. Das Kranen organisieren. Okay, morgen 08:00. Erstmal zwei Wochen an Land. Ein Seeventil auswechseln, Rumpf kontrollieren. Eine oder zwei Klüsen erneuern und noch ein paar Kleinigkeiten. Aber vor dem Kranen muss die Genua runter. Sicherheitshalber. Auch die aufgerollte Genua nimmt zu viel Wind auf. Bei dem gegenwärtigen Wind geht das aber nicht. Nachmittags Strandspaziergang mit Marina. Cena: Patas den Pollo.

 

02.02.2021 – Um 07:00 ist es noch stockdunkel. Schon 10 Minuten früher geht’s los. Windstille. Der Skipper holt die Genua runter. Zusammenlegen an Deck. Marina hilft. Es wird langsam hell. Endlich ist die Genua verstaut. Bimini wegnehmen, Stromanschluss einsammeln, eine Landleine lösen, die mit Knoten an der Landklampe fest ist, Gangway aufräumen. Motoröl und Kühlwasser kontrollieren. Motorstart. Welch ein Gefühl! Yaris, der finnische Nachbar ist wach geworden. Er weiß natürlich, dass die LOREA diesen Morgen ablegt.


Der Skipper wirft die Landleinen los, löst die Muring am Bug. Ablegen. Ach ja, die Besandirk und die Lazylines müssen noch gefiert werden, wegen des Krans. Das geht unterwegs. Als LOREA beim Kran in der Werft ankommt, ist es 08:03 und taghell. Ein klarer frischer Morgen im andalusischen Winter. Und was ist nun das? Da liegt schon ein Schiff vor dem Kran. Das junge Paar aus Wien mit der hübschen alten Slup. Die haben sie wohl auch für acht Uhr bestellt. Die kommt zuerst dran.


Ein sehr schwacher Luftzug hilft, die LOREA sachte längsseits vor das Kranbecken zu legen.  Zwei Leinen an Land. Schon kommt er Portalkran wieder gefahren. Die Marineros verholen LORE an den Leinen ins Becken. Ein Foto sagt dem Kranführer, wo die Schlingen gesetzt werden müssen bei dem Langkieler. Marina und Skipper gehen über Heck an Land. Der Rumpf zeigt sich nun doch ziemlich bewachsen an einigen Stellen. Wenig später steht LOREA aufgepallt neben der Slup und die Marineros rücken mit dem Hochdruckdampf an. Skipper findet eine passende Leiter.



Abgestellt. LOREA in der Werft von der Marina Almerimar


Marina hat inzwischen schon gepackt. Skipper fiert die zwei Taschen mit dem Festmacher ab und trägt die Sachen zum Appartement hinüber. Zurück am Boot muss er erst mal schlucken. Der Rumpf ist nun sauber aber an einigen Stellen waren mit den Seepocken auch kleine Stücke des Gelcoats verschwunden. Auch das Schaufelrädchen der Logge fehlt. Es liegt im Sand unter dem Schiff. Die Federachse ist defekt, ein Zapfen fehlt. Da muss eine neue her. Die Opferanoden am Heck und am Bugstrahlruder müssen ersetzt werden. Zwei Jahre haben sie gehalten.


 

03.02.2021 – Desayuno im Appartement. Sehr ungewohnt. Seit langem hat der Skipper nirgendwo anders mehr gelebt und geschlafen als auf seinem Schiff. Diese Koje hier hält dem Vergleich mit jener auf der LOREA jedenfalls nicht stand. Tja, was machen mit dem Gelcoat? Erst mal wechselt der Skipper das Seeventil im Vorschiff aus. Es lässt sich nicht mehr ganz schließen, deshalb muss ein Neues rein. Das Neue erweist sich aber als kürzer und lässt sich, eingebaut auch nicht schließen, weil der Hebel nun in einem anderen Winkel steht und an einer Ecke der Schrankkonstruktion des Waschtisches anstößt.  


Marina lernt Klettern




 














Neue Perspektive: Blick vom Appartement-Balkon zur Werft hinüber.


05.02.2021 – Die Rumpfbehandlung wird geklärt: Chris, der Chef vom Marina-Yachtservice organisiert die Arbeit: Schleifen, Ausgleichen, Schleifen, Antifouling. Montag soll es losgehen. Für das Wochenende und die halbe kommende Woche wird Poniente erwartet. Heftig bis 47 kn. Vamos a ver. 


















Puerto Deportivo Almerimar am Fuß der Berge Andalusiens. Der tägliche Weg zur Werft. 





















Blitzblank geputzt: Drei neue Epoxi-Schichten, Primer und Antifouling. 





















Nach drei Wochen an Land schwebt sie zurück ins Meer.

 



Wieder senkt sich ein Abend über die Marina Almerimar

 

24.02.2021 – LOREA ist bereit für die Rückkehr ins Meer. Skipper latscht zum Marinabüro, um den Krantermin klarzumachen. 640 Euro sind fällig für Kranen, Unterwasserschiffreinigen, Aufpallen und Standplatz für den Monat Februar. Ein Grund zum Feiern am letzten Abend im Appartement. Petra und Willy vom Katamaran AVATAR sind zu Gast zum Cena.

 

25.02.2021 – 07:00 Skipper bringt zwei große Reiseaschen aus dem Appartement zum Schiff, die Leiter hoch. Der Weg ist kürzer als zum künftigen Liegeplatz. 08:00 Der Portalkran hebt LOREA an und die Marineros vervollständigen den Anstrich unter dem Kiel. Dann geht es ab ins Wasser. Petra kommt mit an Bord. Marina schlummert noch im Appartement. Um 08:30 liegt LOREA wieder auf Platz 189 an der Muring vertäut. Skipper holt Marina mit dem restlichen Umzugsgut vom Appartement ab. A: Filete de vacuna con arroz y ensalada mista.

 

26.02.2021 – Viel Wind: Levante! 10:00 Desayuno. Danach mit dem Bus Nr. 11 nach El Ejido zur Stadtverwaltung zwecks Registrierung. Das ist die Voraussetzung für eine Union de hecho, eine Lebenspartnerschaft. Und diese wiederum für eine Aufenthaltsgenehmigung für Marina. Termin 13:00 erreicht. Almuerzo en el centro comercial Carrefour.

 

27.02.2021 - Es pfeift immer noch wild. 10:30 Desayuno. Danach lange Wanderung am Strand. Cena: Flete de Vacuna.

 

28.02.2021 – Immer noch stürmisch aber sonnig. Wieder eine Strandwanderun g. B ei dem Wind kann man nichts lackieren. Cena: Chuletas de cordero.

 

01.03.2021 – Fiesta de Andalusia. 10:30 Desayuna. Zu Besuch auf dem Katamaran AVATAR.

 

02.03.2021 – 10:00 Desayuno. Ein Schwesterschiff der LOREA liegt im Hafen. Sein Skipper samt Frau stellen sich dem LOREA-Skjipper vor. Die JONAS wurde ebenfalls 1985 als Meissner-Maas-Konstruktion Calypso 43 in Nürnberg gebaut. Allerdings ohne Kabinenaufbau im Vorschiff, dafür mit Kutterstag und Kutterfock als Rollsegel zusätzlich zur Rollgenua. Steuerhaus und Achterkabine außen weiß lackiert. Die beiden erzählten, sie seien damit im Pazifik bis Französisch-Polynesien gewesen und auch sonst noch ziemlich weit herumgesegelt.

 

03.03.2021 – 10:30 Desayuno. Vorbereiten zum Lackieren des Deckshauses. Abkleben der Fensterrahmen. Cena: Bacalao.

 

05.03.2021 – Wind hat sich gelegt. 10:30 Desayuno. Vorbereiten des Steuerhauses zum Lackieren: Anschleifen. Danach lackieren. Cena: Bacalao de Marina.

 

06.03.2021 – Es regnet! 10:30 Desayuno. Nachmittags wieder trocken. Lackieren möglich. Cena: Hamburgeses con hongos.

 

07.03.2021 – Wieder trocken. 10:00 Desayuno. Fünfte Lackschicht auf dem Steuerhaus. Cena con Petra y Willy Merluza con puree de papas.

 

08.03.2021 – 11:00 Desayuno. Navigationsplatz-Lampe repariert. 6. Lackschicht auf dem Steuerhaus. Abends ein geladen bei Petra und Tom. Camarones y pollo.

 

09.03.2021 – Wieder ein sonniger Tag. 10:00 Desayuno. Das Lackieren geh immer schneller. Siebte Schicht auf das Steuerhaus.

 

10.03.2021 – Cornelias Geburtstag, vor 45 Jahren geheiratet.E-Mail-Brief gesendet. Das Leben läuft eben seinen Weg. Ein sonniger Tag. Das Lackieren des Deckshauses kann beginnen.

 

14.03.2021 – 11:00 Desayuno. Probefahrt: 13:30 Maschine an. Raus auf das ruhige Meer. Kein Wind. Der Fäklientank sollte geleert werden. Klappt nicht. Die Elektrische Pumpe pumpt nichts. Dafür leckt die Wellendichtung heftig. Sehr heftig. Umdrehen zurück in den Hafen auf den Liegeplatz. Im Stand ist die Wellendichtung absolut dicht. Skipper sehr beunruhigt. Denkt an einen weiteren Krantermin.

 

15.03.2021 – 10:30 Desayuno. Mit dem Bus nach El Ejido zur Stadtverwaltung zwecks Union de Hecho. 16:30 Zurück im Hafen fragt er Skipper im Büro nach einem weiteren Krantermin. Der Trockenstandplatz, der hier unter Veradero läuft, ist so gut wie ausgebucht. Erst in einer Woche geht was. Danach Gespräch mit Chris. Der meint: Kannst auch im Wasser dicht machen. Nimmst eine 40 mm-Anode und schiebst mit der die Gummimuffe weiter an den Dichtring ran. Okay, versuchen wir‘s.

 

16.03.2021 – 10:00 Desayuno.  Skipper macht sich ans Werk. Die Gummimuffe wird von zwei Schlauchschellen auf der Welle festgehalten. Zinkanode dahinter setzen, erste Schlauchschelle öffnen. Anode kräftig dagegen drücken und festschrauben. Schlauchschelle wieder zuschrauben. Zweite Schlauchschelle öffnen. Nun wird der Druck weitergegeben. Zweite Schelle wieder schließen. Das Ganze nochmal. Der Druck der Gummimuffe mit ihrem Keramikring auf den Dichtring wurde merklich erhöht. Nun sitzt die zweite Schlauchschelle schon sehr nah an der Wulst der Gummimuffe.

 

17.03.2021 – 10:00 Desayuno. Heftiger Poniente verhindert eine weitere Probefahrt.  18:009 Almuerzo: Tortilla. Cena: Nada

 

18:03.2021 – 10:00 Desayuno. Sehr windig. Wanderung zur Flamingolagune. Sehr schön und ganz schön weit. Flamingos sind zu ahnen auf dem andern Ufer. Aber eine ganz eigene Frühlingsvegetation säumt die Lagune. Übermannshohes Schilf natürlich auch. Cena: Es gibt mal wieder Pasta mit Thunfisch diesmal mit Brokoli.

 

19.03.2021 – 10:30 Desayuno. Heute stimmt das Wetter für eine geruhsame Probefahrt. Die Wellendichtung muss zeigen, ob die Bemühungen des Skippers Erfolg zeigt. 13:30 Motor an. Der neue Schwede läuft ruhig, kaum wahrnehmbar, am Heck schießt das Kühlwasser nun aus beiden Rohren. Das üble Singen der Wellendichtung ist schon mal weg. Gutes Zeichen. Draußen herrscht etwas alter Seegang bis zu zwei Meter. LOREA läuft bei 2100 RPM über sieben Knoten. Die Wellendichtung tropft ein wenig. Bei weniger RPM eben weniger. Je geringer der Schub auf die Welle umso weniger tropf. Damit kann man leben. Aber nun spinnt die Wind an.  Es weht sicher mit über 15 kn und die Autohelm ST 50 zeigt nur 7 kn an.  Da stimmt was nicht. 16:30 zurück in den Hafen. Cena: Tortellini con Carne. 


20.03.2021 – 11:00 Desayuno. Einkaufen. 15:30: Pumpe des Fäkalientanks ausbauen. Der Impeller ist praktisch flügellos. Ein Glück, dass eine neue Pumpe an Bord ist. Sie ist ziemlich schnell eingebaut und funktioniert auch tadellos. Natürlich nur bei einem sehr kurzen Test. Und was machen wir mit der alten? Der Motor funktioniert noch ausgezeichnet. Hüsch sauber machen, neuen Impeller kaufen und aufbewahren. Braucht nur noch einen neuen Dichtungssatz. Cena: Pasta con atun y cebolla. Hm!

 

22.03.2021 – 10:00 Desayuno. 15:00 Nochmal eine Wanderung zur Lagune. Danach im Shipchandler nach einem Reparaturkit für die Maceratorpumpe gefragt: Impeller und ein paar Dichtungen kosten 77 Euro. Bestellt. Cena: Tortellini con Carne y ensalada verde.

 

23.03.2021 – 10:00 Desayuno. Lackierarbeit am Deckshaus. 15:30 Besuch von einer charmanten Polizistin in zivil zwecks Interview wegen unserer Union de Hecho. Sie scheint sehr zufrieden zu sein mit unseren Antworten. Danach mit Petra einen Delta-Anker abgeholt. 16:30 Willy und Petra helfen dem Skipper auf den Mast hinauf per Ankerwinsch. Kontaktspray eingesetzt und Stecker des Windmessers neu abgedichtet. Cena: Filete des Vacuna.

 

24.03.2021 – 10:00 Desayuno. 11:30 per Bus zum Carrefour zum Einkaufen. 16:00 Wasserpumpe arbeitet nur noch lückenhaft. Der Druckschalter ist feucht geworden und schaltet nicht mehr zuverlässig. Zum Glück gibt es eine neue Pumpe an Bord. Petra und Willy zum Cena: Bacalao con pure de patatas y ensalada mista.

 

25.03.2021 – 10:30 Desayuno. Und es gibt auch neue Druckschalter für die alte Wasserpumpe an Bord. Vier Stück! Nur muss man den Minischalter bisschen zurechtfeilen, dann sitzt er perfekt. Nun gibt es zwei Ersatzwasserpumpen an Bord. Beruhigend.

 

26.03.2021 – 10:30 Desayuno. Die Windanzeige funktioniert immer noch nicht richtig. Es weht heftig. Nochmal hinauf geht nicht.

 

27.03.2021 – 10:00 Desayuno. Kleine Strandwanderung im heftigen Poniente. Die #entscheiung ist gefallen: LOREA bleibt noch bis 15. April in Almerimar. Cena: Hamburgeses de vacuna con papas.

 

28.03.2021 – 10:30 Desayuno. Die Morgenwanderung führt diesmal zum Marinabüro. Die Verlängerung bezahlen. Dabei zeigt sich, dass der März noch gar nicht bezahlt ist. War wohl ein Missverständnis. Eineinhalb Monate also 550 Euro.

 

29.03.2021 – 10:30 Desayuno. Das läuft übrigens immer gleich ab. Die Desayuno-Routine auf der LOREA ist Mitseglern deshalb sehr geläufig: Skipper setzt Wasser für Tee auf. Neuerdings kommt grüner Tee zum Einsatz mit Ginger. Dann schneidet er Obst: Apfel, Orange, Kiwi und Banane. Ein paar Nüsse und Sultaninen kommen dazu, neuerdings zwei Löffel Haferflocken pro Portion, Yoghurt nach griechischer Art, Honig und Curcuma oben drauf. Für jede Person ein Spiegelei, manchmal auch zwei, ein paar Scheiben gebratene Tomate oder Calabazin, bzw, Zucchini, für jeden zwei oder drei Scheiben angetoastetes Bara rustica. Das alles dauert natürlich. Aber man ist ja nicht auf der Flucht. Nachmittags bereitet Marina eine Brotzeit, die sie Almuerzo nennt.  Und um Acht gibt es das Cena. Diesmal Rindersteak: Filete de vacuna.

 

30.03.2021 – 10:30 Desayuno. Das Holz für die Lattenroste der Kojen ist da. Udo, der es brachte, bekam zwar kein Irokko, aber Fichte tut es auch. Die Matratzen lagen auf zwei, bzw. dreiteiligen lackierten Sperrholzbrettern. Diese weisen zwar Luftlöcher auf, aber das reichte bei weitem nicht für eine ordentliche Belüftung. Der Plan: Die Matratzen auf 10 mm hohen und 30 mm breiten Latten zu lagern und diese auf 20 mm hohen Kanthölzern montieren. Alles fest verschraubt auf den jeweiligen Sperrholztafeln. So können die Tafeln samt Lattenrost weggenommen werden, um an den Stauraum darunter zu gelangen.  Cena: Esparagos con jamon de pavo y papas.



















Zu Besuch in der Marina Almerimar: Die Noa VICTORIA. Eine Replik des Flaggschiffs von Magellhan


04.04.2021 – Der Ostertrubel findet ziemlich reduziert statt. Es ist schon was los in den Straßen der Hafenstadt, viele Familien flanieren an den Piers entlang, die Restaurants sind trotz der Corona-Pandemie in Betrieb. Die Noa VICTORIA zieht etliche Besucher an. Der Nachbau des Flaggschiffes von Magellhan gibt einen guten Eindruck vom Leben auf See während der Entdeckungsreisen des Portugiesen.

 

05.04.2021 – Für Marina und den Skipper ein besonderer Tag: Im Rathaus von El Ejido unterschreiben sie die Urkunden für ihre Union de Hecho. Die faktische Lebenspartnerschaft in Spanien und der EU. Sie ist die Voraussetzung für ein längeres Visum für Marina in der EU.  Beide sind in Spanien bereits registriert. Nun soll es noch einen Besuch bei der Inmigracion in Almeria geben. 



25.04.2021 – 09:30 Desayuno. Ein herrlicher Frühlingstag. Bei der Estranjeria, dem Ausländeramt in Almeria gibt es einen Termin am Montag, 26.05.2021. Also wird dorthin gesegelt. Erst mal noch paar Tage Hafen bezahlen: 140 Euro. 13:40 Motorstart, Ablegen. Draußen gibt es eine leichte Brise aus SW. 14:15 Motor aus. Besan und Genua bringen eine erstaunliche Fahrt von sechs bis sieben Knoten ins Schiff.  Um 17:00 werden vor der Hafeneinfahrt Almeria der Motor gestartet und die Segel geborgen. Um 18:30 liegt LOREA am Rezeptionsanleger des Club de Mar fest. Am nächsten Tag soll es einen besseren Liegeplatz im Inneren des Hafens geben. Bürokratie und Wetter empfehlen einen Aufenthalt bis nächsten Freitag.

 

26.04.2021 – 09:30 Motor an. LOREA wird auf den Platz 23 im Hafenbecken verlegt. Achteraus angelegt. 09:40 Motor aus. Silvia wundert sich, dass die Manöver so still und reibungslos vor sich gehen. Desyuno an Bord. Danach Stadtwanderung. Almeria zeigt sich von seiner sonnigen und windigen Seite. Der angekündigte Levante faucht durch die Straßen. Die Alcazaba, die große Festung aus der Maurenzeit, kann besichtigt werden. 


28.04.2021 – 09.00 Desayuno an Bord. Danach Termin imAusländeramt, der Extranjeria. Das erweist sich als Reinfall. Der Termin hatte die falsche Bezeichnung, konnte also nicht bearbeitet werden. Almeria ist trotzdem schön. Poniente faucht durch die Straßen. Direkt vor dem Marina-Eingang gibt es einen großen Consum-Supermarkt. Cena an Bord.

 

29.04.2021 – Nach dem Desayuno zur Bank für eine Guthabenbestätigung. Danach zu Movistar: Unbegrenztes Internet auf Marinas spanischer Telefonnummer. Cena: Bacalao.

 

30.04.2021 – 09:00 Desayuno. Heissa, wieder ein Reisetag. Der Starkwind hat sich beruhigt, wie vorhergesagt. 09:50 Maschine an. Ablegen. 10:30 Motor aus. Besan, Groß und Genua bringen LOREA rasch auf 7,6 kn SOG. Rauschefahrt bis 18:00. Segel bergen Motor an und in den Hafen Garrucha ein gesteuert. 18:30 dort fest. 48 nm waren das. Cena: Filete de vaccuna con patatas y hongos.

 

01.05.2021 – 11:00 Motor an, Ablegen. 11:30 Alle Segel rauf, Maschine aus. 18:40 Maschine an, Segel bergen. 19:00 fest in Marina Cartagena. Das waren 50 nm. Cena: Patas de pollo.

 

02.05.2021 – Nach dem Desayuno Stadtrundgang und Besuch der antiken Stätten der bezaubernden Stadt. Cena a bordo.

 

03.05.2021 – 11:00 Desayuno. Viel Wind aus Nordosten. Regen. 14:00 Winsch der Großschot und der Genuafreffleine zerlegt und gereinigt. 17:00 Peter Strobosch a bordo. Cena<: Pasta con salsa de atún y cebolla.

 

04.05.2021 – 10:00 Desayuno. 12:00 Motor an, Ablegen. 14:00 Motor aus, alle Segel hoch. Segeln nach 238° bis zu 7 kn SOG. 18:00 Motor an, Wind alle. 19:55 Motor aus, fest in Garrucha. Das waren 52 nm.

 

05.05.2021 – 10:00 Desayuno. 11:30 Ablegen. Kein Wind, bzw. etwa Gegenwind. 16:40 Motor aus. Vor Anker in Puerto Genovese nach 33 nm. Bisschen rollig wegen alter Dünung. Vier weitere Yachten schaukeln in der Bucht. Im Bb-Tank noch 160 l Diesel. Cena: Carne vaccuna y papas.

 

06.05.2021 – 09:00 Desayuno. 10:00 Motor an ablegen. Kein brauchbarer Wind. 13:40 Motor aus. Fest im Club de Mar Almeria. Almuerzo in der Stadt. Letzter Abend an Bord für Silvia.

 

07.05.2021 – 09:00 Desayuno. 11:30 Silvia geht von Bord, zum Taxi begleitet. 11:00 Unicaja: EC-Karte abgeholt. 12:30 Ablegen. 13:00 im Nebel kaum 70 Sichtweite für 30 Minuten. 16:45 Motor aus fest in Almerimar, Platz 189, bezahlt bis 15.05.2021.


15.05.2021 – Der Skipper ist jetzt Resident in Spanien. Neuer Termin im Ausländeramt Almeria am 18.05.2021. Also Liegeplatz bis 20.05.2021 bezahlt.

 

18.05.2021 – 09:00 mit Mietauto nach Almeria. Neuer Termin im Ausländeramt. 13:00 Es hat geklappt. Arina bekommt ein Dokument, das ihr erlaubt in Europa zu bleiben. Kleiner Ausflug nach Ohanes, hoch in den Bergen der Sierra Nevada. Vor zwei Jahren verbrachten Marina und der Skipper dort oben einige Monate. Herrliche Gegend.  Zurück nach Almerimar. Mietauto verlängert, um morgen Aline aus der Schweiz vom Flughafen Malaga abzuholen. Cena: Trucha con papas y ensalada verde.

 




Zwischendurch entstand ein neuer 

kleiner Weltensegler


19.05.2021 – 13:45 Abfahrt nach Malaga. 125:00 am Flughafen Aline aufgenommen. Pausenstopp in der Altstadt. 19:00 zurück und Almerimar. Auto abgeben.

 

20.05.2021 – 10:00 Desayuno. 13:45 Motor an. Ablegen. 14:20 Motor aus. Besan und Genau ziehen LOREA auf 4,5 bis 5 kn SOG. 17:10 Wind alle total. Motor an, Genua bergen. Das hzeil war eigentlich Marbella. Aber Peter, Skippers letzter Mitsegler auf der DAISY, meldet sich aus Fuengirola. Also wird die Nachtfahrt etwas verkürzt. Marina bereitet ein Cena: Pulpo con patatas y judías verdes.



 

21.05.2021 – 04:30 Besansegel bergen vor dem Hafen Fuengirola. 05:05 Motor aus, fest in Fuengirola Pantalan 2, plaza 157. Das waren 80 nm. 11:00 Peter aus Leipzig an Bord. Sehr nettes Wiedersehen. Er fährt als Skipper einer Schweizer Yacht. 12:30 Hafenbüro: 56,20 Euro für eineinhalb Nächte. Versuch das Ankerlicht zu reparieren scheitert. Die in Almerimar neugekaufte LED funktioniert nur halb. 17:10 im Nautikladen neue LED gekauft. 12,45 Euro. Aline in den Mast hochgezogen, Lampe funktioniert. Aline ist Elektrikerin. Cena: Rest von gestern, frisch aufgewärmt. 



Porto Santo nordöstlich von Madeira: Hier gibt es nur Ankerplätze. Warten auf den Covid-Test und auf dessen Ergebnis. Negativ logisch. Dann mit dem Dinghi an Land.



 Porto Santo ist erreicht nach 611 nm von Gibraltar.


29.05.2021 - 08:05 Motor abgestellt im Hafen Porto Santo. LOREA liegt vor Anker nah 611 nm seit La Linea/Gibraltar. Hier muss die Crew auf den Testtermin am Montag gegen 14:00 warten. Sechs anderen Yachten ergeht es ebenso. Ein niederländisches Paar liegt mit seiner Yacht draußen vor dem Strand. Es war eine schnelle Reise: Das erste Etmal brachte 175 nm.  Die folgenden um die 155 nm. 




 30.06.2021 - Keine Langeweile an Bord: Aline die Elektrikerin "stromert" ein bisschen und wirft endlich die sonderbaren Zeitschaltuhr-Schaltung aus dem Motorraum. Außerdem baut sie mit dem Skipper einen neuen Stecker ein, in den nun die  beiden Ladegeräte eingesteckt und mit einem Schalter gesteuert werden können.  Dinghi ausprobiert: Vergaser ausgebaut, geprüft wieder eingebaut. Zündkerze erneuert. Der Mercury 2,5 Funktioniert nun problemlos. 


01.06.2021 - Testergebnisse sind da: Negativ. Mit dem Dinghi an Land. Spaziergang, Brotzeit, Einkaufen. Dinner: Dorade mit Kartoffelpüree und grünem Salat. 



02.06.2021 - 09:25 Position 33°03'580 N 016°18'661 West. 12:00 Maschinenstart. Ankerauf macht Probleme. Kette hängt wohl n einem Betonblock. Bissl tricksen macht sie wieder frei. Es geht los nach 218°. Ziel: Madeira. 45 nm nach Funchal. 20:00 längsseits im Päckchen an dem Kutter BOTEO Im Hafen von Funchal.  




Das östliche Ende von Madeira macht einen sehr kargen und wilden Eindruck


04.06.2021 - Autorundreise über die Insel mit Heike und Mike. Sie wohnen schon seit einer Woche in einem Appartment auf Madeira. 


05.06.2021 - 06:00 Aline geht von Bord.  12:00 Heike und Mike kommen an Bord. 


06.06.2021 - Geburtstagsfrühstück für und mit Marina. 53 Jahre! Feliz Cumpleanos!  Am Abend Geburtstagsdinner an Land!


Geburtstagsdinner in der Marina Funchal auf Madeira


07.06.2021 – 08:00 Desayuno. 08:45 klar zum Auslaufen. Ziel: Santa Maria. 500 nm. Motor an und los geht’s. Auf der Südseite von Madeira keinerlei Luftbewegung. Motorfahrt bis zum Westkap. Aber dann! Es weht aus dem Azorenhoch heraus und die hohe Insel Madeira verdichtet den Nordost auf über 30 kn.  Erstes Reff ins Groß, Genua kleingedreht. Welle von steuerbord bis zwei Meter, tolle Gischt. LOREA rennt los. Bis über neun kn SOG. Heike erleidet einen Angstschock, ist teilweise bewegungslos, fühllos, taube Hände. Umdrehen? Sie will weitersegeln. Sie erholt sich. Legt sich tapfer in die Koje. Der Wind nimmt zusehends ab. Reicht aber noch für sechs bis sieben kn SOG.

 

08.06.2021 – 09:00 erstes Etmal: 165 nm. Kann sich sehen lassen. 13:30 Frachter BARBADOS gesehen, 16:00 Worldvoyager NICO. Kreuzfahrtschiff. 17:30 – 19:40 Maschine als Generator benutzt. 20:00 Cena: Hamburgeses de vacuna con arroz y ensalada verde.


09.06.2021 – Nächstes Etmal verpennt der Skipper. Mike hält die Wache. 15:00 Volle Genua, Groß im ersten Reff, Besan. 5 – 7 kn SOG. Es ist bewölkt und die Solarpanels bringen zu wenig. Also 17:00 wieder Maschine als Generator. Wind schläft ein.  Also bleibt die Maschine an. 20:30 vermutlich Wal gesehen. 22:50 Frachter CYGNUS aus Norwegen begegnet der LOREA in sechs Meilen Abstand.

 

10.06.2021 – 08:30 große Herde Delphine rund um die LOREA. 12:30 Wind ist wieder da. Maschine aus. Die Insel Santa Maria ist in Sicht. Vollzeug segeln. 15:30 Maschine an, Segel bergen. Einsteuern in den Hafen in den Hafen Vila do Porto. 16:15 fest in Vila do Porto am Quarantänesteg. 507 nm zurückgelegt. Heike geht es sehr gut. 17:30 Covid-19-Test in der Marina. Crew darf nicht von Bord, bis das Testergebnis vorliegt. Cena: Pasta con salsa de verdura.

 

11.06.2021 – 09:00 Desayuno oder später. 14:00 Covid-Test-Ergebnisse per e-mail: Negativ. 14:40 LOREA verlegt auf einen anderen Platz. Cena im Hafenrestaurant. Sehr gut. 20:00 Skipper bemalt die Hafenmauer genau neben dem Signet der DAISY vom 11.06.2013.

 


Wiedermal auf Santa Maria, diesmal mit LOREA und Marina


12.06.2021 – 09:00 Skipper malt weiter. 11:00 Das Werk ist vollendet. Desayuno. Am Quarantänesteg hat die FREYDIS festgemacht. Skipper Erich verkündet lautstark, dass er sauer sei. Der Covid-Test verlangt Geduld. 13:00 Taxirundfahrt durch das Gebirge. Der Fahrer möchte 20 Euro dafür. Crew gibt 40 Euro. Waren immerhin drei Stunden. Cena in der Hafenkneipe.


Der Hafen von Vila do Porto auf Santa Maria. Da liegt die LOREA am mittleren Steg. 


13.06.2021 – 14:15 Hafen bezahlt: 65,53 Euro. 14:40 Maschine an und ablegen nach zu einem Ankerplatz zwecks Baden. 15:5a0 Maschine aus. Ankern auf ca. 8 m Wassertiefe 60 m Kette 36°56‘662 N 025°05‘373 W. Relativ ruhig. Am anderen Ende der weiten Bucht liegen noch zwei Yachten. Baden! LOREA liegt im Strom. Cena: Patas de pollo y ratatui. Danach: Kartenspiel.  

 

14.06.2021 – 12:45 Ankerauf. 13:45 Maschine aus. Groß im ersten Reff und Genua. 5 – 6 kn SOG, Kurs 330°. Ziel: Sao Miguel. 54 nm. 20:05 Volvo-Penta an. 23:00 Motor aus. Vor Anker neben dem Hafen Vila Franca do Campo. 6 m tief, 30 m Kette. 62 hm zurückgelegt. Cena: Pato con pasta y hongos. Muy bien.

 

15.06.2021 – Kein wind. 14:20 Maschine an. 17:00 Maschine aus. LOREA liegt zum Einklarieren am Rezeptionssteg von Ponta Delgada. Ein Scheißsteg, weil als Brücke gebaut und bei Niedrigwasser kann die Bordkante unter die Brücke geraten und bei dem hier vorherrschenden Seegang beschädigt werden.  Schiff verholt an die bessere Pier als dort ein Kat ablegt.  Einklarieren, während im Fernsehen das EM-Spiel Portugal -Ungarn übertragen wird. Es geht also schnell. Liegeplatz auf G 82. Die FEYDIS legt auch gerade an ohne Einklarierung.
















Ponta Delgada: Das Tor zur Stadt oder zum Hafen, je nachdem. 


17.06.2021 - 14:00 Auto gemietet. Inselrundfahrt ins Gebirge und zu den heißen Quellen: Caldeira Velha, danach Ribeira Grande mit frühem Abendessen dortselbst. 


18.06.2021 – 12:00 Ausflug mit dem Auto ans Westkap von Sao Miguel. Sete Cidades und Moisceiraes. Beeindruckende Felsklippen, herrliche Aussichtspunkte. Heike und Mike müssen nachmittags zum Covid-Test. Sie wollen morgen heimfliegen. Cena a bordo: Pasta con abogandigas.


 Vor dem Westkap von Sao Miguel stehen gefährliche Klippen im Wasser. 


19.06.2021 – 05:00 Heike und Mike von Bord. Mit Taxi zum Flughafen. Hat alles geklappt. Boot putzen, waschen, aufräumen. 18:40 Natalie ruft an. Sie ist schon in der Marina, will zwei Wochen an Bord bleiben. Cena a bordo.

 

20.06.2021 – 14:00 neues Auto. Peugeot 208. Ausflug zum Ostkap von Sao Miguel und hoch in die Berge. Christianes Häuschen gesucht und das falsche gefunden aber gleich daneben. Cena a bordo.

 

21.06.2021 – 14:00 Hafen bezahlt bis Mittwoch 23.06.2021. Vor dem Auslaufen nach Santa Maria muss noch ein Covid-Test gemacht werden.  10:50 am Labor. Man zeigt sich überrascht. Jetzt keine Testmöglichkeit, erst abends um 18:45. Also Café Central, bisschen einkaufen, Tisch reserviert im Fischlokal am Hafen. Zurück zum Labor: Huch, keiner da. Anderes Labor der gleichen Firma. Zwei Kilometer weit! Noch geschafft. Feines Dinner.

 

22.06.2021 – 08:30 Desayuno. 10:00 Maschine an und Ablegen. Absolut kein Wind.  Hochdruck 1028. 19:20 Maschine aus. Fest in Vila do Porto, Santa Maria, Platz 80. Natalie hat unterwegs telefoniert. Sie ist auf ein Angebot gestoßen, von Horta nach Brest mitzusegeln. Cena im Hafenrestaurant.

 

23.06.2021 – 10:00 Desayuno. 12:00 Wanderung in die Stadt. 14:00 Barometer auf 1025. 15:05 Maschine an und Ablegen. 15:35 Motor aus, Vollzeugsegeln nach 320° so um die fünf Knoten SOG.

 

24.06.2021 – 01:20 Kein Wind mehr. Maschine an. 04:20 Maschine aus. Vollzeugsegeln nach 320°. War ein Versuch. 05:00 Maschine an. 11:10 Maschine aus. 11:30 von stbd auf bbd-Tank umgestellt. 15:45 Maschine an. 17:30 fest am Rezeptionssteg in Angra do Heroismo auf Terceira nach 145 nm. Schon 190 Motorstunden. Sehr wacklig! Stadtspaziergang, Mojito für fünf Euro!


 Angra do Heroismo: Der Weg vom Hafen in die sehr ursprüngliche Barockstadt


25.06.2021 – 08:00 Natalie geht von Bord. 1:00 Desayuno. 15:00 Hafenmeister weist der LOREA einen Platz im inneren Hafen zu. „Mach schnell, bevor ein anderer kommt!“ Verlegt an Längsseitsfingersteg. Liegeplatz dennoch etwas unruhig. Cena a Bordo.

 

26.06.2021 – 11:00 Desayuno. Tiefdruckgebiet über den Azoren. Regnerisch. Skipper der MÖCKENDEIST Bavaria 41 kommt vorbei. 17:00 Stadtspaziergang. Paar Schritte vom Hafen oben auf der Straße läuft Vasco da Gama in Richtung Stadt. Er hat hier bei seinem Bruder Paul seinen letzten Hafen gefunden allerdings erst 1880, nachdem er 1524 in Indien die Segel der Zeitlichkeit gestrichen hatte. Was hat der nicht alles entdeckt! Zum Beispiel den Weg um Kap Horn nach Indien. Cena a bordo

 

27.06.2021 – 11:00 Desayuno. Tiefdruck 980 HPSC. 15:00 Wanderung zum Supermarkt Continente. Cena en un restaurante con panaderia. Sehr gut und günstig: Bacalao con patatas. 



28.06.2021 – 11:00 Desayuna. Wanderung in die Stadt. Danach Auto gemietet über Internet. Check24. 19:00 Anruf aus München von Check24: Der Anbieter hat das Auto gar nicht. Alternative angeboten. Mehrpreis wird erstattet.

 

29.06.2021 – 14:00 Auto abgeholt: Hundai. Ausflug nach Praia do Vitoria, den zweiten Hafen den Insel. Auch voll. Auf den höchsten Berg: 542 m. Regnerisch. Abends zum Supermarkt Continente. Wasser und übrigen Proviant gekauft. 101 Euro. Cena a bordo: Filete de vacuna. Dann Television: Das Boot. Serienabklatsch des richtigen Films.

 

30.06.2021 – Tiefdruckwetter: Regen und kalter Wind. Dennoch Ausflug zum Pico Alto und in die Höhle Algar do Calvao. Nochmal zum Continente: Obst und Gemüse. 93 Euro. Cena en restaurante. Danach: Back Gammon.

 

01.07.2021 – 11:00 Desayuno. Ein dicker Nachbar ist angekommen: LOTTE eine Bavaria 51. Crew kaum zu sehen. 14:00 Auto zurück gebracht. Danach Wanderung zum Monte Brasil, die Hslbinsel vor Angra do Heroismo. Cena a bordo: File de vacuna con arroz. Muy bonito. Marina kocht ausgezeichnet. 


04.07.2021 – Skipper und Crew haben die Nase voll von diesem Hafen. Der Liegeplatz ist nicht wirklich ruhig. Sieht bloß so aus: Die Boote zerren an den Festmachern, die Schwimmstege quietschen um die Wette. 13:00 Skipper bezahlt im Hafenbüro die Liegegebühr: 163 Euro. 14:00 Ablegen. 14:40 Besan und Genua treiben die LOREA auf 4,8 kn SOG nach Osten. Dann geht es um die Ecke nach Norden. 16:50 wird die Maschine wieder gebraucht. 17:00 liegt LOREA vor Anker im weiten Hafenbecken von Praia da Vitoria. Sechzehn weitetere Yachten dümpeln hier an ihren Ankern. Cena a bordo: Pasta con carne. Was für eine Ruhe. Munterer Westwind streicht über die Insel Terceira, im Hafen in ihrem Osten liegt LOREA deshalb sehr ruhig.

 

06.07.2021 – 11:30 Die aktive Gasflasche ist leer. Sie hat immerhin 28 Tage gehalten. LOREA hat noch zwei volle an Bord. 15:00 Der Skipper bringt das Dinghi zu Wasser und hängt den Außenborder dran. Doch der macht keinen Mucks. Kein Funke an der Zündkerze. Mercury, Viertakter, drei Jahre alt.

 

07.07.2021 – 11:00 Der Wind hat gedreht auf Nordost bis Ost, weht also direkt in das weite Hafenbecken mit entsprechendem Schwell. Landen mit dem Dinghi ist da ausgeschlossen. Also wieder an Deck damit. 13:00 Anker auf. Ab 13:30 Vollzeugsegeln nach Süden. 16:00 neuer Kurs 271°. Südlicher geht grad nicht, sonst läge LOREA direkt vor dem Wind. Aber der dreht allmählich und schläft ganz ein. 18:40 wird die Maschine gebraucht. Bald liegt Terceira weit achteraus. Fünf Inseln der Azoren sind hier zu sehen: Graciosa, Sao Jorge, Horta, Pico und Terceira. Marina bereitet ein leckeres Dinner aus dem Schälchen: Omlette mit Salchica

 

08.07.2021 – 02:00 Der Anker fällt in Porto do Vela auf Sao Jorge. Vier andere Yachten liegen in dem kleinen Becken hinter dem langen Wellenbrecher in absolut ruhigem Wasser, eine  davon völlig unbeleuchtet. LOREA fand noch einen Platz. Motor aus, Ankerbier, schlafen gehen.

 

09:00 Die Fähre von Horta gibt ein Schallsignal und läuft an LOREA und den anderen vorbei zu ihrem Liegeplatz. Da ist noch genug Raum zum Drehen. Doch einmal wach, fängt der Skipper den neuen Tag an. Anker auf und weg. Das Meer ist völlig ruhig. Kein Lüftchen weht. Motorfahrt bis Horta auf Faial. 13:30 vor dem Office fest, dem Hafenmeister José Papiere vorgelegt, Liegeplatz zugewiesen bekommen und los. 13:50 längsseits an einem ganz besonderen Schiff: Die WIND OF CHANGE! Dieter Waldmanns vormaliges Schiff. Sie lag im Winter 2009/10 neben der DAISY in Eckernförde. Jetzt begrüßen Jörg und Susanne aus der Schweiz die neuen Nachbarn. Dieter hatte das Schiff in Almerimar verkauft. 


Längsseits an der WIND OF CHANGE, eine Stahlketsch  von 22 t


Der Hafen von Horta ist wieder mal ziemlich voll. Ebenso das berühmte PETER CAFÉ SPORT, wo sic h die Atlantiksegler treffen und viele ihre Wimpel da lassen. 








Die südöstlich von Horta gelegene Bucht mit  Lavabrocken gespickt gibt einen  hübschen Blick auf den Pico auf der Nachbarinsel Pico frei. 




Helmut Buchbauer ist auch im Hafen. Der Facebook-Freund hat die FOOTLOSE eine Bavaria 38 Ocean aus der Karibik hierher gebracht. Skippertreffen in der Hafenkneipe unterm Sonnenschirm. Abends die Fortsetzung im Restaurant Atletico. Schönes, gemütliches Ambiente unter einer riesigen Platane, gute Küche, ordentliche Preise.

 

09.07.2021 – 11:00 Desayuno. Stadtspaziergang. Bisschen einkaufen.

 

10.07.2021 - 11:00 Desayuno. Ein trüber Tag mit tiefen Wolken. Regnerisch. Einkaufsbummel in engen Gassen. Nachmittags im Peter Café Sport. Muss man ja mal wieder hin, wenn man schon da ist in Horta. Dort gut gegessen.

 

11.07.2021 – Noch ein Regentag. Stadtmuseum besichtigt. Erstaunliche Kunstwerke aus Feigenmark: Historie der Segelschiffahrt. Sehr aufregend: Die Dokumentation der ersten Atlantikfliegerei. Und die Geschichte der Nachrichtenübermittlung auf Faial. Cene a bordo: Pierna de pollo .

 

12.07.2021 – 08:30 Desayuno. Es soll per Fähre um 10:45 nach Pico gehen. Um 10:00 legt die XENIA eine ziemlich neue X-Yacht 43 an der LOREA an steuerbord an. Skipperin Jeana aus Schweden und zwei ältere Herren aus England an Bord. Es wird knapp Skipper und Marina laufen zum Fährhafen, gut zwei Kilometer. 10:46 am Schalter: Passport por favor. Die Pässe sind natürlich auf der LOREA. Also umdisponieren.


Auf dem Rückweg ein Autoverleih: Für 50 Euro pro Tag einen kleinen Peugeot gemietet. Herrliche Fahrt auf den Caldeiro, den größten Vulkan Hortas 1045 m. Man kann um den gesamten Krater rumwandern. Ein Viertel reicht auch zugunsten der weiteren Inselrundfahrt.


Der Hafen Horta auf Faial, Azoren.


Am Rand des Abgrunds: Der große Vulkan auf Faial. Zwei Kilometer Durchmesser.

Der jüngste Vulkan auf Faial: 1957 ausgebrochen. 


Almuerzo in einem sehr modernen Lokal an der Westküste. Besuch des jüngsten Vulkans der Insel. Der war 1957/58 aktiv. Beeindruckend: Die Lavahänge. Der benachbarte Leuchtturm außer Betrieb, dafür ein unterirdisch betoniertes Visitorcenter. Sehr imposant und interessant aber 10 Euro Eintritt! Rundfahrt beendet im Continente-Supermarkt. Proviant für 200 Euro ins Auto und dann auf die LOREA verfrachtet. 

Skipper lädt Jörg und Susanne, die Besatzung der WIND OF CHANGE auf ein paar Gläser Rotwein ein. Lustiger Erfahrungaustausch. Sie wollten eigentlich in den Pazifik, aber da kam Corona dazwischen. Alle Inseln machten dicht. 


 Blick auf Horta, der Hafenstadt auf der Inse Faial.


13.07.2021 – 09:00 Desayuno in verkürzter Form. Danach zum Jardim botanico hinaufgefahren. Herzenswunsch Marinas. Sehr aufschlussreich die weitläufige und gefällige Anlage. Auto volltanken (14,00 Euro) und zurückgeben. Einkaufsbummel und Besuch der Markthalle mit zweitem Frühstück dortselbst. Der Wind hat auf Ost gedreht. Das muss mit einer weiteren Landleine gesichert werden. Skipper macht das mit Jörgs Hilfe. Marina wäscht und strickt. Skipper klebt die hübsche Schale aus Nicaragua, die in drei Teile zerfallen war. Cena an Bord: Pollo chinese con arroz basmatico. 


14.07.2021 – Diesen Tag kann man getrost streichen: Dunkle Wolken, Regen. Keine Lust zu irgendwas ausser an Land bisschen was einkaufen.

 

15.07.2021 – Heute klappt es mit der Fähre nach Pico: 10:45  mit bezahltem Hin-und-zurück-Ticket (12,50 Euro für beide) auf dem Schiff nach Madalena auf der nahen Nachbarinsel. Halbe Stunde später wieder aussteigen. Ein paar Erkundigungen in den aufgereihten Eventshops ergibt: Nada. Keine Tour zum mächtigen Vulkan Pico, kein Auto gar nichts. Also ein paar Schritte in die Stadt. Da, ein gelbes Schildchen: Rent a car. Perfekt. 50 Euro für einen neuen UP von VW. Der bringt die Seeleute bis auf über tausend Meter hinauf. Bergstation. Wer weiter will, muss sich registrieren lassen und wird mit einem Notsender samt GPS ausgestattet gegen fünf Euro pro Person. Von dort Wanderung auf 1400 Meter. Die restlichen 800 Meter geschenkt: In dichten Wolken. Ein Portal zur Hölle, das sich hier findet, reicht auch. Also Rückmarsch nach ausgiebiger Rast und tollem Ausblick. Einige Wanderer kommen vom Gipfel zurück. Sie waren schon um 08:00 aufgestiegen. Sonnige Aussicht von oben über den Wolken: Wolken und Meer. Abenteuerliche Rückfahrt halb um den Vulankegel auf dürftigen Pisten. Nach einem kleinen Almuerzo in Madalena und dem Erwerb von ein paar Flaschen Pico-Wein um 18:00 mit der Fähre zurück nach Horta. Ein erlebnisreicher Tag.

 

16.07.2021 – Der Plan verfestigt sich, morgen erst nach Santa Maria zu segeln und von dort nach Las Palmas, Gran Canaria. Also wird nach dem Desayuno Proviant ergänzt. Ein letztes Dinner im saganhaften Peters Café Sport. Abends sind Markus und Lisi von der FOOTLOSE auf der LOREA zu Gast. Helmut Buchbauer, ein Facebookfreund, hat die Bavaria 38 Ocean aus der Karibik über die Bermudas nach Horta gebracht. Leider ist dabei das Getriebe kaputt gegangen, was bei einem Saildrive heißt, dass das Boot aus dem Wasser muss.  Alles Gute weiterhin! Vielleicht trifft man sich wieder im Mittelmeer irgendwo.

 

17.07.2021 – Samstag. Desayuno, Hafen bezahlen: 183 Euro, Trinkwasserfilter austauschen, Wassertank voll. Abschied von der WIND OF CHANGE. 12:30 Ablegen. Die XENIA muss dazu losmachen. 13:10 Maschine aus. Genua und Besan bringen LOREA in Fahrt. Sehr beschaulich, stundenlang um die drei Knoten. Später bis zu 5 kn SOG. Kaum Welle aber Sonne. Gegen 16:00 bereitet Marina eine Brotzeit, die sie Almuerzo nennt. Um 20:00 hat sie wieder Hunger, brät Hamburger und Patatas und macht ensalada verde dazu. Die Nacht verläuft ruhig.

 

18.07.2021 – 10:00 Desayuno. Radio, CD-Player, Kühlschrank und Autopilot brauchen ordentlich Strom. Also wird um 14:00 die Maschine gestartet als Generator für eineinhalb Stunden. Als almuerezo gibt es Brot mit Fuet und Queso, die leckere spanische Salami und Käse. Dazu eine halbe Dose Super Bock. Zum Nachtmahl: Tortellini con carne y ensalada mista.

 


19.07.2021 - Noch ein Frühstück auf See. 11:00 Maschine gestartet vor dem Hafen Vila o Porto auf Santa Maria. Per Funk fragt der Hafenmeister von dort, ob die LOREA in den Hafen zu kommen gedenkt. Er hat sie im AIS gesehen. Weil er um 12:00 Siesta mache und erst um 16:00 wieder im Büro wäre. Um 12:10 liegt LOREA am Steg. Der Hafenmeister kommt selbst vorbei und fragt, ob sich an der Besatzung der LOREA irgendwas geändert habe. Ja, es sind nur Marina und der Skipper an Bord. Damit war die Anmeldung erledigt. Obrigado. Es sind 183 nm zurückgelegt in 47,5 Stunden. Sehr beschaulich eben. Kleiner Spaziergang. Cena: Piernas de pollo.


20.07.2021 – Nach dem Desayuno Schiff putzen, Spazieren gehen. Cena im Hafenrestaurant. Die junge nette Wirtin trägt nun schwarzes Haar. Letztes Mal silbrig, blau und gelb. Das Essen wieder vorzüglich: Muscheln und Steak.

 

21.07.2021 – 10:00 Desayuno. 12:00 Frischen Proviant einkaufen im Supermarkt oben in der Stadt. 14:55 Hafen bezahlen: 40 Euro. 15:00 Maschine an und ablegen. 15:40 Maschine aus. Genua und Besan treiben die LOREA auf über vier Knoten nach 140°. 20:00 Marina bereitet das Cena: Rindersteak mit Reis und Brokoli. LORA segelt durch die Nacht.



 

22.07.2021 – 00:20 Wind ist alle. Der junge Schwede hilft weiter. Erst um 09:20 bläst es wieder ausreichend. Das erste Etmal um 15:15 beträgt 123 nm. Auch recht beschaulich. 20:30 Als Cena gibt es Spargel mit Schinken und Salzkartoffeln. Im Salon lässt sich ganz komod am Tisch tafeln. Um 21:00 Kurs 122° mit bis zu sechs kn SOG. 


23.07.2021 – 09:40 Position 34°55N 021°24 W. 5 – 6 kn Kurs 122° 12:30 Maschine als Generator bis 14:30. 15:15 Etmal 140 nm mit Genua, Groß und Besan bei 10 – 18 kn NE bis zu 8 kn SOG. 21:00 Cena: Hähnchenbrust mit Reis und gemischtem Salat. Das Meer fasziniert in allen seinen Farben. Es ist einfach wunderschön auch durch die Nacht zu segeln.  

 

24.07.2021 – 05:00 Position 33°44 N 019°30 W, Kurs 125°  mit 5 – 6 kn SOG. 12:00 – 14:00 Maschine an als Generator. 15:15 Etmal 145 nm. Cena: Pecho de Pollo con patatas.

 

25.07.2021 – 01:00 bis 26 kn NE. Wellen bis drei Meter. 04:00 Frachter LIBERIA quert achtern nach SW. 05.15 kein Wind. LOREA segelt südlich von Madeira, Windschatten der hohen aber gar nicht sichtbaren Insel. Maschine an. 11:30 Maschine aus, Vollzeug nach 151° Ziel: Las Palmas. 15:15 Etmal 146 nm. Cena: Tortellini mit Salat.  

 


26.07.2021 – 09:45  Kaum noch Wind, Maschine an. Da bei wird die Starterbatterie (12 V) über den Inverter (230 V) von den Servicebatterien (24) wieder geladen. 12:40 Panpan-Meldung: Schlauchboot voller Menschen bei Lanzarote. 15:20 Etmal: 148 nm. 17:05 TEAM GCS passiert achteraus mit 17,5 kn. 17:50 Frachter ORANGE SKY, Liberia und Autotransporter HOEGH TRIGGER, Norwegen, passieren nach heftiger Kursänderung achteraus.   23:30 Einlaufen in den Hafen Las Palmas. Anmeldung per Funk CH 11 misslingt: Keine Antwort. Also steuert der Skipper den nächsten freien Steg an zum Längsseitsanlegen. An der Ecke liegen zwei Katamarane und ein paar andere Schiffe. Alles vorbereitet. Da läuft eine Gestalt heran, kam wohl von dem einen große Kat und ruft: „Hermann, was machst Du denn da?“ Es ist der Willy von der AVATAR. Ihn und seine Frau Petra haben wir in Almerimar kennengelernt und zum letzten Mal dort im Mai 2021 gesehen. Was für eine Überraschung! Festmachen und noch ein Gläschen Tinto oder zwei.

 

27.07.2021 – 10:00 Ortszeit: Es klopft. Ein Marinero erklärt mit Bestimmtheit, dass die LOREA sogleich zur Rezeption kommen möge, zu Anmeldung und Einweisung etc. Außerdem liegt ein frisches Baguette an Bord: Petra hat es gebracht und entscheidet spontan, beim Verlegen dabei zu sein. 

Es sieht bisschen verzwickt aus: An der Rezeption ist nur noch ein Platz frei. Drehen geht dort nicht in dem engen Kanal, man muss achteraus reinfahren. Es klappt wie am Schnürchen. Marina und der Skipper müssen zu einem Covid-Test in die Stadt. Die vom Hafenmeister angegebene Praxis macht das nicht. Ein Taxi ist nötig. Der Test kostet 40 Euro pro Person. Taxi zurück. Portoffice geschlossen. Um 16:00 kann die LOREA auf ihren eigentlichen, weil zugewiesenen Liegeplatz verholt werden. Dem Skipper gelingt es, einen Platz am selben Steg der AVATAR zu bekommen. Und da liegt sie nun die LOREA. Nur ein Kat zwischen ihr und der AVATAR. Gemeinsames Abendessen im Restaurant „Almend“ in der Marina.

 

Am Anleger des Hafenbüros in Las Palmas, Gran Canaria

 

28.07.2021 – Fantastisch. Willy hat ein Auto aufgetrieben. Mietautos gibt es kaum noch Süden gesegelt ist, leiht ihm seinen Kombi. Wir sollten dafür sein Boot zurücksegeln von Puerto Mogan. Durch die Düse. Mal sehen.  Cena an Bord: Steak mit Reis. Marina kann das ausgezeichnet und kocht voller Hingabe.

 

29.07.2021 – Um 10:15 nach dem Frühstück geht es los mit dem alten Opel nach Süden. Puerto Mogan und ein paar andere Touristenhochburgen. Am Ende Badestrand in Maspalomas. Sehr bevölkert, aber schön zum Baden. Zum lukullischen Abschluss, Dinner bei einem Chinesen mit Blick über die Dünen auf den Atlantik. Buffet pro Person sieben Euro. Fabelhaft.


Viel Steine und wenig Grün: Im Zentrum von Gran Canaria


30.07.2021 – Und weiter geht es mit dem Auto: Hoch in die Berge nach Teror und Tejada. Wüstenartiges Gebirge erinnert an den Price-Canon in den USA. Atemberaubende Pass-Straßen in schwindelnde Höhen und durch tiefe Schluchten. Aber letztlich nach Süden wieder an den Strand. Marina mit dem Wasser vertrauter machen, scheint zu gelingen. Und weil es so schön war, wieder beim Chinesen eingekehrt. Seit zwanzig Jahren ist die Familie nun auf Gran Canaria, stammt aus der Region südöstlich von Hongkong. 


31.07. - 02.08.2021 – Bisschen durch die Stadt geschlendert. Neues Sakko für den Skipper erworben und ein paar andere Souvenirs. Am Montag dann Proviant für die Reise zu den Azoren besorgt im größten Mercadona-Markt, den der Skipper je gesehen hat. 115 Euro. Alles verstaut, schöner Abend an Bord der AVATAR.


03.08.2021  -  Um 13:00 wird abgelegt Richtung Santa Maria, die südlichste Azoreninsel. Beim Setzen des Großsegels im Vorhafen reisst die Backbord Lazyline. Also wird geankert und der Schaden behoben. Weiter geht’s mit viel zu wenig Wind.


04.08.2021 – Erst um 10:00 reicht die Himmelskraft für genug Speed over Ground nach 318°. Um 13:00 si8n 175 nm zurückgelegt.


05.08.2021 – Um 12:45 muss wieder der junge Schwede ran bis 17:15. Mit über sechs Knoten geht es in die Nacht. Überkommendes Wasser dringt durch den Dachlukenrahmen vor dem Großmast ein. Reparaturbedarf.


06.08.2021 – 05:30 verlangt die Batteriespannung nach Nachschub. Also Maschine an. Aber der Wind schläft auch ein und so läuft der Diesel bis 18:00 und nach kurzer Unterbrechung die ganze Nacht hindurch.


07.08.2021 – 10:00 Maschine aus. Es wird Vollzeug gesegelt nach 314° mit bis zu 6 kn SOG. Um 12:15 wird wieder die Maschine bemüht bis 20:20. Um 23:45 stellt der Skipper den Tank um: Ab sofort speist der Steuerbordtank den jungen Schweden.


08.08.2021 – Um 00:40 Maschinenstart. Läuft bis 16:00. Dann liegt LOREA im Hafen Vila do Porto von Santa Maria. Zurück auf den Azoren!  Kalbssteak zum Cena  an Bord. Da erreicht den Skipper eine bittere Nachricht: Bruder Konrad ist in Bayern verstorben. Seit zwei Jahren Intensivpflege nach einem Schlaganfall. Er ist oft voller Freude mitgesegelt zuletzt von Brindisi über Malta nach Palermo. Sehr traurig.


09.08.2021 – Nach dem Frühstück widmet sich der Skipper dem Rahmen der Dachluke vor dem Mast. Marina und Skipper müssen zum Covidtest an Land. Bis zum Vorliegen des Ergebnisses kein weiterer Landgang. Cena: Tortellini mit Gemüse.


10.08.2021 – Desayuno sin pan. Das Ergebnis: Negativo. Also wird auf einen anderen Liegeplatz verlegt und bei der Gelegenheit Diesel gebunkert: 200 l in den Bb-Tank.


11.08.2021 – 09:25 Motor an und Ablegen in Santa Maria. 09:40 Großsegel und Besan rauf. 12:00 Maschine aus. 4 -5 k SOG, 346°. 17:00 läuft die Segelyacht TEUREMA mit Kurs 165° vorbei. 19:45 Maschine an. 21:45 Maschine aus. LOREA liegt in der Marina Ponta Delgada auf Sao Miguel fest.


12.08.2021 – Heute wird in München Konrad beerdigt. Die Pandemie machte eine schnelle Reise des Skippers unmöglich. LOREA bleibt erst mal in Ponta Delgada. Peter (64) kommt an Bord. Er war noch nie auf einem Segelschiff und möchte mit nach A Coruna segeln.


13.08.2021 - Es wird erst mal die Lazyline an Backbord erneuert. Anni und Thomas freuen sich über jeden Kunden. Der Skipper hat bei dem Boat-Service ordentlich Umsatz gemacht. Anni hat ihm noch zwei Windschutzkleider für das Cockpit geschneidert. Auf den langen Amwind-Strecken faucht es von Luv immer ungemütlich ins Cockpit. Das lässt sich nun damit vermeiden. Cena im Ramsen-Restaurant im Hafen.


14.08.2021 – Putztag und Spaziergang in die Stadt. Cena im Fischrestaurant an der Uferstraß0e. Recht gut.  


15.08.2021 – Ein Ausflug muss her. „Rabenhöhle“ klingt gut. Sind paar Kilometer. Mit dem Taxi geht es bequem. Aber die Rabenhöhle ist ausgebucht. Also zurückwandern. Teestunde in einem netten Lokal am Palmenpark. Cena an Bord.


16.08.2021 – Wasserbunkern, Einkaufen. 11.35 Motor an und Ablegen. 12:45 Maschine aus. Vollzeug gesetzt. Hält aber nur eine Stunde der Wind. Nächster Versuch um 16:15. Diesmal bis 20:40. Zum Cena gibt es Rinderfilet mit Reis und gemischten Salat.


17.08.2021 – Um 04:30 Motor aus. LKOREA liegt vor Anker in Vila do Praia auf der Insel Terceira. Um 10:50 wird verlegt näher ans Ufer. Und anschließend mit dem Dinghi übergesetzt. Almuerzo im Ort genossen. Der Mercury funktioniert sogar. Im Hafen einen schönen Liegeplatz entdeckt. Um 18:10 geht der Skipper baden. Um 19:00 Motor an und Anker auf. LOREA verlegt in den Hafen. Dann kommt der Hammer: Beim Versuch sich anzumelden, erfährt der Skipper, dass er und Marina nicht an Land gehen darf vor einem Testergebnis. Der Test könnte übermorgen stattfinden. Peter ist geimpft. Er darf. Na gut, wegen ihm ist LOREA ja hergesegelt.


18.08.2021 – Erholungstag an Bord, während Peter nach dem Frühstück sich den hübschen Ort anschaut und etwas Proviant besorgt. Zum Abendessen/cena bereitet Marina Steaks mit Kartoffelpüree und Salat zu. Sehr fein wie immer.


19.08.2021 – 07:45 Maschine an und Ablegen. 08:10  Vollzeug ist oben, Maschine aus. Mit sechs bis sieben Knoten rauscht die LOREA wieder gen Süden. 21:00 Maschine an. Der Wind ist alle im Schatten von Sao Miguel. Segel bergen. Um 22:30 Motor aus. LOREA liegt in Ponta Delgada fest vertäut. Es waren 192 nm nach Terceira und zurück.


20.08.2021 – 10:00 Desayuna. Ein Unterwant an Backbord weist einen Defekt auf: Ausbauen und zu Thomas bringen. Bei Thomas und Anni Dargel also dem Boatservice endlich mal ordentliche Cockpitkissen erworben. Neuen Festmacher in weiß erworben 18 m lang, Gasflasche getauscht.


21.08.2021 – Um 14:00 kommen Christiane und Felix an Bord. Marina und der Skipper fahren mit ihr zu ihrem Ferienhaus in Nordeste. Es ist eine schöne Fahrt dorthin und das Häuschen ist fast fertig zum Vermieten. Schachspiel mit Enkel Felix. Cleveres Kerlchen. Sehr schöner Nachmittag. Danke Christiane und Katja und Andi und Stefan. Rückfahrt bissl abenteuerlich hinter offenbar besoffenem BMW-Fahrer. Wird später aus dem Verkehr gezogen.


22.08.2021 – 10:00 Desayuno. Stadtspaziergang. Cena in Steakhouse und Pescadero. Sehr fein.


23.08.2021 – 10:00 Desayuno. Want fertig, fehlt aber noch ein Löchlein für den Split. Cena: Albondigas a bordo.


24.08.2021 – 10:00 Desayuno. 14:30 Das Want ist nun fertig und der Skipper montiert es. Christiane und Felix an Bord. Felix möchte auch mal in den Mast hinauf: Bitte sehr. Abuelo zieht ihn hoch bis zur Saling. Gemeinsame Essen im RAMIRES im Hafen.


25.08.2021 – Heute geht es los: 11:30 Ablegen von H43 zur Tanke. Tanken: 430 l Bb und 100 l Stbd. 772 Euro. 12:00 Ablegen. 12:15 Maschine aus. Groß im ersten Reff, Genua gerefft und Besan. 13:20 Wind ist alle im Windschatten der hohen Insel Sao Miguel. Nur einzelne Böen sausen herunter und die gleich mit über 30 kn. 18:20 Motor aus. Die freie See ist erreicht. LOREA zieht los.


26.08.2021 – 10:00 37°44 N 023°02 W 5,5 kn nach 88°. 12:00 Motor als Generator bis 15:00 17:20 Wind weg.


27.08.2021 – 11:00 Groß wird geborgen. 12:00 Motor aus. 13:30 Frontdurchgang: Regenschauer. 13:45 Motor an 14:45 Motor aus. Genua und Besan bringen 5,5 kn nach 72°. 20:00 Cena: Pecho de pollo y patatas. 23:00 Wache He.


28.08.2021 – 00:00 Wache Peter. 003:00 Wache He. 06:00 Wache Peter. 07:20 Motor an. 09:00 Desayuno. 18:15 Pos: 39°03 N 016°17 W.  528 nm seit Ponta Delgado. 20:00 Cena: Rife de vaca. 21:00 Wache He.


29.08.2021 - 00:00 Wache Peter. 003:00 Wache He. 06:00 Wache Peter. 09:00 Desayuno. 15:00 Almuerzo: Pasta mit spanischer Bratwurst, 20:00 Cena: Rindersteak. 21:00 Postition: 40°44 N 013°26 W Kurs 55° SOG 6,2 kn 22:00 Wache He.  


30.08.2021 – 01:30 Wache Peter, 04:00 Wache He. 07:00 Wache Peter. Es gibt wieder Wind! 08:40 Maschine aus. Vollzeugsegeln. Wind aus SE 9 - 10 kn, 4,5 kn SOG nach 56°. 09:00 Desayuno. 16:00 Baro 1012 HP. SOG 5,7 kn. 16:15 Cargoship HAYAKITA  kurs 195°, 18:15 Tanker STENA SUPREME Kurs 196°. 21:20 Position 42°02 N 010°54 W. Wind schläft ganz ein. Genua bergen, Motor an. Cena: Pato con arroz: Ente mit Reis und Salat. 23:50 Großsegel bergen. Wache HE.


31.08.2021 – 00:00 Wache Peter. 03:00 Wache He.  Viele Schiffe passieren an Backbord. Dort verläuft das Verkehrstrennungsgebiet Coruna. 04:00 Ansteuerung von A Coruna. Tonne haben sie einen Bogen aus grünen Lichtern auf das Ende der Steuerbordmole gesetzt. Irritiert enorm.  04:50 Motor aus. Fest in A Coruna.

Der markante Bau an der Marina Caruna beherbergt das Hafenamt und die Zentrale der Seenotrettung.


01.09.2021 – 09:30 Desayuno. 12:00 Hafenbüro: 296 Euro für sieben Tage bezahlt. Kein Mensch fragt nach Covid oder einer Impfung.  Hafentag. Erster Spaziergang in die Stadt.


02.09.2021 – 11:00 Desayuno. 15:0 Wanderung in die Stadt.  19:10 Peter geht von Bord. 20:00 Gasflasche getauscht beim Bereiten des Dinners b. Cena. 04.09.2021 – 11:00 Desyuno. Putzen und Waschen sind angesagt. 20:40 Jan aus Hamburg kommt an Bord. Cena: Filete de Pavo con Arroz y Ensalada verde.


05.09.2021 – 11:00 Desayuno. Neue Freunde: SY MANUIA von Claus Jürgen und Albrecht und Yvonne. Sun Odysee 44. Wollen auch ins Mittelmeer.


06.09.2021 – 08:30 Öl und Wasser okay. Ablegen an die Tanke. 300 l in den Steuerbordtank für 1,40 Euro/l. 12:40 Motor aus. Vollzeug drauf. 4,2 kn. War ein Irrtum. 12:50 Motor an. 13:30 kommt Wind. Vollzeug 5,5 kn nach 300°. 16:30 Motor an. 19:45 Motor aus. LOREA weicht hier einem starken Südwind aus. Cena: Chuletas de cordero. Lammkoteletts.


07.09.2021 – 09:30 Desayuno. Böen aus Süd bis 25 kn hier in der geschützten Bucht. 14:30 Dinghi-Einsatz. Funktioniert nur teilweise. Cena: Pierna de Pollo.


08.09.2021 - 08:45 Motor an und Anker auf. 09:50 Besan rauf für Stabilität. Kein Wind. Dedsayuno unterwegs. 15:30 Motor aus. Fest in Portosin. Cena in einem Fischlokal: Merluza und gebackene Sardinen etc. Sehr gut.


09.09.2021 – Die Marina Portosin verleiht Autos! Für 35 Euro fährt die Crew nach Santiago de Compostela. Viele tausend Touris in der Stadt. Es regnet lange. Treffen mit der Crew der MANUIA in einer Pizzeria. Kam per Zug aus Coruna. 19:30 zurückj in Portosin. Provianteinkauf. Das Fernsehgerät auf der LOREA kommt zum Einsatz. „Anne con E“.


10.09.2021 – 08:45 Hafen bezahlt: 74 Euro. 409:40 Auslaufen. 14:30 Motor aus. Vollzeugsegeln nach 134° und später 166°. 17:30 ist der Wind zu wenig. Motor an und nach 180°. 19:15 otor aus. LOREA ankert in Baiona. 42°07 N 008°50 W 8 m tief, 30 m Kette.  Cena: Irgendwas Gutes.


11.09.2021 – 11:00 Desayuno. 12:00 Dinghi-Einsatz. Almuerzo: Langostinos! Besuch der Festung. Skipper kauft neue Schuhe. 17:00 zurück an Bord.


12.09.2021 – Baiona – 09:00 Motor an, Anker auf. Desayuno unterwegs. 10:00 Kurs 210°. Erst nachmittags kommt Wind auf. 16:40 Vollzeugsegeln, Kurs 166°Baro 1012. 19:50 Motor aus. Fest in Leixoes, Porto. Der Liegeplatz ist eigentlich zu klein. Geht gerade so.


13.09.2021 – 10:00 Desayuno. LOREA verlegt an größeren Liegeplatz, neben der Yacht MORIAN von Dirk FB-Freund. Der ist gerade in Deutschland. Drehen und Manövrieren in der engen Gasse, schon ein kleines Kunststück. Achteraus in die Lücke. Danach Besuch von Porto mit der Straßenbahn. Was für eine herrliche Stadt mit ihren Erinnerungen an die historische Größe eines Kolonialreiches. Die eisernen Brücken aus dem Büro Eiffel. Die Kellereien auf dem Südufer des Duro. Tatsächlich ankern fünf Yachten im Fluss vor der Stadt. Allerdings im Schwell der unaufhörlich vorbeirauschenden Rundfahrtboote. Gemütliches Mittagessen am Duroufer im Restaurant CALEM.  


Bunte Stadt Porto am Duro.



14.09.2021 – Nochmal Porto. Für den Skipper voll von Erinnerungen an seinen Bruder Konrad. Sie hatten Porto gemeinsam besucht noch mit der DAISY. Auch damals mit Rundfahrt auf dem Duro. Das unternimmt die LOREA-Crew heute. Ein Gutschein für eine Portweinprobe führt natürlich zum Erwerb diverser Flaschen Porto. Ein Besuch im herrlich biedermeierischen Café Majestix schließt den Stadtbesuch ab.  Späte Rückkehr an Bord.


15.09.2021 – 09:00 Los geht’s. 09:20 Besan hoch. Seit neuestem setzt der Skipper immer zuerst das Besansegel. Der Effekt: Das Schiff läuft ruhiger gerade auch bei zu wenig Wind. 11:00 Das Groß wird gesetzt. Aber erst um 15:00 reicht der Wind aus. Es kommen gerade mal vier kn SOG nach 185° dabei heraus. 20:00 Cena: Filete de pollo y arroz y ensalada verde. 22:00 Wache: Skipper


16.09.2021 – 00:15 Kurs 200° SOG: 6 kn. Genua etwas gerefft, Groß und Besan.  Die Felseninseln vor Peniche werden seeseitig also westlich umsegelt. Position 39°54 N 009°14 W. 01:00 Wache Jan: 04:00 Wache Skipper. 08:30 Motor an. Genua weggerollt, Groß bergen. Kurs 110° die Ankerbucht südlich des Hafens Peniche wird angesteuert. 09:10 Motor aus. LOREA liegt vor Anker auf 9 m Wasser mit 40 m Kette. Position: 39°20 N 009°22 W. Zwei weitere Yachten liegen hier vor Anker.  Das Wasser lädt nicht zum Baden ein. Der Nordwind trägt vom Fischereihafen unangenehmen Duft herüber. 10:30 Maschine an, Anker auf, Kurs Süd. 11:00 Motor aus. Allein die Genua zieht die LOREA nach 185°. 15:00 Genau wird ausgebaumt. Nun zieht sie noch schneller dahin die LOREA. Gegen 19:00 wird die Tejomündung erreicht. Maschine an, Genua wegrollen, Spibaum abbauen. 20:30 Maschine aus. LOREA liegt in der Marina Oeiras auf dem zugewiesenen Platz F23. Cena an Bord.


17.09.2021 – Nach dem Frühstück (Desayuno) ins Hafenbüro. Die hübsche junge Dame hat eine Bitte: LOREA verlegen. Der Eigner des Platzes hat sich angemeldet. Also um 13:00Maschiune an, LOREA auf G 14 verlegen, direkt vor den Restaurants. 14:00 Skipper wechselt das Motoröl aus. Ist bei 400 Motorstunden fällig. 9,5 l Altöl müssen entsorgt werden. Beim Kran drüben auf dem Hartstandplatz gibt es einen Sammelbehälter. Ein Marinero übernimmt die Sache sogleich. Sehr hilfsbereit. Er hilft auch den alten Ölfilter auszubauen mit seinem Spezialwerkzeug. 


Dann die Überraschung: Gisela und Brigitte aus Xanten melden sich per Whatsapp. Sie gehörten schon zur Crew auf der DAISY. Nun sind kommen sie in Lissabon an, und zwar nur, will sie wissen, dass der Skipper samt LOREA auch da ist. Also wird sogleich ein Treffen vereinbart. Das klappt aber nicht, weil irgendwie zu knapp. Aber die Fahrt mit der Motorrikscha zum Teffpunkt war erheiternd.


18.09.2021 – Heute klappt‘s. Gisela und Brigitte kommen nach Oeiras und an Bord. Gemeinsames Almuerzo, gemeinsamer Abend. Wie schön! Jan macht sich auf den Heimweg nach Hamburg. Maria und Joachim aus Bornheim treffen ein. Das Restaurant achteraus der LOREA erweist sich als sehr brauchbar.


19.09.2021 – 10:00 Desayuno. Skipper und Marina besichtigen das Castello hoch über Lissabon und genießen eine längere Straßenbahnfahrt mit einem Tagesticket. Maria und Joachim wollen Belem besuchen. Man trifft sich abends im Marinarestaurant zum gemeinsamen Cena. Sehr lecker.


20.09.2021 – Reisefieber. Crew einweisen. 08:10 Skipper bezahlt den Hafen: 176 Euro für vier Tage. 09:00 Maschine an und Ablegen. 10:20 Maschine aus Genua und Besan ziehen quer über die Tejomündung nach Süden. Reicht aber bald nicht mehr. Also 11:30 wieder Motor an. 13:50 wieder aus. Es gibt Wind für 5,1 kn nach 164° Nur mit Genua und Besan. Um 18:50 ist das Ziel schon fast erreicht. Und der wind wieder weg. Maschine wird gebraucht. 17:50 Maschine wieder aus. LOREA liegt fest in der Marina Sines. Ein wunderbarer und gut organisierter Hafen. 21:00 Der Skipper bezahlt im Hafenbüro 31 Euro für die Nacht. An Bord gibt es Pierna de pollo con ensalada verde.


Erinnert an den berühmten Sohn der Stadt Sines in Portugal.



21.09.2021 – Nach dem Frühstück Besichtigung der Stadt und der Festung. Sehr malerisch. Und beeindruckend: das Denkmal für Vasco da Gama in seiner Heimatstadt. Eine Gasflasche muss noch getauscht werden für 17,50 Euro. Der Chandlerladen in der Marina macht‘s möglich. 14:00 Maschine an zum Ablegen. 14:35 Maschine aus. Genua Groß und Besan sind oben und die LOREA läuft in einer netten Brise übe fünf Knoten nach 172°. Aber nur eine Stunde. Dann ist der Wind wieder weg. Um 16:30 ist er wieder da: 5,3 kn nach 193°. Um 18:30 ist er wieder weg, der Wind. 23:45 Der Anker sitzt im Grund in der zweiten Bucht hinter dem Kap Vincente. Position: 37°01 N 008°58 W. 13 m unter dem Kiel, 50 m Kette, zwei weitere Ankerlieger.


22.09.2021 – Cabo Sao Vincente/Portugal – 10:30 Maschine läuft, der Anker kommt hoch. Nach Laos ist es nicht mehr weit. Wind weht hier hinter dem Kap nicht. Um 15:00 läuft die LOREA in den Kanal zur Marina Lagos ein. 15:30 Maschine aus. Das Schiff liegt in der Marina an dem zugewiesenen Platz. Koset 67,80 Euro. Die zwei elektronischen Schlüsselkarten für den Zugang zum Steg funktionieren nicht. 18:00 Skipper und Marina gehen Einkaufen zum Pingo Doce. Abends komplette Crew beim Cena in einer netten Pizzeria in der Stadt.

Abschied von Lagos, Portugal



23.09.2021 – Lagos/Portugal – 10:00 Maschine an zum Ablegen. Man muss erst warten bis die Fußgängerbrücke über dem Kanal öffnet. 10:40 ist die LOREWA draussen. Ab 11:30 wird Vollzeuggesegelt nach 102°. Aber nur eine Stunde lang. Und dann nochmal von 13:30 bis 17:30. Dann steht LOREA vor der Einfahrt in das Achterwasser Culatra bei Ohao. Der Anker fällt bei 36°59 N 007°50 W auf 7 m an 30 m Kette. Der Skipper zählt 57 andere Yachten in der weiten Lagune. Sehr malerisch anzusehen alles. Schwimmen mag niemand angesichts einer hübschen roten Qualle neben der LOREA.


Die Lagune von Culatra, Portugal, Südküste


24.09.2021 – Ohao/Portugal – Um 12:00 Anker hoch. Der Skipper hat über Facebook seinen alten Freund John aus Edinburgh gefragt, wo er sich den gerade in Portugal aufhalte. Die Antwort kommt prompt: In Vila do Santo Antonio. Aha, das ist die nächste Flussmündung. Ein kleiner Hafen. Interessant. Das Treffen wird vereinbart. Ein Stündchen kann gesegelt werden und dann ist LOREA auch schon da. 17:50 liegt sie in der Flussmarina längsseits. Allerdings nach einem abenteuerlichen Manöver.

Bei auflaufendem Wasser von ca. einem Knoten in die Einfahrt rein, die paralelle Gasse entlang und am zugewiesenen Platz, einer etwa 17 m langen Parklücke, vorbeigeschossen., kurz vor dem Ende der Gasse umgedreht auf dem Teller um dann gegen den Strom in die Lücke zu fahren und mit Backbord festzumachen. Drei Marineros warteten und nahmen die Leinen an. Hat gut geklappt.


Wenig später kommt John an Bord. Er habe ein paar Freunde zusammengetrommelt für ein lustiges Dinner in der Stadt. Es wurde ein sehr netter, unterhaltsamer Abend unter anderem mit Peter Gwineth dem Weltumsegler.  John (78) und Coral haben sich in dem malerischen Ort niedergelassen. Sie zeigten dem Skipper und Marina ihr sehr wohnliches und gemütliches Appartement mit Blick auf den Hafen.


25.09.2021 – Vila do Sao Antonio/Portugal - 10:30 Motor an, zum Ablegen. Zum Glück war die große Segelyacht vor dem Bug schon früher ausgelaufen. So hatte der Skipper leichtes Spiel mit dem Strom aus dem Hafen zu kommen. Es wird eine Motorfahrt bis 16:00. Dann kann eine -stunde gesegelt werden. Ab 17:00 schiebt wieder der junge Schwede, und zwar bis nach Santa Maria bei Cadiz. Den Flusshafen kennt der Skipper zwar, aber er wurde offenbar stark ausgebaut. Es gibt jetzt viele Fingerstege. Ein Hammerkopf ist frei und den steuert er in der Dunkelheit gegen 21:15 an. Ein Marinero ist zur Stelle und sagt nach einigem Zögern und Nachfragen, die LOREA könne hier zwei Nächte bleiben. Prima.  Cena an Bord. Es ist Samstagabend und im Club drüben tobt Highlife.


26.09.2021 – Die Crew geht von Bord und nimmt die Fähre nach Cadiz. Das Fährschiff passiert die gesamte Marina und kommt an der gut vertäuten LOREA vorbei. Ein schöner Anblick. Cadiz fesselt mit seinem Zauber aus Jahrhunderten die Crew und die Stunden bis  zu Rückkehr mit der Fähre um 18:00 verfliegen im Nu. Und wo ist nun die LOREA? Jedenfalls nicht mehr an ihrem Platz! Sie wurde verlegt und an ihrem vorigen Platz liegt nun eine große klassische Motoryacht. LOREA hat man in die nächste Box verhohlt.








Da lag sie noch hübsch am Außensteg, die LOREA in der Marina Puerto Santa Maria bei Cadiz in Spanien.


Bei ihr angekommen, wird die Crew von einem weiteren Skipper erwartet, der mit seinem Segelboot draußen vor der Box dümpelt und durchaus freundlich seinen Platz reklamiert. Der Marinero kommt herbei und bittet, die LOREA auf einen anderen Platz zu verlegen, weiter hinten und weiter innen. Kein Problem. Flugs das Schiff klar gemacht, Maschine an, Leinen los und auf den anderen Platz verlegt. Wurde noch ein gemütlicher Abend. 


27.09.2021 – Hafen bezahlt: 44 Euro für die zwei Nächte. 08:30 Öl und Wasser wie jeden Tag kontrolliert. Alles bestens. Heute stellt der Skipper die Dieselversorgung der Maschine auf den Backbordtank um. Der Steuerbordtank wird durch eine Anzeige kontrolliert und die zeigt, dass er unter 100 l liegt. Baro 1021. Viel Wind ist nicht zu erwarten. 09:20 Maschine an und Ablegen. Die Vorhersagen haben leider recht: Es tut sich fast nichts in der Luft. 2 -3 bft waren für Cadiz und Trafalgar angesagt, 1-2 für Tarifa. So schiebt der junge Schwede leise brummend die LOREA am Affenfelsen vorbei bis Alcaidesa. Beim Bereiten des Abendessens muss die Gasflasche gewechselt werden. Um 21:10 sitzt der Anker im Grund fünf Meter tief neben der Marina. Fünf andere Yachten liegen schon hier. Ein gemütlicher Abend.


28.09.2021 – Gibraltar - 10:30 Desayuno. Danach Motor an und Anker auf. Jetzt wird erstmal getankt. Beide Tanks werden bis zur Halskrause gefüllt: 959 l. Bei einem Preis von 0,82 Euro/l empfiehlt sich das. Verlegt in die Marina. Neue Gasflasche eintauschen kostet hier 23 Euro. Das letzte Mal waren es noch 18.  Abendessen in La Linea de Concepcion im PATAGONIA. Argentinische Küche. Sehr gut.


29.09.2021 – Gibraltar - Na endlich: Ausflug nach Gibraltar. Lord Nelson Pub und Fish and Chips, muss einfach mal sein. Auch en Drink im Queensquaikey-Hafen gehört zum Programm. Marina traute sich diesmal nicht nach Gibraltar über die Grenze. Sie hat noch keinen klaren Aufenthaltsstatus für Europa. Cena an Bord: Spagetthi Carbonara.



30.09 2021 – Gibraltar - Hafen bezahlt: 66,23 Euro für zwei Nächte. 12:120 Maschine an zum Ablegen. 12:20 Genua und Besan gesetzt. Aber unter dem Affenfelsen gibt’s nur sehr kuriosen Wind oder gar keinen. Erst um 14:00 geht es richtig los. Maschine aus. 17:45 wieder an. Weil es so schön lief ist LOREA am Zielhafen vorbeigesegelt. Aber um 18:30 liegt sie dann doch in Puerto de la Duquesa fest. An Bord gibt es bald Piernas de Pollo con Pasta. Und beim nächtlichen Spaziergang durch den Hafen ein Eis. Richtiges Getümmel herrscht in den Restaurants.


01.10.2021 - Puerto di Duquesa - Niemand hat es eilig. 11:00 Desayuno. Die Crew geht baden am Strand nebenan. 13:30 Alle wieder an Bord. Motor an zum Ablegen. 13:40 stehen Groß und Besan, für alle Fälle. Aber es rührt sich kein Windhauch. 18:30 sind die Segel wieder eingepackt und um 18:50 liegt LOREA in Fuengirola gleich vorn am Rezeptionssteg und darf dort die Nacht verbringen. Obwohl es hier haufenweise Restaurants gibt, wird an Bord gespeist. Maria bereitet ein chinesisches Mahl. Sie ist als Sinologin schließlich China-Kennerin. Danke. War sehr lecker. Seit Oeiras 51 Motorstunden auf dem Zähler.



02.10.2021 – Immer noch kein Wind. Um 11:00 verlässt LOREA dennoch den Hafen. Es ist Sauwetter aus Ost angesagt. Deshalb wird lediglich die Marina del Este angesteuert. Ein hübscher, etwas wunderlicher Hafen. Erst meint der gemütliche Hafenmeister es gäbe allenfalls einen teuren Platz für 20-m-Schiffe. Ob wir nicht lieber nach Motril weiterfahren wollten? 


Dann findet sich doch ein kleinerer Platz, sehr sicher hinter der hohen Hafenmauer gegen Osten. 127,92 Euro für zwei Nächte. Beim Anlegemanöver zeigt das Bugstrahlruder Aussetzer, das Anlegen achteraus gelingt dennoch ganz gut. 


 Zwei Bootsplätze weiter begrüßt eine blonde Dame stimmgewaltig von Bord einer stattlichen Motoryacht die LOREA-Crew. Solche Boote beherrschen diesen Hafen. Dies gipfelt in einer Einladung zu einem Glas Bier auf dem Achterdeck der Motoryacht. Angelika entpuppt sich als sehr unternehmende charmante Dame. Sie vermietet auch Appartements während ihr Gatte geschäftlich noch ein paar Tage in Deutschland weilt. Die Crew bedankt sich sehr gut unterhalten und findet sich zum Abendessen in einer Pizzeria ein. Sehr gut.


03.10.2021 – Marina del Este - 12:00 Der angesagte Ostwind haut mächtig rein. Das Meer draußen weiß geschäumt. LOREA gut aufgehoben. Kleine Wanderung durch den Ort. Angelika zeigt eines ihrer Appartements. Sehr fein, luxuriös mit Pool und allem, was ein Herz begehren könnte. Sie hätte gern Mieter für die Winterzeit. Hat aber auch seinen Preis. Auch das Cena dieses Sonntags. Aber okay, war ja Nationalfeiertag der Deutschen.


04.10.2021 – Marina del Este - 10:20 Desayuno. Der Sturm ist vorbei. Schlüssel abgeben. 11:30 Ablegen. 12:00 Vollzeug raus. Läuft aber nur zwei Stunden. Dann wieder ab 16:30 und dann richtig. Gegen 19:30 nach zackigem Aufkreuzen gegen den Ostwind steht LOREA wieder einmal vor dem Hafen Almerimar.

05.10.2021 – Die Handpumpe für den Duschtank hat ihre Funktion eingestellt. Skipper nimmt das Teil auseinander. Die Membran ist zerrissen. Beim englischen Chandler gibt es eine neue. Alles wieder zusammenbauen. Passt. Funktioniert wieder. Erster Einkauf beim vertrauten Mercadona:  Vier Doraden!


06.10.2021 – Almerimar - 10:30 Erneuter Einkauf bei Mercadona. 12:00 Maschine an zum Ablegen. Das Meer ist wunderschönblau und spiegelglatt. Kein Windhauch. Aber der Plan, nach Almeria zu verlegen steht nun mal. 16:15 Maschine aus. LOREA liegt am Rezeptionspier in Almeria. Erste Wanderung in die Stadt. Alcazaba hat schon geschlossen nach 18:00. Abendessen in der Stadt.


07.10.2021 – Almeria - Nach dem Frühstück packen Maria und Joachim ihre Sachen. Sie haben ein Auto organisiert. Dieses holen sie ab und kommen damit zurück, um ihr Gepäck abzuholen.  Sie wollen noch ein paar Tage in Alpujara an Land bleiben. Adios! Es war sehr gut mit Euch beiden an Bord seit Oeiras!


08.10.2021  – Almeria – 09:30 Der Hafen bittet darum, die LOREA zu verlegen. Am Wochenende wird hier die spanische Meisterschaft im Modellsegeln ausgetragen. Also los, kein Problem. Doch. Das Bugstrahlruder macht überhaupt nicht mehr mit. Außer Lärm keine Wirkung. Aha, der Mitnehmerbolzen gebrochen. Aber dann gibt es noch eine Überraschung. LOREA soll in eine Ecke manövriert werden. Beim Anlauf zum Drehen lässt sich der Rückwärtsgang nicht einlegen. Das Schiff läuft sehr langsam, aber unaufhaltsam auf eine nicht vorhandene Lücke zwischen zwei festgemachten Yachten zu. Kurz bevor der Rückwärtsgang dann doch noch kommt, trifft der Buganker der Yacht an Backbord zum Glück die erste Relingsstütze backbords der LOREA. Diese nimmt die Restenergie auf und verformt sich dabei leicht bevor LOREA wieder achterauslaufen kann. Die Drehung gelingt problemlos und die LOREA liegt schließlich achteraus festgemacht in der Ecke. Freilich kann die Schaltung nicht so gelassen werden.


Aber erst mal muss ein Termin für Marina bei der Ausländerbehörde wahrgenommen werden. Ergebnis: Ein Nachweis der Krankenversicherung fehlt.


Zurück an Bord: Skipper untersucht die Getriebeschaltung, versucht den Bowdenzug neu zu justieren. Das Ergebnis befriedigt nicht. Vielleicht ist es doch das Getriebe selbst. Also ein Mail an die örtliche Volvo-Penta-Werkstatt. Aber es ist Freitagabend. Cena an Bord.


09.10.2021 – Almeria - Heute sollte eigentlich von hier in Almeria eine neue Etappe beginnen nach Palma de Mallorca. Skipper hat sie absagt wegen des Todes seines Bruders. Skipper soll nach Bayern reisen, zuvor aber noch geimpft werden und das dauert alles. Also sagte er alle Reisen bis Jahresende 2021 ab und macht einen ganz neuen Reiseplan für das nächste Jahr.

Diese Änderung gibt Alexandra, einer der drei Töchter Marinas, Gelegenheit, ihre Mutter zu besuchen. 19:00 Alex landet aus Berlin kommend in Almeria. Skipper und Marina nehmen sie am Flughafen in Empfang. Sie kommt zum ersten Mal an Bord einer Segelyacht. Cena an Bord.


10.10.2021  -Sonntag – Almeria  – Stadtspaziergang in Almeria. Cena in der Stadt.


11.10.2021 – Almeria -  11:00 Mechaniker von Volvo-Penta kommen an Bord. Sie kümmern sich um die Getriebeschaltung. Nach zwei Stunden scheint sie zu funktionieren. Sie haben aber ein zu großes Spiel in der alten Anlage ausgemacht. Ausgeleiert irgendwie. Die Damen sind derweil unterwegs. Cena an Bord: Tortilla. Alex kocht leidenschaftlich gern und sehr gut.


12.10.2021 – Almeria - 11:00 Desayuno. Wanderung an der Meerespromenade nach Osten. Cena an Bofrd.


13.10.2021 – Almeria. 11;30 Desayuno. Skipper gibt den Sanitärschlüssel ab und bezahlt 12,60 für Stromverbrauch in der ganzen Woche. 12:10 Maschine an und Ablegen. Der Rückwärtsgang funktioniert. Das Meer gleicht immer noch einem Spiegel. Motorfahrt. Schade. Alex hätte gern ein Segelerlebnis gehabt. 16:10 Motor aus. LOREA liegt auf ihrem Platz Nr. 188 in der Marina Almerimar. Beim Manövrieren kommt der Rückwärtsgang nur sehr zögerlich. Sicherheit fühlt sich anders an. Da muss wohl eine neue Schaltung her.


14.10.2021 – Almerimar -  Skipper putzt an Bord. Die Damen genießen den Strand. Cena an Bord.


15.10.2021 – Almerimar -  10:30 Desayuno. Wanderung zum Flamingosee. Wirklich viele Flamingos dort, aber weit weg.

16.10.2021 – 10:00 Auto übernommen. Nach dem Frühstück Fahrt nach El

Ejido zwecks Impftermin besorgen. Danach Ausflug nach Alpujarra: Alcolea und Ohanes.


17.10.2021 – Almerimar -   11:30 Abfahrt nach Malaga. Besichtigung der Alcazaba und der Stadt. Portugiesisches Restaurant. 18:00 Alex zum Flughafen gebracht. Fahrt nach Almerimar.


18.10.2021 – Almerimar -   10:00 Auto zurück. Backbordreling abgebaut. Eine Stütze muss erneuert werden. Gibt’s aber nicht in diesen Maßen. Also muss der Inoxschweisser helfen. Ist aber in Urlaub.


19.10.2021 – 10:00 Auto abgeholt. 13:15 Termin beim Ausländeramt in Almeria. Ergebnis: Sie hören von uns in ein zwei Monaten. Ausflugsfahrt nach Ohanes und Cayanjar. Hübsche Stadt mit Geschichte und einem sehr guten Restaurant.


20.10.2021 – Almerimar -  10:00 Auto zurück. Kleine Arbeiten an Bord. Schreiben, kochen, köstliches Abendessen. Filme am großen Bordfernsehschirm genießen. 


22.10.2021 – Almerimar -   Fahrt mit Bus nach El Ejido zum Impftermin: Erste Impfung mit Moderna-Vaccine.


23.10.2021 – Almerimar -   Maximilians 45. Geburtstag. Natürlich ist die ganze Familie bei herrlichem Wetter in den Bergen unterwegs. Doch gibt es ein Telefonat. Seufz.


29.10.2021 – Almerimar -   Poniente pfeift durch den Hafen.


30.10.2021 – Almerimar -   Heute läuft die MANUIA in Almerimar ein. Um 18:20 ist sie da bei über 30 kn Poniente, Westwind. Sie war mit der LOREA in A Coruna gewesen.  19:20 Claus-Jürgen und Yvonne kommen auf Einladung des Skippers an Bord der LOREA zu einem gemütlichen Abendessen. Es gibt Rindersteaks mit Kartoffelpüree und Guacamole.


31.10.2021 - Almerimar - Kleine Reparatur an der Ruderstandsanzeige: Jetzt leuchtet sie wieder nächtens. Claus-Jürgen kommt auf ein Bierchen vorbei. Erfahrungsaustausch. Cena. Conejo con arroz.


01.11.2021 - 11:00 Desayuno. Ausgedehnter Strandspaziergang. 15:00 Zu Besuch auf der MANUIA.


02.11.2021 - Die Relingsstütze wird repariert, obwohl der bewährte Inox-Schmied Stuart seinen Laden verkauft hat und die neuen Inhaber nicht da sind. Colin der Segelmacher wusste Abhilfe. Cena an Bord der MANUIA. Sehr unterhaltsam. Vielen Dank nochmal an Claus-Jürgen und Yvonne.


05.11.2021 - Es schüttet heftig. 17:00 Auto abgeholt. Morgen früh 06.00 soll es mit der Crew der MANUIA nach Malaga gehen zum Flughafen. 20:00 Gemeinsames Dinner im ALMADRABA. Sehr lecker. Danke vielmals!


06.11.2021 - 06.00 Abfahrt mit Auto nach Malaga im Finstern.  Ankunft am Flughafen 08:00. Abschied. Rückfahrt. Pause in Saldobrena. Sehr hübsche Küstenstadt mit Castillo Arabe oben drauf. Absgtecher nach Cayanjar. Das Resaurant hat jedoch geschlossen.  Alternative nicht so gut, aber geht.


09.11.2021 - Die Bandschleifmaschine ist eingetroffen. Es kann losgehen.


10.11.2021 - 10:30 mit dem Bus nach El Ejido zur ersten Covidimpfung (Moderna).  Klappt reibungslos.


11.11.2021 - 11:30 Ein Volvo-Penta-Servicewagen fährt vor. Die Motorsteuerung wir ausgewechselt. Zwei junge Mechaniker nehmen Maß. Die neue ist größer,  braucht ein größeres Loch in der Wand und der Motorstop-Notschalter ist bei Achterausstellung des Ganghebels im Weg.  Da sind Arbeiten mit der Stichsäge gefragt. Skipper macht das. 


12.11.2021 – Almerimar -  10:00 Desayuno.  Kugtersegel der MANUIA beim Segelmacher abholen und zur KIMKIM bringen, die direkt neben  der MANUIA liegt. Das Cockpit der LOREA wird wieder mal zur Werkstatt: das Notaus für die Maschine wird verlegt.  Gut, dass neben dem Werkzeug immer ausreichend Holz an Bord ist.


13.11.2021 - Spaziergang zum Hafenbüro im Turm der Marina. Skipper bezahlt den Hafen bis 02.01.2022. 733 Euro für 50 Tage. Mal sehen, ob es dabei bleiben kann in diesen virusverseuchten Zeiten. Am späten Nachmittag kommt Albrecht und sein Mitsegler auf der MANUIA an Bord und begleicht die Segelmacherrechnung. Für den Abend hat Marina Kathy und Guillermo von der SHULCO eingeladen. Sie kocht ein exzellentes Mahl.


13.11.2021 – Almerimar -   Spaziergang zum Hafenbüro im Turm der Marina. Skipper bezahlt den Hafen bis 02.01.2022. 733 Euro für 50 Tage. Mal sehen, ob es dabei bleiben kann in diesen virusverseuchten Zeiten. Am späten Nachmittag kommt Albrecht und sein Mitsegler auf der MANUIA an Bord und begleicht die Segelmacherrechnung. Für den Abend hat Marina unsere Nachbarn Kathy und Guillermo von der SHULCO eingeladen. Sie kocht ein exzellentes Mahl.


14.11.2021 - Domingo - Almerimar- 12:00 Desayuno bzw. Brunch oder sowas. Gibt ja keine Termine heute. Weiter Spaziergang am Strand. Marina fabriziert Kürbissuppe, Calabaza. Ursprünglich nur ein viertelter Kürbis, aber die Suppe reicht drei Tage lang. Tortellini con carne muinden auch sehr gut dazu.


15.11.2021 - Nach dem Frühstück, also am Nachmittag, wird weiter geschliffen. Es muss erst das Problem der Staubentwicklung gelöst werden. Ein großer Eimer mit Deckel scheint die Lösung zu sein. Ein 30 mm-Loch für den Absaugschlauch der Schleifmaschine und ein großes für die Abluft in den Deckel bohren bzw. schneiden, Mundschutzmaske zweckentfremden und in den Deckel kleben. Müllsack rein, funktioniert. Nur muss der Deckel noch extra festgeklebt werden, weil der Druck im Kübel immer noch zu hoch ist. Aber 90,5 % des Holzstaubes bleiben im Müllsack. Abends gibt es Rindfleischpflanzl, Hamburgeses heißen die hier.


Die Schleiferei schreitet voran. 


16.11.2021 - Das Schleifen hat sich schon ganz schön eingeschliffen. Das Achterschiff ist schon weitgehend fertig. Sieht gut aus. Cena: Bacalao und pure de papas y ensalada mista.


17.11.2021 - Mircoles - Das ist der Markttag in El Ejido. Kathy fährt da hin, um Gemüse zu kaufen. Sie nimmt Marina mit. Und die kommt mit allerhand Früchten und Verduras zurück.   An Bord fuchst den Skipper bei der Schleiffarbeit das weiße Verlängerungskabel. Es gehörte zum übernommenen der LOREA und zeigt dauernd und immer mehr Aussetzer. Das Durchmessen ergibt endlich: Bruchschaden irgendwo auf den zehn Metern.  Also muss ein neues her. Spaziergang zur Ferreteria. Kabel und Stecker zusammenschrauben. Weiter scheiffen. Cena: Conejo con patatas y verduras. Kaninchen schmeckt echt gut, wenn Marina es zubereitet!


18.11.2021 – Almerimar -  13:00 Desayuno. Heute pfeift der Wind zu stark im Rigg und über Deck. Da würde es die übrigen 10 % Holzstaub auf entfernte Schiffe wehen. Nicht gut. Aber die Beschläge auf dem Deckel der Achterlast versenken, das geht heute. Nachts weht es wieder heftig. Die Badeleiter fängt mitten in der Nacht an zu Klopfen. Da hat es den Fender weggeblasen. Skipper bringt ihn wieder in Position und die Ruhe kehrt wieder ein, bis auf den Wind freilich. Er lässt das Rigg singen.


19.11.2021 - Regnerisches und windiges Wetter. 11:00 Desayuno. Entdeckung am Gasherd: Der eletrische Zündkanal der kleineren Flamme hat sich zerlegt. Die Schrauben, die den Flammteller halten sollen sind völlig korodiert. Der Herd ist erst 5 Jahre an Bord. Typ: Moonlight two. Sehr sonderbare Qualität. Aber er funktioniert noch.



20.11.2021 – Die Schleiferei schreitet voran. Das Prinzip auf der Fläche: Erst mit dem Bandschleifer und 80er Körnung und danach mit dem Schwingschleifer und 120er Körnung glattschleifen. Ergebnis: Sehr schön.


01.12.2021 - Die Tage schleifen sich so dahin. Die MINUIA ist wieder da. Albrecht hatte sie trotz Warnung nach Malaga gesegelt. Prompt wurde sie vom Yachthafen abgewiesen, musste im kommerziellen Hafen längsseits gehen. Der aufkommende Ostwind machte ihr dort sehr zu schaffen. Claus-Jürgen und Volker kamen zur Verstärkung und mit drei Mann besetzt segelte sie wieder nach Almerimar. Der Wind hatte wieder auf West gedreht und für eine schnelle Reise nach Osten gesorgt. Es wird der Plan gefasst, ein Auto zu mieten und zwei Ausflüge ins Hinterland zu unternehmen.


04.12.2021 – 11:30 Start zu fünft mit dem gemieteten Opel Corsa. 12:30 in Ohanes hoch in den Bergen. Ein sonniger fast warmer Tag. Wanderung zum „Flußbauprojekt“ vom Sommer 2019 am Wasserfall und zurück, Einkehr in der ersten Kneipe in Ohanes. Recht ordentliche Tapas. 19:00 Cena an Bord: Conejo con arroz y ensalada.


05.12.2021 – 11:30 Ausflug Nummer zwo führt nach Almeria. Parkhaus bei der Marina, Wanderung auf die Alcazaba, Almuerzo im Restaurant „Arte 31“. Zurück zum Auto. Marina des Club de Mar inspiziert. Da lag mal die LOREA. Heimfahrt mit Verlust: Beim Tanken Gorro spezial verloren. Sehr schön von Marina gestrickte Wollmütze. Aber da muss man sich erst mal daran erinnern.


06.12.2021 – Wo ist diese herrliche Mütze? Marina fällt es ein: An der Tanke. Sie hatte nachgesehen, wo der Einfüllstutzen ist. Zack, da war das gute Stück weg. Angerufen vor dem Frühstück: Gorro tijada wiedergefunden. Liegt in der Tanke im Tresor. Der wird erst morgen aufgemacht. Da haben wir kein Auto mehr für die vier Kilometer. 


07.12.2012 – Vale. Wozu hat man Nachbarn. Marina fragt Kathi. Prompt fährt sie mit ihr zur Tanke und Marina kommt selig zurück. Gorro wieder an Bord. Die Schleifarbeit wird fortgesetzt. Der Skipper ist begeistert. Das Deck wird echt schön. Wie lange sich die Holzfarbe wohl hält?


15.12.2021 – Heute war ein einschneidender Tag. Es wird technische Neuerungen auf der LOREA geben. Die alte Funke von Raymarine ein RAY 54E VHF-Radio hat ausgedient. Das Gerät funktioniert zwar noch aber mit Lücken. Der Kanaldurchlauf brachte kein Ergebnis mehr. Und war nie mit dem Plotter verbunden, so daß es keine GPS-Daten zur Verfügung hatte für die DSC-Funktion. Nicht schlimm, da es an Bord eine EPIRB gibt. Die ist im Notfall sowieso effizienter. Nun hat der Skipper sich für ein ICOM-Gerät entschieden, das eine eigene GPS-Antenne hat und zudem Geschwindigkeit und Kurs angeben kann. Was braucht man mehr auf dem Meer? Außerdem werden die restlichen 12-V-Verbraucher neu geordnet und abgesichert.


17.12.2021 – Seit Tagen ruht die Schleifarbeit, weil ein heftiger und kalter Levante durch den Hafen pfeift. Bis zu 25 kn im Masttop. Da würde es den Holzstaub im ganzen Schiff verteilen. Viel ist eh nicht mehr zu machen. 


22.12.2021 – Almerimar -  Es muss ja endlich mal was passieren, damit Marina ihren Aufenthaltsstempel für Europa in den Pass bekommt. Sie hat ein Registro Civil in El Ejido ausfindig gemacht, jedenfalls nach Angaben des Internets. Also Dokumente zusammentragen und dahin fahren für einen ordentlichen Standesamtstermin. Aus dem parejo hecho, dem registrierten Paar, soll dringend ein  parejo casada werden. Das Registro de civil erwies sich aber als die falsche Adresse. Die richtige wurde nach einem  kleinen Fussmarsch erreicht, kurz vor Schließung. Aber ein freundlicher Polizist erläuterte das weitere Vorgehen. Zunächst mal Rückzug via Einkaufsbummel auf de LOREA.


24.12.2021 - Das Wetter gibt sich heute gar nicht so festlich: Bedeckt, regnerisch. Guter Effekt: Der ganze Dreck wird von der LOREA gewaschen. Nochmal ein Einkaufsbummel, dann sind genügend ordentliche Kerzen für den erforderlichen Lichterglanz an Bord. Und die Festtagsmenüs sollen ja auch gesichert sein. Immerhin folgen drei Feiertage. laden Nachmittags fährt ein Weihnachtswagen durch Almeria. Direkt neben der LOREA macht er Station mit viel Weihnachtsmusik, sehr spanisch, sehr schungvoll und hunderte Kinder assen sich von einem Weihnachtsmann auf den Wagen einladen. Offenbar verteilt er süßen Knabberkram oder andere dulcitas. An Bord fabriziert la Directora de la cosina heute mal wieder Hasenbraten mit Reis. Sehr lecker. Danach einen Opernabend. Es gibt eine DVD an Bord mit Fidelio. Der PC spielt sie ab und per Kabel kommt der musikalische Schatz auf den TV-Schirm. Sehr schön.


25.12.2021 - Heute blinzelt die Sonne wenigstens mal bisschen durch.  Der Tag verläuft sich am Strand bei einem weiten Spaziergang. Nachmittags schaut Grit vorbei. Sgtammt aus Thüringen und mit ihrem Ulf auf der ELFTERIA von der Ostsee über die franzsischen Kanäle hierhergekommen. Der Abend wird länger: Ulf kommt auch noch und la directora bereigtet köstliche pierna de pollo. Sehr amüsanter Abend.


26.12.2012 – Weihnachten vergeht reichlich unspektakulär. Skipper erreicht telefonisch die Kinder. Julia und Familie reisen nach Spanien mit dem großen Van von Maximilian, Christiane, Katja und Felix fliegen nach Sao Miguel. Max und Margit bleiben daheim. In Almerimar ist es bedeckt, ja regnerisch. An Bord gibt es Kaninchenbraten.


29.12.2021 – Um 10:30 hat der Skipper einen Termin in einer Clinica dentisa. Im Unterkiefer ist ein Schneidezahn kariös schwarz geworden. Die Zahnärztin repariert das perfekt. Dauert eine knappe Stunde und kostet sechzig Euro. Skipper möchte schon lange mal den Außenborder überprüfen und bisschen laufen lassen.


Heute um 13:00 ist es so weit. Der große blaue Eimer, der eigentlich als Staubfänger für das Deckschleifen gebraucht wurde, dient als Probebecken. Schließlich braucht der Außenborder Kühlwasser. Der Kübel wird am Besanbaum aufgehängt, so daß Schraube und Ansaugstutzen unter Wasser kommen und per Wasserhahn an Land gefüllt. Der Motor startet sofort. Überprüfung beendet. Und wie kommt nun das Wasser aus dem Kübel? Da sind gut vierzig Liter drin. Logo: Ein Schlauch gibt es auf jedem Schiff.


El Ejido, die Kreisstadt von Almerimar: Der Rathausplatz samt Rathaus im weihnachtlichen Lichterglanz. 


Skipper im Arbeitsmodus möchte mit dem Schleifen fortfahren. Aber die gute Kawasaki macht einen furchtbaren Lärm und raucht nur noch. Die ist hinüber. Es muss eine neue Schleifmaschine her. 


17:00 Skipper und Marina fahren per Bus in die Stadt El Ejido. Wollten sowieso mal die Weihnachtsbeleuchtung samt Betrieb sehen. In der Ferreteria findet sich nur eine Einhellmaschine mit Akku. Auch gut. Und Marina will unbedingt eine neue Pfanne, diesmal aus Inox.


30.12.2021 – 11:00 Desayuno. Danach probiert der Skipper die neue Schleife aus. Gewöhnungsbedürftig. 16:00 Mercadona. 17:00 Nicola Rosemeyer und Johannes Blach zu Besuch an Bord. 20:00 Cena: Marina brät Rebhühner. Lecker. Danach gibt es wieder ein paar Filme anzuschauen.


31.12.2021 – 12:00 Desayuno. Langer Spaziergang. Bisschen Schreiben. Schiff putzen. Filme schauen. Aber um Mitternacht geht’s richtig los: Feuerwerk direkt über der LOREA und rundherum auch. Es kracht und funkelt. Alles Gute im neuen Jahr allen, die das hier lesen! Glück und Gesundheit und viele erinnerungswerte Erlebnisse! Und wer’s mag: Viele glückliche Seemeilen!

Winterabend vor Almerimar


01.01.2022 – 12:00 Desayuno. Langer Spaziergang. Schreiben und putzen. Cena: Feine Rindersteaks.


04.01.2022 – 11:00 Desayuno. Marina putzt und bereitet die Bugkabine für Besuch vor. Um 14:09 steigt sie mit dem Skipper in den Bus nach El Ejido. Um 15:50 komm dort Alexandra  an, Marinas älteste Tochter. Sie kommt mit dem Bus von Malaga. Frohes Wiedersehen. 18:00 Skipper holt einen Leihwagen ab. Einen leuchtend gelben Ford Fiesta.


05.01.2022 – 11:00 Abfahrt nach Guadix, hoch in den Bergen der Sierra Nevada. Ankunft gegen 12:30. Es hat dort nur 7°C. Besichtigung der Kathedrale und der Stadt von oben: Vom Turm derselben. Eindrucksvoll. Es werden dort gerade Fundamente aus der Antike ausgegraben: Die Römer waren da. 

14:00 Abfahrt nach Granada. 15:30 an der Alhambra von Granada. Leider keine Tickets für den Innenbesuch vorhanden. Aber außen und in den Höfen und Gärten auch sehr eindrucksvoll. 

Entscheidung: Wir übernachten in der Stadt. In der bewährten Pension San Joaquin. Dank Google schnell gefunden. Eintritt in die spanische Renaissance. Cena im Freien, da immer noch keine Impfbestätigung vorliegt. Bei einem Karnevalsumzug mit viel Musik und tonnenweise Caramelos, die von den Darstellern auf den Schauwagen unters Volk geworfen werden.  Viele, viele Kinder sind aktiv beteiligt. 22:00 in der Koje.


In Granada gibt's Einiges zum Aufschauen: Die Alhambra (oben) und die wundervolle Kathedrale.


06.01.2022 – 10:00 Desayuno im Café La Dancing. Danach in der Kathedrale und Spaziergang ins arabische Viertel. Viele Menschen in wärmender Sonne. 14:20 Abfahrt nach Malaga über Mortil. 16:20 in Malaga am Hauptbahnhof. Alex fährt mit dem Zug nach Madrid, um dort eine Freundin zu besuchen. Und von dort zurück nach Berlin. Skipper und Marina 18:20 zurück in Almerimar. Es gibt den alten englischen Schwarzweißfilm „The cruel Sea“. Eindrucksvoll. Das Gegenstück zum "Boot".


08.01.2022 - Teakdeck ist noch nicht fertig: Heute defekte Schrauben und Holzpfropfen ersetzt. Die neue Schleifmaschine macht das ganz gut. Sonnig aber unter 20°C. Cena: Es gibt Bacalao und Salzkartoffeln. Und Netflix-Programm. Furchtbar. Aber Skipper kann sogar "Die Rosenheim-Cops" sehen.  


16.01.2022 – Skipper geht von Bord um nach Bayern zu reisen. Guillermo und Kathi fahren ihn mit Marina nach Almeria zum Flieger.


26.01.2022 – Zehn Tage im eiskalten Oberbayern. 13:15 Iberia 8819 aus Madrid landet pünktlich in Almeria und bringt den Skipper zurück. Guillermo, Kathi und Marina sind zur Stelle. Es regnet leicht, kalter Wind. Zurück an Bord. Nachmittags zum Zahnarzt: Kurzdiagnose: Tratamiento de la raiz. Aber erst am Montag.


28.01.2022 - Erste Symptome beim Skipper: Hüsteln. 17:00 Moritz kommt an Bord. Zweimal geimpft und genesen. Cena: Pierna de pollo con arroz.


29.01.2022 – Skipper hängt furchtbar in den Seilen: Mörderische Halsschmerzen, Husten zum Kotzen. Moritz hat einen Schnelltest dabei: Skipper ist positiv. Also Quarantäne mindestens zehn Tage. Nix zu machen. Gar nichts. Nur Cena: Marina kocht Reis mit Rindersteaks. Schmecken hervorragend. Von wegen Geschmackssinn verloren.


30.01.2022 – Skipper würgt und hustet und sonst nichts. Marina zeigt erste Symptome und versorgt den Skipper medikamentös. Sonne scheint, es ist kühl. Skipper versucht den Zweischeiben-Umlenkblock an backbord zu zerlegen. Die obere Rolle blockiert. Geht nicht, fehlt ein großer, sehr großer Schlitzschraubendreher. Cena: Moritz kocht Bratkartoffeln, Skipper brät Steaks dazu.


31.01.2022  – Almerimar -  Skipper hustet und würgt, kann aber immerhin telefonieren: Sagt den Zahnarzttermin ab. Das Fahrrad von Moritz wird im Motorraum verstaut. Steuerbordseite. Fällt gar nicht so auf. Ist reichlich zerlegt. Marina bereitet das Cena: Graupen mit Kaninchen und für den Skipper, der Kaninchen nicht mag wegen der vielen kleinen Knochen, einen Burger aus carne de pollo. Moritz mag eigentlich gar kein Fleisch, aber bevor es wegkommt.


01.02.2022 – Heute geht es schon viel besser, jedenfalls dem Skipper. Keine Schmerzen mehr. Marina dagegen klagt über Kopfschmerzen und etwas Halsweh. Moritz besorgt Schnelltests und Nasenspray. Moritz macht einen Test bei sich: Covid-Positiv. Er ist geimpft und genesen. Also müssen alle erst mal gesund werden vor einem Ablegen. Antonio, der in Menorca auf die LOREA wartet, hat gechrieben: Tranquilo. Tu salud es importante. Skipper kocht Bratkartoffeln mit Schwammerl und Zwiebel und frischen Salat, einen Burger und etwas Lamm für Marina. Bier schmeckt wieder.

Obere Rolle blockiert. Die Schlitzschraube zu öffnen erfordert einen besonderen Trick: Schraubendreher mit Sechskantansatz bis auf exakte Schlitzbreite herunterschleifen. 



02.02.2022 - Desayuno 11:00. Beschäftigt den Skipper seit längeem: Der Umlenkblock für die Genuaschot an Backbord, Marke BARBAROSSA hat zwei kugelgelagerte Scheibnrollen. Die obere klemmt total. Nicht zu bewegen, nicht mal mit Hammer. Da muss der Deckel ab. Aber die zentrale Schlitzschraube lässt sich nicht bewegen.  Covid-Problem: Der Doktor sagt: 10 Tage Cuarentena und dann PCR-Test.  Na dann warten wir mal. 


05.02.2022 – Exito. Heißt zu Deutsch: Erfolg. Der Umlenkblock funktioniert wieder einwandfrei. Skipper hat trickreich den Deckel runtergekriegt. So ließ sich die obere Rolle abheben, das Lager samt Kugeln reinigen und neu fetten. Der zentrale Bolzen mit dem Schlitzkopf wurde gegen einen Bolzen mit 17er Sechskantkopf ausgetauscht. Den kriegt man wenigstens leicht wieder auf. Denn auf Dauer muss da eine neue Scheibenrolle rein. Ist aber im Internet nicht zu finden. Die Firma Barbarossa Italy gibt es nicht mehr. Wurde angeblich von Harken übernommen. Skipper geht es wieder ganz gut. Nur die Nase ist noch voll. Und er braucht einen Zahnarzt. 


10.02.2022 – Almerimar -   Das Leben zu dritt an Bord spielt sich ein. Manche Leute halten den Moritz für unseren Junior. Na ja, mit 22 könnte er theoretisch ein Enkel sein. Skipper und Marina sind wieder ganz fit. Skipper marschiert zum Marinabüro hinaus und meldet seinen Wunsch an, die LOREA auszukranen, aber nur für eine Stunde. Das Bugstrahlruder muss wieder in Gang gesetzt werden. Der Marinero sucht nach einem Termin. Also morgen nicht, nächste Woche. Okay aber bitte nicht Mittwoch, da steht der letzte Zahnarzttermin im Plan. Und nicht Montag, da gibt es einen Termin bei der Estranjeria in Almeria. Na, wird schon klappen. Cena: Gulasch.


12.02.2022 – Desayuno um 11:00. Kurz danach ein Anruf vom Marinabüro: Krantermnin am Dienstag 15.0.22 morgens um 08:00. Passt. Cena: Bacalao con pure de patatas y ensalada verde con col de flor. 19:30 stehen Claus-Jürgen und Albrecht die Eigner der SY MANUIA am Achtersteven der LOREA. Gerade aus Deutschland angekommen.


13.02.2022 - Domingo - Almerimar - 11:00 Desayuno. Spaziergnag durch den Hafen mit Moritz zwecks Erklärungen der Schiffstechnik an Hand der vorhandenen Schiffe: Formstabilität, Gewichtsstabilität,  Langkiel, gemäßigter Langkiel, Kurzkiel, Skeg, Schraubenanlagen. Besuch der Werft und der aufgebockten MANUIA. 19:00 Gemeinsames Dinner mit den MANUIA-Eignern Claus-Jürgen und Albrecht beim Chinesen. Pato de Canton. Geht so.


14.02.2022 – 09:30 Auto abholen bei Roberto. Für 50 Euro am Tag hat er einen Ford KA zu bieten. Um 10:00 fährt die ganze LOREA-Crew nach Almeria. Moritz schlendert durch die Stadt, währen Skipper und Marina das Ausländeramt aufsuchen. Danach trifft man sich wieder und die Fahrt geht wie geplant nach Canjayar hinauf, ins Gebirge. La Taha hat tatsächlich geöffnet und die Crew findet gerade noch einen freien Tisch in dem sehr ursprünglichen Restaurant mitten in der kleinen Stadt auf dem Berg in der Region Alpujarra. Es gib für jeden ein, wenn auch einfaches, aber köstliches Menü samt Getränk. Das Kalbssteak war ebenso gut wie die Artischockensuppe und die Creme Catalan. Alles zusammen 38 Euro. Passt. Rückfahrt nach Almerimar.


15.02.2022 – Almerimar -  Skipper springt noch im Finstern aus der Koje. Schiff klarmachen zum Ablegen. Bimini weg, zwei der vier Heckleinen weg, Cockpittisch weg und Cockpit aufräumen, Müll weg, Motoröl- und Kühlmittelkontrolle, Stromkabel weg und Elektrik umschalten. Per Funk nachfragen, wie es mit dem Kran aussieht. Antwort: Warte noch eine Stunde, es werden erst fünf andere Schiffe gekrant. Darunter auch die MANUIA.

Um 09.00 Ablegen. Bei der Fahrt durch den Hafen muss der Skipper feststellen, dass der Rückwärtsgang trotz nagelneuem Getriebe und ebensolcher Schaltung nur mit Glück eingelegt werden kann. Das Manöver achteraus ins Kranbecken gelingt jedoch problemlos. Davor gibt es noch eine Begegnung der maritimen Art: Die MANUIA kommt der LOREA aus dem Kranbecken entgegen.

LOREA wird auf das Trockene gestellt, bleibt aber im Kran. Skipper macht sich an die Arbeit. Kein Wunder, dass der Propeller nicht mehr gelaufen und der Mitnehmerbolzen gebrochen ist: Der Propellertunnel ist reichlich voll. Das war vermutlich eine größere Qualle. Glibbrige Masse entfernen, bis sich der Propeller wieder drehen lässt. Die Nabenkappen abschrauben, Propeller herausdrücken, alles reinigen, Rest des alten Bolzens aus der Achse entfernen, neuen Bolzen reinstecken, alles wieder zusammensetzen. Der Kranfahrer fragt drei Mal, ob schon alles fertig sei. Nach zwei Stunden ist es so weit. Noch die Opferanode am Ruderskeg erneuert und eine 14-m-Trosse bei Chris im Werftladen, gleich neben dem Kranbecken, erworben und los geht’s.

Weil es ein schöner sonniger Tag ist, soll es für ein paar Stunden hinaus auf das Meer gehen. Zuvor Anlegen vor dem Turm des Marina-Büros. Klappt problemlos. Liegeplatz und Kran bezahlen. 685 Euro. Draußen gibt es keinen Wind, nur bisschen alte Welle und viel Sonne. Gelegenheit, LOREA aus dem Winterschlaf zu wecken: Persenning wegpacken, Segel ausprobieren. Um 15:00 zurück in den Hafen. Das achteraus Anlegen am alten Liegeplatz gelingt ziemlich perfekt. Aber die Schaltung muss untersucht werden. Anfrage bei Volvo-Penta-Almeria: Kein Mechaniker frei. 21.00 Dienstbesprechung mit der MANUIA-Crew im Stumble-Inn.


16.02.2022 – Almerimar -   11:00 Zahnarzttermin. Die Ärztin versorgt Skippers Eckzahn perfekt und abschließend, soweit man das sagen kann. Jedenfalls schmerzfrei.

Überprüfung der Notfall-Ausrüstung. Drei Raketen und eine Schwimmleuchte müssen ersetzt und eine weitere Schwimmlampe instandgesetzt werden. Zu diesem Zweck Besuch der Alamar-Ladens. Spencer, der Inhaber begrüßt den Skipper herzlich und sagt, er habe seit langem den Transformator da, mit dem auf der LOREA einige 12-Volt-Verbraucher von der Starterbatterie weg auf die Service-Batterie geschaltet werden sollen. Genau darauf wartet der Skipper seit Wochen. „Tomorrow 11:00?“ Okay.

Skipper fragt nach einem Mechaniker wegen der Schaltung. Es wird ihm Paul empfohlen, der auch gerade zur Tür hereinkommt. „See you in one hour on your boat“. Das Fahrrad vom Moritz wird aus dem Motorraum genommen, damit die Handwerker dort Platz haben.

Paul an Bord. Er untersucht die Schaltung. Testlauf. Hm. Nochmal. Hm. „Give me a 13 mm-Spanner“. Er bekommt einen 13er-Steckschlüssel und einen 13er-Gabelschlüssel. Er zieht die Muttern an der Schaltachse an. Test: Schaltet sofort. Mehrmals. Skipper ist überzeugt: Fehler gefunden. 21:0o0 Stumble-Inn, Dienstbesprechung zweiter Teil.


17.02.2022 – Almerimar -  11:30 Spencer, der Elektriker kommt an Bord und lernt die elektrische Anlage der LOREA kennen. Er muss dann nochmal weg, aber um 17:00 ist sie insofern optimiert, als nun keine 12-V-Verbraucher mehr auf die Anlasserbatterie zugreifen können. LOREA ist klar zum Auslaufen. Skipper und Marina wandern zum Marinabüro. Skipper bezahlt noch einen Tag mehr. Die MANUIA ist schon weg. Sie strebt nach Westen, nach Fuengirola. Das Fahrrad vom Moritz wird wieder im Motorraum verstaut.


18.02.2022 – Almerimar - 10:00 Desayuno. Bimini abbauen. 10:30 Maschinenstart. 10:45 Ablegen. Alles funktioniert. Draußen kein Wind. Bis zum Capo de Gata reine Motorfahrt bei glatter See. Nach dem Kap gegen 16:00 kommt Wind aus Süd auf. Besansegel und Genua ziehen etwas mit. Sieben Knoten und mehr über Grund. 20:30 Segel bergen vor dem Hafen Garrucha. 20:30 Manöver im Hafen: Rückwärtsgang funktioniert nicht sicher. Aber das Längsseitsanlegen an Backbord klappt problemlos. Für den 19.02.2022 ist heftiger Wind aus NE angesagt bis 30 kn. Also genau auf die Nase. Deshalb wird LOREA bis Sonntag, 20.02.2022 hier bleiben.


19.02.2022 – Garrucha - Sonniger Morgen. 11:00 Desyuno. 13:00 Anmeldung im Hafenbüro. Alte Bekannte. Liegegebühr 37 Euro für zwei Nächte. Besuch im El Posito: Kalamares und Salmonitas. Danach Castillo mit Museum. Sehr schön und informativ. Der eher unscheinbare Ort weist doch eine reiche Geschichte auf. Heute legen dort große Frachter an und nehmen Schüttgut an Bord. Wolken verdunkeln den Himmel. Schnell zurück zur LOREA. Um 19:00 kommt der Wind auf und die ersten Böjen heulen im Rigg.


20.02.2022 – Garrucha - 08:45 Der Starkwind der Nacht hat sich ausgepustet. Maschine an und ablegen. Um 10:00 stehen die Segel, der Volvo kann schlafen. Es werden 4 – 5 kn SOG. Um 14:50 dreht der Wind und legt etwas zu. LOREA rauscht nach 10° mit 6,5 kn SOG. Pünktlich um 17:00 liegt allerdings Feierabend in der Luft. Die Maschine muss helfen. Um 19:50 liegt LOREA an der Promenade in Cartagena. Fühlt sich vertraut an. Aber die ELSE ist nicht da. LOREA durfte den Platz des alten Gaffelkutters einnehmen. Neue Dame in der Rezeption des Realclub des Regatas. Etwas gewichtig und ungemein charmant. Niemand hat so richtig Lust in die Stadt zu wandern. Skipper sucht also allein die Tappasbar Uva Jumillana auf. Lecker  wie immer.


21.02.2022 – Cartagena - Skipper studiert das Wetter und seinen Reiseplan. Man ist etwas im Verzug. Mallorca wird gestrichen. Direkt nach IBIZA und Menorca. Aber erst muss die backbord Flaggenleine repariert werden. Die Flagge Bayerns hat‘s zrissen. War schon bissl mitgenommen. Jetzt also nur noch TO. 12:00 Maschine an.  Raus aus der tief eingeschnittenen Hafenbucht, rum ums Eck, nach Nordosten. Ab 15:00 gibt’s Schub von achtern. Genua und Besan fangen ihn ein und LOREA zieht los. Um 20:30 ausgepustet. Maschine an. LOREA tritt in ein Balearenhoch ein. Nix mehr los in der Luft.


22.02.2022 – LOREA läuft südlich von Ibiza und Formentera nach Nordost. Unter diesen Umständen rückt Cabrera ins Visier. Das Juwel südöstlich von Malle. Südlich Formentera fällt die Entscheidung: Cabera heißt das Tagesziel. Man muss ja eine Boje buchen sogar jetzt im Februar. Kostet 14,94 Euro. Erst mal hinkommen. Die Einsteuerung wird spannend wie immer in finstrer Nacht. Gut, dass der Skipper das schon paarmal gemacht hat. Früher allerdings ohne Tablet und Navionics. 


21:50 Schon ist das nordwestlich Kap erreicht und umrundet, da taucht die rote Lampe an backbord auf, jetzt auf südlichem Kurs in die Bucht und eine Boje finden. Es liegt tatsächlich noch ein Schiff in der stillen Bucht. Hach, da haben wir auch schon eine gelbe Boje, Bootshaken klar, Boje steuerbord mittschiffs, Auge auffassen, Leine durchstecken und am Bug festmachen, fertig. Maschine aus. LOREA liegt in der schwarzen Stille. Sternlein blinken am Himmel in den Löchern zwischen den Wolken. Das waren etwa 172 nm.


23.02.2022 – Cabrera - 09:20 Hat jemand Lust an Land zu gehen? Nö. Also Desayuno. Und zwar in aller Ruhe in dieser wundervollen Landschaft. Um 13:00 startet die Maschine. Halbe Stunde später stehen die Segel oben. Um 13:45 kann der Motor weiterpennen. Bis 17:30 segelt die LOREA flott nach Norden. Porto Christo an der Ostküste Mallorcas hat sich der Skipper als Station ausgesucht. Um 20:45 sind die 35 nm geschafft. Die Crew findet ein offenes Restaurant und speist dort ganz ordentlich für 75 Euro zu dritt.


24.02.2022 – Portochristo - Skipper latscht zum Hafenbüro. Immer noch der dicke Kassierer am Werk.  kostet diesmal nur 29.39 Euro. Um 08:00 startet er den Motor. Ablegen. Skipper plagen schon wieder Zahnschmerzen. War doch gerade in Almerimar in Behandlung. Um 11:00 stehen die drei Segel oben. LOREA läuft gelassen mi 4 – 5 kn SOG nach Nordost Richtung Menorca. Um 15:00 ist der Wind alle. Beim Anlegen in der Marina Mahon hakelt der Rückwärtsgang wieder. Um 17:00 liegt LOREA dort fest vertäut. 


Antonio weiß schon Bescheid: Zahnarzt und ein Mechaniker sind gefragt. Antonio ist schon zur Stelle und bringt den Skipper sogleich zum Zahnklempner. Diagnose: Ein Zahn im Unterkiefer muss raus. Morgen um 09:30. Währenddessen ist der Mechaniker an Bord. Gleich mal vorweg: Von da an funktioniert der Achteraus-Getriebegang perfekt. Skipper und Crew nehmen fassungslos die Nachrichten zur Kenntnis: Russische Armee attackiert die Ukraine!


25.02.2022 – Mahon, Menorca - 09:30 Der Zahn ist ruckzuck draußen. Es soll einen Ersatz geben. Denn mit so einer Lücke will der Skipper nicht rumrennen, obwohl es recht malerisch aussehen würde bei einem alten Seemann… Es ist Freitag und der Ersatz könnte am Mittwoch fertig sein. Begleitend Antibiotica. 15:00 Stadtspaziergang. Almuerzo in der Stadt 15 Euro.


26.02.2022 – Mahon, Menorca - 11:00 Antonio holt die Crew mit dem Auto ab. Bei Antonio und Natalia zuhause. Sie ist Russin und völlig entnervt durch die Nachrichten aus ihrer Heimat. Die beiden bewohnen mit ihrem verspielten Hund namens Gold ein gemütliches Häuschen außerhalb der Stadt. Exkursion mit Wanderung durch einen verwunschenen Canyon. Almuerzo im angesagten Restaurant Milo des Raco. Sehr gut und vollbesetzt. Die Antibiotica wirken wie eine Turbomühlrad in Skippers Bauch. Nochmal bei Antonio und Natalia.


27.02.2022 – Mahon, Menorca - Wieder holt Antonio die Crew ab zu einem Spaziergang in der Umgebung ihres Hauses: Eingemauerte Viehweiden und Felder, der Frühling ist zu sehen und zu riechen. Anschließend Tapas in der Stadt. Cena fällt deshalb aus.


28.02.2022 – Mahon, Menorca - 11:00 Wieder bei Antonio und Natalia. Besuch der Siedlungsreste der talayotischen Kultur im östlichen Menorca. Danach schlendern Skipper und Marina durch Mahon. Einige Einkäufe, anschließend im Café America. Sehr zu empfehlen. Elegant und gut.


Rätselhaft und beeindruckend: Vor vielen tausend Jahren haben Menschen hier ihre Vorstellungen verwirklicht.


01.03.2022 – Mahon, Menorca - 11:00 Antonio, Natalia und deren Freundin Marina holen die Crew ab zu einem Ausflug zu den großartigen talayotischen Stätten im Zentrum Menorcas. Gewaltig, was Menschen zwei tausend Jahre vor Ankunft der Römer auf dieser Insel errichtet haben. Wie sie wohl hierher gefunden haben? Cena: Spaghetti con Vongule


02.03.2022 – Mahon, Menorca - 10:40 Dentista. Der Ersatzzahn ist fertig. Eingepasst. Sitzt. 16:00 Tank umgestellt auf Steuerbord. Da sind noch 750 l drin. Auf Backbord noch 255 l. Antonio kommt an Bord und macht die Crew zu einer Vierercrew mit Felix, Marina und Skipper. 16:45 Motor an Ablegen. 16:50 Groß und Besan stehen. 17:30 Maschine aus. LOREA segelt mit 5 – 6 kn SOG Richtung Sardinien.


03.03.2022 - 01:00: 4 – 5 kn SOG, 04:00 4,5 kn SOG, 07:30 Wind alle, der Volvo wird gebraucht. 13:00 ein ziemlich großer Thun fisch ist Antonio an die mitgebrachte Angel gegangen. Maschine aus, die Segel ziehen wieder. 16:30 Wind schläft ein, Volvo muss ran. 20:00 Cena Atun con patatas y ensalada verde.


04.03.2022 – 03:15 Motor aus. LOREA liegt in Carloforte auf der Insel San Pietro in der Marina Sifredi. Es waren 210 nm seit Mahon. Erst mal schlafen. 09:00 Desayuno. Danach Stadtwanderung. Cena in der Stadt: Pasta y mejones.


05.03.2022 – Carloforte - 11:50 Motor an zum Ablegen. 12:05 Motor aus. LOREA segelt nur mit der Genua nach 175° immerhin 4,6 kn SOG. Erst ab 18:10 wird der Volvo wieder gebraucht. Bis 19:15. Dann ankert LOREA in der Bucht von Malfatano nach 35,5 nm. Cena: Atun con patatas y ensalada mista.


06.03.2022 – Die Dusche im Waschraum im Bug lässt sich nicht mehr einschalten. Der Hahn klemmt. 11:10 Motor startet. Ankerauf. Kurs auf Süd-Sizilien. Ab 15:00 bisschen Wind aber nicht genug. Cena: Arroz con almejas. 23:30 wird die Genua weggerollt.


07.03.2022 – 06:40 Sonnenaufgang, 6,2, kn  SOG Motorfahrt Kurs 115°. 09:15 Isla Marittima in Sicht. 11:00 Gasflasche getauscht. 16:00 Motor darf schlafen. Vollzeugsegeln. 17:30 Nur noch zwei Meilen zum Hafen. Motor starten, Segel bergen. Einsteuern in Mazallo del Vallo. Bescheuerter dreckiger Hafen. Beim Anlegen auf gerade mal  zwei Meter Wassertiefe Bugstrahlruder eingesetzt. Irgendwas in den Propeller gekommen. Mitnehmerbolzen gebrochen. 20:00 Restaurant Sicoglio in der Stadt, recht gut. Italien halt.


08.03.2022 - Mazarro del Vallo – 10:00 Taucher kommt, um das Bugstrahlruder zu richten. Schafft es aber nicht, den alten Scherbolzen rauszumachen. Dann eben ohne Bugstrahlruder. 11:00 Desayuno. 12:00 Auslaufen. 12:30 Motor aus. LOREA segelt unter Genua und Besan nach Südost. 6 – 8 kn SOG, Kurs 115°. Cena: Pierna de pollo con arroz y ensalada.


09.03.2022 – 07:00 Der Volvo wird geweckt. Der Wind ist weg. 10:20 Genua und Besan fangen wieder genug achterlichen Wind ein. LOREA zieht mit 5 – 6 kn SOG nach Südost. Aber nur kurz. Ab 11:00 bleibt der Wind weg. LOREA motort um das Capo Passero und weiter nach Nordost. Plötzlich krachen 30 kn aus NW aufs Wasser. Um 17:15 stellt der Skipper die Maschine ab. LOREA liegt in der wieten Bucht von Syrakus vor Anker. 248 nm lieben im Kielwasser seit Mazarro del Valle.


10.03.2022 – 11:00 Motor an und Anker auf. 11:45 steuerbord längsseits an der Stadtpier von Syrakus. Stadtspaziergang. Wanderung bis zum Griechischen Theater und der dem Ohr des Zeus. Mittagessen in Ortiga über dem römischen Bad.


11.03.2022 – Syrakus – 08:30–09:30 Maschine als Generator. 10:30 Hafenpolizei fragt nach Liegeerlaubnis. Okay, dann melde Dich wenigstens ab. CH 16. 12:50 Ablegen. 13:30 Alle Segel oben. Maschine aus. LOREA läuft mit 6,1 kn SOG nach 354°. 18:00 Motor starten, Segel bergen. 18:30 fest in der NIC-Marina in Catania nach 32 nm. Das neue Clubhaus ist nun fertig. Ziemlich mondän. Eine bärige weiße Hündin wacht in der Marina. Antonio war nun 639 nm an Bord. Dies ist sein Abschiedshafen. Stadtspaziergang mit Abendessen.


12.03.2022 – Catania 06:00 Antonio geht von Bord. Crew treibt sich nach dem Frühstück in der Stadt rum. 18:30 Peter kommt an Bord. Cena an Bord: Steaks mit Bratkartoffeln.


13.03.2022 – Skipper muss mal schnell nach Bayern.


15.03.2022 – 23:05 Skipper zurück an Bord.


16.03.2022 – 08:00 Motorstart, Ablegen. Es geht weiter nach Osten. 08:30 Genua, Groß und Besan stehen. Aber der Wind lässt seht zu wünschen übrig. Erst um 13:40 hat die Maschine Pause. Mit 7,5 bis 8 kn SOG läuft LOREA nach 90°. Um Cena gibt es Penne Carbonara.


17.03.2022 – 01:40 Der Volvo muss wieder helfen. 03:00 Wache Moritz. 05:30 Das Bb-Relais des Autopiloten muss gewechselt werden. 12:00 Das Relais muss wieder gewechselt werden. Das heißt: Motorklappe auf, runtersteigen, Relais rausnehmen, neues reinstecken, rausklettern, Klappe zu. Relaiskontakte reinigen. 18:00 Cena: Pasta carbonara zweiter Teil.


18.03.2022 – 07:20 Motor aus. LOREA liegt fest in Katakolon, Peloponnes, Griechenland. Das waren 3418 nm. Tankwagen organisiert: Stb-Tank bekommt 280 l Diesel für 2,10 Euro/l. Sonderbaren Amerikaner getroffen: Groß, schlank, ca. 60 J, schulterlanges gepflegtes Haar, redet ohne Punkt und Komma. Er bietet an, mit ihm nach Olympia zu fahren in seinem Mietwagen.


19.03.2022 – Auto gemietet, Ausflug nach Olympia. Peter bleibt an Bord. Skipper und Marina waren schon al da. Immer wieder beeindruckend. Cena in Katakolon. Der Typ frisiert sein langes Haar am Tisch beim Essen. Sonderbar.


20.03.2022 – 09:10 Ablegen. 10:00 Motor aus. Klein gereffte Genua, erstes Reff im Groß, Besan. Der NE-Wind legt sehr stark zu. Bis 35 kn sagt der Anzeiger. Höllenritt. Man hätte dichter unter Land bleiben sollen. War so nicht angesagt. 14:00 Maschine hilft, 14:30 Besan bergen. 17:15 Motor aus. LOREA liegt in Pylos am Stadtkai mit vier anderen Yachten. Das waren 52 wilde Meilen. Schaden am Achterhaus entdeckt. Besanverstagung muss verbessert werden.


21.03.2022 – Pylos – 09:00 Desayuno. 14:00 Hafen bezahlt: 15 Euro. 15:00 Festung besichtigt. 19:00 Cena im Restaurant am Wasser unterhalb der Festung. Sehr gut.


22.03.2022 – 07:15 Ablegen. 09:20 Motor aus. Groß im ersten Reff und Genua. Zu früh gefreut. 09:50 muss der Volvo wieder helfen.  10:30 neuer Segelversuch. Dauert bis 11:35. 14:20 Motor aus. 15:25 wieder an.  17:25 Motor aus. LOREA liegt vor Anker in Gerolimenas. Hier zeigt die Navionicskarte nach wie vor eine falsche Tiefe: Die Barre von 1,5 m Tiefe in der Einfahrt gibt es nicht. Dort lotet das Echo 65 m. Cena an Bord.


24.03.2022 – In der Nacht kommt etwas Wind auf. Der Anker hält. Hoffentlich nicht wieder in ein Loch gefallen? 10:00 Anker auf. Er kommt ohne Probleme hoch und an Bord. Kwin Wind mehr. 16:15 Motor aus in Elafonisios. Anker liegt in 7 m Tiefe. Cena: Bacalao con patatas fritas y ensalada verde. Wunderschöne, ruhige Nacht.


25.03.2022 – Elafonisos – 12:00 Wasserpumpe verweigert immer wieder die Arbeit. Druckschalter auswechseln. Gelingt. 13:30. Zum glück sind solche Ersatzteile an Bord.  13:30 Maschine an, ablegen.  


23.03.2022 – In der Nacht kommt etwas Wind auf. Der Anker hält. Hoffentlich nicht wieder in ein Loch gefallen? 10:00 Anker auf. Er kommt ohne Probleme hoch und an Bord. Kwin Wind mehr. 16:15 Motor aus in Elafonisios. Anker liegt in 7 m Tiefe. Cena: Bacalao con patatas fritas y ensalada verde. Wunderschöne, ruhige Nacht.


24.03.2022 – Elafonisos – 12:00 Wasserpumpe verweigert immer wieder die Arbeit. Druckschalter reparieren. Gelingt fast. 13:30. 13:30 Maschine an, Anker auf. 18:00 es gibt Wind, aber ohne Maschine geht nix. 19:30 spannende Einfahrt in der Dunkelheit in die Bucht von Gereakas. 19:30 dort längsseits fest. Sehr stiller Ort, nur ein Angler auf der Pier, kein anderes Schiff. 20:00 Cena: Pollo con arroz y hongos fritos.


25.03.2022 – 06:15 Wasserpumpe funkioniert wieder nicht. Also muss ein neuer Druckschalter her. Zum Glück sind solche Ersatzteile an Bord. 06:30 Moor an und Ablegen. Kurs Nordost, an Hydra vorbei und quer durch den Saronischen Golf, kaum ein Windchen. Dennoch kommt ein großes Regattafeld entgegen alle mit riesigen Spinakern. Sienutzen den leichten Luftzug aus Nordwest. 18:50 LOREA steht vor dem Hafen Piräus. Funkanfrage. Bestätigt komm rein. 19:00 Motor aus. LOREA liegt fest vertäut auf einem für sie ganz neuen Liegeplatz, nah zur Stadt. Sehr bequem.


26.03.2022 – 09:00 Moritz poackt sein Fahrrad aus und setzt es auf dem Sgeg wieder zusammen. Von hier aus will er auf zwei Rädern weiter reisen. Bruno und Thomas kommen am Nachmittag an Bord. Thomas aus Hamburg war schon auf der DAISY mit dem Skipper unterwegs. Bruno ist sonst mit seinem eigenen Schiff auf der Donau etc. unterwegs. Er besitzt ein gemütlich bewohnbares Motorboot. 


27.03.2022 - Ein Tag in Athen. Akropolis etc. Relativ wenig Tourismus. Erholsam im Park. 


28.03.2022 – Tankmessung: Stb 240 l Bb 255 l. Hafen bezahlt: 201 Euro für drei Nächte. 13:15 Motor an zum Ablegen. Kein Wind. 17:00 vor Anker im Ormos Ananisos, ca. 30 nm südlich Piräus. Cena: Pierna de pollo con arroz y ensalada mista. Bruno ist selbständiger Gastwirt und Koch von Beruf und zwar ein hervorragender.


29.03.2022 – 08:00 Gasflasche wechseln! Frühstück. 11:15 Motor an und Anker auf. Nun braucht es keine großen Strecken mehr zu bewältigen. Ab 16:10 kann echt gesegelt werden. Aber nur eine halbe Stunde. Dann biegt LOREA in den Hafen von Loutra auf der Insel Kithnos ein. Viel Platz hier. 18:15 Motor aus. LOREA kann längsseits liegen. Hier gibt es das Ottobad, in dem eine heiße Quelle gefasst wurde zu Zeiten des wittelsbachischen Griechenkönigs Otto I. Skippers Lieblingskneipe hat leider noch nicht geöffnet.


30.03.2022 – Loutra – 10:15 Motor an, ablegen. 11:20 Motor aus. Gemächliches Segeln unter Vollzeug bringt LOREA nach Siros hinüber und uns südlich um die Insel herum zuur Hafeneinfahrt von Ermoupolis. Es ist heftiger Südwind angesagt, weshalb LOREA in der zerfallenden Marina im Süden der Hafenbucht festgemacht wird. Hier gibt es keinen Stromanschluss. Skipper muss entdecken, dass die Querstange des Biminis fehlt. Geklaut oder verloren? Sie lag doch immer an Steuerbord unter dem Schandeck zwischen zwei Relingsstützen eingeklemmt. In Ermopolis gibt es auf dem ersten Viertel des Weges in die Stadt einen ausgezeichneten Chandler, mit einer charmanten Tochter. Edelstahl? Klar machen wir das. Skipper fertigt eine Skizze mit allen Maßen. Okay, morgen oder übermorgen kann die Stange fertig sein.


LOREA wird ohnehin ein paar Tage hier bleiben, um dem Sturm auszuweichen. Ermoupolis ist eine lebendige sehr sehenswerte Stadt. Die  Kathedralen oben am Berg und unten in der Stadt, das prächtige Rathaus, übrigens 1880 von einem deutschen  Architekten entworfen, das Opernhaus, viele Geschäfte, viel Kunst der Gegenwart auch in den Cafés und Restautants, tolle Grafittis.


31.03.2022 – Die Crew stromert durch die Stadt bergauf und bergab. Abends Cena an Bord: Cordero con arroz. 19:45 eine Stunde Motor für die Batterien.


01.04.2022 – Ermoupolis. 09:00 Desayuno. 11:45 bedeutsamer Besuch der Juwelery Antomakis. Skipper und Marina verbindet so Einiges. Aufstieg zur griechischen Kathedrale. Ist aber geschlossen, der Ausblick jedoch fantastisch. 18:00 wieder in der Juwelery. Hm. 19:00 Cena: Salmon con verduras. Nun liegen noch vier andere Segelyachten in der kaputten Marina. Charterboote mit jungen Leuten.


02.04.2022 – 09:30 Desayuno: 11:00 wieder in der Juwelery. Die Sachen sind perfekt. Wie schön. Die Biminiquerstange ist auch fertig. 35 Euro. Feierliches Abendessen bei Peri Tinos. Sehr stylisches Restaurant von jungen Leuten geführt. Nicht billig, aber sehr fein.


03.04.2022 – Ermoupolis – Es soll weiter nach Osten gehen. 09:00 Motorstart zum Ablegen. Eine Stunde später treiben Genua und Groß die LOREA auf 6 kn SOG. Ab 14:30 eine Stunde Windpause, dann geht’s weiter zwischen Paros und Naxos durch bis 18:00. Dann müssen auch schon die Segel runter. Der winzige Hafen IRAKLEIA auf der Insel Iraklia liegt vor dem Bug. LOREA kann dort längsseits festmachen. 36°51 N 025°28 E. Cena an Bord. Ein kleines Dorf zieht sich im Scheitel der Bucht den Berg hinauf. Sehr Beschaulich.


04.04.2022 – Nach Öl- und Wasserkontrolle geht es um 09:30 weiter. Aus der Bucht eaus und die Segel hoch. Bis 12.35 ziehen Genua, Groß und Besan. LOREA steuert diese wunderschöne Bucht auf Astipalaia an. Der Skipper hat sie als total einsam in Erinnerung. Kein Wunder er war allein bei Nacht hineingefahren, hat dort eine stille Ankernacht verbracht und war morgens nach dem Baden wieder weitergezogen, ohne die Häuser am Nordende der Bucht wirklich wahrzunehmen. Aber nun fielen sie ihm auf bei der Einsteuerung im Tageslicht. Huch! Aber im Südteil war es wiederum einsam. „Vathy“ nennen sie die Bucht hier, vermutlich, weil sie so tief eingeschnitten auf der Insel liegt. Wieder eine stille Nacht nur von Ziegenglöckchen begleitet.


05.04.2022 – Öl-, Wasser und diesmal auch Seewasserfilter-Check. Alles gut. 09:45 Motorstart und Anker auf. Es gibt reichlich Wind, und zwar aus Südost. Passt nicht so richtig, aber es geht flott voran unter Groß und Genua. Das Ziel Symi klappt leider nicht mit diesem Wind. Dafür steht LOREA um 18:00 vor dem schönen großen Hafen von Kalimnos. Um 18:10 liegt sie dort längsseits fest und Jannis, der Hafenmeister kassiert 17 Euro. Das waren 41 nm in diese lebendige Stadt. Allerdings lagen noch ein paar Kneipen im Winterschlaf. Die LOREA-Crew fand eine offene Taverne. Sehr gut. Zu viert 64 Euro. Und es gab sogar noch einen Metaxa!


06.04.2022 – Herrliches Sonnenwetter, wie eigentlich jeden Tag hier. 10:00 Ablegen. 10:25 Maschine aus. Genua, Groß und Besan sollten die leichte Brise einfangen. Ist aber zu leicht. Erst mittags geht etwas Segeln für zwei Stunden. Nachmittags sogar vier Stunden am Stück. Der Hafen Palos auf Nisiros wird so um 17:45 erreicht. LOREA war da schon mal vor zwei Jahren. Aber diesmal klappt‘s nicht. Mitten in der Hafeneinfahrt läuft sie auf einen Sandhaufen und zwar so, dass sie sich nicht mehr runterbewegen lässt. Erst als ein Fischer mit seinem großen Kutter zu Hilfe kommt, gelangt sie wieder ins tiefe Wasser ausserhalb. Kurzentschlossen setzt der Skipper Kurs auf Tilos. Noch ein Stündchen unter Segeln und um 19:45 liegt LOREA vor Buganker und zwei Heckleinen fest in Lidavia auf Tilos. 48 Meilen seit Kalimnos. Lidavia birgt viele Erinnerungen!


07.04.2022 – Der Skipper will hier wohl nicht zu lange bleiben. Um 08:10 startet er die Maschine zum Ablegen. Schönstes Wetter und kein Wind. Ziel Symi. Um 12:55 ist es erreicht. Was ist denn das? Im Hafenbecken schaukeln zwei Reihen roter Bojen. Aha, daran soll man wohl eine Bugleine festmachen und mit dem Heck an die Pier gehen. Okay dazu brauchts aber eine sehr lange Leine. Und die hat der Skipper nun nicht vorbereitet. Also legt er die MEAT. Die Lammkoteletts sind so naja. 82 Euro für vier Personen.


08.04.2022 – Symi - 09:00 Desayuno. Skipper hat die Idee, hier bei der Coastguard einen Stempel in Marinas Modauischen Pass zu erbeten. Antwort: Das macht die Hafenbehörde. Also um den Hafen rum marschieren. Auskunft dort: Das macht sie Coastguard. Zurück: Nein, das hättet Ihr in Athen machen sollen. Also lassen wir’s. Es stand ja sowieso die Reise nach El Ejido an, um die Prüfung für die spanische Identitätskarte abzulegen.


 12:00 Ablegen in Symi. 13:00 Genua, Groß und Besan fangen genug Wind ein für 8 kn SOG nach Rhodos. 15:00 Segel bergen vor Mandraki. Heftige Böen. Der Hafenmeister bedeutet aber, der Hafen sei voll besetzt. Also abdrehen zur neuen Rhodos Marina. Nach der Ankündigung per Radio, dass LOREA hier eine Woche bleiben möchte, bekommt sie einen guten Platz an der inneren Pier zugewiesen. Achteraus anlegen gegen 25 kn Wind. Klappt reibungslos. Abends Wiedersehen mit Roland in der Taverne gegenüber der Marina. Hier hat er das Dach mal repariert. Das Essen ist klasse. Danach an Bord der LOREA. Viel zu erzählen. Und zu diskutieren. Als Roland allerdings meint, der Kriegsverbrecher Putin führe den Krieg gegen die Ukraine völlig zu Recht, ist Feierabend.


09.04.2022 – Ein schöner Tag in Rhodos. Almuerzo in netter Taverne direkt am Südtor. Wanderung durch die alte Stadt. Besuch des Großmeisterpalastes, den die Italiener während ihrer Besatzungszeit wiederaufbauen ließen. Bruno und Thomas gehen von Bord.











Großmeisterpalast in Rhodos













10.04.2022 – 07:00 Flug nach Athen, dann nach Rom und dann nach Malaga. Weite mit einem tollen Auto: Skoda-SUV.  23:30 in El Ejido.


11.04.2022 – 09:00 Fahrt nach Almerimar, Papiere abholen, Gebühr bezahlen, 11:00 Cita en El Ejido. Danach Ausflug nach Ohanes und Canyajar. Zurück nach El Ejido. Hotel Carlos III.


12.04.2022 – Fahrt nach Malaga. Flug Malaga – Rom – Rom – Athen.
13.04.2022 – 20:40 Athen - Rhodos.


22.04.2022 – 11:45 Ablegen. 12:00 an der Tanke 200 l Diesel gebunkert für 1,86 Euro/Liter. Billigste weit und breit, zeigte sich später. Ab 13:30 segeln mit Genua und Besan. 18:00 Segel bergen, Maschine an, 18:30 Maschine aus. LOREA liegt vor Anker in einer der schönsten Buchten seit ziemlich langer Zeit. Also sagen wir mal seit Astipalaia. Die Klosterbucht im Südwesten der Insel Symi, Panormitis. Cena: Filete de ternera. Eine Sternklare ruhige Nacht. Zwei weiter Yachten ankern hier in großer Entfernung.


Kloster Panormitis in der gleichnamigen Bucht, Insel Symi


23.04.2022 - Symi - 10:00 Desayuno. 13:30 Dinghi zu Wasser zum Landgang. Crew der englischen Yacht MURKAT macht dasselbe. Kurzes Schwätzchen auf dem Wanderweg um die Bucht.  17:00 Comida en restaurante. 20:35 M für Strom bis 21:35.


In der Klosterkirche: Vollständig mit Fresken ausgemalt.


24.04.2022 – 10:00 Desayuno. 15:00 con Dinghi a tierra. 17:00 Almuerzo en restaurante ensalada con un kilo lefko krasi.


Bucht Panormitis, Insel Symi

25.04.2022 – 10:45 Dieselfilterwechsel. Der alte war noch recht gut, sprich sauber. Verstopfte Filter sind der Alptraum des Skippers. 11:05 Anker auf. Auf dem Weg nach Kos kann bisschen gesegelt werden, aber richtig erst ab 16:30. Um 19:45 liegt LOREA stbd-längsseits im Stadthafen von Kos. Sind noch sechs andere Segelyachten da. Alle liegen längsseits an der nagelneuen Uferpromenade unter Palmen. Sehr hübsch geworden. Eine Yacht unter Schweizer Flagge liegt ziemlich dicht vor dem Bug der LOREA als etwa 1,50 m entfernt.


26.04.2022 – 08:00 Der Hafenmitarbeiter bittet den LOREA-Skipper, den Schweizern beim Ablegen beizustehen. Es gibt bisschen auflandigen Wind und der große Yoghurtbecher wird leicht an die Pier gedrückt. Der Marinero meint, die LOREA sollte bisschen verlegen. Ihr Skipper ist da anderer Meinung. 


Da vorne ist eine Familiencrew an Bord. Der große Skipperpapa wirkt etwas hilflos. Also gibt es folgende Tipps:  Fender ans Heck, kurze Spring vom Heck zum nächsten Fender Richtung mittschiffs, den Skipper heftig ermuntert, bisschen Maschine achteraus, am Bug will Mama partout die Vorleine nicht losmachen bis der LOREA-Skipper das lautstark fordert. Siehe da: Der Bug schwenkt gegen den Wind ins Hafenbecken. Papa, strahlt, gibt Gas voraus und holt die Spring ein. Alles gut! Gute Reise! 


Kos-Wanderung. Kreta-Taverne in der Stadt: Mousaka und Gyros 32 Euro. Alimentarios 20 Euro, Aperol und Trivolis 15 Euro.


27.04.2022 – 10:00 Desayuno. Wanderung zur Marina Kos. Köstliches Kleftiko an der äußeren Uferstraße auf dem Weg zur Marina Kos.  Backgammon an Bord.


28.04.2022 –  "Lorea!" Einer der Marineros im Stadthafen Kos ruft um 08:30 den Skipper an Deck. You have to move. The diver will put the Murings. Okay. Aufstehen und ohne Frühstück ablegen. 10:45 Motor aus. Unter Vollzeug segelt LOREA nach 25°. Lakka auf Leros heißt das Ziel. Für eine Stunde macht der Wnd mal Pause aber dann geht e weiter bis um 17:00 LOREA zwischen Bugmuring und Heckleinen in Lakka fest liegt. Drei Tage b leibt sie hier liegen. Erholung an Land mit Wanderungen tun auch mal ganz gut.


02.05.2022 – Ehe Nordwind einsetzen kann legt die LOREA wieder ab und brummt durch die Flaute nach Agathonisi.  Um 19:15 sitzt dort der Anker ziemlich fest auf 37°27‘308 N 026°58‘121 E. Wieder ein Tag Pause. Die Taverne von Georgios und Sabine wird besucht. Sehr nett und recht gut.


04.05.2022 - 09:00 Anker auf. Immer noch kein Meltemi. Aber auch sonst kein Wind. Also per Maschine nach Samos. Aber dann kommt Wind, wo man in gar nicht braucht. 12:30 ankert LOREA vor dem Hafen Pythagorion, l heftiger Wind das Anlegen ziemlich stören würde.  Ab 15:00 wird’s ruhiger und LOREA nimmt im Hafen zwischen Bugmuring und Heckleinen Platz.


06.05.2022 – Otto und Sylvia urlauben schon ein Weilchen hier. Heute kommen sie an Bord. Es gibt einen lustigen Abend in der Taverne Maritza.


08.05.2022 – 10:30 Motorstart zum Ablegen. Ab 13:15 wird gesegelt. Vollzeug nach Nordwest. Die Insel Khios ist das Ziel. Aber es gibt eine Nacht dazwischen in einer stillen Bucht in Kleinasien.


09.05.2022 – 11:00 Anker auf. 13:15 Motor aus. Segeln nach Khios hinüber. Die winzige Bucht Emborion nimmt LOREA für eine Nacht auf. Mehr als ein Schiff kann hier nicht ankern. Eine sehr ruhige Nacht.
10.05.2022 - Von hier nach Khios Stadt sind es nur ein Dutzend Meilen. Aber der Skipper hat von den Dieselpreisen in der Türkei gehört. Und dieser Magnet lässt LOREA in Cesme einlaufen zum Dieselbunkern. 1072 Liter für 1,36 Euro/Liter. Die Dame der Marina versichert am Funk, dass man vier Stunden hierbleiben kann, ohne einzuklarieren. Kein Papierkram. Das passt.  Nur sollte man das AIS ausschalten . Das hat sie freilich nicht gesagt. Um 19:10 liegt die LOREA dann in der Marina Khios. Um 19:30  steht eine Streife der Hellenik Coastguard vor der Tür: You have been in Turkey? You must check in in Greece!


Okay. Also verlegen in den Haupthafen, anlegen vor der Hafenpolizei, Crewliste und Pässe vorlegen, 15 Euro zahlen und wieder ablegen. Das alles in freundlicher, gelöster Atmosphäre. Aber es wurde derweil dunkel. Mitten beim Ablegen der LOREA rauscht eine riesige Fähre in den Hafen und fängt an zu drehen. An Land hüpfen und winken Leute und rufen der LOREA alle möglichen Ratschläge zu. Skipper weicht dem riesigen Kahn aus in eine Hafenecke und um 20:30 macht er sie wieder in der Khiosy-Marina fest. Nun hat auch Marina einen schönen Einreisestempel von Griechenland und damit nach Europa bekommen.


Marina Chios, Insel Chios. Klar zum Landausflug.


In Pirgi. Die ganze Stadt ist bemalt.


11.05.2022 – Otto mietet ein Auto und damit geht die ganze Besatzung auf Landexkursion. Das Mastic-Museum, die fabelhaft gemalte Stadt Pirgi und die Festungsstadt Mesta, sowie das Strandbad Lithi mit ausgezeichneter Taverne werden besucht. Und die Fahrt durch die Berge von Khios bringt atemberaubende Ausblicke.




 

Pirgi im Süden der Insel Chios

12.05.2022 – Landausflug. 


13.05.2022 – 10:00 Gas ist alle. Also Flaschentausch. Klar zum Ablegen. Da hält ein ziviles Auto neben der LOREA, ein Mann steigt aus und verlangt die Papiere. Skipper seinerseits verlangt einen Ausweis. Der Typ weist sich aus als Portpolice. Alles okay. 14:15 Maschine aus in Oinousses. LOREA liegt längsseits steuerbord.


14.05.2022 – 10:45 Ablegen. Schönes blaues Meer ohne Welle und ohne Wind.  Der Schwede arbeitet leise brummend bis 18:30. Da hat LOREA in Plomarion auf Lesbos und zwar an der Südküste, stbd längsseits festgemacht. Der Hafen erscheint recht malerisch und lebendig, der Liegeplatz jedoch weist Probleme auf: Ein Mauervorsprung dicht unter der Wasserlinie gefährdet den Rumpf, jedenfalls das Gelcoat. Also alle dicken Fender an steuerbord. Cena: Leckere Steaks mit Bratkartoffeln und Salat.


15.05.2022 – Ostwind bläst! Perfekt um in den Kallonis Kolpos zu segeln. 10:30 Ablegen. Der Wund erweist sich leider als viel zu schwach. 14:00 Maschine aus. LOREA liegt in der Bucht Apotheke vor Anker. Was Beschaulicheres ist kaum vorstellbar. 39°06‘ N 026°05‘ E. 15:00Dimnghi zu Wasser, Landspaziergang. Eine einzige Taverne, ein paar Häuser, sehr viel Gegend. 129:50 Cena an Bord.

Die Taverne in Apotheke auf der Insel Lesbos, Da hinten liegt LOREA
Kleine Wanderung um die Bucht von Apotheke auf der Insel Lesbos

https://homepagedesigner.telekom.de/.cm4all/uproc.php/0/.1040.jpg/picture-400?_=185349355fb
16.05.2022 – Apotheke, Lesbos – 11:30 Dinghi an Bord. 12:00 Motor an und Anker auf. 15:25 Motor aus. Genua und Besan bringen Fahrt ins Schiff, aber bloß für eine Stunde. Dann steht LOREA vor den Buchten Tarti und Mersinia Südküste von Lesbos. Skipper entscheidet sich für die östlichere Bucht Mersinia. Anker auf 6 m Tiefe mit 35 m Kette auf Position 38°58‘ N 026°30‘ E. Marina kochte ein leckeres Cena. Was, hat keiner aufgeschrieben.


Skala Loutra, Insel Lesbos.
Am Rand der Zivilisation auf der Insel Lesbos. Skala Loutra


17.05.2022 – 11:45 Maschinenstart, Anker auf. Kein Wind. Ruhige Fahrt in die zweite große fjordartige Bucht von Lesbos. Interessante Passage der engen Einfahrt. 14:00 Motor aus. LOREA liegt vor Buganker und zwei Heckleinen an der Pier von Skala Loutra. Hier ist offenbar eine kleine Werft in Betrieb. Die Anlage mit den schiefliegenden Reparaturobjekten nimmt dem Platz etwas Romantik, obgleich das Grün der Bäume und die Blumen sowie die hübsche Taverne mit ihren blaulackierten Stühlen und Tischen sich davon wenig beeindrucken lassen. Der Spaziergang führt später an einem VW-Käfer vorbei, den Ziegen für sich entdeckt haben. Ziegen sind hier sowieso überall.  Cena in der Taverne am Hafen: Gut und günstig.


18.05.2022 – Es gibt wieder kaum Wind. Nach der Motorroutine um 11:00 Start desselben. Ablegen. Raus aus dem Fjord und rum zur Ostküste von Lesbos. Um 13:50 ist die Hauptstadt Mitilini erreicht. In der großen Bucht gibt es eine Marina auf der südöstlichen Seite und gegenüber den großen rechteckigen Stadthafen. Dort legte der Skipper die LOREA vor Buganker mit etwa 40 m Kette und zwei Heckleinen an. Sah sehr gut und zuverlässig aus. Es gibt dort weder Strom noch Wasser-Anschluss. Das heißt, Strom hätte sich eventuell organisieren lassen. Die Crew fand eine nette Taverne und Marina einen Zahnarzt, der ihr eine Plombe ersetzen könnte. Termin morgen um 12:30.


Im Hafen Mitilini, Insel Lesbos


19.05.2022 – Mitilini - Nach dem Frühstück Zahnarzt suchen. War umgezogen. Endlich gefunden. Nach ca. 30 min alles erledigt. 30 Euro. Wanderung durch die Stadt zur Festung hinauf, sehr eindrucksvoll. Irgendwo etwas gegessen, später gemeinsames Cena mit Sylvia und Otto.


Die Festung von Mitilini auf der Insel Lesbos.



















Freiheitsstatue Griechenlands in Mitilini auf Lesbos gegenüber der Türkei

20.05.2022 – Mitilini, Lesbos - In der Nacht kommt sehr starker Wind auf, wie vorhergesagt, trifft LOREA von schräg achtern. Also ablandig, eigentlich keine Gefahr. Aber der Wasserstand im Becken beginnt stark zu schwanken. Das war es wohl, was den Anker lockerte. Die Kette lässt sich nicht mehr festziehen, der Anker kommt durch den Schlamm immer näher, bis er an Bord geholt werden muss. Skipper hat schon die Maschine gestartet und legt die LOREA längsseits an die Pier. Vorleine und Spring gelegt, fertig. Nach dem Desayuno gehen Otto und Sylvia um 11:00 von Bord. Einige Arbeit am PC. 13:00 Motor als Generator. Sonderbar. Spannung fällt auf 21,2 V. Trotz Solarpanele. Nicht gut. Besuch bei einem Juwelier. Hübschen Hellas-Collar für Marina gefunden.


21.05.2022 – 10:00 Desayuno 11:00 Einkauf Proviant. 12:15 Motorstart und Ablegen. Der Reiseplan sieht einen Westkurs vor, der allerdings von keinerlei Wind unterstützt wird. 15:30 Motor aus, die Blume der Meere liegt vor Anker im Ormos Tarti, gleich neben dem oder der Ormos Mersinia. 38°58‘ N 026°30‘ E. Malerischer ruhiger Ankerplatz. Cena: Kaninchenbraten mit Reis. Irgendwas stimmt mit den Batterien nicht: 23:50 24,1 V. Geht gar nicht nach so langer Motorfahrt.


22.05.2022 – 07:35 Weiter nach Westen und Südwesten! 12:30 Motor aus. Vollzeugsegeln. 209°. Es geht zu einem der interessanteren Ziele dieser Reise: Die Insel Psara. 16:05 der Schwede muss helfen. Genua wegrollen und Groß einpacken. 19:45 vor Bugankler und zwei Heckleinen fest an der Hafenpier von Psara. Wie hat sich der Ort entwickelt! Nun Wacht ein riesiger Engel aus Marmor über den Hafen, quasi als Hafenmeister mit Schreibtafel und Stift! Drei Tavernen, ein winziger Laden, viele neue Häuser. Es gibt Stromanschluss. Hier bleiben wir ein paar Tage!



Engel über Psara. Himmlischer Hafenmeister, der nichts kassiert

23.05.2022 - Wandertag. Die Leute sind offenbar froh darüber, wenn hier mal jemand vorbeikommt.


25.05.2022 – 09:00 Motorstart. Ablegen. Kein Wind im Hafen. 11:30 Motor aus, Vollzeugsegeln nach 285° quer über die Ägäis. 12:20 Wind aus, Motor an. 19:20 Motor aus. LOREA ankert auf Skyros. 38°50‘ N 024°33‘ E 10 m Tiefe 45 m Kette. Leckeres Cena.


26.05.2022 - 11:30 Motor an und Anker auf. Caracho! Der Anker fällt aus der Rolle und haut gegen den Bug. Skipper kriegt ihn wieder rein. 35 kilo. Morgensport. 12:00 Motor aus. LOREA liegt im Hafen Linaria auf Skyros. Der Andreas, der frühere Hafenmeister ist nicht mehr da. Er hieß doch so, oder? Jetzt ist Alexander am Werk und hilft beim Festmachen. Genau dort, wo die LOREA schon vor zwei Jahren gelegen hatte: Steuerbord längsseits im Eck. So und da bleibt sie jetzt erstmal für ein Paar Tage. Hafen kostet 31 Euro pro Tag. 


Linaria auf Skyros. Sehr brauchbar aber teurer geworden. Eine Woche bleibt LOREA auf diesem praktischen Platz


Skipper und Marina müssen mal kurz nach El Ejido in Andalusien. Marina soll dort Residentin werden und muss zur Behörde. -also Flug Skyros- Athen, Athen – Rom, Rom – Malaga, mit dem Auto nach El Ejido, zwei Nächte im Hostal Carlos III. und alles wieder zurück nach Skyros.


03.06.2022 18:10 Skipper und Marina sind wieder an Bord. Eine Nacht und einen halben Tag in Athen verbracht. Auch ganz nett.


Marina und zwei ihrer Töchter auf der LOREA in Lidavia, Insel Skyros

04.06.2022 – Alexandra und Natascha, Marinas Töchter treffen auf Skyros ein. Herzlicher Empfang am Flughafen. Servicebatterien sind im Eimer, jedenfalls drei von den vieren. Sollten gewechselt werden. Der lokale Elektriker ordert sie. Stückpreis 436 Euro.

Nun sind sie vollzählig. Nachtleben in Lidavia, Skyros


05.06.2022 – 14:00 Tatjana, Marinas dritte Tochter landet auf Skyros. Skipper reparierte die Frischwasserpumpe. Der Druckschalter spinnt, der ist nicht mehr ganz dicht und deshalb wird der Minischalter feucht geht kaputt.

Exkursion über die Insel Skyros. Es gibt dort viele tausend Jahre alte Siedlungen, erst kürzlich entdeckt.


06.06.2022 – Skyros - Marinas Geburtstag! Wasserpumpe ausgetauscht. Auto gemietet und Tatjana, die dritte Tochter, vom Flughafen abgeholt. Vier Mädels an Bord. Batterien eingebaut. Scheint alles in Ordnung. Abends lustiges Cena in der nächsten Taberna. Skipper lernt heftig Spanisch, was die vier Damen sprechen. Obgleich: Natascha lebt in Chicago und spricht fließend Amerikanisch, Tatjana lebt in Dublin und spricht ebenfalls gut Englisch.

In der Chora von Skyros.


07.06.2022 – 10:00 Desayuno für fünf Personen an Bord. Danach zur Chora hinauf, weitere Inseltour. 18:00 Provianteinkauf. Bank teilt mit, dass die Kreditkarte gesperrt ist wegen eines kriminellen Angriffs. Mit den drei Mädels in der Bar am Berg. Vassili und Jimi dabei. Sehr lustig.


08.06.2022 – 10:00 Desayuno. Telefon mit der Bank. Wassertank voll. 15:00 Motorstart, ablegen. 15:30 Motor aus. Anker hält in der Bucht Aragma.  38°49 N  024°34 E. 4,5 m tief, 30 m Kette.  19:40 Starker Wind aus Süd. Verlegt auf geschützteren Platz weiter südlich. Sehr hübsch.

Am Nordstrand von Skyros












Die Gespenster von Skyros. Nordbucht.




09.06.2022 – 09:30 Maschine an und Anker auf. 14:30 Motor aus es wird gesegelt mit allem. 17:30 Wind alle, Motor an. 18:30 Motor aus. Festgemacht in Skopelos. Bescheidener Platz mit Buganker und Heckleinen. Cena bei Anatoli oben auf dem Berg über der Stadt. Hübsch aber teuer.


10:06.2022 - Skopelos - Skipper hat einen Zahnarzttermin in Skopelos. Es schüttet unglaublich. Die Fähren verursachen heftigen Schwell im Hafen. Zu heftig. Die Crew des Nachbarbootes kümmert sich um LOREA. Deren junger Skipper zeigt sich recht verliebt in sie. So ein schönes Schiff! Cena in der Stadt. Auch gut.


11.06.2022 – 10:00 Desayuno. 12:00 Anker auf. 13:40 Motor aus. Genua und Besan schieben die LOREA durch die bisschen bewegte See nach Osten, zurück nach Skyros. Ub der westlichen Bucht fällt um 20:00 der der Anker. 38°52 N  024°28 E. 12 m tief, 50 m Kette. Ruhiger Platz. Gutes Dinner, ähm Cena.


12.06.2022 – Skyros - 12:00 Anker auf. 13:00 Motor aus. Festgemacht in Linaria an neuem Platz. Wieder die Taberna besucht. Die drei Mädels feiern eine Partynacht. Sie ziehen die Burschen an, wie hübsche Lampen in der Nacht die Motten.

 
13.06.2022 – 06:00 Tatjana zum Flughafen gebracht. Noch eine Inseltour. Interessant die über 5000 Jahre alte Siedlung im Norden des Eilandes. Erst kürzlich entdeckt. Cena en la taberna.

 
14.06.2022 – 08:00 Alex und Natascha zum Flughafen gebracht, ab nach Berlin. Provianteinkauf. 17:00 Motor an, Adieu sagen und ablegen. 17:40 Motor aus. Anker liegt 12 m tief in der Bucht Aragma, 60 m Kette. Cena: Pasta con atun y cebolla.

 

15.06.2022 – Ziemlich starker Wind pfeift von Nord durch die Bucht. 12:30 Maschine an und Anker hoch. Umzug in die Bucht Oros, paar Meilen westlicher. 14:30 Motor aus. Anker sechs Meter tief mit 40 m Kette. Sehr hübsch und ruhig. Weiße Küstenfelsen, oben am Berg mitten im satt grünen Wald ein Marmorsteinbruch.

 
16.06.2022 – Da bleiben wir.

 
17.06.2022 – 15:00 Motor an und Anker auf. Neuer Umzug diesmal zurück in den Hafen Linaria, Skyros. Geruhsame Tage.


19.06.2022 – Skyros - 11:00 Desayuno. 16:30 Bernd und Hartmut landen auf Skyros. 17:20 steigen sie im Hafen aus dem Taxi. Lustiger Wiedersehensabend in der Taverne. Die beiden gehören ja sowas von fest zur Stammcrew des Skippers. Unglaublich. Waren schon auf der DAISY nach Schottland und in Kuba und... dabei.


Hartmut und Bernd sind wieder mal an Bord.

 
20.06.2022 – Einkauf. Die neue Maschine hat jetzt schon 893 Stunden auf dem Zähler. 11:40 Maschine an zum Ablegen. Ab 13;00 wird gesegelt unter Vollzeug. Aber nur bis 14:30 Dann muss der junge Schwede helfen bis 19:50. Dann liegt LOREA schon wieder in Skopelos, aber diesmal längsseits an der Stadtpier. Cena droben bei Anatoli. Ein Mojito in der Stadt.

 

21.06.2022 – Ein Tag in Skopelos. Abends gibt es Kleftiko in der Stadt.

 
22.06.2022 – 10:00 Zahnarzttermin. Der Doktor schwärmt vom Leben des Skippers. Kann die Behandlung nicht zu Ende führen und fragt: Where do you sail now? Skipper: Nach Thessaloniki. Oh there works a friend of mine as dentist. He speaks german fluently. Er gibt die Nummer und meldet den Skipper gleich dort an. Dauert zwr noch ein paar Tage, aber macht nix. 11:00 Gas besorgen. 15 Euro die Campinggasflasche. 12:00 Motor an zum Ablegen. Kein Windchen bläst. Der junge Schwede! Er bringt LOREA in die Bucht Tzotzi auf der Insel Alonisos. Sehr romantisch. 7 m tief, 40 m Kette.


23.06.2022 – 08:00 Das Bad im Achterschiff bedarf einer kleinen Reparatur. Wasserhahn tropfte arg. Desyuno verzögerte sich etwas: 13:00 14:00 Motor an und Anker hoch. Eh kein Wind. 16:30 Motor aus. Anker sitzt in einer zauberhaften Bucht auf Kira Panagia. Wegen Wimddrehung wird um 19:45 ein anderer Ankerplatz aufgesucht innerhalb derselben Bucht. Sieben Meter tief, 40 m Kette.


24.06.2022
– Soll hier Seehunde geben. Lässt sich aber keiner blicken. 11:00 M an, Anker auf. Es geht zurück nach Süden, zur Insel Skopelos, aber diesmal an die Südküste, nach Nea Klima. Die MARE LIBERUM von Rainer und Bobby hat dasselbe Ziel. Skipper hat die FB-Freunde schon länger nicht gesehen. 17:20 Motor aus. LOREA liebt vor Buganker und mit zwei Heckleinen in Nea Klima. Gemeinsames Dinner mit Rainer und Bobby in einer netten Taverne.


Nea Klima. Der Hafen kann zur schlimmen Falle werden bei Südwind


25.06.2022 – 09:30 Desayuno. Hier wird der Austausch der vierten Service-Batterie versucht. Klappt aber nicht. Empfehlung: Mach‘s in Thessaloniki. Schiffsputz. Cena in einer anderen der drei Tavernen.


Palaio Klima. Vier kilometer von Nea Klima. Der Ort ist bewohnt aber für Gäste gibt's hier nix.


26.06.2022 – 11:00 Nach dem Desayuno Wanderung nach Palaio Klima. Acht Kilometer! Dort keine Taverne kein Geschäft kein gar nichts, nur hübsche alte Häuser. Nach einem Erdbeben soll der neue Ort an der Bucht entstanden sein. 19:30 Geburtstagsparty: Bernd lädt ein. Rainer und Bobby sind mit dabei. Sehr lustiger Abend.








Palaio Klima: Nette Anwesen gibt es dort.

 27.06.2022 – 10:00 nach dem Desayuno Proviant einkaufen. 12:30 Motorstart, Ablgen. Gar kein Wind. 16:30 Motor aus, Anker liegt in der Bucht Tzortzi am Grund. Dinghi zu Wasser samt Außenborder. Baden! Cena: Alitas de pollo.


28.06.2022 – 09:00 Baden! Herrlich. 11:00 Desayuno. 12:00 Motorstart, Ankerauf. 12:30 Motor aus. Genua und Besan schieben ausreichend. 14:00 Wind alle. Der junge Schwede darf wieder. 14:30 schon darf er wieder ruhen. 15:00 Wind wieder weg. 15:45 Motor aus. Anker in 7 m Tiefe mit 40 m Kette in der Bucht Panatitis. In der Wildnis. Cena: Hühnerbrust mit Bratkartoffeln und Gewitter mit Blitzen.


29.06.2022 – Ormos Panatitis. 11:00 nach dem Desayuno Motorstart übrigens immer nach Öl- und Wasserkontrolle. Anker auf. Diesmal gar kein Wind. 17:30 Längsseits festgemacht in Porto Koufo. Sagenhafte Bucht im westlichen Finger von Kalkidike. Marina findet begeistert den goldenen Strand von Porto Koufo.


Porto Kofou. Ideale Bucht und gute Tavernen.

30.06.2022 – 11:30 Alles aufgegessen vom köstlichen Desayuno, Anker auf. Aus der großen Bucht in die kleine draußen am Eingang. Anker runter.


Kleine Nebenbucht in der Einfahrt nach Porto Kofou. Herrlich.


 Die Bucht lädt einfach unwiderstehlich zum Baden ein. Herrliches klares Wasser. 12:15 Anker auf. 12:30 Alles Segel rauf. 


Vollzeugsegeln nach Norden, Richtung Thessaloniki.


Mit 4,6 kn SOG geht es nach 248° die Küste entlang bis Nea Mudania. 15:50 ist der Segeltraum zu Ende. 2,5 kn SOG sind dann doch bissi zu langsam. 20:45 wird es dann doch bis in den Hafen, wo LOREA achteraus vor Buganker festmacht. Cena a bordo.


01.07.2022 – Nea Mudania. Der Skipper war auch schon im alten Mudanya am Marmarameer, heutige Türkei. Die griechischen Einwohner von dort wurde vertrieben und ha ben sich hier auf der Kalkidike niedergelassen. Der Ort berauscht nicht gerade. 

Nea Mudania. Aus Mudanya in Kleinasien von den Türken vertriebene Griechen ließen sich hier nieder. Die Orthodoxie spendierte eine nagelneue Kirche.


Eine nagelneue griechisch-Orthodoxe Kirche im überkommenen Stil erhebt sich wie ein griechischer Gugelhupf mit zahlreichen verspielten Bögen samt Kampanile über dem Ort. Cena in einem Restaurant am Hafen. Gut gekocht, sehr gut organisiert und ein schöner Platz, hübsch gemacht unter dem Pavillon mit weiß gedeckten Tischen.


02.07.2022 – Frischen Proviant gekauft im nahen Supermarkt für 52 Euro. Gibt ja jeden Tag zum Frühstück grünen Tee, Baguette, Ei, Wurst und Käse sowie Fruchtsalat mit Yoghurt und Honig. 11:30 Motorstart und los. 14:30 übernehmen Genua und Besan den Vortrieb. 19:30 ist der Ankerplatz erreicht. Motor an, Segelbergen, Anker fallen in der weiten Bucht Asia Triada unweit von Thessaloniki. 2,5 Meter Tiefe unterm Kiel, 40 m Kette. Cena: Gulasch mit Reis.


Ruhiger Ankerplatz in der weiten Bucht Asia


03.07.2022 – Nach Bad und Desayuno 11:00 Motor an, Anker auf. Nullkommanull Wind. 14:00 Motor aus. Fest in Thessaloniki-Marina. Skipper sucht den Zahnarzt auf, der die Arbeit des Kollegen in Skopelos vollenden soll. Klappt wie am Schnürchen. Hier lebt ein Cousin von Marina. LOREA wird also paar Tage hierbleiben. Mercea arbeitet seit vielen Jahren offenbar sehr erfolgreich bei einer Bank. Er lädt die ganze Crew zu einem üppigen Mahl in der Stadt ein. 


Von der Café-Bar aus bietet sich ein Bick über die Marina von Thessaloniki


In der Nähe der Marina gibt es zwei Chandler. Hier kann die letzte Batterie der Service-Bank für die LOREA besorgt werden. Klappt auch bestens. Es ist sehr heiß. Der alte Ventilator im Salon ist auseinandergeflogen. Also muss ein neuer her. Auch den hat der Ship-Chandler allerdings nur für 12 V. Besser als nichts bei 38° C.


Thessaloniki. Zweitgrößte Stadt Griechenlands. Stadttheater
Liegeplatz in der Marina Thessaloniki
Ehrenwerte Herren im Gedenkpark von Thessaloniki.


05.07.2022 – Die MARE LIBERUM läuft in die Marina Thessaloniki ein.


Alexander der Große, der berühmteste Makedonier.

07.07.2022 – Thessaloniki – 08:00 Bernd und Hartmut gehen planmäßig von Bord.  14:30 Die neue Batterie wird geliefert, Skipper baut sie ein. Der Chandler nimmt die alte mit. Wiegt immerhin 48 kg.




08.07.2022 - 19:00 bei Mercea in dessen nagelneuer Villa auf einer Anhöhe außerhalb der Stadt. Zwei wunderschöne Fellnasen bewachen die ca. viertausend Quadratmeter rund ums Haus mit Weingarten und frisch gepflanzten Olivenbäumen. Sehr unterhaltsamer Abend.

Thessaloniki, an der großen Uferpromenade können Touristen Seefahrt schnuppern.



09.07.2022 – Ein Rumtreibertag in Thessaloniki. Cena y bordo. 21:00 Fabio und Henriette aus Berlin kommen an Bord. Fabio war schon auf der DAISY Crew-Member.



11.07.2022 – Südlich des Kaps Eponia liegt LOREA ruhig vor Anker. Aber am Morgen pfeifen 21 kn aus Nord über das flache Land: Schöner Segelwind. 12:15 Anker auf. 12:40 Maschine aus. Genua und Besan fangen genug Wind ein, um LOREA zügig nach Süden zu treiben. 17:30 steht sie vor dem Hafen Nea Mudania. Motor an, Segel weg. Das Ende der langen Mole ist frei, also wird dort längsseits angelegt, auch wenn auf der breiten Mole buntes Markttreiben herrscht. Wenig später findet sich die Crew wieder in der Taverne Erodes. Es wird fin getafelt für 84 Euro. Zu viert geht eigentlich. 


12.07.2022 – Nea Mudanya - Nach dem Desayuno muss erst mal wieder Proviant besorgt werden. Der Supermarkt ist hier wirklich sehr nah. 11:50 klar zum Ablegen. 12:30 Wind, Genua und Besan arbeiten bestens. Kurs 180°. 17:00 der Wind ist weg. Es geht mit dem jungen Schweden nach 98°. 19:50 Maschine aus. Position 39°55‘793 N 023°44‘548 E  Ormos Nikolaios. Anker liegt 10 m rief an 60 m Kette. Cena: Langostinos mit Penne und Salat.


13.07.2022 – Übungshalber wird das Dinghi zu Wasser gelassen, samt Motor dran. Funktioniert bestens, niemanden drängt es, an and zu gehen. Kraftstoffprüfung: Im Backbordtank gibt es noch 180 Liter. Steuerbord ist voll mit 750 l. Werden bald umschalten müssen. LOREA hängt schon etwas nach steuerbord. Cena: Hähnchenbrust mit Gemüse.


14.07.2022 - Es sieht nach Wind aus außerhalb von Agios Nikolaios. 11:30 Motorstart und Anker hoch. 12:10 stehen Genua und Besan. Maschine aus. Der Spaß endet um 14:00, weil das Ziel erreicht scheint. Der Anker fällt in Spalathronisia 40°00 N 023!49‘ E auf 11 m an 40 m Kette. Zur offenen See hin liegen zwei flache Inseln, weiter nördlich, wo es für die LOREA zu flach erscheint, eine andere Jacht: Die ESPERANZA von Susanne. Die Skipperin steigt auf ihr Standup-Brettl und paddelt herüber. Immer wieder nett so ein Treffen. Sie hat ein Elektroproblem und braucht wohl einen Laderegler. Seit dem Einbau der neuen Maschine ist auf der LOREA einer übrig. Hoffentlich kann er ihr helfen.


16:30 Susanne ist zurückgepaddelt. Der Skipper möchte Porto Kofou erreichen. Also geht’s los. Motorstart, Anker auf. 17:50 Motor wieder aus. Die Genua fängt genug Wind ein für 5 kn SOG. 18:50 LOREA steht vor der Einfahrt. Motor an. Da drinnen weht nix mehr. Aber die einzige Pier ist besetzt. Also fällt der Anker auf 12m  Tiefe an 60 m Kette. Cena an Bord.


15.07.2022 – Porto Kofou – 10:30 Desayuno. Guck mal, da hat eine Jacht ihren Platz verlassen an der Mole. 11:40 Motorstart, Anker auf 12:05 Motor aus. LOREA liegt längsseits fest. Landgang. 17:00 Der Skipper einer Slup Bavaria 42 bittet darum, an der LORA längsseits festmachen zu dürfen. Er müsse das Schiff für die nächste Charter-Crew vorbereiten. Okay, mach mal. Kein Problem. 19:30 Cena in der Taverna Tzitzikas. Sehr gute Garnelen.


16.07.2022 – Porto Kofou – Wieder ein herrlich sonniger Tag. 10:00 Desayuno. Danach Vorbereitungen zum Ablegen. Da muss der Päckchenlieger freilich erst mal weg. Der junge Mann an Bord scheint etwas überfordert zu sein. Die LOREA-Crew verholt das Schiff ums Eck an die Stirnseite der Pier. 11:30 Motorstart zum Ablegen der LOREA. Es wird ein kurzer Schlag bis zur Bucht Sykia. Leider kein Windchen verfügbar. 14:10 Motor aus, 40°02 N 023°59‘ E, 7,5 m tief, 60 m Kette.  Cena an Bord. Sicher was Feines, hat aber niemand notiert.


17.07.2022 – 10:00 Tankumstellung auf Steuerbord. Motorstart nach dem Desayuno. Da tut sich was mit Wind. 12:15 stehen Genua, Groß und Besan. Läuft aber nicht so richtig. Erst ab 14:30 bringt der Wind LOREA voran. Angesichts des Berg Athos segelt sie nach Osten. Dort drüben auf dem dunkelgrünen Buckel leben angeblich ausschließlich Mönche der Christlich-griechisch-orthodoxen Kirche weitgehend autark ohne weibliches Wesen. Völlig aus der Zeit gefallen, eine fanatisch-fixe Idee. 20:30 dann steht LOREA vor dem Hafen Myrina an der Westküste der Insel Limnos. Es ist Sturm angesagt für die nächsten Tage. LOREA braucht einen sicheren Platz.


Athos achteraus. Der Wind hat sich schon niedergelegt.
Alle Fender nach backbord. Myrina, Limnos


21:15 Segel bergen. Die Hafenmole ist dicht besetzt mit Längsseitsliegern. Davor ankern vier Yachten. 21:50 Motor aus. Anker liegt auf 8 m. 23:00 Ein Boot dort drüben hat den Liegeplatz verlassen. Also Motor an und in der Lücke festmachen. 23:30 Motor aus. Die Pier weist allerdings einen blöden Mauervorsprung auf, genau auf der Wasserlinie. Dicke Fender sind nötig. Der Vorsprung von gut 30 cm hört Mittschiffs auf. Wenn also die vorne liegende Yacht ein paar Meter nach vorn verholen würde… Skipper spricht mit deren Crew. Die Franzosen machen das tatsächlich. Alles gut. Dann kann LOREA hier ja ein paar Tage liegen bleiben und den angesagten Starkwind abwettern. In der lebendigen uralten Stadt gibt es gute Tavernen, etwa das Grammophon. Und hübsche interessante Spazier- und Wanderwege.


21.07.2022 – Der Sturm ist vorbei. Jetzt sollte Wasser gebunkert werden. Die Strom- Und Wasserversorgungsäulen des Hafens sehen zwar gut aus. Bringen aber nicht, was die Dame im Hafenbüro verspricht: 10 Euro eingesetzt und nur 100 l bekommen statt des versprochenen Kubikmeters. Endlich wird eine funktionierende Säule gefunden. Braucht halt eine längere Schlauchleitung. Hat die LOREA. Wasser läuft.  Wenigstens 500 l. Reicht erst mal. 14:30 Motorstart zum Ablegen.  


22.07.2022 – Gemütliches Frühstück. 11:30 Motorstart und Anker hoch. Irgendwas macht der Skipper verkehrt. Zu schnell hochgezogen? Der Ankerschaft wälzt sich von der Kettenrolle, der 35 kg-CQR fällt daneben runter und knallt gegen den Rumpf. Nagelkopfgroßer Gelcoatschaden. Sch… Was tun, um sowas zu verhindern? Ihm wird was einfallen. Der junge Schwede läuft bis 15:30, die Genua zieht eine Stunde lang. 18:55 sitzt der Anker in der Bucht Moudrou 39°50‘ N 025°14‘ E. Baden ist angesagt. Und ein köstliches Cena.


23.07.2022 – Ormos Moudrou – Limnos. 10:00 Baden vor dem Desayuno. 12:30 Motorstart und Anker auf. Ist nicht weit bis in den Hafen Moudrou auf Limnos. Hier gibt’s einen Crew-Wechsel. Henriette und Fabian treten die Heimreise an. War eine lustige Gemeinschaft mit den beiden.  Mit Ute steigt um 19:10 eine ebenso begeisterte Seglerin aus Österreich an Bord. 


Der riesige Kat auf dem Skipper Sepp auf Limnos lebt.

Ein braungebrannter Mann, etwa Ende sechzig, kommt längsseits geradelt. Der Typ erkundigt sich auf vertrautem Bayerisch nach dem Woher und Wohin. Er sei selber Segler und schon eine Weile hier. Drüben an der anderen Pier liegt sein Schiff, ein riesiger Katamaran. Den habe er selber gebaut, sein Lebenswerk. Das Schiff und sein Skipper, der Sepp aus der Gegend von Regensburg, gehören nun schon seit Jahren fest zu diesem Hafen. Fühlt sich echt kuschelig an, der Ort. Aber LOREA bleibt nur einen Tag.


25.07.2022 - 13:40 Motorstart. Ablegen. Geht nicht sehr weit. Die Bucht Moudrou lädt wieder zum Verweilen und Baden. So fällt um 14:30 der Anker. 39°50 N 025°14 E.


26.07.2022 – 08:35 Motorstart, Anker auf. Raus aufs Meer. 09:45 ziehen Genua und Besan die LOREA nach 145° gegen einen Strom von gut einem Knoten. Ab 14:00 wird Vollzeug gesegelt. Und zwar ziemlich flott. Der Strom ist weg. 18:00 allerdings auch der Wind. Feierabend. Die Genua wird weggerollt, der Motor gestartet. 21:00 sitzt der Anker in fünf Meter Tiefe an 40 m Kette. Position: 39°06 N 025°57 E. Das waren 56 Seemeilen seit Limnos. Östlich von Kap Kopanos an der Südküste der Insel Lesbos öffnet sich eine weite Bucht. Herrlich.


27.07.2022 – Lesbos - 09:15 Desayuno, sprich Frühstück, beendet. Motorstart, Anker rauf. Besan setzen. Der Skipper hat sich angewöhnt, nach dem Auslaufen gleich das Besansegel zu setzen. Das bringt Ruhe ins Schiff. 10:15 Maschine aus. Genua raus. Geht aber nur bis 11:00. Noch halten die Berge von Lesbos den Wind ab. Aber schon wenig später 11:40 gibt’s eine stetige Brise. Maschine aus. Herrliches Raumschotssegeln bis 18:50 direkt bis vor den Hafen Port Oinoussos an der Südseite der gleichnamigen Insel. Es bietet sich ein Längsseitsplatz an. Steuerbord. Sehr praktisch. Das Dinner wird in einer nahen Taverne eingenommen.


28.07.2022 – Nach dem Frühstück wird ein langer Spaziergang unternommen. In dem winzigen Laden ein paar frische Früchte und Eier eingekauft. 12:30 Motorstart, Ablegen. Und das, obwohl überhaupt kein Wind zu bemerken ist. Aber die Strecke ist nicht lang. 14:30 kann der Schwede wieder ruhen. LOREA liegt mal wieder in Chios Marina. Dort gibt’s immer noch keinen Strom und kein Wasser. Der Hafen kostet aber auch nichts. 17:00 Wanderung nach Chios Stadt. Ganz schön was los dort. Bei dem bekannten Autovermieter gibt es einen Wagen für 80 Euro. 19:00 Cena, also Abendessen in der Stadt, danach mit dem Auto zur LOREA in der Marina. Nun liegen zehn Boote hier vertäut, davon sind drei Ketschen.


Die Windmühlen von Chios. Hier herrscht Nordwind vor.

29.07.2022 – Chios – 10:00 Start der Exkursion nach Pirgo, Mesta und Lithi. Eine entspannte Rundfahrt mit tollen Eindrücken dieser eigenartigen Kultur. 19:00 Tanken für 37 Euro. Rückgabe des Wagens. Der Vermieter bemerkt einen Steinschlagschaden an einem Kotflügelblech und verlangt dafür 100 Euro. Teurer Spaß.



30.07.2022 – Chios – Der Küche fehlt noch Etwas also noch zum nahen Supermarkt. 24,22 Euro. 13:45 Motorstart. 14:30 LOREA bunkert in Cesme Diesel. 15:00 Motor aus. Genua und Besan bis 5,7 kn SOG. 20:00 Cena an Bord. 21:00 Motorstart, 23:30 Motor aus. Vor Anker in der Bucht Kirkidlim, 14 Meter tief, 45 m Kette.


31.07.2022 – Nach dem Frühstück 11:50 Motorstart, Anker hoch. 13:30 Genua und Besan, Böen bis 30 kn. 19:40 Maschine aus. Anker sitzt in der Bucht Psili, Südküste der Insel Samos, 16 m tief, 65 m Kette. Sehr ruhiger Platz vor einem Steinbruch. Position 37°42 N 27°02 E.


01.08.2022 – 10:30 Motorstart, Anker auf. 11:40 im Hafen Pytagorion, 12:20 Motor aus. LOREA liegt mit Bugmuring und zwei Heckleinen fest. Wanderung durch die Stadt und an der Küste entlang. Cena in der Taverne Symposion, in der Stadt. Sehr gut aber auch ziemlich teuer. Danach gibts noch einen halben Liter Weißwein in der Kneipe mit den grün lackierten Tischen an der Hafenpromenade.


02.08.2022 – Pytagorion - Ute unternimmt eine Inselrundfahrt mit einem Bus. Skipper schreibt an Bord und organisiert die Reise nach Bayern, die demnächst erforderlich wird. Zum Dinner bzw. Cena ist die Crew wieder vereint in der Kneipe mit den grünen Tischen. Sehr gut und preiswert.


03.08.2022 – Pytagorion - Für die zwei Nächte im Hafen Pitagorion kassiert der Hafenmeister 50 Euro. 12:00 Motorstart, Leinen los. 12:50 Maschine aus. Genua und Besan ziehen, aber nur eine Stunde lang. Erst ab 15:00 weht es wieder ausreichend für vier und mehr Knoten SOG. 18:30 Genua einpacken. 19:50 Motor abstellen. Der Anker sitzt in der Bucht Xerokambos im Süden der Insel Patmos in 12 m Tiefe an 55 m Kette fest. Position 37°06 N 026°52 E. Da ankerten noch fünf andere Yachten.


04.08.2022 – Hier lässt es sich schön schwimmen. 12:00 Motostart, Anker auf. Immer noch hübsch brauchbarer Nordwind. Genua und Besan genügen ab 13:00 bis 18:30. LOREA steht vor der Marina Kos. Per Funk angefragt. Kein Platz für LOREA. Es ist Donnerstag. Morgen in Mandraki vielleicht. Die Plätze sind alle voraus reserviert. Was für eine bescheuerte Hafenpolitik! Muss ein Hafen nicht offen sein für Schiffe, die wirklich kommen und nicht für, welche, die vielleicht kommen? LOREA braucht einen Platz für eine Woche. Also erst mal vor Anker. Position 36°53 N 027°17 E. Nur ein paar Kabel westlich der Einfahrt in den Stadthafen. Am nahen Strand Hochbetrieb mit Musik.


Geisterbahnschiffe im Stadthafen Kos.

05.08.2022 – 10:00 Motorstart und Anker auf. Skipper steuert die LOREA in den Stadthafen. Ziemlich voll alles. Da winkt der Hafenmeister. Der kennt die LOREA schon. Skipper dreht sein Schiff, lässt den Buganker fallen, bringt es achteraus in die Lücke. 11:20 LOREA liegt fest an zwei Heckleinen und Buganker. Der Hafenmeister erklärt bedauernd: Nur eine Nacht möglich. 14:30 Die Crew genießt ein leckeres Kleftiko in der Familientaverne „Olympia“ an der Straße zur Marina. Echt gut und günstig. Kleftiko soll ursprünglich ein gestohlener Lammbraten sein, der unterirdisch mit Kartoffel und Zwiebel gegart wurde.


Kos war in der Antike in wichtiges Zentrum auch der Heilkunde


06.08.2022 – 08:20 Ute geht von Bord. Die Arbeit ruft. War sehr entspannt und lustig mit ihr. Noch einige Einkäufe. Was machen wir? Gibt ja noch einen Hafen auf Kos. Ganz nah am Flughafen: Puerto Kardemno. Im Handbuch und auf der Karte sieht er gut aus, mit reichlich Platz. Südküste von Kos. Guter Schuz vor Nordwinden. 11:50 Motorstart, ablegen. 12:30 Motor aus. Genua und Besan treiben das Schiff östlich um die Insel Kos herum bis zum Hafen Kardemnos. Motor an Segel bergen und in den Hafen. Da wäre tatsächlich noch Platz. Skipper steuert ihn an. Es erscheint ein Mensch in Uniform auf der Pier und winkt ab. Alles voll! Der Platz ist auch reserviert. Keine Chance. Also wieder raus aus dem hübschen Hafen.


Skipper greift zum Telefon und ruft die Marina Kos an. Die Dame Simone spricht perfekt Deutsch. Kein Wunder, sie ist Deutsche. Skipper erläutert sein Problem. Brauch einen Patz für eine Woche. Sie sagt: „Ich ruf in zwei Stunden zurück.“ Skipper setzt Kurs auf Marina Kos ab. 18:00 Ostkap Kos an Backbord querab. Telefon klingelt. Simone: Ab morgen, Sonntag, gibt es einen Platz für LOREA. Bleib noch eine Nacht am Anker in der Nähe der Marina.“ Machen wir! 19:30 LOREA ankert wieder vor dem Strand von Kos-Stadt. 36°53 N 027°17 E. 6 m 30 m Kette. Sandgrund.



07.08.2022 – Reede vor Kos Stadt – 09:00 Motor an und Anker auf, 09:40 Anker fällt neben der Einfahrt zur Marina. 10:15 Die Marina ruft an: Komm rein. 10:30 LOREA ist fest vor Bugmuring und zwei Heckleinen. Alles klar gemacht. Ab zum Flughafen. Große Aufregung: Der Eurowingsflug wird wegen eines Sicherhetsalarms in München verschoben, um 24 Stunden wie am späteren Abend bekannt gegeben wird. Eine Nacht in einem Luxushotel in Kardemno wird spendiert samt Frühstück. Dann der Flug nach München. Es wird Marinas erster Besuch in Bayern.


Liegeplatz für eine Woche in Kos-Marina ergattert.




14.08.2022 – 22:30 Skipper und Marina zurück an Bord der LOREA. Alles in Ordnung.


15.08.2022 – 10:00 Desayuno. Noch ein Tag in Kos-Stadt. Abendessen in der Taverne Olympia. Kleftiko und Shrimpssaganaki. Gut wie immer.


16.08.2022 – Kos Marina – Frühstück, Bezahlen, Motoröl gekauft. Es ist Sonntag und ganze Flotten Charterschiffe verlassen die Marina. 11:30 Motorstart, Leinen loswerfen, raus aus der Marina. 12:00 Motor aus. Genua und Besan genügen bis 19:00. Der Frachter RAPTOR läuft vorbei. Kommt wohl von der Ukraine. Der erste Getreidefrachter, den die Russen rausgelassen haben, angeblich. LOREA zielt auf Symi. 19:00 Motor an, Genua einrollen, Besan runter in die Bucht Panormidis einsteuern. 20:10 Motor aus. Anker sitzt 3 m tief an 20 m Kette, ganz hinten in der wunderschönen Bucht. Das waren rund 38 Seemeilen. Beim Decksputzen entdeckt der Skipper, dass zwei Unterwanten vom Großmast Schäden aufweisen. Je eine Kardele ist gebrochen. Also müssen diese Wanen ausgewechselt werden. Dinghi zu Wasser, Landausflug.


19.08.2022 – Symi – Tut gut, mal zwei Tage verbummeln. Dinghi ist wieder an Deck. 09:30 Motorstart, Anker auf. Rund 25 Meilen sind es hinüber nach Rhodos. Kein Wind. 13:40 Funkanruf auf Ch 71 Rhodos Marina. Gibt’s Platz für ein paar Tage? No problem, come in. 14:05 LOREA liegt fest vor Bugmuring und zwei Heckleinen. 19:30 Cena mit Roland und einem Freund von ihm in der netten kleinen Taverne gegenüber des Hafens. Sehr gut. Der Freund stellt sich als Arzt aus Malaysia vor. Interessanter Abend.


22.08.2022 – Rhodos - 09:20 Desayuno. Die neue Maschine ist nun schon 1013 Stunden gelaufen. Wird Zeit für einen Ölwechsel. Obgleich das Öl noch sehr gut aussieht. Sicher ist sicher. Mit der elektrischen Ölpumpe ist das alte Öl nach kurzem Anwärmen schnell abgesaugt. Neues Öl rein. Fertig. Ja, leider denkt der Skipper momentan nicht weiter. Er ist mit den beiden defekten Unterwanten beschäftigt. Es findet sich selbst mit Rolands Hilfe kein Rigger auf Rhodos, der neue Unterwanten anfertigen könnte. Der Segelmacher würde sie nach Athen schicken. Das würde dauern.


23.08.2022 – 12:50 Der junge Schwede schnurrt. Ablegen. 14:50 Vollzeug rauf. Es wird gesegelt und zwar zeitlich gesehen bis 20:30. Dann ist der Wind weg auf dem Weg nach Larnaca auf Zypern-Süd. 310 Seemeilen sind es von Rhodos aus.


24.08.2022 - Die Maschine schiebt LOREA durch die Nacht bis 09:30. Dann sind Genua und Besan wieder an der Reihe. Aber nur sehr kurz. Der Wind ist zu wenig. 10:00 läuft wieder der junge frischgeölte Schwede. 12:00 darf er wieder ruhen. Genua und Besan fangen genug Wind ein. Zum Abendessen gibt es Penne mit Hühnerbrust und griechischer Soße und Salat und ein Bier. Es hat tagsüber 32°C und jetzt noch 30°C.


25.08.2022 – Auf dem Meer – 04:15 Der Schwede muss wieder helfen. Position 34°39 N 031°33 E. Bis 09:15. Dann geht es raumschots weiter unter Genua und Besan. Erst 23:30 geht der Wind schlafen. 34°39 N 033°17 E Kurs 68°. LOREA motort an der Südküste Zyperns entlang nach Nordosten.


Marinagebäude Larnaca, Süd-Zypern: Paterre Imigration und Zoll, oben Marina-Office. Davor Kunstrasen

26.08.2022 – 05:10 Skipper knipst den Motor aus. LOREA liegt vor Anker auf vier Metern Tiefe mit 20 Metern Kette vor dem Hafen Larnaca. 34°55 N 033°38 E. Es muss erstmal bisschen gepennt werden. 09:00 Nach einem Funkanruf bekommt LOREA einen Platz zugewiesen. Um 10:40 liegt die dort fest vor Bugmuring und zwei Heckleinen. Skipper steckt die Papiere ein und lascht zum Marina-Office.


Larnaca-Marina. Der Kran gehört wohl zur Historie. Gegenüber liegt irgendwo die LOREA.


Der Hafen ist in neuen Händen. Eine israelisch-griechische Companie soll es sein, die nun für Ordnung sorgt in dieser sehr brauchbaren Marina. Aha das Restaurant ist weggerissen, das Marina-Gebäude strahlt in frischem Weiß, der Kunstrasen davor macht auch was her. Neue Geländer grenzen die Pontons ab. Macht alles einen soliden Eindruck.


Skipper besucht Polizei und Zoll. Warum das nötig ist, wo Zypern-Süd doch zur EU gehört, erschließt sich ihm nicht. Macht aber kein Problem. Der Liegepatz soll acht Euro pro Tag kosten plus Energie. Unschlagbar.


Es gibt eine Werftwerkstatt auf dem Gelände. Skipper ist eingefallen, dass das Ölfilter auch gewechselt werden muss. Da war ja immer das Problem, dass das Alte nicht runterzukriegen war. Skipper treibt Georgios, den Mechaniker auf. Wegen der Unterwanten und des Ölfilters. Kein Problem, sagt der. Bring die Wanten vorbei jetzt gleich, dann hast morgen die neuen und das Filter bring ich am Montag samt Werkzeug. Okay.


27.08.2022 – Samstag, Larnaka, Zypern – 11:00 Desayuno. 15:00 Georgios bringt die Unterwanten und das Filter. 16:00 Skipper montiert die Unterwanten. Obenques auf spanisch. Aber das interessiert hier keinen. Abends kommt Michailis vorbei. Kennt der Skipper von seinem letzten Besuch in Larnaka. An der großen Uferpromenade nennt sich eine Kneipe Hofbräuhaus. Dort gibt’s tatsächlich Weißbier. Es wird ein lustiger Abend.


Orthodoxe Kathedrale von Larnaca.
Kleftiko-Backöfen in Larnaca. Schmeckt auch bei 35° C Außentemperatur köstlich.


28.08.2022 Larnaka – 09:30 Desyuno. 11:00 André ein Libanese, der sein Schiff ein paar Plätze weiter liegen hat, nimmt den Skipper mit zum Lidl. 13:00 Michailis holt die LOREA-Leute ab zum Kleftiko-Essen. In einer offenen Kneipe an einer Ausfallstraße bereiten ein mächtiger Vater und zwei ebenso riesige Söhne in Gusseisernen Backöfen Kleftiko zu. Ist wohl stadtbekannt der Laden. Schmeckt auch hervorragend . 16:00 wieder beim Weißbier. 19:30 Felix und Sylvette aus der Schweiz treffen ein. Der Skipper holt sie vom Bus auf der Promenade ab. Sie sind schon auf der DAISY mit ihm in der Karibik gesegelt. Da leben viele Erinnerungen auf. Diesmal möchten sie auf der LOREA bis Kreta dabei sein. 21:00 Abendessen im China-Buffet an der Uferpromenade. Zu viert 78 Euro.


An der Uferpromenade von Larnaca.


29.08.2022 – 09:20 Desayuno. 10:30 die neuen Wanten bezahlt: 350 Euro. 12:00 Das Ölfilter gewechselt. 13:00 Skipper eingeladen auf der ANOMENA. Eine 20 m – Ketch aus Stahlbeton. André stellt ihn dem Eigner und Kapitän vor: Kleiner braungebrannter Mann mit rundem Glatzkopf, blitzenden dunkeln Augen und prächtigem weißen Schnurbart. Der Typ lebt seit Jahrzehnten auf seinem Schiff. Er war Flugkapitän. Nun ist er 92 Jahre alt und putzmunter. Skipper beruhigt: Segeln hält fit. Zurück auf der LOREA 13:20 Probelauf der Maschine: Alles dicht. Dinner im Restaurant Son Roushia. Sehr gut aber auch nicht geschenkt.


Ein mächtiges Fort steht am Anfang der großen Uferpromenade von Larnaca.


Langeweile kommt eher selten auf, gibt immer was zu tun zum Beispiel die Nabe des Steuerades polieren.

30.08.2022 – 09:00 Skipper bezahlt den Hafen und meldet sich ab. 59 Euro für die fünf Nächte inklusive Wasser und Strom. Das Wetter wirft einige Frage auf. Wie kommt man komfortabel  von Zypern nach Kreta, wenn im Süden Sturm angesagt ist? Da nehmen wir lieber die Nordroute über Kastelhorizou und Rhodos. 10:10 Motorstart zum Auslaufen. 14:20 Motor aus. Genua, Groß und Besan stehen. LOREA läuft. Cena: Hähnchenschenkel mit Reis.




31.08.2022 - 10:00 Desayuno. 15:00 Motor aus. Vollzeug läuft wieder. 19:00 Reff in der Genua und im Groß. Zum Abendessen gibt es den zweiten Teil von gestern. LOREA segelt am Wind zügig durch die Nacht.


01.09.2022 – 05.10 Der Wind ist weg. Genua wegrollen, Maschine starten. LOREA ist schon wieder unter Land. Die Küste Kleinasiens. Die Insel Kastelhorizou kommt in Sicht. 13:10 Motor aus. LOREA liegt in Kastelhorizou vor Buganker und zwei Heckleinen. Herrscht reger Betrieb hier, was Yachten angeht. Auch das Kriegsschiff ist noch oder wieder da. Crew wandert durch den malerischen Ort. Viele Häuser werden renoviert. Dinner in der Taberna Alexandra. Sehr hübsch. Man kann direkt am Wasser sitzen und der riesigen Schildkröte zuschauen, die am Ufer entlang schwimmt. Zu viert 110 Euro. Aber nicht schlecht.


02.09.2022 – 09:30 Motor aufwecken und Anker hochholen. Der Wind hat sich gestern verausgabt. Nix los. 20:50 Motor aus. LOREA liegt in der Rhodos Marina. Weil sie sich so bewährt hat und so nah ist, findet die Taberna BAKIS gleich über der Straße die LOREA-Cew zum Dinner. Es werden Lammkoteletts für zwei Personen zu 29 Euro angeboten. Fantastisch gemacht. Total für Vier: 85 Euro. Inklusive eine Menge Krasi lefko.



03.09.2022 – Diesmal hält die LOREA nichts mehr in Rhodos. Nach Hafen bezahlen - 41 Euro - und der täglichen Routinekontrolle von Motoröl und Kühlwasser 09:00 Start zum Ablegen. Der Skipper hat entschieden nach Tilos zu gehen und so die heftige Düse um die Insel Karpathos, die er gerne auch Katastropholos nennt, zu umgehen. Bei einem eher nördlichen Ausgangspunkt für die Reise nach Rhodos könnte der angesagte starke Nordwest etwas raumer genutzt werden. Also los. Die 46 Meilen nach Tilos waren um 16:15 geschafft. LOREA liegt im Hafen Livadia praktischerweise backbordlängsseits. Der Wetterbericht legt nahe, hier ein paar Tage zu bleiben. Über vierzig Knoten NW sind angesagt.


Livadia auf Tilos. LOREA wettert hier einen 40 kn-Sturm ab.

Janine kommt vorbei. Das sportliche blonde Mädel stammt aus Deutschland und arbeitet als Hafenmeisterin für das Hotel, dem der Hafen offenbar zur Betreuung überlassen wurde. Für die drei Tage, die der Skipper veranschlagt, nimmt sie 45 Euro. Strom und Wasser eingeschlossen. Jedenfalls günstiger als Rhodos.  




Tilos ist eine interessante und ruhige Insel. Gibt viel zu wandern und nette Tavernen. Am Hafen vor allem das Restaurant GORGONA. Es zählt gewissermaßen zu Skippers Stammkneipen. Dort tischen sie für den Krasi lefko genau die stabilen und schönen Glaskelche auf, die auch auf der LOREA üblich sind. Dennoch sind in der letzten Zeit drei zu Bruch gegangen. Bei Skippers drittem Besuch war die Wirtin nun so hilfreich, ihm deren drei zu überlassen. Bussi!


Die alte Stadt ivadia auf Tilos fiel einem Erdbeben zum Opfer


Kleine Rundfahrt mit einem Scooter: Die schroffe Küste von Tilos.

05.09.2022 – Leider gab es kein Auto zu mieten, um weitere Inselerkundungen auszuführen. Aber Motorroller, bzw. Scooter. Siehe da: Er schaffte es noch. Mit Marina auf dem Sozius ging‘s also zum nächsten Dorf, ans andere Ufer hinüber und zu der verfallenen Stadt hinauf, von der nur noch die Kirche und eine Bar intakt sind. Ein Erdbeben hatte den Rest weitgehend zerstört.


Die Kirche wird offenbar sorgsam erhalten.





Leben in den Ruinen.

07.09.2022 – Livadia, Tilos – Nach dem Frühstück 11:50 Motorstart zum Ablegen. 12:25 Genua und Groß bringen 5,2 kn SOG nach 89° um aus der Bucht raus und um Tilos herumzukommen. Ab 13:30 dreiviertel Genua und gerefftes Groß. Es geht nach Südwesten. Immer noch 32 kn Wind. Es zeigt sich bald, dass der gewünschte Kurs von 243° nach Iraklion gegen den WSW nicht zu halten war. Böen bis 32 kn. Der Seegang war zu stark. 231° war machbar. So verkürzte sich die Distanz bis Kreta auf 107 Seemeilen. Nur noch halbe Genua, oder weniger. Der Autopilot brauchte ein paar Verschnaufpausen. LOREA kämpfte sich aber tapfer durch die Nacht.


08.09.2022 – 11:30 Es war geschafft. Vorbei am Kap Fatsi segelt LOREA auf die Bucht von Spinalonga zu. Die See wurde ruhig. Genua bergen, Maschine an. 12:15 Maschine aus. LOREA ankert in der zweiten, der südlicheren Nebenbucht von Spinalonga. 35°16 N 025°44 E. Sechs Meter tief, 45 m Kette. Stille. Es fallen noch ein paar Böen ein. Erholungsruhe an Bord. Köstliches Abendessen. Der Mond steigt über die Berge.


Ruhetag in der südlichen Nebenbucht von Spinalonga, Kreta





09.09.2022 – LOREA bleibt vor Anker liegen. Ein Erholungstag. Der Wetterbericht erzählt, dass es günstig sei, nächsten morgen sehr früh Anker auf zu gehen, um nach Westen, nach Iraklion zu kommen.


10.09.2022 – 05:45 Gesagt getan. Motorstart und Anker hoch. Es gibt keinen brauchbaren Wind auch kaum Gegenwind. Erst kurz vor Iraklion kommt der West wieder auf. 12:30 LOREA liegt in Iraklion vor Buganker und Zwei Heckleinen. Ein bescheuerter Hafen. Der Skipper hätte es wissen können. Zwar hat er die LOREA mit maximalem Abstand zur hohen Pier gelegt. Aber er hat es versäumt, die Gangway maximal hochzubinden, als er das Schiff verließ, um mit der Crew einen Ausflug nach Knossos zu unternehmen. Die ein- und auslaufenden Fähren verursachen in diesem Hafen einen teuflischen Schwell. 

Ein touristisches Muss auf Kreta: Der rätselhafte Palast von Knossos


Viele tausend Jahre alt und immer noch nicht entschlüsselt: Eine Zeichenscheibe aus Knossos.

Als die Crew an Bord zurückkehren will, hängt die Gangway unerreichbar an Deck. Die bordseitige Aufhängung zerstört. Mit einem waghalsigen Manöver gelingt es dem Skipper, die Alu-Gangway mit Holzbelag an Land zu holen und schnell darüber an Bord zu springen. Von dort ließ sich die demolierte Passarella so aufhängen, dass sie wieder sicher zu gebrauchen war. Was war passiert? 


Fabelhafte Arbeit über 6000 Jahre alt. Nur die Hälfte ist original.

Die hohen Wellen haben LOREA angehoben, die Gangway fiel von der Pierkante runter und als das Schiff wieder ins Wellental kam, knallte die Gangway frontal gegen die steinerne Pier. Das brach der Brücke das Genick in Form des Nirozapfens im Süll. Auf diese Weise hatte mal ein Nachbar der DAISY hier seine Davits aus Aluguss eingebüßt. Der Skipper hätte es also wissen müssen. Sch…ande. Das änderte aber nichts daran, dass Iraklion eine interessante und ansehnliche Stadt ist.



Gangway kaputt. Ergebnis des starken Fährverkehrs im Hafen Iraklion .

11.09.2022 – Eben deshalb blieb LOREA noch einen Tag. Das Archäologische Museum faszinierte die ganze Crew. Bei der Brotzeit in einer Hafenkneipe und später beim Abschiedsmahl war die Stimmung schon wieder in Ordnung.


12.09.2022 – 05.00 Sylvette und Felix gehen von Bord. Diese Reise war sicher eine der anstrengenderen verglichen mit denen, die sie mit der DAISY erlebten. Sie haben sie gut gemeistert. 06:10 Motorstart. LOREA verlässt den Hafen Iraklion. Windlose Motorfahrt. 13:50 Motor aus. LOREA liegt festgemacht in Rethimon, 34 nm westlich von Iraklion. Auch sehr schön. Großer Touritrubel. Johannes aus der Oberpfalz, ein Neffe und Patensohn des Skippers meldet sich per Telefon. Er habe die LOREA im Internet verfolgen können und halte sich zufällig urlaubshalber mit Freundin gerade bei Chania auf Kreta auf. Das wird Folgen zeitigen.


13.09.2022 – Rethimon, Kreta – Dies ist der Tag, an dem lange angemeldet, ein neues Paar an Bord kommen möchte. 11:00 Motorstart. Ablegen. 15:15 Genua und Besan stehen, Motor aus. LOREA segelt um die Chania vorgelagerte Halbinsel herum. 16:30 im Windschatten. Segel bergen Motor an. Vorbereiten für das Anlegen im Hafen Chania. Ansteuerung. 


Viel Kette erforderlich für diesen Liegeplatz in Chania, Kreta LOREA liegt im Hafen Chania auf Kreta.






















Vor der Einfahrt liegt eine alte versunkene Mole. Im Seegang schwer zu erkennen. LOREA erreicht unbeschadet und mit hängenden Fendern und vorbereiteten Leinen am Heck den Stadthafen. Da winken sie schon. Johannes und seine Freundin. Skipper findet einen Platz und steuert das Schiff achteraus in die Lücke. Der Anker muss hier weit vor der Pier fallen, um möglichst viel Kette am Grund zu haben. Aber er soll nicht die Grundgeschirre der Nachbarn touchieren. Es gelingt. 


Johannes und ein anderer Segler nehmen die Heckleinen an. 16:50 Motor aus. LOREA ist fest in Chania. Johannes und die feuerhaarige Jane aus England kommen an Bord. Herzliches Wiedersehen bzw. Begrüßung. Es gibt allerhand zu bequatschen. Zum Glück hat LOREA noch Bier an Bord. 


Da kommt auch schon das eigentlich angemeldete Paar: Alexandra und Jonas stehen samt Seesäcke vor dem Heck auf der Pier. Marinas Tochter nebst Ehemann aus Berlin.  Es wird ein lustiger Abend zu sechst in einer lauschigen Taverne mitten in der Stadt.


14.09.2022 – Ein Glückstag. Dem Skipper waren an der Genua ein paar Nähte aufgefallen, die offenbar aufzugehen drohten. Nach dem Desayuno besucht er den Hafenmeister in der alten Moschee am Hafen. Der kennt die LOREA ja auch schon. 29,90 Euro plus Energie und Wasser möchte er für drei Tage haben. Und ja, er kennt einen Inox-Fachbetrieb hier in Chania. Also jemand, der die Gangway-Aufhängung neu machen könnte. Und einen Segelmacher gäbe es auch aber in Rethinon drüben. Den Inox-Schmid ruft er gleich an. Okay der kommt in einer halben Stunde ans Boot.


Tatsächlich erscheint ein schwarzgelockter junger Kerl in Arbeitskluft. Der Skipper hat schon eine Zeichnung angefertigt mit allen Maßen. Morgen früh ist das Teil fertig okay? Alles klar. Das mit dem Segelmacher war allerdings Geflunker. Im Nautikladen nachgefragt, erklärt der Inhaber, dass es auf Kreta genau gar keinen Segelmacher gäbe. Die Segel würden alle in Athen gemacht. Er verkauft ihm aber ein Handnähgerät. Und für kurze Nähte funktioniert es sogar. Auch Marina bringt ihre Nähkünste ein. So wird die Genua wenigsten vorläufig gesichert.


Wieder heil: Gangway in Chania

15.09.2022 –  08:20 Der Inox-Schmied steht vor der LOREA mit dem neuen Gangwayteil. Maße stimmen, blitzt super, gute Arbeit. 30 Euro will er dafür haben. Das ist entschieden zu wenig. Er bringt noch eine neue Achse und man einigt sich auf insgesamt 80 Euro. Was man wissen muss: Er kann nur frühmorgens bis 8 Uhr auf die Pier kommen danach ist die ganze Promenade für den Straßenverkehr gesperrt. Skipper hat deshalb einen anderen Treffpunkt mit im vereinbart. Klappte gut, mit der üblichen Verzögerung.

Die Heilige Höhle hoch in den Bergen von Westkreta.


Jonas hat ein Auto besorgt und so geht die ganze Crew auf Ausflugsfahrt bis zur Südküste Kretas. Der Strand Elafonisos begeistert nicht nur die LOREA-Crew, sondern viele hundert oder tausend andere Meeresplantscher. Ist ja auch ganz nett das flache warme Wasser zwischen den Klippen. Jonas, begeisterter Schnorchler und Haarpunier, kam nicht zum Schuss. Strandbaden ist nicht so die Sache des Skippers. Sand zwischen den Zehen und auch sonst überall! Muss nicht sein. Lieber vom Boot aus vor Anker, das ist immer eine saubere Angelegenheit. 


Südseite Kretas. Der Klosterberg nahe der Badebucht Elafonisos bietet diesen Überblick.


Dennoch ein sehr erlebnisreicher Ausflug. Die Fahrt durch die Berge wird eindrucksvoll in Erinnerung bleiben. Auch der Besuch der Heiligen Höhle hoch oben in den Bergen. Aus einer grausamen Geschichte entwickelte sich ein eigenartiger Wallfahrtsort. Na ja, Religion eben. Cena in Chania.

https://homepagedesigner.telekom.de/.cm4all/uproc.php/0/.3705.jpg/picture-400?_=1856ee5ffb1
16.09.2022 – Alexandra und Jonas wollen bis nach Kalamata auf der Peloponnes mitreisen. Sie möchten aber auch noch ein paar andere Inseln erleben. Da trifft es sich gut, dass Marina gerne einen alten Schulfreund aus ihrer Heimat Moldawien wiedersehen möchte. Es gibt also  Termine und da müssen passende Wetterbedingungen genutzt werden. Für diesen Tag sind südliche Winde angesagt. Das paßt. Also früh los. 06:50 Motorstart, Anker hoch, an der Untiefe vor dem Hafen vorbei. 10:45 Der Wind ist da. Besan und Genua ziehen LOREA sehr zügig nach 12°. Das läuft super bis 20:45. Dann steht sie vor der Bucht des Heiligen Dimitriou auf der Insel Milos. 21:30 Der Ankerplatz ist erreicht. 36°43 N 024°23 E, 10 m tief 45 m Kette. Es wird keine ruhige Nacht.


Von Kreta nach Milos. Gleich wird die Bucht erreicht sein.


















17.09.2022 – Der Wind nimmt zu. Das Meer außerhalb der Bucht wird ordentlich aufgeschäumt.  Da bleibt die LOREA lieber in der ruhigen Bucht liegen. Es wird gebadet und gekocht. Jonas zieht mit der Harpune los. Kommt aber ohne Beute zurück. Skipper baut die neuen Teile in die Gangway ein. Dieselmessung: 250 l im Backbordtank. 510 l Steuerbord. Die aktive Gasflasche muss gewechselt werden. Als Cena werden Rindersteaks mit Kartoffelpüree und gemischter Salat aufgetischt.


18.09.2022 – In der Nacht frischt der Wind heftig auf. LOREA wird ein Stück aus der Bucht versetzt. Die 45 m Kette waren zu wenig bei 10 m Tiefe und über 30 kn Wind. 03:00 Skipper bringt sie auf den alten Platz zurück. 70 m Kette halten sie nun sicher fest. 09:30 Köstliches Bad vor dem Frühstück. 11:50 Motorstart, Anker auf. 13:00 Genua und Besan arbeiten gut. Maschine aus. 16:00 Wind alle. Ziel Serifos ist ohnehin gleich erreicht.


Es herrsch reger Betrieb im verzweigten Hafen. Der Hafenmeister kommt auf seinem Motorrad angebraust und winkt. Am Ende der Mole direkt neben der Einfahrt gibt es Platz. Der Skipper zweifelt erst, aber die Länge kommt hin. 17:30 Motor aus. LOREA liegt längsseits fest. Glück gehabt. Es laufen noch mehr Yachten ein. Sie müssen draußen vor Buganker mit Heckleinen festmachen und die nächsten in der Bucht vor Anker gehen.



Ganz oben in der Chora von Serifos

Auch Tony und Marta liegen mit ihrer Ketsch GO ON draußen am Anker. Sie hätten gern einen Stromanschluss. Aber sowas gibt es an dieser Mole sowieso nicht. Man trifft sich in der Taverne Takis, wo die LOREA-Leute zu Abend speisen. Die beiden sind auf Mallorca daheim und hatten in Sizilien den ersten Kontakt mit dem Skipper. Das hatte zum gemeinsamen Besuch der Tempelanlagen von Agrigent geführt. Sehr nette Menschen. Marta hat ein Büchlein über das Mittelmeer geschrieben. Spanisch natürlich.


19.09.2022 – Marina treibt tatsächlich ihren alten Klassenkameraden auf. Eine Verabredung zum Abendessen steht. Die LOREA-Crew wandert zur Chora hinauf. Sehr malerisch. Skipper findet die Perspektive wieder, die er in seinem Buch „Windgedanken und Wellenworte“ einst im Mai festgehalten hatte. Diesmal ohne blühende Margariten. Und die Kuppel der kleinen Kirche ist nun blau gestrichen. 


Nun ist die Kuppel der kleinen Kirche blau gestrichen hoch über der Hafenbucht von Serifos.













Abstieg. 19:00 Cena mit Genadie und seiner Frau. Er ein großer kräftiger Kerl, Halbglatze, Mitte 50, sie eine eher zierlich schlanke mittelblonde Dame. Die beiden leben schon etliche Jahrzehnte auf Serifos. Man spricht überwiegend Rumänisch. Möglicherweise auch Russisch. Aber auch Englisch. Überraschung: Die ganze LOREA-Crew ist eingeladen! Vielen Dank!


20.09.2022 – Serifos – Es steht eine Seereise von rund 60 nm an. Also geht es relativ früh los. 07:40 Motorstart. Besan hoch. 10:30 genug Wind aus Nord. Groß hoch und Genua ausrollen, Motor aus. Kurs 282°. Skipper denkt an eine Bucht auf der Insel Hydra. 15:00 ist der Wind wieder weg. Glattes Meer. Voraus zeichnen sich die Inseln Hydra und Docus sowie ein paar verstreute Felsen ab. Die sind nicht beleuchtet. In der Dämmerung erreicht LOREA Hydra. Aber die kleine Bucht ist besetzt. Vier Jachten liegen dort. Sowieso schon eine zu viel.  Also weiter. 


Noch zieht die Genua ganz ordentlich


Im Finstern geht es östlich um Dokos herum. Im Ormos Skindos hat der Skipper schon viele Tage verbracht. Auch diese weite Bucht ist gut besetzt mit Jachten aller Größen. LOREA findet Ihren Platz. 37°20 N 023°20 E. 20 m tief, 80 m Kette. Und das Schiff rührt sich nicht mehr von der Stelle. Das waren 68 nm seit Serifos.


21.09.2022 – Herrlicher Morgen. Erst mal baden. Desayuno. 11:00 Motor an, Anker auf, Besan rauf. 12:30 folgen Groß und Genua. Im Steno Dhokou gibt es tatsächlich Wind. Aber draußen im Ermonis Thalassa wieder plattes Wasser. 16:00 Maschine an. 18:00 Die Einfahrt in die Bucht Kyparissa an der Ostküste der Peloponnes liegt vor dem Bug. Man erkennt sie erst von Nahem
 unter den dunklen, aufragenden Bergen. Die weite Bucht sieht einladend ruhig aus. An der langen Mole an steuerbord liegt eine kleinere Slup mit grün lackiertem Rumpf längsseits. Weiter drinnen eine weitere Slup aber vor Buganker und Heckleinen. Es ist noch viel Platz. Also geht die LOREA längsseits gleich achtern des grünen Seglers. 18:45 alles fertig. Anlegerbier. 


Halbe Stunde später kommen noch zwei Segler in die Bucht. Sie nehmen jeweils die Buganker. Da entscheidet der LOREA-Skipper, ebenfalls vor Buganker zu gehen. Also ablegen und achteraus anlegen. Platz sparen. Klappt reibungslos. 19:30 alles fertig. Tatsächlich kommt nach Einbruch der Dunkelheit noch ein Segler rein. Jetzt wird es schon etwas enger. Keiner ahnt, was in dieser Nacht noch passiert. Der Längsseitslieger vielleicht?


22.09.2022 – Kyparissa - 04:00 LOREA schüttelt den Skipper aus dem Schlaf. Es rollen heftig Wellen in die Bucht. Sie treffen die mit Buganker und Heckleinen festgemachten Yachten von der Seite. Eine wilde Schaukelei geht los. Ist zu befürchten, dass die Riggs zusammenschlagen. Das wird gefährlich. Motor an, Leinen los, Anker auf und weg. Drüben, tiefer in der Bucht, scheint es ruhiger zu sein. 04:15 Der Anker fällt auf 10 m an 50 m Kette. Nun kommen die Wellen von vorn. Da liegt die LOREA viel ruhiger. 36°58 N, 023°00 E. Zwei andere Yachten tun es der LOREA gleich. Eine sucht sehr lange nach einem Ankerplatz. Vermutlich zu kurze Kette dabei. LOREA führt 90 m mit. Und das ist das Mindeste.


09:00 Kyparissa - Desayuno. 10:00 Motorstart, Anker auf. Kein Wind mehr. Ist aber nicht weit bis Gefira/Monemvasio. Der markante Burgberg von Monemvasio liegt schon bald vor dem Bug. 14:30 Skipper stellt die Maschine ab. LOREA liegt vor Buganker und mit zwei Heckleinen festgemacht im Hafen von Gefira. Und zwar im östlichen Teil des Beckens. Sechs Yachten liegen längsseits an der langen Ostmole. Sie müssen bald dem Schwimmponton mit dem riesigen Baggerkran drauf weichen. 



















Der Hafen Gefira wird erweitert. 

                                                                                                                                       Die Crew der LOREA findet den Bus zur Stadt Monemvasio. Immer wieder ein Erlebnis in dieser uralten Zivilisation durch die engen Gassen zu schlendern.  Mehr und mehr Häuser werden renoviert. Cena in einer Taverne in Gefira.


Renoviertes Gebäude in Monemvasio. Darüber die Burg.


23.09.2022 – Gefira oder Yefira – 13:50 ein kleiner Dieseltanker kommt auf der Pier vorbei. Preis? 1,80Euro/l. Okay: 300 l in den Backbordtank. Man weiß ja nie. Das westliche Mittelmeer wird sicher teurer sein. 700 l Wasser werden auch noch gebunkert. Man braucht hier einen sehr langen Schlauch. Der Nachbar aus Frankreich hilft. Heute soll es noch um das Kap Maleas gehen. Das Wetter sieht dafür gut aus. 


Yefira-Hafen. Diesmal ziemlich leer. An diesem Liegeplatz braucht es einen langen Schlauch zum Wasserhahn und ein ebenso langes Kabel zur Steckdose. Der Hafen wird ausgebaut auf fast doppelte Größe.




15:00 Motorstart und Ablegen. 15:10 Besan und Genua. 17:40 Motor aus. Der Nordwest schiebt die LOREA mit 5 – 6 kn nach Süden. Um 19:30 ist das berüchtigte Kap umrundet und der Wind weg. Kurs 274°. Die Insel Elafonisos liegt voraus. Welche Bucht nehmen wir denn? Die kleinere östliche? Sieht gut aus, nur ein Segler liegt dort vor Anker. 20:15 Motor aus. Nun liegt auch LOREA vor Anker. 9 m tief, 50 m Kette, ist genug Platz. Der flache Sandstrand völlig leer. Gemütliches Abendmahl: Lamm nach Marinas Art mit Reis und Salat.


24.09.2022 – Das morgendliche Bad! Immer ein Genuss. Das übliche Frühstück mit Ei und Wurst, Käse, Tomaten und Fruchtsalat mit Yoghurt und Honig. 12:00 Motorstart, Anker auf, Besan hoch. 13:30 Genua raus, Motor aus. LORA rauscht raumschots getrieben nach Westen. Bei diesem Ostwind ist Porto Kagio keine Option zum Übernachten. Also läuft die LOREA weiter auf Westkurs um das Kap Tainaron herum. Dahinter, also westlich davon, gibt‘s jetzt keinen Wind mehr. Genua weg, Maschine an. Gerolimenas wird angesteuert. 


Aber dort liegt eine große Motoryacht quer und zwei weitere Segler weiter drinnen in der engen Bucht. Und dort, wo es die runden Löcher im Felsgrund hat, will der Skipper partout nicht mehr ankern. Kein Platz für LOREA. Also weiter. Die Bucht Mezapos, fünf Meilen weiter nördlich, sieht recht einladend aus im Hafenführer und in der Seekarte. Um 20:55 ist sie erreicht. Anker fällt auf 12 m an 50 m Kette. 36°32 N, 022°23 E. Motor aus. Abendessen.


25.09.2022 – Mezapos – 11:00 Dinghi ins Wasser, Motor drangeschraubt. Springt sofort an. Und alle Mann und Frau an Land getuckert. Anlegen in einer kreisrunden Bucht mit Felsufer. Zwei Herren sind hier mit ihren offenen Motorbooten beschäftigt. Braungebrannte kräftige Gestalten in Badeshorts. 76 der eine, 82 der andere. Sie sprechen etwas Englisch. Nette Unterhaltung. „Geh doch!“ denkt der Skipper (72) und fühlt perspektivisch Glück.


Mezapos: Da kurvt ein Kat rum, wo LOREA ankert.


Eigenartige Kultur hier. Burgähnliche Häuser, rechteckig, kantig, Natursteinfassaden. Kaum Menschen zu sehen. Wanderung zu einer uralten halbverfallenen Kirche abseits des Weges. Sehr geheimnisvoll. 


Crew möchte eine längere Wanderung unternehmen hinaus zur Halbinsel, um die die LOREA in der Nacht herumgekurvt ist. Kommt ein Auto längs von achtern. Der 76jährige am Steuer. Nimmt die Crew mit. 


Entdeckungen auf Abwegen: Die LOREA-Crew auf der Peloponnes bei Mezapos von links: Jonas, Alex, Marina und der Skipper.

Skipper sucht lieber den Schatten einer kleinen Tavernenterrasse, an der sie kurz vorher vorbeigekommen waren. Es hat gut über 30° C. Der reichlich betagte Wirt serviert ein Mythos, dann einen griechischen Salat, dann noch ein Mythos. Dann kommt die Crew zurück und er serviert noch einen Salat, sein letzter, wie er deutlich macht, eine umfängliche Platte gebratenen Fisch, sein Fang des Tages, einen Teller Anchovis, Brot, noch zwei Mythos. Seine letzten, erklärt er bedauernd. Aber lefko krassi hat er. Gar nicht schlecht. Aus Plastikflaschen. Logarismo para kalo! Er schreibt „100“ auf einen Zettel. Euro natürlich. Na gut, für vier Personen. 

Die Taverne von Mezados mit Blick auf die kreisrunde Bucht, die als Hafen für ein paar Fischerboote dient.


Rückfahrt zum Mutterschiff. Inzwischen ankert noch ein Schiff in der Bucht: Ein großer Katamaran. Abseits der LOREA.


26.09.2022 – 09:00 Baden, Desayuno, Dinghi wieder an Deck. 11:55 Motorstart, Anker auf. Kurs Nord. 15:15 Motor aus. Genua und Besan nutzen den Südlichen Wind. Viel mehr als drei Knoten SOG kommt aber nicht zustande. 16:00 hilft wieder der liebe Schwede. Dann noch mal eine Stunde Segeln. 17:45 wieder Motor zum Segel bergen. Einfahrt in die Marina Kalamata. Ein Marinero winkt und weist LOREA einen Platz zu. Skipper willigt zu schnell ein und manövriert die LOREA an den Platz gleich gegenüber der Einfahrt. 18:30 Motor aus. 


Es wird sich leider erweisen, dass dieser Platz sehr dem Schwell ausgesetzt ist, sobald Winde aus westlichen bis südlichen Richtungen auftreten. Es gäbe durchaus andere. Das nächste Mal. Jetzt erst mal Stadt erkunden. Abschiedsmahl in einer netten Taverne nah am Hafen aber in der zweiten Reihe sozusagen.


27.09.2022 – 09:00 Alexandra und Jonas reisen heute wieder ab, heim nach Berlin. Erst mit dem Bus nach Athen, von dort mit dem Flieger. War eine unterhaltsame Zeit mit den beiden Segelneulingen. Nun, Alex war ja von Skyros nach Skopelos und zurück schon an Bord. 


Den Skipper plagt seit dem letzten Bad im Meer ein verstopftes Ohr an steuerbord. Auf diesem Ohr hört er praktisch nix. Es half alles nichts: Er sucht einen HNO-Medicus. Erst mal Cena a bordo.


28.09.2022 – Kalamata – 10:00 Desayuno. Doktor gefunden. 13:30 Termin. Der gute Mann erledigt das in fünf Minuten. Skipper erleichtert: Er hört wieder. 60 Euro. Stadtspaziergang. Shoppingtour für Marina. Abendessen an Bord: Hähnchenbrust mit Reis und Salat.


29.09.2022 – 09:00 Die Wasserpumpe tut nicht mehr. Zum Glück gibt es Ersatz an Bord. 10:00 Desayuno. Im Nautikladen wird eine neue angeboten: 89 Euro! Superbillig ist das. Technische Daten die gleichen. Made in Southkorea. Aber einen einfachen Metzgerhaken, um den CQR-Anker am schaukeln zu hindern, den gibt‘s nicht. 17:00 Einkauf im AB-Supermarkt: Proviant. Segelmacher aufgetrieben, heißt Michael seine Werkstatt ist von außen nicht zu erkennen zwei Straßen weiter Richtung Stadt.


30.09.2022 - Kalamata - Genua abschlagen, an Michaelis, den Segelmacher übergeben. Wasserpumpendruck erhöht, Fäkalienpumpe geprüft. Funktioniert alles. Leider hat der Nautikladen keinen Ersatz für das defekte Birnchen im Kompass. Und der Ventilator im Dunstabzug kann auf die Schnelle auch nicht ersetzt werden. Außerdem mit 118 Euro viel zu teuer. Es gibt eine Kneipe an der Innenstadtpromenade namens „Andalusia“ und die machen klasse Alitas de pollo.


01.10.2022 – Zwei Mitarbeiter des Segelmachers bringen die ausgebesserte Genua zurück. Eine Stelle hat er vergessen. Holt er nach. Insgesamt 190 Euro. Gute Arbeit. Genua wieder anschlagen. Marina hilft beim Einfädeln. Fit für die nächste Reise. 19:00 Maria und Joachim aus der Gegend von Köln kommen wieder mal an Bord. Abendessen in einer Hafentaverne. Lammkoteletts. Sehr fein.


02.10.2022 – Kalamata – 10:00 Desayuno. Hafen bezahlt: 76 Euro. Noch ein Spaziergang. Cena in der Taverne des ersten Tages. Auch gut, wie immer. Dabei die Segelreise besprochen. Einmal um die Peloponnes? Im Uhrzeigersinn? Zustimmung. Schaffen wir das in 16 Tagen? Na ja oder in 14 Tagen? Erst muss mal Starkwind aus NW ausgesessen  werden. Also mal wieder durch den Korinthkanal. Kostet 210 Euro für die LOREA. Auch egal. Also erst mal Richtung Pylos. Ruhiger Sonntag, gibt's auch nichts einzukaufen. 


03.10.2022 – Frühstück, Schiff klar machen: Also Bimini über dem Cockpit wegnehmen, Gangway verstauen, Motor kontrollieren, Salon und Pantry seeklar. Crew einweisen, Sicherheitwesten klar. Wie jedes Mal eben. 10:00 im Supermarkt. Proviant für ein paar Tage. Mit dem Taxi zum Schiff. Klopapier vergessen. Nochmal hin. 


13:00 ablegen. Angenehmer Segelwind aus SW bis 16 kn. Passt für das Ziel Koroni. LOREA segelt unter Vollzeug nach SW. Wetterbericht sagt für spätnachmittags wieder Starkwind voraus aus NW allerdings nur am Kap Akritas.  LOREA kreuzt mit vier bis 5 kn SOG nach SW. Vier nm vor Koroni sausen plötzlich Böen mit 24 kn in  die Segel aus NW. Genua reffen, Segel fieren, Rauschefahrt bis zum vorgesehenen Ankerplatz 
hinter der Mole  auf der Nordseite der Halbinsel Koroni, auf der die einst mächtige Burg thront. Segel bergen, Anker fallen lassen, einfahren, 5 m tief, 50 m  Kette raus. Abedessen. 18:30 Motor aus. Maria kocht thailändisch. Schmatz. 
 Position 36°47 N 021°57 E. Das Schiff liegt ruhig. Weiter innen in der Bucht liegt eine kleine Yacht vor Anker. Es waren 18 nm. Nach dem Ankerbier erscheint eine große Slup unter US-Flagge und geht etwa 50 m entfernt an backbord vor Anker. 


04.10.2022 – Mitternacht schläft zwar der Wind ein aber die Welle nicht. Dann dreht der Wind auf N aber die Welle bleibt. Wackelt bisschen. Stört aber nicht. Frühstück um 10:00. Der große elegante Nachbar mit US-Flagge ist schon weg. Um 12:00 Maschine an, Anker hoch. Besan setzen. Ums Kap Akritas motoren. Danach fordert ein leichter Südwest die Genua heraus. LOREA läuft ganz gemütlich auf die Insel Sapenzia zu. Nach einem Kreuzschlag auch noch drei Meilen, aber dann ist der Wind weg.  Als der alte Wachturm der Venezianer auf Methoni erreicht ist, kommt Wind auf. Ist noch was vom gestrigen Südwest übrig. Ab 14:00 wird gesegelt mit Besan und Genua. 16:00 Die Einfahrt nach Pylos ist erreicht. 


Der Skipper muss dort immer an den Oktober 1821 denken. Damals lief hier eine Menge Kriegsschiffe unter Segel ein. Was für eine Seemannskunst in diese Enge mit Rahseglern einzusteuern, um in der weiten Bucht von Navarino vor Anker zu gehen! Hier kam es zur letzten Seeschlacht der Segelschiffzeit: Die osmanische Flotte wurde vernichtet. 


Heute läuft die LOREA unter Maschine auf den Hafen Pylos zu. An der Mole vor der Stadt gibt es noch einen Platz. Ablandiger Wind. Also erst die Heckleine festmachen und in diese kräftig eindampfen. Schließlich liegt LOREA fest. 17:00 Es waren 10 nm. 


Grafitti am Hafen in Pylos: Die vier Kommandanten der Seeschlacht von Navarino im Oktober 1821


Der Yachthafen drüben sieht sehr voll aus. Kommt hier ein Paar vorbei.  "Ist das das Schiff vom Helmut Meissner?" Die beiden seien öfter mit ihm auf der ANNA-MARIA II gesegelt. Sehr schön. Stadtspaziergang. Besuch im Nautikladen. Der hat zwar auch keine 24 V-Birne für die Kompassbeleuchtung und keinen Haken für die Ankerflunken aber vorzügliches Olivenöl. Ein 5-Liter-Kanister kommt mit. Dinner in der Taverne am Ufer. Draußen. Man braucht schon einen Pullover.


o5.10.2022 – Pylos - Eine schlechte Nachricht führt zu einem neuen Reiseplan: Der Korinthkanal macht nicht erst Ende des Monats dicht, sondern übermorgen. Dass diese Terminänderung die Pläne vieler Segler durcheinander bringt, wird die LOREA-Crew noch erleben. Okay, dann haben wir etwas mehr Zeit. Was also machen? Südlich um die Peloponnes bis Yefira/Monemvasio, dann nach Kithera, südlich um die Insel rum und zurück nach Kalamata. 


Der alte innere Hafen von Pilos. Schattenspendende Bäume auf dem Hauptplatz um das Seeschlachtdenkmal herum. Skippers Lieblings-Konditorei gleich daneben..


Dann haben wir noch einen Tag in Pylos. Da gibt es immerhin viel zu sehen und zu erleben: Die Stadt, die Festung, die Umgebung. Und das Café am Hauptplatz neben dem Monument für die drei Kommandanten der Befreiungsschlacht. Dinner in der Taverne „Posidonia“. Spaghetti mit Gambas. Sehr gut. Lefko krassi dto.


06.10.2022 – Pylos - 09:00 Desayuno. Schiff klarieren. 12:00 Motorstart, Ablegen. Absolut kein Windchen. Aber herrliches Wetter. Wieder passiert LOREA die alte Festung der Venezianer in Methoni auf der einen und die Insel Sapenzia auf der anderen Seite. 15:10 Motor aus. Der Anker liegt auf 5 m Tiefe an 40 m Kette vor Finikounda. Heißt für den Skipper eher Filitourida weil im Sommer sehr beliebt, jetzt eher ruhig, jedenfalls von See aus. 36°48 N, 021°48 E. Ruhiger Ankerplatz, sehr beschaulich vor den dunklen Waldhügeln und den schroffen Klippen.


07.10.2022 – 11:30 Motor an und Anker auf. Plattes Meer kein Gekräusel. Schnurrende Fahrt an der felsigen Küste entlang. 18:45 Motor aus. Anker liegt in der Bucht von Gerolimenas 7 m tief an 40 m Kette. Wieder leckeres Abendmahl an Bord: Hähnchenhaxn mit Reis und Salat.


08.10.2022 – 10:55 Motorstart und Anker auf. Der junge Schwede schnurrt durch den Lakonischen Golf. Interessanterweise liegen dort mehrere riesige Tanker im Päckchen. Einer leer, der andere voll. Oder bald leer oder voll. Im AIS nicht zu entdecken. Irgendwie muss das Öl aus Russland ja auf den Markt kommen trotz Krieg und Sanktionen. 18:45 liegt LOREA wieder mal in Elifanisos vor Anker. Sind sogar noch zwei Yachten da. Herrliches Baden. Zum Dinner gibt‘s gebackenes Gemüse mit Kuskus.


09.10.2022 – Heute soll es um das Kap Maleas herum gehen. Das könnte heftig werden. 09:50 Motor an und Anker hoch. Es gibt überhaupt keinen Wind.  Das Wasser ums Kap völlig unbewegt. Viel Muse, das kleine Kloster in den Felsen zu bewundern. Der junge Schwede brummt leise vor sich hin.  Bald taucht der Berg von Monemvasio auf. Der  Baustellenkran im Hafen von Yefira kommt in Sicht. Einsteuerung. 


Der Hafen ist ziemlich voll. Im Norden sind eine ganze Reihe Segel zu erkennen. Der Hafen ist dabei überfüllt zu werden. Im südwestlichen Eck findet der Skipper noch Platz. 15:30 Der Anker fällt und LOREA geht achteraus an die Pier. Matheo kommt mit auf seinem Motorrad und gibt den Marinero. Er wirbt dabei heftig für seine Taverne im Ort. Das waren 34 nm. Diesmal sind es nur ein paar Schritte zum Wasserhahn. 


Noch während des Anlegebieres laufen drei weitere Schiffe ein. Eine ganze Flottille von Holiday-Sailing fällt nach und nach in den Hafen ein. Junge Guides bugsieren die Charterboote mit ihrem Schlauchboot an die Liegeplätze. Sie müssen alle um die Peloponnes südlich rum, weil der Korinthkanal geschlossen ist. Die LOREA-Crew lässt sich von dem netten Matheo locken. Doch dieses Dinner bleibt nicht so richtig erwähnenswert.


10.10.2022 – Yefira – Skipper peilt den Backborddieseltank: 250 l. Kein Wunder bei so viel Flaute. Aber jetzt pfeift es ordentlich aus Nord. Der Anker schleift etwas, aber nach dem Holen der Kette ist er fest. Richtig fest. Auch die Charterflotte wettert den Starkwind hier ab.  Der Tankwagen kommt wieder vorbei. Preis? 2,26 Euro/l. Das ist zu viel. Dinner an Bord. Da wei0ß man, was man hat.


Das war jedenfalls zuviel Gewicht für diesen Ankerbergehaken

11.10.2022 – Entweder Sturm oder gar kein Wind. Scheint in diesen Tagen das Muster hier im Golf von Pelagien zu sein. Heute Letzteres. 11:00 Motor an. Doch mit dem „Anker auf“ hapert es gewaltig. Tiefe nur 3 m. Die elektrische Kettenwinsch holt den Anker hoch aber nicht aus dem türkisfarbenen Wasser. Es hängen ein Vierflunkenanker, drei Ketten und eine Trosse im CQR. Die riesige Schildkröte kreist interessiert um die LOREA und begutachtet den Ankersalat. Den Vierflunkenanker wird der Skipper mit dem üblichen Leinentrick los. Der Rest hat sich schön um die Flunken geschlungen. Es lässt sich zwar eine Trosse unten durchführen aber der CQR löst sich nicht von den großen fremden Ketten. Der Skipper muss ins Wasser. Und er schafft es, seinen Anker zu befreien. Das Manöver dauert halt zwei Stunden.

Im Hafen Yefira eingefangenes Grundgeschirr. Ein Vierflunkenanker war auch noch dabei.


13:00 Hafen verlassen mit dem Vorsatz, nie mehr in einem Hafen zu ankern. Es wird eine gemächliche Motorfahrt. Allerdings mit viel Querverkehr. Hier läuft die Schifffahrt zwischen Schwarzem Meer und Gibraltar durch. Aber bald kommt die Insel Kithera in Sicht 19:00 Motor aus. Der Anker liegt in der Bucht des Heiligen Nikolaus. 36°13 N 023°04 E. 6 m tief, 40 m Kette. Es waren 32 nm. Cena: Hühnerflügel mit Buchweizen und Salat. Gemütlicher Abend.




12.10.2022 – Kithera – 11:00 Motorstart und Anker auf. Es gibt Wind! Besan auf und Genua raus. 11:30 Lorea läuft mit 3 – 4 kn SOG nach Süden. Aber um das Südkap der Insel kommt der Wind nicht mit. 14:00 Maschinenstart. Das Ziel, der Hafen Kapsali liegt vor dem Bug. Es gibt eine lange Pier und die erlaubt einen komfortablen Längsseitsanleger. 14:35 Eine große Motoryacht wurde zwar vor Buganker und Heckleinen festgemacht. Sollte sich noch als Fehler erweisen. Handelt es sich doch hier auch um einen seit Jahrtausenden viel gebrauchten Hafen. Der Ort macht einen sehr freundlichen Eindruck, Skipper erkennt eine Taverne wieder. Damals waren Bernd und Hartmut auf dem Weg nach Kreta dabei. Heute gibt es ein Dinner in einer anderen Taverne.


Trauriger Anblick vor der Bucht von Kapsali, Insel Kithera: Gestrandete Segelyacht


Am späteren Nachmittag legt die große Motoryacht ab. Das Ankerauf-Manöver will jedoch nicht so recht klappen. Das Schiff vollführt deutliche Nicker mit dem Bug. Der Anker will nicht hochkommen. Der hängt mal richtig fest. An was, ist von Land nicht auszumachen. 


Das dauerte ein Stündchen, bis der Anker befreit werden konnte. Hafenbucht Kapsali, Insel Kithera














Die Crew arbeite vom hohen Bug aus mit allem Möglichen: Tauen, Stangen, Angelruten. Die Dämmerung senkt sich schon sachte über das Kap, da haben sie es geschafft. Die fremde Kette oder was auch immer hatten sie doch unterfangen können, den Anker absenken und davon befreien.


Die Hafenbucht von Kapsali auf der Insel Kithera























13.10.2022 – Kapsali, Kithera – 08:05 Es geht los. Der Wetterbericht sagt zwar 3 – 4 Bft Ost, aber das gilt wohl für die andere Seite der Insel. Hier ist gar nichts los. Um 10:10 sichtet der Skipper einen Tanker namens LIBERIA. Das AIS verrät seine Destination: Suez. Wird eine Weile dauern, bis er dahin kommt mit dem SOG: 1,1 kn nach 307°. Wartet wohl auch auf einen Tankpartner. 17:10 Motor aus. LOREA hat wieder den Messiniakos Kolpos erreicht und ankert in der Bucht Limeni. 36°41 N 022°23 E 5 m tief 40 m Kette. Platz genug. Das waren  53 nm. Bei den paar Häusern gibt es eine kurze Pier. Liegen zwei Kutter dort. Wenn man da längsseits gehen könnte… Es gibt Linsensuppe mit herzhafter Wursteinlage.


14.10.2022 – Limeni - 08:05 Skipper stellt fest, dass der eine Kutter seinen Platz an der Pier verlassen hat. Motor an, Anker hoch und schon liegt LOREA steuerbord längsseits an der Pier hinter dem anderen Kutter. Desayuno, danach Landgang. Es wird ein gemütlicher Ruhetag. Dort bieten sich zwei hübsche Tavernen an. Diejenige direkt am Ufer kommt fast nobel daher. Die Preise entsprechen dem Anspruch. Die andere erscheint bodenständig und ziemlich neu. Die Crew schwankt, lässt sich dann aber in letzterer nieder. Wird von jungen Leuten betrieben, die den Laden tatsächlich erst vor zwei Jahren eröffnet haben. Alles sehr gut und sogar preiswert.


15.10.2022 – 08:30 In der Nacht ist Wind aufgekommen und der schiebt eine gehörige Welle in die Bucht. Der Platz wird echt ungemütlich, obgleich er innen liegt. Draußen in der Bucht ankern jetzt zwei Segler, offenbar recht ruhig. Entscheidung: Ablegen, und zwar jetzt. Ist bloß bisschen eng. Achtern kaum ein Meter, vor dem Bug auch nicht viel mehr. Dazu munterer Seegang von backbord voraus. Die Echowelle aus der Bucht. An backbord einige Bojen und kleine Motorboote. Da hilft nur eine kurze Achterleine von der Backbordheckklampe auf Slip um den Poller an Land, an steuerbord den dicken Kugelfender und Drehzahl nach voraus kräftig erhöhen. Der Bug schwenkt sauber nach backbord. LOREA legt ab und geht wie die zwei anderen Segler in der Bucht vor Anker. Zum Frühstück.


11:00 Maschine an, Genua raus und quer über den Golf von Messina nach Koroni hinüber. Der Wind ist aber um 12:00 schon wieder weg. Um 15:30 liegt der Anker in der Bucht von Koroni,auf dem Grund.  Zwei weitere Boote ankern dort. Der Platz erweist sich als zu unruhig für eine gemütliche Nacht. Drei Meilen weiter südlich tut sich auch eine Bucht auf und dort liegt LOREA ab 17:50 richtig ruhig. Position 36°44 N 021°54 E. 5 m tief, 35 m Kette. Dinner: Gebratene Seeforelle mit Butterkartoffeln. Lecker.


16.10.2022 – Noch ein morgendliches Bad, zum Frühstück um 11:00 rauscht ein Kreuzer der hellenischen Coast-Guard heran. An Deck zwei Männer in Uniform, einer am Bug, der andere neben dem Steuerhaus am offenen Fenster. Drinnen hockt wohl der Kommandant neben dem Steuermann. Das graue Boot bleibt 20 m neben der LOREA stehen. Skipper erhebt sich vom Frühstückstisch im Cockpit, greift sich die Dokumentenmappe aus der Navigation und geht auf‘s Achterschiff.


„Good morning,“ sagt er. Der Beamte am Steuerhaus erwidert den Gruß. „How many people on board?“. „Four“, sagt der Skipper. „Germans“. „Okay.“ Der Typ fragt etwas in die Führerkabine. Dann wendet er sich wieder an den Skipper: „Do you have Tepei?“ Skipper: „Yes.“ „Do you have documents?“ „Yes“. „Where do you go to? Next port?” „Kalamata“. „Okay. Have a nice travelling.“ Er winkt freundlich. Das Schiff beschleunigt imposant und verschwindet schnell hinter dem südlichen Kap. Skipper legt die Dokumentenmappe wieder in die Navi, und murmelt: „Ich liebe Griechenland“.


11:30 Motor an, Anker auf. 14:40 LOREA seht in der Hafeneinfahrt Kalamata. Ein Marinero winkt und will die LOREA wieder auf den miserablen Platz dirigieren. Der Skipper macht ihm klar, dass er einen anderen Platz möchte und er eine Woche hierzubleiben gedenke. Der Marinero deutet auf einen Platz weit im Inneren des Beckens. Geht doch. Mit Bugmuring und zwei Heckleinen wird festgemacht. Das Wachpersonal in Gestalt von zwei weißen Gänsen beschnattert die Ankömmlinge. Das waren 22 nm an diesem Tag und 301 nm seit dem letzten Ablegen hier in Kalamata. 


17.10.2022 – Kalamata – 11:00 Desayuno – Putztag bis zum Spaziergang am Nachmittag. Dinner in der Taverne N.O.K. jenseits des großen Hafenbeckens am Strand. Sehr fein aber auch bisschen gehoben im Preis.


18.10.2022 – Kalamata – 11:00 Hafen bezahlt: 250 Euro. 13:30 Maria und Joachim gehen von Bord. Urlaub zu Ende. War wieder sehr amüsant mit den beiden. Lavanderia holt die Wäsche ab.  Cena a bordo.


19.10.2022 – Kleine Arbeiten an Bord. Die Wäsche wird wieder gebracht, gewaschen und getrocknet. 30 Euro. Cena: Alitas de pollo.


21.10.2022 – Dieselmessung: Nur noch 170 l im Backbordtank. Preis vom Tankwagen: 2,16 Euro/l. Skipper bunkert 500 l.


22.10.2022 – 14:00 zum AB-Markt Proviant besorgen. Per Taxi zurück. 19:30 Philipp (34) kommt an Bord. Er will bis Menorca mitsegeln. LOREA hat mit ihm mal wieder einen Schiffsarzt dabei.


23.10.2022 – Maximilians Geburtstag. 11:00 Taucher Joannis versucht das Bugstrahlruder zu reparieren. Gelingt nicht. Sicherheitseinweisung 14:15 Motorstart, Ablegen. Es gibt Wind. 15:15 Maschine aus. Alle Segel rauf. LOREA kreuzt mal wieder nach Süden. Schönstes Segeln. 16:00 macht der Wind Pause. 17:40 geht’s weiter bis 18:20. Segel bergen. LOREA hat das Tagesziel erreicht: Die Bucht südlich von Koroni. 36°44 N 021°54 E, 7 m tief, 35 m Kette. Das waren 23 nm. Leckeres Dinner. Marina und Hermann wetteifern im Backgammon.


24.10.2022 – Koroni-Bucht – Das Meer lädt unwiderstehlich zum Baden. Nach dem Desayuno um 11:00 Motorstart und Anker auf. 13:00 Motor aus. Alle Segel oben. Es weht ein hübscher Wind 15 – 20 kn aus NW. Das ist genau die Zielrichtung. LOREA kreuzt nach Methoni, Wende um Wende. Macht echt Spaß. 15:00 Das Auge und Ohr Venedigs liegt an steuerbord.


Galt als Auge und Ohr Venedigs: Die Festung Methoni, Peloponnes


Auf Kreuzkurs zwischen Peloponnes und Sapientzia.


17:00 Autopilot piept alarmmäßig und meldet: Keine Ruderrückmeldung. Skipper checkt den Elektromotor der Hydraulikpumpe im Achterschiff. Zahnriemen gerissen. Na gut, der arbeitet seit mehr als sechs Jahren. Es gibt Ersatz an Bord. Aufziehen, fertig. 18:00 Segelbergen in der Bucht von Navarino vor Pilos. Motorstart. Der Skipper steuert diesmal den Yachthafen an. Immer noch oder wieder voll. Liegen einige offensichtlich verlassene Schiffe drin. Und etliche Katamarane. 


Drangvolle Enge im Hafen Pilos: Am Kopfende des breiten Stegs finden sich ein Platz.


Es findet sich ein freies Kopfende eines Steges. Ist zawr bisschen kurz aber geht. Das Wasser wird hier nicht sehr bewegt werden. 18:45 Motor aus alles fertig. Das waren 46 nm. Kein Wunder bei der Kreuzerei. Dinner an Bord.




25.10.2022 – Pilos – Hafentag. 11:00 Desayuno. 13:00 Philipp geht Joggen, der Rest der Crew Wandern. Die mächtige Festung mal von der anderen Seite aufsuchen. Beeindruckend gewaltige Mauern, Tore und Türme. Waren ja auch schon mal Filmkulisse. 18:50 Motor läuft zur Stromerzeugung. Es gibt hier keinen Landanschluss. Man trifft sich zum Dinner in der Taverne POSIDONIA. 


26.10.2022 – Pilos – Heute soll es quer über das Ionische Meer gehen und Syrakus angepeilt werden. Frühstück um 07:00. Motorstart um 08:30. Weiter draußen soll es brauchbaren Nordwind geben. Also Besan und Groß rauf. Raus aus dem Golf von Navarino. 11:00 Es windet etwas. Genua ausrollen. 11:30 wieder rein. 12:00 Motor aus. 13:00  wieder an. 13:30 wieder aus. 14:40 wieder an. 19:15 wieder aus. Nun ist offenbar der richtige Wind erreicht. 20:00 Cena mit Lammfleisch und Oberginen. 21:10 Motor an. 21:50 wieder aus. Nun läuft die LOREA 4,5 kn SOG in die richtige Richtung: 275°


27.20.2022 – Ionisches Meer – 03:00 Genua und Groß müssen gerefft werden. 5 – 6 kn SOG. 04:40 AIS meldet eine besondere Begegnung: MS Christina O. passiert die LOREA mit 14,6 SOG und 280° COG. Die elegante Luxusyacht vergangener Tage galt als Treffpunkt von Stars, Magnaten und Sternchen. O steht für Onassis. 17:45 Zeitumstellung an Bord: MEZ. Motor wegen Stromerzeugung. 20:45 Motor aus. Cena: Cock au vin mit Kuskus. Philipp kocht gern und gut.


28.10.2022 – Ionisches Meer – 14:15 Sizilien in Sicht. Der Ätna nicht. Viele Wolken. Der Wind schläft ein. 17:00 Einsteuerung in die Bucht von Syrakus. Segelbergen. Das Wetter lädt nicht besonders zum Dinghifahren ein. Also erst mal eine Ruhenacht in der Marina Syrakus. 17:20 Motor aus. Fest in der Marina Syrakus. 70 Euro pro Nacht. Das waren 322 nm. Kurzer Stadtrundgang. 19:00 Dinner an Bord. Rindersteak mit Reis. Danach in der Bar an der Uferpromenade köstlichen Mojito genossen.


Marina Syrakus. Bequemer Landzugang.


















29.10.2022 – Syrakus – Nach dem Frühstück schlendern durch die Stadt. Einkauf auf dem Frischmarkt. Immer ein Erlebnis für alle Sinne. Mit vollen Taschen  und Rucksäcken zurück an Bord. Hafen bezahlt. Klar zum Ablegen. 15:15 Motorstart. Raus in die Bucht. Es ankern drei Segler dort. 16:00 Motor aus Anker liegt 6 m tief, 40 m Kette. 37°14 N, 015°17 E 19:00 Cena: Dorade aus dem Backofen mit Bratkartoffeln und Salat. Das hat der Skipper selber gemacht.


In der Bucht südlich der Stadt Syrakus, Sizlien. Hübscher Ankerplatz. Nur durch die Anlage einer riesigen Pier für Kreuzfahrtschiffe weit von der Stadt entfernt. Bei Nordwind wird die Dinghifahrt eine feuchte Sache. Bei Südwind dto.


29.10.2022 – Syrakus – Nach dem Frühstück schlendern durch die Stadt. Einkauf auf dem Frischmarkt. Immer ein Erlebnis für alle Sinne. Mit vollen Taschen und Rucksäcken zurück an Bord. Hafen bezahlt. Klar zum Ablegen. 15:15 Motorstart. Raus in die Bucht. Es ankern drei Segler dort. 16:00 Motor aus Anker liegt 6 m tief an 40 m Kette. 37°14 N, 015°17 E 19:00 Cena: Dorade aus dem Backofen mit Bratkartoffeln und Salat. Das hat der Skipper gemacht. Backgammon-Würfel rollen.



30.10.2022 – Syrakus – 10:15 Motor läuft. Anker auf. Immer noch diesiges Wetter. Nordwestwind. 11:30 Genua und Besan nehmen genug Wind auf für 4 – 5 kn SOG. Aber nur bis 13:30. LORES segelt nach Süden, wohl zu dicht unter Land. 14:00 Motor aus. 16:00 wieder an. Kap Pasero liegt an steuerbord. Genua einrollen. LOREA läuft in die geschützte Hafenbucht von Portopalo ein. Ankern schon fünf Yachten hier. 30°40 N 015°07 E, 5 m tief 30 m Kette. Das waren 30 nm. Die Pantry bietet Pasta mit griechischen Bratwürsten und Ratatouille. Der Doc hat gekocht.  Beim Abendmahl wird die Überlegung, einen Abstecher nach Malta zu unternehmen, wieder thematisiert. Das Wetter sieht gut aus. So wurde es beschlossen.


31.10.2022 – Portopalo - 07:10 Motorstart, Anker auf. Besan hoch. 13:00 Motor aus. Alles Segel stehen schön im Winddruck. LOREA rauscht nach 210°. Hier kreuzen viele Frachter den Weg der LOREA. Suez – Gibraltar. Wer hier mit einem Schlauchboot unterwegs ist, hat gute Chancen überfahren zu werden. 16:00 Malta ist in Sicht. 17:30 Wind zu schwach. Motor an, Genua wegrollen. 


Die Stadt Valetta auf Malta in Sicht


Kompassbeleuchtung tut nicht mehr. 18:00 Groß und Besan bergen. Einsteuerung in die Hafenbucht Msida. Die ersten Möglichkeiten hier sind Msida Marina an steuerbord. Sieht sehr voll besetzt aus im Dunkeln. Funkanfrage wird nicht beantwortet. 


 Zweite Möglichkeit: Marina Valetta an backbord. Nagelneu und teuer. Viel Platz. Funkanfrage sofort klar. Achteraus festmachen, zwei Murings. 18:30 Motor aus. 90 Euro pro Nacht. Valetta. Soviel Verkehr auf einer so kleinen Insel und auch noch Linksverkehr. Buntes Völkergemisch. Viele britische Reminiszenzen. Aber die Häuser erinnern vielmehr an Spanien. Klaro, der Orden war spanisch bestimmt. Dinner in einem arabischen Straßenlokal. Preiswert und gut.


01.11.2022 – Valetta – Wanderung durch die Stadt. Im großen Handelshafen in der nächsten Hafenbucht liegen zwei Kreuzfahrtschiffe. Entsprechender Trubel in den Straßen. Natürlich gibt es hier Shipchandler. Einer hat sogar eine neues Birnchen für den Kompass. Zwar nicht das richtige aber passt. Cena a bordo. Reis mit gebratenem Gemüse.


Der Eingang in die Stadt Valetta ist neu gestaltet.



Tausende Yachten liegen in den Hafenbuchten Maltas


02.11.2022 – Valetta – Nach dem Frühstück den Hafen bezahlt. Dabei Dieselpreis erfragt. So um die 1,25 Euro. Gleich 500 l bestellt. 14:15 Motorstart, ablegen verholen an die Bunkerstation. 14:30 200 l Backbordtank, 301 l Steuerbordtank. 641 Euro mit 16 Euro Gebühren. 15:00 Motorstart zum Ablegen und Verlassen der Insel. Auf dem Weg nach Gozo schwachwindig. Vorbei an den Höhlen und Klippen im Nordwesten Maltas. 

LOREA verläßt die Msida-Hafenbucht mit vollen Tanks vorbei an der mächtigen Stadtbefestigung von Valetta.


Einsteuerung in die Mgarr-Marina. Heftiger Fährverkehr. Sind praktisch immer zwei Fähren unterwegs, ein hin und eine zurück. Als LOREA einläuft ist es schon wieder finster. Eine Fähre kommt gerade raus. LOREA verdrückt sich auf die Seite, nach steuerbord, findet einen Platz in der Marina. Marinero erscheint: Bitte bisschen warten, dann hat er einen Platz. Achteraus anlegen, es gibt Murings. 18:00 Motor aus. Kurzer Weg in die Stadt rauf. Nach einem Drittel des Anstiegs nette Kneipe. Nein, wir haben nicht reserviert. Trotzdem gibt es Platz. Feines Dinner zu dritt, 70 Euro.


03.11.2022 – Gozo – 09:00 Hafen bezahlt: 55 Euro. In Erinnerung eines früheren Besuches auf Gozo Suche nach einer Rundfahrtmöglichkeit. Am Taxistand bietet ein älterer Fahrer eine komplettrundfahrt für 80 Euro an. Los geht’s. Der Gute erzählt sehr gelassen seinen Daimler fahrend allerhand Geschichten. So kommt die Crew auch in den Genuss einer Bootfahrt durch die Höhlenklippen an der Nordküste Gozos und eines Besuches des Kunsthandwerkermarktes. Sehr schön. 


Der Hauptort Victoria auf der Insel Gozo. Grandiose Kirchen dürfen als Merkmal dieser kleinen Insel gelten.



16:00 zurück an Bord. 17:00 Motorstart, Ablegen. 18:45 Motor aus. Alle Segel oben, 3 – 4 kn SOG nach 346°. 23:25 Cargoship Gerorg Oldendorf CPA 0,6 nm ändert Kurs um die LOREA von 289° auf 296°. Wenig Wind aber gerade noch ausreichend.


04.11.2022 – Straße von Sizilien – 08:50 Wind ganz weg. Genua also auch. Kontakt mit MORIAN über Facebook. Die Segelyacht von Dirk liegt in Licata Marina. Motorstart. Sizilien in Sicht.  Einsteuerung in den Hafen Licata. Marinero kommt im Schlauchboot, weist Liegeplatz zu. Es ergibt sich eine nette Bekanntschaft mit Dirk und Doris und Peter, der Crew von der JOY. Alle haben was zu erzählen.


Marina Licata: Sauber, preiswert, weitläufig, gut versorgt.


LOREA bleibt ein paar Tage in Licata um den ungünstigen Starkwind abzuwarten für den weiteren Weg nach Westen. Wanderung zur Burg hinauf. Philipp geht Joggen. Besichtigung der Stadt, die eigentlich recht pittoresk erscheint, aber ziemlich vermüllt ist. Die Marina jedoch sauber und sehr günstig. Großer Supermarkt direkt angrenzend, Liegeplatz 440 Euro pro Monat für LOREA. Hm. Ausgreifende Wanderung.


Licata Zentrum.




 

Stadt Licata: Viel lustiger Barock. Sanct Angelo ist der Stadtpatron


Guterhaltene Burg hoch über Licata



08.11.2022 – Licata – 10.05 Motorstart zum Ablegen. Herrliches Wetter, überhaupt kein Wind. Es wäre interessant Agrigent zu besuchen mit seinen antiken Tempeln. Also Hafen Empedocle ansteuern. Die Einsteuerung ist kein Problem. Es findet sich auch ein Platz an einem ziemlich verdreckten Steg. Kein Strom, kein Wasser. Marinero kommt und bittet den Skipper zur Anmeldung ins Oficina. In der kleinen Bude schreibt der Typ lediglich den Preis auf einen Zettel: 70 Euro. Zum Glück akzeptiert er keine Kreditkarten. Skipper muss also Bares besorgen. Das gelingt sogar in der Stadt. Aber es reift auch der Entschluss, auf Agrigent zu verzichten unter diesen Umständen. Er geht also ins Oficina und verabschiedet sich wieder. 16:00 Motorstart zum Auslaufen. Weiter nach Nordwesten ohne Wind. Cena: Spaghetti mit Hähnchenflügel.


09.11.2022 – Straße von Sizilien – 01:00 Wind kommt auf. SE. Raumschotssegeln unter Besan und Genua. Motor aus. 5 – 6 kn SOG. 08:00 Skipper übernimmt wieder die Wache. LOREA läuft 6 kn. 12:00 Position 38°03 N 011°30 E Kurs 295°. 19:00 Wind weg. Der Volvo muss helfen. Cena: Kartoffel mit Sardinen und Tomatensalat. 20:00 Radar an.


10.11.2022 – Straße von Silzilien – 08:45 Der Volvo kann  ruhen. Genua und Besan haben wieder Wind genug für 5 – 6 kn SOG. 09:20 Radar aus. Baro immer noch hoch auf 1022. 12:00 Wind wieder weg. Motor an, Genua einrollen. Position 38°47 N, 008°55 E. 15:00 Mittagessen: Linsensuppe mit Fleischklößchen. LOREA läuft an der Südküste Sardiniens entlang. Kap Teulada an steuerbord. Die Felsinseln Vacca und Toro werden passiert. 18:00 Die Insel San Pietro liegt an backbord. Sonnenuntergang vorbei. 


Ansteuerung Hafen Carloforte. Nun kommt Nordwind auf, über 20 kn. Dichter Fährverkehr zwischen Sardinien und San Pietro. Funkanruf Marina Sifredi. Okay, come in. Anlegen bei ca. 25 kn N? Liegeplatz angewiesen direkt an der Promenade, nur noch 15 kn Wind. Klappt gut. 19:10 Motor aus. Nachbarschiff, die Segelyacht NEI UT. Familie aus der Schweiz mit zwei reizenden Kindern bleibt den ganzen Winter hier. Auch ein schöner Platz. Sehr günstig. Dinner in Ristorante in der malerischen alten Stadt. Italienische Schlemmerei! Schnalz. 100 Euro für drei.


11.11.2022 – Carloforte, San Piedro – Auch dort gibt es einen Supermarkt nur 200 m entfernt. Schon sehr praktisch. Aber Spanien lockt. 15:55 Motorstart. Erst mal kein Wind. Soll erst weiter draußen losgehen. 20:50 Nun reicht‘s für 4 - 5 kn SOG nach 275°, was der Himmel so bietet. Genua und Besan. Motor aus.  22:00 Volvo muss wieder her. Genua wegrollen. Irgendwas gab es auch an diesem Abend zum Dinner.


San Piedro und Sardinien bleiben achteraus auf dem Weg nach Menorca



















12.11.2022 – Mittelmeer westlich Sardinien – 02:15 Volvo darf wieder pennen. Genua und Besan nach 288°. War bloß ein leichtes Husten. 02:40 kein Wind mehr. Motor an. 10:30 passiert die SC VERONIQUE 294 m lang mit 12,4 kn SOG, geht auf 1 nm Abstand. 23:00 Der Lichtschimmer von Mahon auf Menorca ist zu ahnen.


13.11.2022 – 00:00 Der Lichtschimmer von Mahon ist nun richtig deutlich zu sehen. 01:00 Ansteuerung der Bucht von Mahon. 01:25 Motor aus. Anker liegt in der Bucht Taulera 5 m tief an 25 m Kette. Ankerbier und Schlafen. 13:00 Gefrühstückt und putzmunter Motorstart und Anker auf. Telefonkontakt mit Antonio. Er lebt auf Menorca. In der Marina de Mahon ist niemand da. Also in die Marina einsteuert. Antonio wartet auf dem Steg. Achteraus an den Liegeplatz. Es gibt Murings. Erstmal nur eine.


Die Marina de Mahon hat genau an diesem Wochenende den Besitzer gewechselt. Im Büro entschuldigt die junge Dame die fehlende Assistenz eines Marineros. Es werde gerade alles neu organisiert. Das Büro ist nun ins Erdgeschoss verlegt worden. Der Yachtclub von Mahon hat den Laden und die Hälfte der Stege übernommen. Liegegebühr für die LOREA 45 Euro pro Nacht. Und ein Monatspreis? Leider auch nicht viel günstiger.


Es wird hier sehr schweres Wetter erwartet. Vierzig und mehr Knoten über den Balearen sind angesagt. In dem tiefeingeschnittenen Fjord von Mao sollte LOREA sicher sein. Der Skipper rechnet damit, am 18. oder 19. November weitersegeln zu können.


Herzliches Wiedersehen mit Antonio. Er wird mit seinen erwachsenen Kindern Africa und Marino nach Almerimar mitsegeln. Antonio überlässt dem Skipper seinen alten Peugeot für die Dauer des Aufenthaltes.
Skipper braucht mal wieder einen Zahnarzt. Die Praxis kennt er ja schon, nur den Berg joch und rechts abbiegen. Schnell ist ein Termin vereinbart. Der Zahnklempner erweitert die provisorische Prothese um einen Schneidezahn.


Kaum eine Seele auf der Straße in Cuidadella


Beim Ausflug nach Cuidadella pfeift es schon ganz ordentlich über die flache Insel. Das ist aber noch nicht der Höhepunkt. Die Stadt ist nahezu leer, jedenfalls was Touristen betrifft. Ihre alten klaren Gemäuer faszinieren immer wieder. Auch der tief ins Land schneidende Fjord mit zahllosen Motorbooten an den Ufern gibt pittoreske Bilder.  Zurück im Hafen verholt der Skipper die LOREA um einen Liegeplatz nach steuerbord, weil dann eine zweite Muring verfügbar wird.


Sieht schon nach Weihnachten aus in Mao auf Menorca

Die Stürme wollen nicht enden. Am 18.11.2022 weiß der Skipper, dass er vor dem 20.11.2022 gar nicht ans Auslaufen zu denken braucht.


23.11.2022 – Mahon, Menorca – Der Sturm über den Balearen verdrückt sich nach Westen. Das erlaubt morgen ein Auslaufen aus Menorca. Zunächst kommen Antonio und Africa (27) an Bord. Hübsche Chica. Ihr Bruder Marino wird in Porto Christo dazu kommen. Er muss vom Flughafen Palma abgeholt werden.


24.11.2022 – Mahon, Menorca – 07:00 Motorstart. Frühstücken kann man auch unterwegs. Der Fjord ist knapp vier Meilen lang. Gelegenheit, Segel zu setzen. Also Besan hoch. 08:00 Motor aus. Raumschots Genua und Besan. 3 - 4 kn SOG nach 190°. Alte Welle läuft mit. 10:30 wird wieder der Volvo gebraucht. Die Salamanderinsel Isla Aire ist passiert, die Landabdeckung tut ihre Wirkung. 14:00 Jetzt geht’s los. Vollzeug. Wind von NW. 4 – 5 kn SOG direkt nach Porto Christo Kurs 250°. 18:30 Unter Land Mallorca. Segel bergen. Maschine an. 19:10 stockfinster. Einsteuerung Porto Christo in die kurvige Flussmündung.


Im Hafen Porto Christo.


Aha, da ist sie ja die rote Hafenschlampe. Rum um die Kurve nach backbord. Da liegt ein riesiger Motorkatamaran vor der Marina. Gehört dem örtlichen Tennisstar, sagt Antonio. LOREA zielt aber auf die Liegeplätze an steuerbord, an der Stadtseite. Sind etliche frei. Es gibt Murings. Achteraus an die Pier. Antonio steigt rüber an Land, macht die Luvleine fest, zieht die Muring aus dem Wasser, Skipper holt sie mit dem Bootshaken und geht damit zum Bug. Dichtholen, festlegen. Motor aus. 19:30 Anlegerbier. Cena an Bord.


Da schaut er, in der Höhle von Porto Christo.


Die ist ja wirklich riesig die Tropfsteinhöhle und mit Musik!


25.11.2022 – Porto Christo – Antonio besorgt ein Auto. Die ganze Crew besucht die riesige Tropfsteinhöhle mit unterirdischem See. Sind noch rund zweihundert andere Leute dabei aus aller Welt. Die Besichtigung gipfelt in einem klassischen Streicherkonzert auf einem Ruderkahn. Also Violine und Cello. Absolutes Fotografierverbot.
Anschließend Fahrt nach Palma de Mallorca. Kleiner Stadtrundgang. 18:01 der Chandler an der RCNP hat gerade geschlossen. Aber die Bar Dia ist in Betrieb. Zwar niemand drin, aber trotzdem gut. So viele Erinnerungen hier. Danach zum Flughafen, Marino abholen. Crew ist komplett. Ab nach Porto Christo. Hübsches Fischlokal am Hafen, gut für ein köstliches Abendmahl.


26.11.2022 – Porto Christo – Hafen bezahlt. 11:10 Motorstart, Ablegen. 12:15 Baro 1022. 13:00 genug Abstand zum Land, guter Wind. Maschine aus, Vollzeug gesetzt. LOREA läuft bis zu 7 kn SOG nach 170°. Das Wunschziel heißt Cabrera. Skipper bucht per Internet eine Boje für 14,59 Euro. Wie viele Yachten werden dort wohl liegen? Skipper tippt auf drei.


Herrliches Segeln. 17:30 LOREA steht vor der Insel Ronda. Wind ist weg. Motor an, Segel bergen. Wieder stockfinster. Diesmal ist es die rote Buchtschlampe, die Orientierung gibt an backbord. 


Es gilt eine gelbe Boje finden. Der neue Punktstrahler macht die Sache leicht. Bugleine vorbereiten, damit mittschiffs gehen. Boje an steuerbord mittschiffs. Antonio kriegt das Auge zu fassen, Leine durch und mit dem Ende zum Bug gehen. Auf der Bugklampe belegen, fertig. Motor aus. Bojenbier. 


Es liegen tatsächlich drei Schiffe ganz hinten in der Bucht. Marina bereitet ein köstliches Cena: Patas de pollo con arroz. Irgendwas mit Hühnerfleisch. Sternklare Nacht mit Mond. Sehr ruhig.


27.11.2022 – Cabrera  Herrlicher Morgen. Paar Wolken aber sonnig. 07:20 Motorstart nach der üblichen Routinekontrolle. Leine los, LOREA verlässt die Bucht. Erstmal nix mit Wind. 14:30 geht’s richtig los. Vollzeug oben. 7 kn SOG nach 257°. Motor aus. Überlegung: Gleich an die Küste der Peninsula oder noch einen Stopp einlegen. Ibiza liegt natürlich am Weg. Aber diese Hafenpreise dort! Und das Wetter? Es soll richtig Nordsturm geben. Man müsste sich für einen Tag verstecken. Ursprünglich war mal Portinax, Nordküste. Aber bei dieser Vorhersage eher nicht zu empfehlen. Ein Besuch Eivissas würde schon gefallen.


Trimmen des Besansegels: Antonio el pescadero.


Also los. 20:00 LOREA steht vor der Hafeneinfahrt Eivissa. Segelbergen. Motorstart. Anfrage Bota Foch: Lo siento, el puerto esta completo. Aha, Antonio, heute spielt Spanien in Katar. Anfrage Marina Ibiza: No problema. Erst mal rein und an der Reception längsseits gehen. Dort teilt der Marinero mit, der Liegeplatz fände sich im nächsten Becken. 


Es weht inzwischen mit gut 20 kn. Na fein, sagt der Skipper. Assistenzia? Der Anleger geht genau gegen den Wind, erklärt der Marinero. Vale. No problema. Also wieder ablegen, raus um das Hafengebäude rum. Liegeplatz achteraus genau gegen den Wind anfahren. Klappt vorzüglich. Zwei Heckleinen zwei Bugmurings, fertig. Und was kostet der Platz jetzt? 40 Euro pro Tag. Erstaunlich. Im Sommer sind das hier gut 200 pro Tag. Dinner an Bord: Der Rest von gestern.



Der Hafen von Eivissa mit den diversen Marinas. Marina Ibiza genau gegenüber.


28.11.2022- Ibiza-Stadt – Es stürmt wirklich heftig über die Insel hinweg. Wanderung hinauf zur Burg. Draußen weiß geschäumtes Meer. Eine große Fähre wird vor dem Hafen von Schleppern empfangen. Ist wohl irgendwas kaputt. Mittagessen in der Stadt in einem von vielleicht fünf offenen Restaurants. So gut wie alle Läden, Bars und Restaurants haben geschlossen. Nix mit Disco. Die spanische Crew der LOREA besucht Freunde. An Bord gibt es Fernsehen.


29.11.2022 – Ibiza-Stadt – Immer noch heftiger Nordwind. Aber eine dritte Nacht muss nicht sein. 10:00 Desayuno. Hafen bezahlen: 73 Euro für zwei Tage samt Strom. Die jungen Leute gehen nochmal einkaufen. 13:30 Motorstart zum Ablegen. 13:50 Besan und Genua genügen. Motor aus. Kurs süd bis Isla de Penjats. Läuft gut 5 – 6 kn SOG. Auch zu dieser Zeit herrscht heftiger Fährverkehr zwischen Ibiza und Formentera. Kurs NW, schließlich 15:50 Motor an, ohne Segel gegenan in die Bucht Salinas. 


16:00 Motor aus. Der Anker liegt auf 6 m Tiefe mit 40 m Kette auf Sandgrund. Hier muss man aufpassen wegen der streng geschützten Posidonia-Wiesen. LOREA liegt sehr ruhig. Marino zeigt seine Kochkunst: Salchiza de pollo con arroz y cebolla. Ein Backgammon-Abend.


Es Vendra nennen sie diese Felsen. Der letzre Gruß Ibizas auf dem Weg zur Peninsula.




30.11.2022 – Ibiza – Der Sturm hat sich ausgetobt und nix mehr übriggelassen an Wind. 08:00 Motorstart und Anker auf. 14:00 Motor aus. Vollzeugsegeln bis 15:30. Dann ist Feierabend. LOREA schnurrt durch die Nacht. Erst Kurs 60° dann südlich des VTG 218° vorbei an Calpe, Benidorm, Alicante, Mar Menor und um das Cabo Palos nach Cartagena.


Man arbeitet noch an der Weihnachtsbeleuchtung. Cartagena vor dem Rathaus.

LOREA liegt längsseits vor der Palmenpromenade von Cartagena im RCRC. Der Himmel sieht nach Regenschirm aus. Die Stadt putzt sich gerade für Weihnachten und Silvester heraus. Skipper und Marina besuchen abends Uva Jumillana. In der hübschen Tapasbar langweilen sich fünf Camareros. Kein einziger Gast. Warum? Fußball und Regen. War trotzdem gut wie immer. 


02.12.2022 – Cartagena – Es schüttet in Cartagena. Aber Windy sagt, dass es schon fünf Meilen weiter draußen trocken ist, jedenfalls über dem Meeresspiegel und dass ein kräftiger Nordwest zu erwarten wäre.  Was heißt: Viel Wind, keine Welle. Ideal. 10:00 Desayuno, Im Regen zum Hafenbüro, 20 Euro bezahlt. 13:00 Motorstart. 13:30 Motor aus. Besan und Genua fangen heftigen Wind ein. 27 kn auf dem Zähler, 8 kn SOG und mehr. Das wären dann ungefähr 35 kn wahrer Wind. Da rennt die LOREA. Immer an der Küste lang. Mit einer klaren Druckseite läuft die Ketsch wie auf Schienen. Es kann genüsslich getafelt werden.


03.12.2022 – Garrucha ist längst vorbei. Skipper will mal nicht im Finstern in den Hafen Almeria einlaufen. Also Schlafstopp, aber wo? Die Entscheidung für Puerto Genovese war zumindest riskant, wenn nicht total verkehrt. 02:00 Maschine an, Genua einrollen. Besan bleibt stehen. Ankerplatz ansteuern. Anker fällt auf 6 m, 35 m Kette raus. LOREA liegt vergleichsweise ruhig.  Aber es rollt schon Welle in die Bucht und wird zurück geworfen in die nördliche Ecke. Man kann schlafen, aber nicht gut. 


„Entspricht nicht meinen Standards für einen Ankerplatz“ sagt der Skipper und startet um 07:00 die Maschine. Anker auf.

Im vorweihnachtlichen Almeria, Platz der Kathedrale

Nach Sonnenaufgang umrundet LOREA das Cabo de Gata. Dahinten am Strand wäre es wohl ruhiger gewesen, wie damals. 10:30 Einsteuerung Almeria Club de Mar. 11:00 Maschine aus. LOREA liegt mit Heckmurings und Bugleinen fest am Steg. Die mangelnde Tiefe an dieser Pierkante erlaubt kein achteraus Anlegen. Muss man halt über den Bugkorb turnen. Africa und Marino wandern zur Alkazaba hinauf. Andalusien ist Neuland für sie. Der Rest treibt sich in der Stadt rum. Cena im Capitol centro. Recht ordentlich. 


Africa und Marino genießen ihre erste Segelreise.




04.12.2022 – Almeria - Heute kaum Wind im Golf von Almeria. 10:30 Hafen bezahlt 25 Euro. 11:00 Motorstart. Ablegen. Bissl eng die Gasse. Heil rausgekommen. Draußen gibt es doch bisschen Wind aber aus Südwesten. Genau dahin geht der Kurs. Segel hoch, alle. 12:30 Motor aus. 3 – 4 kn SOG. Geht doch.

Eine Nacht in Almeria


16:30 Roquetas de Mar an steuerbord. Nun müsste man nach Westen kreuzen. Mühsam bei 8 kn wahrem Wind das Ziel in Sicht. Motorstart, Segel bergen. 17:15 Einsteuerung Almerimar. Längsseits an der Reception. Herzliches Willkommen. Platz 188 leider besetzt. Aber 189 wäre frei. Vale. 


Angekommen in Almerimar: Antonio auf der LOREA


 

17:40 Motor aus.  LOREA liegt mit zweie Bugmurings und zwei Heckleinen gut vertäut im Becken 2, wo sie bisher immer lag im Winter. Das Segelreisejahr 2022 ist damit für die LOREA vorbei.



Platz 189 in der Marina Almerimar. LOREA liegt sicher vertäut.









03.01.2023 – Almerimar - Willkommen im neuen Jahr 2023! Einen Monat liegt die LOREA nun in Almerimar. Zum Jahreswechsel hat sich Besuch eingestellt: Alexandra, Natascha mit Freund Hamed und Tatjana haben ein Appartement in Almerimar keine hundert Meter vom Schiff entfernt bezogen. Ein zweitätiger Ausflug durch Andalusien führte gestern und heute nach Guadix und Granada, zur Alhambra hinauf und als Rundfahrt um die Sierra Nevada an der Küste entlang zurück nach Almerimar. 


Tausend Meter über dem Meer liegt Ohanes in der Sierra Nevada. das ist die Straße dahinauf.





Die Kathrdrale von Guadix



Die Kathedrale von Guadix. Welch eine Pracht!




Chorgestühl und Orgel der Kathedrale von Guadix.




Hier residiert die Regierung von Andalusien. La Plaza, Granada
























Da ging es rund in der Alhambra als die Moros weg waren.

























29.01.2023 - Husten, Halsweh, Gliederschmerzen, Niedergeschlagenheit. Marina spricht von Grippe. Skipper denkt daran, die LOREA an Land zu stellen wegen kleinerer Reparaturen am Rumpf und des Bugstrahlruders. Also wird bei Roberto ein Appartement gemietet. Dasselbe das Skipper und Marina schon im letzten Jahr für zwei Wochen bewohnt hatten, als das Unterwasserschiff gründlich überholt worden war. Im zweiten Stock eines hübschen Wohnblocks mit Balkon und Blick über den östlichen Teil des Hafens. 





















27.03.2023 - Alles wieder gut. Skipper und Crew wieder putzmunter. Zehn Tage stand die LOREA an Land im Varadero. Wieder an Bord zu sein ist schon genial. 


Mitunter stürmt es auch etwas im Hafen von Almerimar.



An die Arbeit am Propeller nachdem das Bugstrahlruder repariert war.  

Skipper hat fast zwei Tage gebraucht, diesen verammten abgebrochenen Bolzen aus der Achse des Bugstrahluders zu operieren. Schießlich gelang es mit etwas Klebeband, einer kleinen Schraube und einem Hammer. Das Klebeband hielt die Schraube in Position genau über dem Bolzen und der Raum darüber in dem engen Tunnel reichte gerade, um mit der Breitseite des Hammers die Schraube zu treffen. Mit Glück traf diese den Bolzen, was diesen veranlasste, nach unten auszuweichen. Noch drei Schläge und das Teil fiel ganz raus. 


Die Antriebsachse des Querstrahlruders mit dem abgebrochenen Bolzen.


Der abgebrochene und ein neuer Bolzen

Der Propeller sitzt wieder im Tunnel des Bugstrahlruders.



Der neue Bolzen im Propeller des Querstrahlruders. 

Alles gut reinigen, neuen Bolzen rein, Propeller drauf, festschrauben, fertig. Was für ein Erfolgserlebnis. Wurde gleich im Restaurant HONGKONG mit Pekingente und wunderbarem Tinto gefeiert. 


Ein starkes Stück das Unterwasserschiff der LOREA. Frisch gesgrichen besonders hübsch.
Rumpf poliert, Auspuff geputzt.

Frisch gestrichen macht das Unterwasserschiff der LOREA schon was her. Das überwasserschiff hat der Skipper selbr poliert.


Dann gings ans Unterwasserschiff. Die Handwerker der Werft machten einen guten Job. Der Skipper kümmerte sich um seinen Propeller: Putzen, Polieren,  Priamer drauf, Antifouling drauf. Das alte hatte immerhin zwei Jahre die dreiflügelige Schraube sauber gehalten. 


Zurück ins Wasser. Deckshaus fertig abschleifen und lackieren. Ging  nicht jeden Tag. Wenn der Poniente mit 27 kn im Hafen um die Ecken pfeift, macht es eher wenig Spaß. Aber unaufhaltsam zog der Frühling ein in Andalusien. Das Deckshaus ist nun viermal lackiert. Die Leute bleiben mit offenen Mündern stehen und bestaunen die LOREA in ihrem neuen Glanz. Und Passanten gibt es nicht zu kanpp vor allem an Wochenenden. 


Almerimar scheint ein beliebtes Ausflugsziel zu sein. Familien mit kleinen und größeren Kindern wandern durch den Hafen, füttern die Hafenfische und freuen sich offenbar an der Atmosphäre, die die Segelschiffe aus vielen Ländern hier umweht. Die Restaurants, Cafés und Bars sind ebenfalls gut besucht. 


Die Wasserversorgung der LOREA mit Pumpe, dem neuen Ausdehnungsgefäß und dem Wasserfilter


Auch im Motorraum gabs Arbeit: Das Ausdehnungsgefäß der Trinkwasseranlage funktionierte nicht mehr so richtig. Ein neues, nun ein rotes kam geflogen und der Skipper schraubte und schraubte und schon kommt aus allen Wasserhähnen und Duschköpfen Warm- und Kaltwasser mit hervorragendem Druck. Duschen macht echt Spaß. 

Nun beugt sich der Skipper über viele Fugen des Teakdecks. Die Füllung mit Sika muss an vielen Stellen erneuert werden. Das wird sich noch hinziehen. Marina fabriziert währenddessen ein Strickkunststück nach dem anderen. 


Mittlerweile melden Mitsegler ihre Wünsche an. Thomas aus Hamburg, schon auf der DAISY dabei, möchte von Palma nach Elba mitkommen. Passt. Am 08.04.2023 soll LOREA ablegen. Am 23.04.2023 will in Alicante eine Freundin Marinas aus Nicaragua an Bord kommen. Mal sehen, wie es weitergeht. 


Der erste Reiseplan musste leider komplett umgearbeitet werden. Skippers Beisserchen sind nicht fertig geworden im April. Deshalb gab es nur einen Ausflug nach Palma de Maollorca, über Cartagena, Alicante, Cabo Nao und Espelmadora. Marinas Freundin Lijia kam zu aus Nicaragua kam zu Besuch. Sie wollte von Mallorca nach Lisboa weiterreisen, kam in Alicante an Bord. Es wurde ihre erste Segelreise überhaupt.


20.04.2023 - 08:15 LOREA verläßt die Marina Almerimar. An Bord: Marina und der Skipper. Wetter passt, aber bis Cabo de Gata kein Wind. 14:00 Maschine aus. Vollzeugsegeln nach 75°. 4 - 5 kn SOG. 15:00 nach 70°. 19:45 Halse nach 16°. 21:00 Ein Knall. Der Großschotblock ist gebrochen. 21:20 Großschotblock ist repariert. Aber auch der Niederholer-Schäkel am Mastfuss ist gebrochen. Zusammenhang? Sonderbar. Es gibt Ersatz 22:30 alles repariert. Alles besser als zuvor. 


21.04.2023 - 00:30 4,4 kn SOG 349°. 0240 Wind alle. Genua wegrollen, Motorstart. 06:40 Segelbergen im Hafenbecken Cartagena. 06:50 Festgemacht im Real Club de Regatas Cartagena RCRC.  Das waren 128 nm.  Schlafen bis 12:00. 13:00 Officina 20 Euro Liegeplatz bezahlt. 16:00 Rincon de Sabor Restaurant in der Stadt. Sehr gut. 20:00 Uva Jumillana-12.50 €.


22.04.2023 -  08:30  Motorstart. Ablegen. Zwei riesige Kreuzfahrtschiffe liegen im Hafen. 09:30 Kurs 90° 8,5 kn SOG davon etwa zwei kn Strom nach Ost. 16:45 Motor darf schlafen. Unter Genua und Besan zieht LOREA nach Norden mit 7 - 8 kn SOG. 18:00 Der Volvo muss wieder helfen. 18:50 Motor aus. Fest in Alicante Marina. Das waren 72 nm. Liegegebühr 72,00 Euro die Nacht. 20:00 Cena: cordero. 


23.04.2023 - Lang gepennt. Los dormirlones. 16:00 in der Stadt. Miserables Muschelgericht.  19:00 Senora Ligia kommt an Bord. Cena in dem Restaurant, in dem wir vor fünf Jyaahren schon mal waren: Restaurant München. 22:30 - Endlich die Bar TRIBECA wieder gefunden. Völlig umgebaut. Ohne jeden Flairs. Aber nun gibt es Mojito und zwar sehr fein. 


24.04.2023 - 09:30 Motorstart. Verlegen an die Tanke. In jeden Tank 200 l Diesel eingefüllt. 608 €. Nun sind ca. 1120 l an Bord. 10:20 Beim Auslaufen durch das grtoße Hafenbecken Alicante bemerkt der Skipper etwa zehn Sportruderer, an jeder Seite fünf, mit gut 50 m Abstand halten sie sich an die Ränder des langen Beckens. 


Plötzlich queren zwei der Boote das Fahrwasser und rudern sehenden Auges der LOREA direkt unter den Bug. Da sind sie für den Skipper unsichtbar.  Es bumst. Einer der beiden fällt aus dem Ruderboot. Skipper kuppelt sofort aus, wendet. Der Ruderer klettert zurück in sein Boot. Der Trainer düst mit dem Schlauchboot herbei und hilft. Skipper erkundigt sich dreimal nach dem Befinden. Anwort: Todo bien. 


Skipper setzt das Auslaufen fort.  Welch ein Schreck! Wie blöd muss man sein, einer auslaufenden Yacht unter den Bug zu rudern mitten im Fahrwasser? 


12:00 Motor aus. Unter Genua und Besan läuft die LOREA nach NNE. 17:00 Motorstart. Wind weg. 19:00 Motor aus. Besan bergen. LOREA liegt vor Buganker in der Bucht Te de Granadilla südlich der Isla Descubrio. Das waren 52 nm. Dort gibt es auch fünf Festmacherbojen. Leider zu spät bemerkt. Aber der Anker hält auch gut. 20:00 Cena: Filete de Vacuna.


25.04.2023 - 07:45 Maschine starten, Anker auf.  08:30 Besan und Genua. Reicht aber nicht. 10:20 Motor kann ruhen. Groß noch dazu gesetzt. 11:20 Motorstart. zu wenig Wind. 13:00 Motor wieder aus. 4,4 kn SOG. 18:15 Motor wird gebraucht. Segel bergen. 19:10 Motor aus. Vor Anker auf Espalmador.  3,2 m tief.  20 m Kette. Keine Festmacherbojen in der Bucht.  Das waren 56 nm. 


26.04.2023 - Espalmador - 08:10 Motorstart und Anker auf. 08:30 Motor aus. Besan und halbe Genua bei 20 kn Wind. 09:30 Wind weg. Maschine an. 19:50 Einsteuerung in den Hafen von Palma de Mallorca. 20:15 Motor aus. LOREA liegt in La Lonja an einem Besuchersteh längsseits. 


In Palma gab's offiziell keinen Liegeplatz: Internationale Boatshow. Es fand sich dann doch ein hübscher Längsseitsplatz zwischen all den sündteuren, hochglanzpolierten Maxi-Yachten. Lijia konnte bequem von Bord gehen und kriegte ihren Flieger nach Lisboa ohne Probleme. Ein leckeres romantisches Cena in Palma war auch noch drin.


27.04.2023 - Palma - Ibiza Cala Portinatx. 


28.04.2023 - Ibiza, Cala Portinatx - Altea, Club Nautico. 35,45 € Liegeplatz. 


29.04.2023 - Altea - Besuch in Callosa d' Enserria, Galeria Arrabal. 
Geschlossen, aber gut erhalten. 


30.04.2023 -  Altea - Cartagena RCRC, 84 nm


01.05.2023 - Cartagena - Garrucha 


02.05.2023 - Garrucha - 08:40 Motorstart. Kein Windchen. 20:30 Motor aus, zurück in Almerimar. Platz 86 im Darsena uno. 154 € bis 12.05.2023 


11.05.2023 - Thomas aus Hamburg kommt an Bord. Herzliches Wiedersehen. Man kennt sich von der DAISY-Reise nach Stockholm und von der Griechenlandreise im vergangenen Jahr. 


12.05.2023 - Almerimar - Handpumpe des vorderen WC erneuert. 170 €.


13.05.2023 - Auto gemietet für einen Ausflug anch Ohanes und Cranjayar in Alpujara.


14.05.2023 - Ausflug mit dem Mietwagen nach Solebrena. Leider ist die Burg geschlossen, aber die Taberna oben in der Stadt in Betrieb. 


15.05.2023 - Almerimar - Der Plotter hat eine neue GPS-Antenne. Zeigt im Stand allerdings keinen Compasskurs an. Marco der Elektroniker kommt nBord: Die neue GPS-Antenne zeigt den COG erst an, wenn das Schiff in Bewegung ist. Er siehbt sich sauch den Autopilot-Cumputer an, um eine Möglichkeit zuu prüfen, den Elektro-Hydraulik-Motor direkt anzustgeuern. Dabei passiert offenbar ein kleines Missgeschick, dass den Skipper später kalt erwischt. Sehr kalt.

17.05.2023 - 10:30 Termin beim Zahnarzt Antonio Nunez: Das Unterkiefer ist fertig. 


19.05.2023 - Alles klar zum Auslaufen. 09:45 Motorstart. Autpilot meldet schriftlich: NO AUTOPILOT. 10:00 Motor aus. Fehlersuche. Marco kommt nochmal an Bord. Nimmt nochmal den Deckel des Computers ab. Siehe da: Ein Kontakt ist ab. Wieder reingeschoben und zugeschraubt. Alles klar. 

11:30 Thomas meldet: Toilette im Vorschiff blockiert. Skipper baut die Schläuche komplett aus, ersetzt sie durch neue aus der Ferreteria. 15:00 Motorstart. Ablegen. 15:05 fest an der Tanke vor dem Büroturm.  528 Liter 

Diesel gebunkert. 915 Euro. Dazu 108 Euro Liegeplatz seit 12.05.23. 15:30 Motorstart, Ablegen. Genua und Besan rauf. 15:50 Motor aus. War eine Täuschung. 16:15 Motorstart. Stunde später wirds besser: Genua, Groß, Besan fangen genug Wind ein. Reicht für 5 kn bis 19:50. Dann wieder Motor. Genau weg. 21:00 Cabo de Gata backbord querab.  Cena: Pierna de pollo con arroz.


20.05.2023 - 00:00 Wache Thomas. 04:00 Wache Skipper. 15:00 Cartagena an backbord. 16:00 Islas de Hornigas an backbord. 18:00 Kurs auf Cabrera: 60° 18:20 Steuerrelais ausgewechselt. 19:00 Fischsuppe. 


21.05.2023 - 00:15 Steuerrelais ausgewechselt. 11:45 Motor aus. Genua, Groß, Besan. 3 - 4 kn SOG. 18:00 Motor muss wieder helfen. 20:15 Motor aus. Vollzeug bei 18- 20 kn aus NW. 21:15 Reff in Genua und Groß. Über 20 kn aus NW. 6 - 7 kn SOG. COG 75°. Stabiles GPS. Die neue Antenne ist viel viel besser.  


22.05.2023 - 06:00 389 nm seit Almerimar. 08:15 Motorstart. keinWind mehr. 13:35 Der Volvo kann wieder ruhen. Vollzeug aber nur 3,5 kn SOG. 14:25 Motorstart. Genua weg. 21:00 Motor aus, Genua, Groß und Besan bringen 4 - 5 kn SOG. 23:15 Motostart. 


23.05.2023 – Mar Mediterraneo - 01:00 Position 39°18 N 006°39 W, 5,9 SOG nach 100°. 01:20 Motor darf wieder ruhen. Gereffte Genua. Groß und Besan, 4 - 5 kn SOG- GRACE RICHARD Flagge UK kommt vorbei Kurs 288° 04:45 Motorstart. Wibd ist weg. 12:00 Motor aus. Vollzeug nach 91° 13:00 Motorstart. Genua weg. 16:00 Motor aus. Festgemacht in der Marina Sifredi in Carloforte auf San Pietro. Das waren seit Almerimar 574 nm.  Stadtspaziergang, einkaufen. Dinner in der Stadt. Cantina!


24.05.2023 – Carloforte – Einkauf Wasser, Wein und andere Lebensmittel. Motorstunden: 1535. Motorölwechsel. Acht Liter 64,00 Euro. Altöl entsorgen klappt auch. Cena in der Cantina: Atun y vacca.


25.05.2023 – Carloforte. 12:00 Hafen bezahlt 100 Euro, Brot gekauft.
13:00 Motorstart zum Ablegen. 14:30 Motor aus. Vollzeugsegeln 180°, 4,5 kn SOG. 16:00 Maschine an. 22:30 Maschine aus. 112° 5 – 6,5 kn SOG


26.05.2023 – Mar Mediterraneo – 00:15 Vollzeug NNW 7 – 8 kn, 3 kn SOG 110° 00:40 Motor an, Genua weg. 06:30 Motor aus. 5 – 6.5 kn SOG 38°21 N 010°13 E. 18:10 Motorstart, Genua weg.


27.05.2023 - Mar Mediterraneo – 00:40 Genua weg. Pos. 37°47 N 012°08 E Kurs 117° 6.9 SOG. 04:55 Motor aus. Genua und Besan. 14:00 Motorstart Genua weg ebenso der Wind. 15:20 Motor kann wieder pennen. Genua raus, 5 - 6 SOG vorbei an Agrigent. 15:50 Motorstart, 18:35 Motor aus. Groß und Genua, 19:20 Motorstart.


28.05.2023 - Mar Mediterraneo – 07:10 Motor aus. Vollzeug Kurs 38° 5,8 SOG09:50 Motorstart, Segel bergen vor der Einfahrt in die Bucht von Syrakus. 10:27 fest in der Marina Syrakus. Das waren 386 nm seit Carloforte. Motorstunden: 1575. Ralf aus Berlin kommt an Bord. Skipper lädt zum gemeinsamen Dinner, um die glückliche Ankunft zu feiern.


29.05.2023 – Marina Siracusa – Auf dem Frischmarkt einkaufen. Immer wieder ein Erlebnis 13:00 Öl- und Kühlwasserkontrolle. Hafen bezahlt. Preis eigentlich 100 Euro aber auf 80 Euro gesenkt. Man kennt sich. 14:00 Motorstart zum Ablegen. 14:20 Groß und Besan gesetzt. Genua dazu. Motor aus. 17:20 Motor muss wieder helfen, Genua weg. 20:00 Segel bergen. Einfahrt in den Hafen Catania. 20:15 Motor aus. Festgemacht in der NIC-Marina. Neues junges Gesicht als Marinero. Die Milla sehr freundlich bis uninteressiert. Man kennt sich. Seit Almerimar 990 nm.


30.05.2023 – Catania – Ein Tag in dieser zauberhaften Stadt. Im Stadtpark, shoppen, im Museum der Universität, die es seit 1434 gibt und zu Aragon gehörte. Ein Eis auf dem Domplatz, einmal auf der benachbarten Kirche aufs Dach steigen, Aussicht genießen. Cena zu dritt im Cattula, nahe dem Bellinitheater. Alimentari eingekauft.


31.05.2023 – Catania – 09:30 Noch mehr Alimentari eingekauft. Hafen bezahlt für zwei Nächte 90 Euro. 11:45 Motorstart zum Ablegen. 14:30 Motor aus. Vollzeug. Bringt nix, 15:20 Motor an. Genua weg. 20:00 Motor aus. Anker sitz fest im Grund der Bucht Bora Marina, Calabrien. Cena. Das waren 38 nm.


01.06.2023 – Bucht Bora Marina. Calabrien – 07:00 Maschine an und Anker auf. 13:30 Motor aus Vollzeugversuch. Kurs 10°. Klappt nicht. 14:00 Maschine wieder an. Genua weg. Kurs 56° Gewitter steht am Himmel. Ausweichkurs. 19:35 Dieselberechnung Stbd-Tank: 85 h x 5 = 425 l minus 750 l = 325 l übrig. Reicht noch eine Weile. 23:50 Maschine aus. LOREA liegt festgemacht in Crotone.

 


02.06.2023 - Crotone – Einkaufen. 12:00 Motorstart zum Ablegen. 12:30 Motor aus. Sieht nach Segeln aus. Vollzeug. 13:30  War nur ein Lüftchen. Motor an, Genua weg. 17:30 jetzt geht es los. Motor aus. Vollzeug nach 115° Abendessen. 21:30 Halse nach 53°. 23:40 Wind weg. Motor an. Genua weg.


03.06.2023 – Ionisches Meer – 01:00 Wache Thomas und Ralf bis 07:00. 06:40 Motor aus Vollzeug nach 76°. Begegnung: METEORA I kommt mit 10,5 Kn SOG daher. Ändert Kurs von 333° auf 325°, CPA 0,3 nm reicht. 17:40 Wind alle. Maschine an. 18:40 Segel bergen vor Paxos. LOREA ist wieder in Griechenland. 19:00 Motor aus. LOREA liegt fest in Gaios auf Paxos. Dinner zu dritt bei Alexandropoulos (?).


04.06.2023 – Paxos – Diesmal keine Maus eingefangen. 12:50 Tankwagen bietet Diesel. 600 l werden eingefüllt, 350 bbd, 250 stbd. 13:00 Motorstart zum Ablegen. 13:50 Genua und Besan 14:00 Motor aus. 16:05 Motor an. In der bucht von Plataria gibt es keinen Wind mehr.  18:30 fest in Plataria. Der Hafen ist teilweise neu gebaut. Sieht gut aus. Heute feiert Thomas seinen 65. Geburtstag. Skipper lädt zum Dinner bei BAVOS. Christos serviert eine total versalzene geräucherte Makrele. Der Laden war mal ganz gut. Hafen kostet jetzt 25 Euro für die LOREA. Inkl. 5 Euro für Strom.


05.06.2023 – Plataria – 13:30 Einkauf Wasser, Bier, Wein, Obst, Gemüse, Honig 188,21 Euro wird ans Schiff geliefert. Georg und Carola von der NOGAM beim Frühstück getroffen.


06.06.2023 – Plataria – Brot und Kekse gekauft. Dabei hübsches Haus mit Atelier gefunden. Nette Dame, Malerin, spricht Deutsch. Wäre ein schöner Platz. 11:00 Desayuno  12:30 Motorstart zum Ablegen. 13:05 MMotor aus, Genua und Besan. Bringts nicht. 13:25 Maschine wieder an. 14:00 jetzt klappts. Motor aus. Vollzeug bis 5, 5 kn SOG nach 142°. 19:30 Motor an, Genua weg. Einsteuern in den Ambrakischen Golf. 21:10 Motor aus Anker im Golfo Ambraki. Position 38°57‘081 N 020°47‘170 E 5 m tief, 15 m Kette. 44 nm seit Plataria. Wunderschöne stille Nacht.


07.06.2023 – Ambrakischer Golf – 12:00 Desayuno. 13:00 Motor an Anker auf. 14:30 Motor aus. LOREA liegt achteraus fest vor Buganker an der Stadtpier von Preveza. Gemeinsames Dinner in der Taverne Mythos. Sehr lecker und preiswert. Abschied für Thomas!


08.06.2023 – Preveza – 08:20 Thomas geht von Bord. Taxi zum Flughafen Lefkas. Er war seit Almerimar dabei. 10:00 Einkauf. 11:00 Desayuno. 13:30 Ölfilterwechsel. Original Volvo-Penta 38 Euro. 16:00 Motorstart zum Ablegen. 17:00 Kanal Lefkas genauzur Brückenöffnung, Passage als erste Yacht. 18:10 Motor aus. Genua und Besan bringen 5 – 6 kn SOG. Segeln rund Akotos mit drehendem Wind. Fantastisch. 20:30 Motor an, Segel Bergen. 21:00 Motor aus vor Anker in der Bucht Vathi auf Ithaka. 22:00 Motor an Anker auf. Ruhigeren Platz gefunden. 22:30 Motor aus.


09.06.2023 – Ithaka – Treffen von Ketschseglern. 08:30 Motorstart zum Ankeraufgehen.  09:00 Motor aus. LOREA liegt vor Buganker achteraus fest an der Stadtpier. Nicht weit von der MARE LIBERUM. 15:00 Skipper repariert einen Rutscher des Großsegels. 18:00 Treffen von Ketschseglern in der Taverne NIKOS. Vier Schiffe sind vertreten, drei deutsche, ein Engländer. Sehr lustig. 64 Euro.


10.06.2023 – 11:00 Frühstück. Wie immer das volle Programm.
Fruchtsalat mit Yoghurt, weiche Eier, Wurst und Käseplatte mit Tomaten, grüner Tee. 12:00 Motorstart 13:30 Besan rauf. 13:30 Genua dazu, Motor aus. Kurs 180° 5 -6 kn SOG. Nun kommt das Groß auch noch dazu. Vollzeugsegeln. Aber die Strecke ist kurz. Eigentlich sollte Sami auf Kefalonia angesteuert werden. Aber Rainer, der mit der MARE LIBERUM schon dort ist, teilt mit, dass der heftige Nord den Hafen ziemlich ungemütlich macht.


Okay, dann nach Agio Eufimia. Schon läuft LOREA in den Windschatten der Berge Ithakas und Kefalonias. Kurs West nach Agio Eufimia. Motorstart, Genua weg. 16:30 Motor aus. Die Pier scheint ziemlich dicht besetzt. LOREA liegt in der Hafenbucht von Agio Eufimia frei vor Anker. 4,6 m tief, 30 m Kette. Liegen noch fünf andere da. 17:30 Dinghi ins Wasser. Morgen will Ralph von hier aus den Flieger nach Berlin erreichen. Aussenborder dran. Startversuch. Klappt nicht. Klappt überhaupt nicht. Zündkerze okay, Sprit ist drin. Kommt aber nix bei der Kerze an. Alles wieder wegpacken. 20:05 Motor an, Anker auf.  LOREA verlegt an die Pier. 70 m Kette raus, alles fest am Heck. 20:15 Motor aus. Der hilfreiche Hafenmeister Makis verkauft eine Stromkarte für 10 Euro. Gemütlicher Abend.


11.06.2023 – 08:00 Ralph schleppt sein Zeugs an Land und steigt ins Taxi. 10:00 Frühstück. Wäshe zum Easy-Wash-Laden geschleppt. Gleich daneben Almuerzo eingenommen.
12.06.2023 – Agia Efimia – 11:00 Frühstück. Wandertag. Cena in einer der Kneipen ab der Uferpromenade.


13.06.2023 – 11:00 Frühstück. 13:00 Aussenborder-Reparatur. Ein Italiener vom Nachbarschiff ´zeigt sich als kundiger Mechaniker. Zerlegt den Vergaser, reinigt ihn und empfiehlt das Benzin zu wechseln. Zu alt. Okay. wie macht man das? Wohin mit den sieben Litern Benzin? Keine Ahnung. Aber der Mercury läuft erst mal wieder.


14.06.2023 – Agia Efimia – Nach dem Frühstück Auto gemietet. Ausflug nach Fiskardo. Dort klasse Octopus verspeist. Danach Argostoli im Süden Kefalonias besucht. Abends zurück. Cena: Kleftiko im Pesaro, recht gut.


15.06.2023 – Nach dem Frühstück Melissana Lago in der riesigen Höhle besichtigt. Beeindruckend. Danach altes Benzin in den Tank geschüttet und neues für den Aussenborder gekauft. Problem gelöst. 14:00 Auto zurück gegeben 50 Euro bezahlt. Cena im Restaurant Pesaro: Dorade. Kann der Skipper besser. 


16.06.2023 – Agia Efimia – 11:00 Frühstück. Es regnet und gewittert. Nachmittags kleine Wanderung. Cena an Bord: Gekochtes Huhn mit Tortellini.


17.06.2023 – 11:30 Desayuno. Es regnet. Schreibarbeiten. Cena: Kleftiko in anderem Restaurant. Das erste war besser.


18.06.2023 – 12:20 Hafen bezahlen. Makis, der Hafenmeister rechnet und rechnet. Kommt auf 90 Euro. Das ist viel, sagt er. Für dich 80 Euro. Auch gut. Danke. 13:20 Motorstart. 14:00 Motor aus. Genua und Besan stehen. 5 – 6 kn SOG. 15 kn NW. 15:30 Halse. Neuer Kurs 165°. 17:40 Wind abgestellt. Der Volvo muss helfen. 19:15 Motor aus. Genua und Besan bringen LOREA auf 6,3 kn SOG. Kurs 164° WNW 16 – 19 kn scheinbar. 20:35 Motor an. Segel bergen. Einsteuerung in den Hafen Zakynthos. 20:45 Motor aus. Stbd längsseits fest an der östlichen Hafenmole. Cena an Bord.


19.06.2023 – 12:00 Desayuno. Rumtreiben in der Stadt.  Nicht viel los. Mirca, der Neffe Marinas ist mit seiner Familie in Zakynthos: Frau, Sohn und Tochter. Er lädt Skipper und Marina in den gemieteten Bungalow ein zu einem Grillabend. Sehr lustig und nahrhaft. Dabei wird abgemacht, dass sie morgen auf einer kleine Segeltour mitkommen möchten.


20.06.2023 – Zakynthos – Rainer und Bobby sind mit der MARE LIEBERUM im Hafen. Kurzes Treffen: Wir sehen uns in Kypirissa! 11:00 Motorstart. Mirca, Rodica, Catalina und Dan sind an Bord der LOREA. Sie sprechen Russisch, Griechisch und Englisch.


Überhaupt kein Wind. Aber den Gästen gefällt die Fahrt entlang der Küste bis in die Bucht Keri. 14:00 Motor aus. LOREA ankert frei inPorto Keri 37°41,073 N 020°50,600 E. Noch fünf andere Yachten da aber in weitem Abstand. Baden. Sehr schön. 16:10 Motorstart. Anker rauf. 17:30 es gibt Wind! Genua Groß und Besan rauf. 3 -4 kn SOG immerhin. 18:50 Motorstart, Segel bergen, Wind pennt. 20:00 Einsteuerung in den Hafen Zakythos. Selben Liegeplatz. 20:15 Motor aus. Mirca lädt zum Abendessen in einem Chinarestaurant. Pato con arroz. Sehr gut. Danke!


21.06.2023 – Zakynthos – Öl und Wasser ok. Wie jeden Tag. 09:45 Motorstart. Frühstück in Fahrt. 14:00 Motor aus. Genua und Besan bringen LOREA auf 3,1 kn SOG immerhin. MARE LIBERUM wird gesichtet. 16:00 Motor muss helfen, kein Wind mehr. 17:30 Motor aus. LOREA liegt in Kypirissa fest vor Buganker und zwei Heckleinen. Westküste der Peloponnes. 18:30 MARE LIBERUM läuft ein macht an Backbord fest. Cena an bord: Lammkoteletts und Gulasch. (Reste).


22.06.2023 – Kypirissa – 12:00 Desayuno – 15:00 Auto gemietet. Ausflug ins Gebirge 52 km zum Tempel des Apollo Epikur. Danach zu einem Wasserfall Nereida, der sich als unerreichbar entpuppt. 19:30 Cena gemeinsam mit Bobby und Rainer in der Taverne Damion. Es gibt Oktopus und Typrion. Lecker und der Weißwein auch. 


23.06.2023 – 09:30 Großeinkauf mit dem Auto: 101 Euro Lebensmittel, Wein, Bier, Wasser, Obst, Gemüse, alles. 11:00 Desayuno. Danach das Castillo besichtigt hoch über der Stadt. Zwar geschlossen, aber der Ausblick lohnt den Weg. Ein hübsches Gemälde erworben für 65 Euro. 15:00 Auto zurückgegeben. Skipper lascht zu Fuß zur LOREA. 16:00 Motorstart zum Ablegen. Kein Wind verfügbar. 20:00 Pylos erreicht. Da liegt die MARE LIBERUM an der Stadtmole. LOREA geht längsseits, weil der Rest der Pier belegt ist. 20:30 Cena Suvlaki de pollo, 30 Euro.


24.06.2023 – Pylos – 15:00 Motorstart zum Verlegen in den Hafen. Es gibt einen Platz, in den die LOREA genau hineinpasst, ein Meter vorn einer hinten. Die Skipperin der achteraus liegenden Yacht schnippt ein bisschen rum, aber es passt alles. 19:00 Cena in der Stadt mit Rainer und Bobby direkt neben dem Denkmal für die Sieger der Schlacht von Navarino. Suvlaki de Pollo.


25. 06.023 – 14:00 Auto gemietet. Ausflug zum Nordende der Bucht von Navarino und der verfallenden Burg. Danach Besuch der Ausgrabung „Palast des Nestor“. Sehr beeindruckend, der Lebensstil der Mächtigen jener Zeit. Cena im Poseidon. Der Laden ist echt gut, direkt am Wasser. Und bisschen teuer. Aber das Shrimps-Saganaki ist bisher unerreicht.


26.06.2023 – Pylos – 12:30 mit dem Auto nach Methoni. Die vom Skipper oft umrundete Festung auf dem gleichnamigen Kap zum ersten Mal betreten. Gewaltige Anlage. Aug und Ohr Venedigs an dieser wichtigen Seefahrtsecke.


10.08.2023 - Korphos. 12:00 Motorstart und Anker auf. Kein Windchen in Sicht. 15:00 in Aegina. Im Hafen kein Platz ürdie LOREA zu finden. Also auf Reede. Da liegen schon 25 Boote.


11.08.2023 - Aegina. 09:00 Skipper beobachtet die Hafenausfahrt.  09:20 kommt tatsächlich ein Schiff heraus. Ein Katamaran. Dessen Platz muss reichen. Motor an, Anker auf. Im Hafen die Lücke gefunden. Anker runter, achteraus angelegt. Niemand kommt zu Hilfe. Marina steigt mutig über, fest gemacht. Gangway runter, Stromkabel gelegt , zum Hafenbüro gelascht. Where is Your boat? Oh, this berth ownes a fischerman. You have to move.
Der junge Beamte zeigt dem Skipper einen anderen Platz, der im Moment frei geworden war. Ja den Platz kennt er gut. Drei Monate war da die LOIREA gelegen und Jahre früher auch die DAISY ein paar Mal. Stromkabel einsammeln, Gangway steil hochziehen, Motorstart, Leinen los, ablegen.


Die neue Lücke ansteuern, fünf, sechs Schiffslängen davor den Anker runter, - bei Westwind wäre das hier zu wenig - achteraus in die Lücke. Direkt neben einem großen Ausflugsmotorboot. Ruft einer runter: No berth here! Ruft der Skipper zurück: The authority told me to berth here. Da wendet sich der Typ ab. Es bleiben gut zwei Meter Platz zum dem Omnibus-Schiff. Seine Crew hebt den Daumen: Alles klar.


Jetzt noch Frühstück zubereiten? Gegenüber gibt es so ein schönes Bistro-Café. Marina hat auch nichts dagegen. Gutes Frühstück mit Allem. Wäsche zur Lavanderia bringen. Einkaufen. Hier in Ägina wollen Susanne und Gerrit an Bord kommen für die Reise nach Kalmata. Sie können kommen.


12.08.2023 - 11:30 Lavanderia 25 Euro bezahlt Wäsche heimgeschleppt. 12:00 Dieselberechung. In beiden Tanks noch je 350 Liter. Seit der letzten Tankumstellung in 108 Motorstunden 400 l verbraucht. Macht 3,7 l/h. Es lohnt sich statt 2000 nur 1600 RPM zu fahren.


13.08.2023 – Aegina – 21:10 Susanne und Gerrit kommen an Bord. Sie sind in Athen gelandet, mit der Metro nach Piräus gefahren und von dort mit der Schnellfähre nach Ägina. Viel einfacher und günstiger als mit der LOREA in die teure ZEA-Marina zu kommen. Wir gehen zusammen in ein nettes Lokal zum Abendessen.


14.08.2023 – 09:00 Frühstück. 10:30 Einkauf in der Stadt. 13:00 Den neuen Logge-Geber eingebaut, den die beiden mitgebracht haben (240 Euro). 13:00 Motorstart ablegen. 14:00 Motor aus Besan und Genua schieben die LOREA bis 17:00-Wind alle. Genua bergen 20:10 Maschine aus. Der Anker sitzt fest in der Bucht auf Dokus.  37°20 N 023°20 E. Abendessen: Hühnerschenkel. Back Gammon.


15.08.2023 – Insel Dokus – 10:00 Baden. Frühstück. 12:00 Motorstart, Anker auf. 13:00 Motor aus. Genua, Groß und Besan schieben die LOREA nach Süden an die Ostküste der Peloponnes. 17:50 Ziel erreicht: Die Einfahrt in die Bucht Kyparissia. Motorstart, Segel bergen. 18:20 Motor aus, vor Anker mit 60 m Kette. 36°58 N 022°59 E. Dinner an Bord.


16.08.2023 – 03:45 – 05:45 Motor als Generator. 09:30 Baden. Frühstück. 11:00 Motorstart. Windlose Fahrt nach Süden. 16:00 Motor aus. Vor Buganker und Heckleinen nördlich Gefira fest. Unklare Situation: Nach Manöver wegen Hafenmeister hält der Anker nicht, zu wenig Kette. 18:00 Also Ankerauf, Leinen los: Frei Ankern in der Bucht. Wesentlich besser. 17 m tief, 90 m Kette. Position 36°40 N 023°04 E. Dinghi ins Wasser. Dinner an Land in Monemvasia. Zurück bei der LOREA plumpst der Skipper beim Übersteigen ins Wasser. Nasse Sache.


17.08.2023 – 10:00 mit Dinghi an Land zum Einkaufen. 11:00 Motor als Generator. Frühstück. 12:00 Motorstart, Anker auf. 13:00 Segel gesetzt, Vollzeug, Motor aus. 10 – 15 kn Wind, je näher ans Kap Maleas um so stärker wird der Wind. 18:00 über 20 kn trotz großem Abstand zum Kap. 19:00 liegt das Kap an steuerbord querab: Kein Wind mehr. Motorstart. 22:30 Motor aus. LOREA liegt vor Anker in der nordöstlichen Bucht von Elefanisos: Hier kein Schwell der Frachter. Sehr schön ruhig.


18.08.2023 – Elefanisos – 09:00 Baden. Frühstück. 10:10 Motorstart, Anker auf. 11:30 Segel setzen, Vollzeug, Motor aus. Kurs 295° 13 kn Wind, 4 – 5 kn SOG. 12:30 Kurs 287°. 15:50 Motorstart, Genua bergen. 16:10 Seel bergen. 16:30 Motor aus. LOREA liegt vor Anker in Porto Kayo, 36°20 N 022°29 E. Ankertiefe 8 m, 40 m Kette. Ort über Grund: 17 m. Dinghi zu Wasser. Dinner in einer der drei Tavernen.


19.08.2023 – Porto Kayo – 10:00 Dinghi an Bord. Baden. 11:15 Motorstart Ankerauf. Windlose Fahrt nach Mezopos. 15:15 Motor aus. Anker sitzt vor Mezopos in 15 m Tiefe an 60 m Kette. Dinghi zu Wasser. Kleiner Streifzug durch den Ort. Treffpunkt in der einzigen kleinen Taverne. Brotzeit mit Fisch und Salat und Bier. Immerhin 120 Euro. Der Opa kann es gebrauchen für seine Familie.


20.08.2023 – 08:15 Maschine als Generator. Dinghi an Bord. Frühstück. 10:40 Motorstart, Anker auf. 14:40Genua, 6,5 kn SOG. 15:00 Motor aus. Genua und Besan. 17:50 Kein Wind mehr, Motorstart, Segel bergen. Einsteuerung in den Hafen Kalamata. 18:20 Motor aus. Festgemacht in Kalamata für die nächsten 26 Tage.


16.09.2023 – Kalamata – 00:30 Skipper und Marina kehren an Bord zurück. Martina und Ralf sind schon da. 14:00 Gemeinsamer Einkauf im AB-Markt. Es kommen Waren für 536 Euro an Bord. Per Taxi, logo. Gemeinsames Abendessen in der Taverne am Eingang zur Marina. Recht gut. 95,00 Euro.


17.09.2023 – 11:00 Desayuno. 13:00 Wassertank voll. Sanitär-Schlüssel zurückgegeben. Es ist Sonntag, Büro ist geschlossen. Marinero rückt die 5 Euro raus. 14:00 Motorstart. Natürlich vorher Öl und Kühlwasser kontrolliert. 14:30 Alle Segel gesetzt, Motor aus. Segeln nach 210° 5 – 6 kn SOG, 16:35 Kurs 190° 4 – 6 kn SOG. 18:05 Segel bergen, Motorstart. 18:20 Motor aus. Anker auf fünf Meter, 40 m Kette. Position 36°47 N 021°57 E Nordbucht von Koroni. Cena a bordo: Pollo cury con verduras.


18.09.2023 – Koroni – Wind hat gedreht, der Ankerplatz ist unruhig.  10:30 Motorstart, Anker auf, Frühstück unterwegs. 12:00 Alle Segel gesetzt, Motor aus. 14:00 Genua bergen, Motorstart. 15:00 Vollzeug, Motor aus. 16:15 Genua weg, Motorstart. 16:50 Segel bergen. 17:10 Motor aus. Festgemacht in Pylos Stadthafen, längsseits an der MARE LIBERUM von Rainer und Bobby. Gemeinsames Abendessen im Poseidonia. Shrimps-Saganaki! Ausgezeichnet. 50 Euro alles. 


19.09.2023 – Pylos – 10:00 Desayuno – 11:45 Motorstart, Ablegen. 13:30 Groß und Besan. Wenig Wind. 16:30 Motor aus. 5 – 6 kn SOG, 22 kn scheinbarer Wind. 18:20 passiert die NIEUW STATENDAM 300 m langes Kreuzfahrtschiff, 19:25 Motorstart, Segel bergen 20:55 Motor aus, Anker in der Bucht von Katakolon. Abendessen in Fahrt: Gulasch. Am Anker – 4 m tief, 30 m Kette - gibt es eine Flasche Sekt. Mitbringsel der Crew


20.09.2023 – Katakolon – 10:20 Desayuno – 12:10 Motorstart, Anker auf. Besan rauf und Genua raus. 14:00 Motor aus, Vollzeug. 4 – 5,5 kn SOG,Kurs 330° 15:40 Wind alle. Motorstart, Genua einrollen. 19:00 Motor aus. Anker vor Sami, Kefalonia. Baden. Abendessen an Bord. 


21.09.2023 – 11:00 Desayuno – 13:00 Motorstart,anker auf. Verlegen in den Hafen Sami. Buganker und Heckleinen. 13:20 Motor aus.Hafenmeisterin: Tina ca. 25, macht den Job seit drei Jahren. Kassiert zehn Euro. Ein Tag in Sami. Abendessen in Strandtaverne.


22.09.2023 – Sami – 11:00 Desayuno. Nachbar aus Dublin HUMDINGER legt ab, hat Nachbaranker in der Kette. Kann das Problem klären. Hafenkino. 12:30 Motostart. verlegen an Pier längsseits zum Dieselbunkern. 12:40 Motor aus.  1,88 Euro/l insgesamt 800 l, 300 l bbd-Tank, 500 l stbd-Tank 1504,00 Euro.  MH: 1855  13:30 Motorstart ablegen. 14:40 Motor aus. Vollzeug. War bloß ein Kapeffekt-Wind. 15:00 Motorstart. 17:30 Motor aus. Festgemacht vor Buganker und Heckleinen in Vathi, Ithaka. 21:00 Abendessen im Niros. 145 Euro!


23.09.2023 - Vathi – 13:00 Motorstart, Ablegen. 14:00 Motor aus, Vollzeug. Segeln nach Norden. In der Abdeckung von Lefkas ist der Wind weg. 16:00 Motorstart. Genua weg, Groß bergen. 16:30 Motor aus, Genua und Besan. 17:30 Motorstart, Genua weg. An Meganisi und Skorpos vorbei kaum Wind verfügbar. Aber viel Verkehr. 18:50 Motor aus. Anker in der Bucht Dhreponou, 8.5m 50 m Kette. Position: 38°47 N 020°45 E. Abendessen an Bord. Irgendwas.


24.09.2023 – Heute soll es durch den Lefkaskanal gehen. 11:00 Desayuno, 12:00 Motorstart. 12:08 Anker auf. Viel Verkehr strebt dem Kanal zu. Es ist Sonntag. Die Charterer müssen eigentlich schon alle weg sein. LOREA errei8cht um 13:00 die Lefkasbrücke. 13:15 Motor aus Genua und Besan. Ein kräftiger Südost erlaubt es die Einfahrt in den Ambrakischen Golf sehr flott zu segeln. Erst vor der Bucht des Heiligen Markus wird der Motor wieder gebraucht. Auf fünf Meter fällt der Anker. Es liegen noch drei Segelyachten vor Anker. Platz genug. Marina zaubert eine leckere Tortilla espanola con salchiza. Danach wird Backgammon gespielt.


25.09.2023 – Der Wetterbericht diktiert die weitere Fahrtstrecke. Für Preveza sind heftige Gewitter angesagt. Diese toben sich gerne über Land aus. Also wird der Ambrakische Golf wieder verlassen, ohne Preveza einen Besuch abzustatten. Paxos heißt das Ziel. Es liegt weitgehend außerhalb des angezeigten Unwetterbereiches. Allerdings lässt der Wind auf dieser Strecke sehr zu wünschen übrig. Es wird eine Motorfahrt. 08:00 Motorstart, Anker auf. 08:20 der Ambrakische Golf liegt achteraus. Das Wetter ist gut, sonnig und fast windstill. 15:15 Motor aus. LOREA liegt vor Buganker und zwei Heckleinen in der Bucht von Gaios auf Paxos. Abends Einkehr bei Vasilis. Nur der Tradition halber.


26.09.2023 – Während über Korfu und dem Festland Gewitter herumdonnern und blitzen, und die Landschaft gewässert wird, liegt LOREA trocken und teilweise in der Sonne in Gaios. Zeit für einen ausgreifenden Spaziergang, eher eine Wanderung. Skipper und Marina lassen sich in die hübsche Taverne Klis locken. Die 0,5 l Karaffe lefko grassi 10 Euro, Shrimpssaganaki sehr übersichtlich und fritierte Sardinen zusammen 43 Euro. Das billige Griechenland war einmal.


27.09.2023 – Paxos - 11:00 Desayuno. 12:30 Motorstart, Ablegen ohne Probleme, also kein anderer Anker in der Kette. Hat aber beinah so ausgesehen. Motorfahrt nach Plataria hinüber. 16:00 Motor aus. Fest in Plataria mit Moorings und Heckleinen. Einkauf, Spaziergang und Dinner bei Olga.


28.09.2023 – Plataria – 10:00 Desayuno 13:30 Motorstarft und Ablegen. 14:15 Motor aus Vollzeugsegeln. 17:30 wir sind schon da: Einfahrt in die Bucht Valtou. Motorstart. 17:50 Motor aus. Anker auf sechs Meter mit 25 m Kette. Position: 39°31 N 020°11 E. Stille Bucht wie am Ende der Welt. Noch zwei andere Segelyachten. Dinner an Bord.


29.09.2023 – Valtou – 11:30 Motorstart Anker auf- Kette verschlammt, Haufen Arbeit, die sauber zu kriegen. Kein Wind. Motorfahrt nach Gouvia Marina. Angemeldet, kostet 116,44 Euro pro Tag. 12:00 Verlassen der Bucht. 15:15 Motor aus in der Marina Gouvia. Platz M 018. Martina und Ralf gehen von Bord. 19:00 Maria und Joachim kommen an Bord. 20:00 Abendessen im ARGO. Kleftiko! 82 Euro insgesamt.


30.09.2023 – Korfou – Schön sonnig. Ein Besuch der Stadt muss sein. Marina wünscht sich Aquamarin-Ohrringe. Weihnachtsgeschenk. Jahresendgeschenk. Pendientes! Mit dem Bus zurück. 13:40 Motorstart, Auslaufen. 17:30 Motor aus. Fest in Plataria. Hafen kostet 20 Euro. Einkaufen im Supermarkt. Es wird alles zum Schiff gebracht. Abendessen bei Olga: 97,00 Euro.


01.10.2023 – Plataria – Gemütlicher Hafentag. Reparatur am Dach der Achterkajüte. Neue Pumpe ins achterliche WC eingebaut. Der Hafen kostet 15 Euro. Abendessen an Bord: Hühnerschenkel aus der Pfanne.


02.10.2023 – Plataria – 09:00 Gasflasche getauscht. 10 Euro. 09:30 Motorstart, Auslaufen. 12:30 Vollzeugsegeln. Motor aus. 18:30 Motor an, Genua wegrollen, 19:10 Motor aus. Genua im ersten Reff, Groß im ersten Reff, Besan, 18 – 24 kn Wind, 19:30 Motorstart, Genua weg, Segel bergen. Es wird nun ja früh finster. Ankerplatz suchen in der Südbucht von Erikoussa. Es ankern schon fünf Yachten da. 20:10 Motor aus, Anker auf 8 m Tiefe, 60 m Kette, Position: 39°52 N 019°35 E. Abendessen.


03.10.2023 – Erikoussa – 08:10 Motorstart. Heute soll es nach Italien gehen. Zunächst mal ohne Wind. Kurs 285° 13:15 Motor aus. Genua und Besan fangen genug Wind ein für 5 kn SOG Kurs 300 ° 18:00 Motor Kurs 280° Position 40°07 N 018°36 E 5,5 kn SOG.  Die Küste um Otranto sind schon eine Weile zu sehen. Einsteuerung in den Hafen noch bei Tageslicht. Liegen schon drei vor Anker, kein Hafenplatz zu finden. Also Anker klar machen. 19:15 Motor aus. Abendessen: Rindersteaks mit Reis. Schiff liegt überraschend ruhig. 20:30 Guardia di Finanza kommt mit großem Schlauchboot längsseits. Passkontrolle. Das waren 54 Meilen.


04.10.2023 – Otranto – 08:00 Es stellt sich ein Problem mit der Wasserversorgung. Skipper tauscht die Pumpe aus. Funktioniert wieder. Nun arbeitet eine Billigpumpe. 09:00 Motorstart. Anker auf. Draussen gibt es erst ml keinen Wind. 11:40 Ein großer Kreuzer der Guardia di Finanza Italiana nähert sich. Per UKW kommt die Frage nach den Pässen. Skipper berichtet von der vorabendlichen Kontrolle der Kollegen. Aha, gute Fahrt! 17:10 Motor aus. Längsseits fest an der Stadtpier. Polnische Kollegen hatten sich per Navily angemeldet und den letzten Mooringsplatz reserviert. Trattoria antica di Scibiatore hat leider geschlossen. 20:00 Dinner im Pescadoria. Pizza Capriziosa ganz hervorragend


05.10.2023 – Brindisi – Gemütlicher Hafentag. Wasserversorgung: Die Billigpumpe funktioniert auch nicht richtig. Skipper und Marina besuchen das Archäologische Museum neben dem Dom. Sehr empfehlenswert. Dinner in der Pizzeria Brunde an der Piazza Dante. 7,6 Euro.06.10.2023 – Brindisi – 09:45 Motorstart. Auslaufen. Draußen gibt es 5 – 18 kn aus NW, genau auf die Nase. 12:00 Motor aus. Vollzeug nach 295° mit 5 kn SOG- Genua weg. 14:00 Motorstart Kurs 340° 15:30 Motor aus. Vollzeug nach 273° 18:00 Motorstart. Ansteuerung des Hafens Monopoli. Skipper hat sich dort angemeldet via Navily. Es ist finster als LOREA in den Hafen einläuft. Per Telefon wird sie zum Liegeplatz in der Cantiere geleitet 19:30  Motor aus. Festgemacht. Dinner an bord.


07.10.2023 – Monopoli ist reizend genug, um hier einen Tag zu verbringen. Rumspazieren und einkaufen. Dinner gemeinsam in der Stadt.


08.10.2023 – Waqrten auf passenden Wind braucht noch einen Tag. Gibt immer was zu tun an Bord. Edelstahl reinigen ist diesmal dran: die Reling. Almuerzo: Ensalada di Pirata. Sehr gut in der kleinen Kneipe zwischen uraltem Gemäuer. Dinner n Bord: Rindersteak.


09.10.2023 – 10:00 Desayuno – 11:00 Hafen bezahlen: 230 Euro 11:30 Motorstart, ablegen. 13:15 Vollzeugsegeln, Motor aus. 14:45 Wind alle. Genua weg Motorstart. 17:30 Festgemacht im Finstern in Bari Nautica Raineri-Marina. Reserviert über Navily. Mitten in einer Werft. Sanitär miserabel, kein Restaurant in der Nähe, kein Laden, Nur ein Shipchandler in der Werft. Skipper serviert an Bord Linguine mit Thunfischsoße und grünem Salat.


10.10.2023 – 10:00 Desayuno. Skipper findet Mietwagen für morgen zum Ausflug nach Castello del Monte: FB-International. Audi Q4 100 Euro. 14:00 Mit dem Bus in die Stadt


Bari. Staufer-Burg besichtigt, Stadtrundgang. Mittelalterliche, gewachsene Stadt, sehr malerisch. 17:00 Almuerzo 65 Euro. Apulische Küche! 20:00 Kleines Dinner 69 Euro. Mit dem Bus zurück zum Hafen. Dort große Aufregung: Dreharbeiten zu einer Kriminalkomödie. Ein Schiff wird abgefackelt.


11.10.20923 – 08:45 Der Mietwagen wird gebracht. Joachim und Skipper fahren mit zum Büro für die Übernahme. Joachim als Fahrer. 09:00 Der Mietwagen ermöglicht einen größeren Einkauf. 143 Euro beim Lidl. 11:00 Desayuno an Bord. 12:10 Aufbruch zum Ausflug. Castel del Monte. Fahrt durchs schöne Apulien, das Land des Staufers Friedrich II. Castel del Monte fasziniert immer wieder. Rückfahrt über Flughafen Bari – Karel Woityla – Maarina abgesetzt, Sie fliegt nach Berlin zum Babysitten. 17:30 zurück auf der LOREA. Kleines Dinner an Bord.


12.10.2023 – 09:00 Mietauto zurückgebracht und von Fabricio, dem albanischen Vermieter, zurück zur LOREA chauffiert. Dabei getankt: 26 Euro. 10:30  Desayuno. Danach den Hafen bezahlt 192 Euro. 12:00 Motorstart, 12:10 Hafen verlassen. 12:40 Alle Segel gesetzt, Motor aus. 5 – 6 kn SOG Kurs 343° 12 – 15 kn W. 19:15 Dinner.20:15 Wind weg, Genua weg, Motorstart. Platte Adria. 21:00 Wache Skipper


13.10.2023 – 01:00 Wache Maria, 03:00 Wache Joachim. 07:00 Wache Skipper. Selten die Adria so platt gesehen. Motorfahrt. 13:00 Brotzeit 18:00 Dinner 21:00 Wache Skipper.


14.10.2023 – 01:00 Wache Maria, 03:00 Wache Joachim, 07:00 Wache Skipper. Kvarner Bucht überquert, am Porer vorbei. 11:30 Motor aus. Anker in der Bucht Stonja vor Pula zum Baden. 13:00 Motor an, Anker auf. 14:15 Motor aus. Festgemacht in der ACI-Marina Pula. 15:00 im Hafenamt versucht das Permit zu erwerben: System funktioniert nicht. Komm Montag wieder.  18:00 Dinner in der Taverne Orfej. Gutes Plescavica und zwei Bier. Spaziergang. Im Kunstcafe ein Glas Rotwein.


15.10.2023 – 10:00 Desayuno. Ein Hafentag in Pula. Sonntag. Leider ist der Markt geschlossen. Dinner in Ronda oder so ähnlich. Sehr klein dafür bissl teurer.


16.10.2023 – Pula – 10:00 Im Hafenamt wegen Permit: System funktioniert nicht. Machs in Rovinj. 11:00 Desayuno. 13:10 Motorstart, Ablegen, 13;30 Motor aus, Genua und Besan fangen genug Wind ein. 17:00 Motorstart. Segel bergen. 17:50 Motor aus fest gemacht in Rovinj, Nordpier mit Mooringboje. Bugleine zur Boje fast zu kurz! Dinner an Bord: Rindersteak. Danach Wanderung im Finstern, also bei Straßenbeleuchtung zur Kirche Sankt Eufemia hinauf durch eine wie verlassen wirkende Stadt.


17.10.2023 – 10:30 Desayuno. 12:00 Tank umgestellt von Steuerbord auf Backbord bei 1958 Motorstunden. 12:10 Motorstart, Ablegen. Kein Windchen. 15:10 Motor aus. Festgemacht in Vrsar am Stecher-Steg Platz 49 neben der BONITA von Renate. Herzliches Wiedersehen! Hier hat der Skipper sehr oft abgelegt und wieder angelegt mit Charterbooten von Wolfgang Stecher. Er hat den Betrieb eingestellt, war leider nicht da, nur seine EVE-MARY lag da auf Platz 50.  Gemeinsames Dinner mit Renate und dem Skipper der Yacht gegenüber aus Salzburg. 20 Euro p. P.


18.10.2023 – Vrsar – 11:00 Desayuno. 12:00 Motorstart, verlegen an die Tankstelle. 12:05 Motor aus. 300 l in den Steuerbordtank 477 Euro bei 1960 Motorstunden Preis: 1,59 Euro/l. 12:30 Motorstart. Ablegen. 13:10 Motor aus. Vollzeug gesetzt 3 – 4 kn SOG Kurs 355° 15:15 Motor an, Wind zu schwach, Genua weg. 16:00 Motor aus, Vollzeug. 17:25 Motor an, Genua weg, Segel bergen. 17:40 Motor aus. Festgemacht in Piran, Slowenien. Heckleinen und Bugmooring. Dinner an Bord: Gedünstetes Gemüse und Bratwürst.


Piran: Der nördliche Uferweg.


19.10.2023 – Piran - 11:30 Desayuno – Es schüttet heftig. Für zwei Nächte Hafen bezahlt: 104 Euro. Zur Kirche hinauf gewandert und wieder runter. Abendessen im Restaurant „Zum Pirat“.


20.10.2023 – Piran – Hafentag. Nach dem Frühstück mit der Schiffswäsche zum Waschsalon. 15 Euro investiert. Während des Waschgangs Pizza verspeist in einer netten Pinte am Südufer. Danach Lebensmittel eingekauft für 41 Euro. Dinner im Parkrestaurant. Recht gut.


Piran Platz des Guiseppe Tartini, Komponist und Violonist



21.102023 – 08:05 Motorstart und Ablegen. Kein Regen mehr aber auch kein Wind. Motorfahrt nach Venedig. 17:00 Motor aus. Festgemacht im Porto Diportivo Velico Veneziano. 63 Euro/Nacht. 20:00 Dinner an Bord: Skipper bereitet Hühnerschenkel mit Reis und Salat. Hier endet die Segelreise für Maria und Joachim. 90 Motorstunden wurden gefahren, 556 nm zurückgelegt.


Venedig, Markusplatz, die Kolonaden, gerade wieder trocken.


22.10.2023 – Venedig – Nach dem Frühstück um 12:30 in die Stadt. Es läuft der Venedig-Marathon auf der Uferpromenade. Tausende Menschen auf den Straßen. 16:00 Mittagessen in einer netten Trattoria in einer ruhigen Nebenstraße. Skipper läuft weiter bis zum Markusplatz. Dort noch Reste des Hochwassers zwischen all den Versorgungszelten des Marathonlaufs.


23.10.2023 – Venedig – Noch ein Spaziergang in die Stadt. Dann Schiff putzen. Heute kommt Marina zurück. Um 20:15 kommt sie mit dem Vaporetto in San Elena an. Stockfinster natürlich. Dinner im La Pampo: Cordero. Sehr gut 24 Euro.


24.10.2023 – 12:00 mit dem Vaporetto zum Piazzale Roma, also zum Hauptbahnhof, und mit dem Bus zum Ospedale del Angelo in Mestre. Ein riesiges super-modernes Krankenhaus mit Palmengarten unter dem mächtigen Glasdach. Skipper und Marina besuchen ihre alte Schulfreundin Marina aus Moldavien. Sie ist krebskrank. Zungenkrebs. 16:00 Zurück mit dem Bus. Almuerzo auf dem Weg zum Rialto bei regnerischem Wetter. Recht gut in einer schön ausstaffierten Trattoria. 56 Euro. Zurück auf die LOREA. Maria und Joachim verlassen die LOREA.


25.10.2023 – 12:00 mit dem Vaporetto – Tageskarte 25 Euro pro Nase – zum Markusplatz. 15:00 nach Burano, Almuerzo sehr fein, 18:00 Murano, 19:30 San Elena. Zurück an Bord.


Burano in der Lagune von Venedig



26.10.2023 – 09:10 Hafen bezahlt: 315 Euro. 10:00 Motorstart und ablegen. 10:20: Huch! Was ist denn das? Die Ausfahrt aus der Lagune ist gesperrt. Das MOSE-System ist aktiviert eine Mauer trennt Meer von der Lagune. Anfrage per UKW Ch 16 beim Hafenmeister Venedig. Um 13:30 wird die Ausfahrt geöffnet sein. Also an die Seite fahren, auf sechs Meter Anker runter an 30 m Kette, Frühstück. 13:00 Die MOSE-Mauer versinkt. 13:20 die Ausfahrt gelingt. Kein Wind. Jetzt aber schnell die 50 nm nach Piran hinüber. 2100 RPM, 7 kn SOG. 20:50 Maschine aus, fest in Piran mit zwei Heckleinen und Bugmooring. Cena an Bord.


27.10.2023 – Hafentag im schönen Piran. Spaziergang durch die Stadt. Wäsche waschen in der Lavandaria. Almuerzo neben der Zisterne im Rosselini. Sehr gut.


Piran: Der Hafen ist voll und zwar mit Wasser. Die Molen sind überspült.


28.10.2023 – Hafentag mit viel Wind aus Osten. Nicht gut für diesen Hafen.


29.10.2023 – 17:00 Maximilian, Margit, Veit und Sarah kommen in Piran an. Skipper voller Freude. Die Familie bezieht ihr Ferieappartement. Danach Dinner im Tartini. Fischrestaurant. Gut aber ziemlich teuer. 194 Euro.


30.10.2023 – 11:00 Frühstück an Bord mit allen. Mittags im Restaurant Rossin. Spaziergang um Piran.


31.10.2023 – 11:00 Besansegel abgeschlagen. Mit dem Auto nach Izola zum Segelmacher Peter. Segel abgeliefert. Gemeinsames Mittagessen an der Hafenpromenade. 15:00 Skipper will Segel abholen mit dem Auto Maximilians. Kommt aber nur 200 m weit: Getriebeschaden. ADAC-Hilfe organisiert mit des Skippers Mitgliedskarte. Skipper und Marina per Taxi zum Segelmacher in der Marina. 40 Euro bezahlt, repariertes Segel eingepackt, Fahrt zur LOREA 20 Euro. Heftiger Seegang im Hafen. Abends Theater-Café mit Max und Co..


01.11.2023 – Wetter beruhigt sich vorübergehend. Skipper nutzt die Pause um zu verlegen. Die junge Familie kommt an Bord. 15:00 Motorstart, ablegen. Kaum Wind, glattes Wasser. Motorfahrt nach Izola. Kinder haben Riesenspaß. 17:00 Motor aus. Fest in Izola.


02.11.2023 – Starker Wind pfeift über die Marina Izola. LOREA liegt ruhig. 20:00 Max und Sarah kommen an Bord. Am nächsten Tag soll der Mietwagen gebracht werden, mit dem die Familie heimfahren kann. Das eigene Auto ist in der Werkstatt in Koper.


03.11.2023 – 08:30 Frühstück. 10:45 Das Mietauto wird gebracht. Es wird zum Einkaufen genutzt: Wasser, Bier und anderes schweres Zeugs. 87 Euro. 11:50 Adios Maximilian und-Sarah! 15:00 Nochmal einkaufen, Kleinigkeiten. 45 Euro. 17:00 Hafen bezahlt 143 Euro. 19:30 Cena a Bordo. 22:00 Antonio aus Mahon trifft ein.


04.11.2023 – 08:30 Öl- und Kühlwasserkontrolle. 08:45 Motorstart, Ablegen. 09:00 Besan hoch Kurs 270° 10:10 215° 11:00 170° 12:40 Relais stb fällt aus.  13:30 Genua und Besan. Reicht aber nicht. 16:55 Motor aus. Fest in Pula ACI-Marina. Dinner im Restaurant Orfey. Gut wie immer inklusive Bedienung: Seit 31 Jahren in diesem Laden. 


05.11.2023 – Wegen Wetter Hafentag in Pula. Amphitheater, Marktbesuch, Honigeinkauf, Spaziergang durch die Stadt. Dinner im stylischen Restaurant „Gaucho“. Recht gut. Gibt es seit drei Jahren.


06.11.2023 – Pula – 09:30 Hafen bezahlt 191 Euro. Danach Hafenamt Permit bezahlt: 97 Euro. Gilt das ganze Jahr. 11:10 Motorstart, ablegen. 11:30 Motor aus. Vollzeug gesetzt 6 -8 kn SOG15:10 Motorstart, Genua weggerollt.17:30 Motor aus, Vollzeug. 18:30 Ansteuerung Hafen Susak. Segel bergen. 18:55 Motor aus. Fest in Susak im Hafen. Hafenmeister sehr behilflich, kassiert 62 Euro. Hafen gehört Regierung. Cena a Bordo. Spaziergang bis zum Dorf hinauf. Kaum ein Mensch zu bemerken. Nur die Wirtin der „Nr. 13“ und ein junger Mann, der seinen Mops ausführt.


07.11.2023 – 07:45 Motorstart, ablegen. 13:15 Die 2000. Motorstunde auf Position 44°12‘657 N 014°55‘650 E. Kein Wind. Die Fahrt geht innerhalb der Inseln nach Südosten. Dugi Otok an steuerbord. Antonio angelt mit der Schleppleine. 15:00 ein Fischkutter fährt über die Schleppleine. Köder weg. 15:30 Genua und Besan. Kurz in Sali Hafen eingekurvt. Kein Platz. Dort wird ein neuer Wellenbrecher gebaut. Rüber nach Lavdara. 17:15 Motor aus. Anker in der Bucht Skrovada auf der Insel Lavdara. 10 m tief, 35 m Kette. Position 43°55‘378 N, 015°13‘180 E. Kein Wind, eine wunderschöne Nacht unter Millionen Sternen.


08.11.2023 – 07:15 Motorstart, Ankerauf. 08:00 Groß und Besan hoch. Antonio steuert durch die Proversa mala durch die zauberhafte Inselwelt im Süden Dugi Otoks. Hat schon was, Kroatien.  Und wenn das Permit jetzt so billig ist… 10:15 Antonio holt einen weiteren Fisch aus dem Meer. Der Wind frischt auf. 13:30 Motor abgestellt. Vollzeugsegeln mit 5 – 6 kn SOG na h 200°. 19:40 Motorstart. Der Wind schläft ein. Genua und Groß weg. Seegang ohne Wind! Da schlägt das Groß nur hin und her, was verteufelt auf die Rutscher geht. 20:00 Marina bereitet den Fisch zu mit Reis und grünem Salat.


09.11.2023 –  00:00 Antonio übernimmt die Wache. 03:00 Skipper wacht über den Kurs. 06:00 Antonio wieder an Deck. 09:30 Desayuno. Ähm Frühstück. 14:30 Motorsegeln mit Genua und Besan. Die Küste Italiens ist in Sicht. 15:30 der Dom von Trani liegt vor dem Bug. 16:10 Segel bergen. Einsteuern in den Hafen von Trani in Apulien. Kennt der Skipper schon ganz gut. Angefunkt, Marinero wartet am Schwimmsteg der Darsena Communale di Trani. Achteraus angelegt. 16:50 Motor aus. Stadtspaziergang. Crew-Erweiterung: Antonios Kinder Marino und Africa kommen an Bord für die Reise nach Sizilien. Zum Dinner findet sich eine gemütliche Pizzeria. Trani bei Nacht hat auch was. Selbst, wenn es bisschen tröpfelt.


10.11.2023 – 09:00 Frühstück. Danach wird noch bisschen Proviant ergänzt. Hafen bezahlt: 39,47 Euro 13:30 Motorstart und Ablegen. Draußen gibt es bisschen Wind bei herrlicher Sonne. 14:00 Motor aus. Genua und Besan bringen 4 – 5 kn SOG. 15:40 muss der Volvo wieder eingreifen. 16:20 genügen Genua und Besan für 5 – 6 kn SOG. 17:40 Motorstart. Die Ansteuerung in den alten Hafen von Bari beginnt. 18:20 Motor aus. LOREA liegt steuerbord längsseits vertäut im Alten Hafen von Baro. Zauberhafte, uralte Stadt. Die Stauferfestung hatten Skipper und damalige Crew von vor ein paar Wochen besichtigt. Diesmal genießt die
Crew ein Dinner in der Altstadt.


11.11.2023 – 07:05 Motorstart. Ablegen. Liegeplatz ist gratis. Ohne Wasser und Strom. 09:00 Es gibt Wind aus NW genug für Genua und Besan. Motor kann aus. Kurs 119° 5 – 7 kn SOG. 14:15 Wind schwächelt. Genua weggerollt, Motorstart. 17:00 Ansteuerung auf den Hafen Brindisi. Diesmal findet sich wieder eine hübsche Lücke. Kein Marinero in Sicht. Erst als LOREA festgemacht ist kommt der lange hagere Antonio und entschuldigt sich wortreich, dafür, dass er LOREA nicht gesehen hatte. Ein lieber Kerl. Hat den Skipper schon mal bei nächtlichem Regen durch die Stadt kutschiert, um ein neues Zündschloss zu besorgen. Diesmal kassiert er 45 Euro für den Liegeplatz. Die Lieblingskneipe vom Skipper hat leider immer noch zu. Und das Pescadero ist ausgebucht. Also wieder hinauin die Trattoria am Piazza Dante. Pizza Capriciosa! Schmatz.


12.11.2023 – Brindisi – 11:45 Motorstart. Der Himmel voller Wolken. LOREA legt ab. Erst mal kein Wind. 15:00 Genua und Besan bringen 6,5 kn SOG. Kurs 147°. Es geht schon wesentlichb mehr nach Süden. In der Straße von Otranto wird auch das AIS wieder aktiviert.21.30 Cabo Maria de Leuca passiert. Kurs 225°. Der Seegang nimmt zu, der Wind eher ab. Marina kocht piernas de pollo mit Reis und Salat.


13.11.2023 –  00:00 Antonio wacht mit Marino. 03:00 Der Skipper passt auf. 09:00 Frühstück. 14:00 Golfo de Squillace wird gequert mit Kurs 225°. Ionisches Meer. 17:00 Wind kommjt auf. Motor aus. Vollzeugsegeln. Aber nur kurz. 17:30 Motor wieder an Genua wegrollen. 18:00 Motor aus. Vollzeug, 18:35 Motor wieder an. Bissl verrückt das mit dem Wind hier. Er weht aus Norden zwischen den Bergen Apuliens durch und wo die zu hoch sind kommt nix durch. 20:00 Cena. Der Skipper wacht bis Mitternacht.


14.11.2023 – 00:00 Antonio übernimmt die Wache. Plötzlich gibt es 30 kn aus Nordwest. Dann wieder nix. Finstere Nacht. 07:40 Motor aus. Gereffte Genua und erstes Reff im Groß und Besan. Kurs 232°. 09:00 Wind weg. Genua wegrollen, Motorstart. Eigentlich sollte der Ätna in -sicht kommen. Aber es hängen zu viele Wolken rum. LOREA quert die südliche Straße von Messina. 11:00 Catania ist in Sicht. 11:40 Einsteuerung in den Hafen Catania. Segel bergen. Bald kommt das neue NIC-Clubhaus an steuerbord in Sicht. Es sind ein paar leere Liegeplätze zu sehen. Da läjuft auch schon ein Marinero den Schwimmsteg entlang. Er winkt. Es ist Santo. Skipper dreht die LOREA und bugsiert sie achteraus in die Lücke. Antonio und sein Nachwuchs übergeben die Leinen. 12:50 Motor aus. Herzliche Begrüßung. Sonne lässt sich blicken, es hat 28°C. Wieder mal in Catania! Marina bereitet ein Mittagessen.


15.11.2023 – Catania. LOREA ist zu früh hier eingelaufen. Der Flieger der Crew geht erst zwei Tage später. Erst mal ausschlafen. Antonio mietet ein Auto und die Crew unternimmt einen Ausflug nach Syrakus. Skipper und Marina treiben sich in der Stadt rum. Dinner an Bord: Filete de vacca.
16.11.2023 – Catania – Nach dem Frühstück quetscht sich die ganze Besatzung samt Skipper in das Auto. Antonio steuert den Ätna an. Tochter Africa übernimmt die Navigation. Der Besuch der Mittelstation bei den beiden Nebenkratern bei strahlender Sonne aber kaltem Wind. In den letzten Tagen hatte es heftige Eruptionen des Ätna gegeben. Asche war auf die Ortschaften rund um den Vulkan herniedergerieselt. Man konnte es auf Parkplätzen sehen, wo Autos gestanden hatten, waren die Umrisse klar zu erkennen: Schwarz rund herum. Mittagessen in Zafferano de Etna. Weit schweift der Blick über die Abhänge des Vulkans bis über die Straße von Messina. Zurück an Bord in finsterer Nacht. Diese bricht halt zu der Jahreszeit schon um 17:30 herein.


17.11.2023 – 10:30 Aufbruch zum nächsten Ausflug. Taormina steht auf dem Programm. Skipper war schon paar Mal da, ist aber immer wieder beeindruckend schön. Ganz oben die Kapelle im Fels mit dem mächtigen Klosterbau. Dann das griechisch-römische Theater mit dem Blick über die Straße von Messina. Berauschend. Sogar jetzt im November Scharen von Touristen aus aller Welt. Mittagessen in Taormina, mitten drin. Skipper lässt sich hinreissen, eine farbenfrohe Sizilien-Skulptur zu erwerben: Das mythische Dreibein mit dem Engelsgesicht in der Mitte zwischen den Flügeln. Das Teil ist aus Porzellan und die Anbringung in der LOREA stellt eine Aufgabe dar. Wieder nächtens an Bord zurück.


18.11.2023 – 10:00 Frühstück. Im Logbuch steht Desayuno. Klar, es wird spanisch gesprochen an Bord. Der Tag wird in der Stadt Catania vertrödelt. In aller Ruhe. Auch mal schön. Skipper schraubt Sizilien an die Wand. Sieht gut aus. Es gibt weas zu sehen in der LOREA, immer mehr.


19.11.2023 – 09:00 Frühstück. Stephanie aus der Schweiz kommt an Bord. Mitte der 30. Patente Frau mit mittelblonder Mähne. Sie möchte mit nach San Pietro segeln, vielleicht bis Menorca. Schöner Plan. 10:00 Tankumstellung: Nun ist der Steuerbordtank dran. Der ist voll mit ca. 750 l.  10:45 Santo macht die Hafenrechnung: 235 Euro zahlt der Skipper im neuen Clubhaus der NIC-Marina. Antonio, Africa und Marino gehen von Bord. Das Wetter sieht grundsätzlich gut aus, wenn auch kein Wind weht. Aber im Süden Siziliens scheint sich ein Tief zu entwickeln. 11:50 Motorstart und Auslaufen. Nicht viel Seegang draußen und noch weniger Wind. Mit gesetztem Besansegel läuft LOREA nach Süden. 27 nm nach Syrakus. 17:50 Motor aus. Der Anker sitzt in 6 m Tiefe im Schlamm an 35 m Kette. Position 37°03‘485 Nord 015°16‘964 Ost. In der weiten Bucht von Syrakus. Vier andere Yachten liegen da. Das nächste Ziel sollte Licata sein. Der Skipper nutz „Navily“ im Internet, um dort einen Platz zu reservieren. Für drei Tage, länger geht nicht, teilte die Marina mit. Dinner an Bord. Eine ruhige Nacht.


20.11.2023 – 09:15 Frühstück. Syrakus. Stephanie würde gern die Stadt erleben. Es wird Nordwind angekündigt. Schlecht für dien längere Dinghifahrt. Also verlegen in die Marina. Statt 80 Euro nur 55. Stadtspaziergang. Ist schon h interessant. Aber das Tief im
Süden entwickelt sich deutlich. Skipper rechnet: Man könnte bis Porto Palo. Aber dort pfeift direkt hinein, wenn LOREA ankommt. Wird nicht lustig.


21.11.2023 – 09:00 Frühstück. Warten wir noch etwas. Das Tief dreht nun richtig auf. Nicht ratsam, dahin zu segeln. In Syrakus gibt  es viel zu sehen.


22.11.2023 – 09:00 Frühstück. Das Tief im Süden tobt mit 40 kn Wind. Warten wir noch ein wenig.


23.11.2023 – 10:00 Frühstück. Das Wetter wird trüb. Regen und tiefe Wolken. Im Süden wird auch nichts besser. Im Gegenteil: Gewitter werden angesagt. Entscheidung: LOREA muss länger hier bleiben. Skipper rechnet mit einem Monat. Dori, der Inhaber, bietet einen Monatspreis von 650 Euro. LOREA wird den gebuchten Hafen Licata nicht zum gebuchten Termin erreichen. Skipper meldet den Hafen wieder ab. Das war ein Fehler. Navily bucht flugs 112 Euro ab. Protest nicht möglich, bzw. bleibt unbeantwortet. Eine bodenlose Unverschämtheit.


24.11.2023 – 09:00 Frühstück. 10:00 Stephanie geht mit Bedauern von Bord. So viel Zeit hat sie dann doch nicht. Schade.


25.11.2023 – Syrakus. Nordwest kommt auf. Im Süden tobt das Tief. Stadt erleben.


26.11.2023 – Syrakus. Sehr starker Nordwest. LOREA liebt mit dem Bug im wind an zwei Moorings. Da die ganze Marina aus schwimmenden Pontons besteht, wackelt es etwas. Cas Nordufer ist nah, so dass wenig Seegang entstehen kann. Cena an Bord.


27.11.2023 – Syrakus. Stadt erleben. Starker Nordwest.


28.11.2023 – 12:00 Frühstück. 13:00 in der Stadt. 14:00 Archäologisches Museum. Cena im China-Restaurant.


29.11.2023 – Syrakus – 11:00 Frühstück. Marktbesuch. Erwerben zwei Lubinos. Cena an Bord: Lubinos aus dem Ofen. Klasse. Die Dame im Shipchandler möchte 35 Euro für eine neue volle Gasflasche im Tausch gegen die alte leere. Skipper lehnt dankend ab. Es soll einen anderen Gasladen geben.


30.11.2023 – 10:00 Frühstück. 12:00 Wäscherei. Einkauf von zusätzlichem Motoröl und Öl- und Diesel-Filtern. 15:00 Öl- und Öl-Filterwechsel. 9 l Motoröl 15 W 40 erneuert. Das Altöl muss irgendwie entsorgt werden. Dori sagt das zu. Skipper stellt den Altölkanister zum Abfall und instruiert den diensthabenden Marinero.


01.12.2023 – 09:00 Frühstück. Nebenan legt eine kroatische Yacht an. Die Leute schenken dem Skipper und Marina einen halben Thunfisch, den sie auf dem Weg von Malta gefangen hatten. Skipper bedankt sich mit drei PIVO. Wechsel der Dieselfilter.


02.12.2023 – Syrakus. Stadt genießen. Griechisches Theater, Römisches Kolosseum. Cean an Bord.


03.12.2023 – Syrakus. Arbeiten am Schiff. Stadt genießen. Bistro am Artemisbrunnen.


04.12.2023 – Syrakus. Wollen wir jetzt den Winter hierbleiben oder was? Das Wetter in der Straße von Sizilien ist immer noch saumäßig. Cena: Hühnerfüße mit Reis.


05.12.2023 – 11:00 Frühstück. Die Wettervorhersage auf Windy kündigt ein Fenster für die Reise nach Sardinien an. Ostwind! Aber erst für den 07. – 09.12.24. Wenn das so bleibt? Skipper schleppt die leere Gasflasche in die Via Agrigento. Morgen soll sie gefüllt sein. In einer Metzgerei erwirbt er zwei saftige Rindersteaks. Die gibt es zum Dinner an Bord.


06.12.2023 – 09:00 Frühstück. Skipper latscht die drei Kilometer zu dem Gasladen, zahkt acht Euro und bekommt die volle Gasflasche. Die Wettervorhersage bleibt. Marina wünscht sich noch ein Dinner beim Chinesen. Der toll ausstaffierte Laden ist ziemlich leer um sieben. Es kommt aber noch wer. Das Wetterfenster ist offen. Morgen soll‘s losgehen. Skipper verabschiedet sich von Dori. Der bringt persönlich den leeren Altölkanister.


07.12.2023 – Syrakus. Öl- und Wasserkontrolle der Maschine. 10:10 Motorstart. LOREA verlässt die Marina. Kein Wind zum Segeln, aber auch kein Sturm. Der soll zwei Tage später loslegen. Es ist also Eile geboten. 15:30 Portopalo an steuerbord. 23:00 Position 36°50 N 014°16 E 42 nm zurückgelegt. 19:00 Cena: Hühnerhaxn mit Reis und Blumenkohlsalat.


08.12.2023 – 09:00 Frühstück 15:00 Position 37°35‘049 N 012°33‘500 E Kurs 301° SOG 7,0 kn Genua und Besan und Motor.


09.12.2023 – 08:00 Wenig Wind. 09:30 Frühstück. Seegang lässt nach. 19:40 Cena: Die restlichen Hühnerfüße. Sardische Küste vor dem Bug. Einsteuerung in die Bucht Malfatano. Stockfinster. Platz auf fünf m Tiefe gefunden genau in der Mitte zwischen Strand und den Felsen der östlichen Insel. 23:00 Motor aus. Anker sitzt in der Bucht Malfatano in 5 m Tiefe an 50 m Kette. Position 38°53‘481 N 008°48‘825 E. Das waren 382 nm.  Ruhe im Schiff. Wunderschön.


10.12.2023 – Ein sonniger Tag. Aber es ist heftiger West angesagt. Also bleibt LOREA in der Bucht. Kontemplation ist angesagt. Am Strand drüben spazieren paar Menschen. Zwei oder drei baden sogar. Cena: Filete de Mignon.


11.12.2024 – 09:00 Frühstück. 10:00 Motorstart. 10:40 Motor aus. Genua, Groß und Besan bringen fünf Knoten. 14:00 Wind schläft ein. Motorstart, Genua weggerollt. Kontakt mit Elke, diemit ihrer JUANA seit Wochen in Carloforte liegt. 18:30 Segel Bergen vor dem Hafen Carloforte. 19:00 Motor aus. LOREA liegt fest vertäut in der Marina Sifredi auf San Pietro, vier Plätze neben der JUANA und ca. zehn neben der MAUPITI von Cornelius. Elke wartete auf dem Steg und half beim Festmachen.


12.12.2023 – Carloforte. 10:00 Frühstück. 16:00 Supermarkt, 13:00 Officina. Dort halten Judith und Carmela die Stellung. Spaziergang. Dinner im Bistro Pomeda: Filete Manzomit
Bratkartoffeln. Exzellent, der Wein, das Dessert. Auch der Preis: 70 Euro.


13.12.2023 – Carloforte – 10:00 Frühstück. Stadtspaziergang, Supermarkt. Dinner an Bord: Shrimpssaganaki mit griechischem Salat.
14.12.2023 – 10:00 Frühstück. Es regnet etwas und weht heftig. Das Wetter für die Reise nach Menorca passt nicht. Wanderung auf den Hügel über der Stadt.


15.12.2023 – 10:00 Frühstück. Das Wetter passt immer noch nicht. Aber für das Wochenende scheint sich etwas zu tun. Die Frage stellt sich: Erst nach Menorca oder direkt nach Roses in Katalonien. Ein Stopp in Mao wäre schon nicht schlecht. Könnte aber sein, dass LOREA dort wieder ein paar Tage hängen bleibt.


16.12.2023 – Carloforte – 10:30 Frühstück. Für morgen sieht es gut aus. Die Strecke nach Roses direkt wären 298 nm, bissl mehr als 48 Stunden bei fünf Knoten Speed. 14:00 Proviant einkaufen. 16:00 Elke kommt an Bord. 17:30 Skipper geht zum Marinaoffice um den Liegeplatz zu bezahlen. 162 Euro für eine Woche. Noch ein Abendessen im Bistro.


17.12.2023 – 06:00 Es ist noch stockfinster aber über Sardinien im Osten zeigt sich ein heller Streifen. Elke kommt tatsächlich zum Abschied. Skipper packt die Gangway weg, 06:30 Motorstart. Leinen los. 08:00 Motor aus Alle Segel oben Kurs 305°. Das war aber wohl ein sehr lokaler Wind. 09:30 Maschinenstart, Genua weggerollt. 09:45 Groß runter. Kein Wind nur alte Welle. 11:40 Motor aus. Da ist er wieder, der Wind und zwar von NE also raumschots. Genua und Besan bringen 4 – 5 kn SOG Kurs 305°. Passt. 15:10 Wind frischt auf. 6 kn sind drin. 19:00 Dinner: Lamm mit Reis und grünen Salat. 20:30 Wind schwächelt. 21:30 muss die Maschine helfen. 00:00 Maschine aus. Genua, Groß und Besan bringen 5 kn.


18.12.2023 – 07:45 Position 40°9‘435 N 006°11‘879 E. Etmal 114 nm SOG 6 kn nach 308°. 10:00 Motorstart,.kaum noch Wind. Position 40°26‘139 N 006°01‘  20:00 Cena: Hamburger und Bratkartoffeln. 22:50 noch 100 nm bis Roses 6,2 kn SOG Kurs 308° Position 41°08‘124 N 004°50‘505 E


19.12.2023 – 02:15 Position 41°20‘991 N 004°30‘793 E 5.6 kn SOG Kurs 308° 5 kn Wind aus NW. 08:30 CH 64 Forecast Mistral 7 – 8 Bf ab 06:00 also weit im Norden von der LOREA und ihrem Kurs. 14:00 Land in Sicht. Die Pyrenäen in Katalonien. 16:15 Einsteuerung in den Hafen Port Roses. 16:30 Motor aus. LOREA ist gut vertäut in dem gut geschützten Hafen. Das wars dann für 2023. LOREA bleibt in Roses bis 05.01.2024. Sechzehn volle Tage. Ab 22.12.2023 leben Skipper und Marina in Rabos, einem uralten Dorf in den Bergen. Alexandra, Jonas und deren Söhnchen Rio verbringen dort ihren Winterurlaub, zur Jahreswende kommen auch die beiden anderen Töchter Marinas Natascha und Tatjana. Außerdem sind Jonas Halbbruder Till mit seiner Frau und seinem Vater und dessen Frau Bärbel im Ort.


Landausflüge zu einer uralten verlassenen Abtei St. Quirze de Colera, Figueras ins Dali-Museum, Cadaques und nach Frankreich Colliure.



Rio haben sie den jungen Mann genannt, der vor vier Monaten das Licht der Welt erblickte.



Die zerklüftete Küste Kataloniens


Colliure, eine malerische Hafenfestung in Frankreich

Colliure hat was für Touristen: Klasse Restaurants und sehr gute Weine.



05.01.2024 –  Skipper hat entschieden heute abzulegen. Es ist NE angesagt die ganze Ostküste der Peninsula hinunter. Außerdem war er schon viel zu lange an Land.Natascha kommt mit an Bord. Ihr Flieger nach Chicago geht am 09.01.2024 in Barcelona. 09:05 Im Oficina der ziemlich mondänen Marina Hafengebühr bezahlt: 477 Euro. 10:00 Motorstart. Verlegen zur Bunkerstation. 10:10 Motor aus. 125 l in den Stb-Tank. 200 Euro. 10:30 Motorstart. Kaum Wind vorhanden. 16:00 Einsteuerung in die Bucht Santa Pol in Santa Agaro. 16:15 Motor aus. Anker sitzt in 6 m Tiefe an 40 m Kette. Sehr schöner ruhiger Platz.



Santa Pol  nennen sie diese Bucht in Santga Agora, die im Sommer wohl sehr gut besucht sein dürfte.


06.01.2024 –  09:30 Motorstart. Besan gestzt, Anker auf. 10:00 Der junge Schwede hat Ruh. Genua und Besan dürfen zuehn. Aber der Wind macht nicht mit. 10:50 Der Schwede muss wieder helfen. 15:00 Einsteuerung in den Hafen El Balis. LOREA wird erst an die Bunkerstation gebeten. Danach verlegen auf einen ruhigen Liegeplatz Nr. 461. Skipper beschließt hier zwei Nächte zu verbringen, während draußen ein Tief vorüberzieht. Hafengebühr 68 Euro zwei Nächte. . Die Marina ist im Winterschlaf. Ein Restaurant hat dennoch geöffnet.


Wetterpause in El Balis


07.01.2024 – El Balis  Hafentag. Strandspaziergang.


08.01.2024 –  09:40 Motorstart. 10:00 Auslaufen. 10:50 Besan und Genua. Weht aber zu wenig. 11:20 Genua wegrollen. 12:00 Es sieht nach Wind aus. Groß hoch, Genua raus. Es wird aber Motorsegeln. 16:00 Segel bergen, Einsteuern in die Marina Esportiu Ginesta. Sehr nah am Flughafen Barcelona. Auch hier wird LOREA an die Bunkerstation gebeten. Gute Gelegenheit: Der Preis ist günstig 1,51/l. 120 l in jeden Bunker. 400 Euro. MH: 2206. Cena im einzigen offenen Restaurant 72 Euro.





09.01.2024 – 08:00 Taxi holt Natascha ab zum Flughafen. Skipper findet einen kleinen Supermarkt. Danach ins Marinabüro. In einem Container. Das eigentliche Bürogebäude wird gerade renoviert. 48 Euro für die Nacht. 09:50 Motorstart, Ablegen. 11:40 Sieht nach Wind aus. Alle Segel hoch. War wohl eine lokale Erscheinung aus den Bergen. 12:30 Der Schwede muss helfen. Motorsegeln. Im Abstand von etwa drei nm motorsegelt LOREA an der Küste entlang nach Südwesten.





10.01.2024 – Motorsegelnd läuft LOREA mit bis zu 7 kn SOG durch die Nacht. 15:00 Der Felsen von Calpe liegt weit voraus vor dem Bug. 16:00 der Felsen von Moraira wird angesteuert. 17:00 Einsteuerung in den Hafen Moraira. 17:10 Motor aus. LOREA liegt längsseits fest gegenüber der Bunkerstation. 17:30 In der Capetania bezahlt der Skipper 42 Euro für den Liegeplatz. Die -dame weiß nicht genau, ob ein Restaurant in der Nähe geöffnet hat. 19:30 Das sehr hübsche Restaurant Club Nautice Moraira hat geöffnet und serviert vorzügliche Steaks, klasse Tinto und Postre. Hat seinen Preis: 97 Euro.






11.01.2024 – Grauer Himmel bisschen Regen. 11:30 Skipper findet den Supermarkt Pepe. Für 41 Euro Proviant erstanden. Die 26 Motorstunden haben sich im Steuerbordbunker bemerkbar gemacht. 12:30 Verlegen an die Bunkerstation. Jetzt wird der Bunker richtig voll gemacht:; 380 l Preis 1,57/l MH 2232. Es handelt sich um Biodiesel. Also wird ein Bioizid mit eingefüllt. 13:00 Motorstart, ablegen. Entscheidung: Ohne Halt bis Almerimar. 15:00 Motor aus. Genua und Besan werden eingesetzt. Bringts aber nicht. 16:30 Motorstart. Motorsegeln bringts. 6 – 7 kn SOG. Kurs 207°. Vorbei an Benidorm, Alicante, Torrevieja.









12.01.2024 –  02:00 passiert LOREA Ilas de Hormigas, 03:00 Cartagena. 15:10 liegt Cabo de Gata an Steuerbord. 21:00 Ansteuerung Marina Almerimar. 21:15 Festmachen an der Rezeption vor dem Oficina.


13.01.2024 – 19:30 Anmeldung im Büro. Platz 188 wird zugewiesen. 10:00 fest am alten Platz. Aber die Mooring passt nicht richtig. Sie fällt zu steil ins Wasser. Nachbar an steuerbord: Slup JERA Najad 36. Udo und Melanie aus Tirol. Backbord: HUIT HUIT aus UK. Niemand an Bord.


07.02.2024 –  07:30 LOREA klar für das Verlegen zum Kran. 08:50 LOREA wird aus dem Wasser gehoben. 09:00 LOREA steht an Land, wo sie im Februar 2023 schon mal stand. Skipper und Crew beziehen das Appartement, in dem sie schon mal zwei Wochen verbracht haben: Blick nach Süden über die Werft, wo LOREA steht. 


08.02.2024 -  Das Unterwasserschiff bekommt eine neue Schicht Antifouling. Sicher ist Sicher.


09.02.2024 - Skipper macht sich am Bugstrahlruder zu schaffen. Propeller ausbauen. Der Mitnehmerbolzen ist in drei Teile zerbrochen. Sein Lager im Propeller reichlich ausgeschliffen. Versuch über SVB einen neuen Propeller zu besorgen. Auskunft: Dauert gut vier Wochen. 


10.02.2024 - Recherche im Internet: Es gibt diverse Propellerangebote für dieses Vetus-Bugstrahlruder. Lieferzeit nach Spanien: Fünf Tage. Und noch viel günstiger. Bestellt.


11.02.2024 - Der stahlblaue Wasserpass weist einige Lückenn und Defekte auf. Skipper macht sich an die Schleifarbeit und bestellt bei Chris neuen Lack in Stahlblau. 


12.02.2024 - Die Schleifarbeit zieht sich. Die Antigilbarbeit geht wesentlich schneller. Vor allem am Bug hat sich das Mittelmeer festgesetzt: Gelblich verfärbt vonn der Wasserlinie bis hoch fast zum Burkorb. Das Antigilbmittel ist noch vom letzten Winter an Bord und wirkt wieder Wunder: LOREAs Rumpf strahlt wieder glänzend weiß.


13.02.2024 - Aus unerfindlichen Gründen hatte sich auf der zurückliegenden Reise am Heckspiegel Auspuffruß festgesetzt und zwar genau dort, wo mit weißem Lack ein Gelcoatkratzer ausgebessert worden war. Auch dort ist Schleifarbeit gefragt. Zum Glück gibt es ein rollendes Gerüst, um in der Hlöhe zu arbeiten. 


14.02.2024 - Während der Skipper die LOREA bearbetet kümmert sich Marina um eine feste Bleibe für die Zeit nach dem Hewrumstreunen auf dem Meer. So kommt es zu diversen Besichtigungen. 


15.02.2024 - Ist es die Arbeit am Schiff oder einfach das Alter? Der Skipper findet Gefallen an der Idee, sich in diesem lebendigen Hafenort festzusetzen. 


15.02.2024 - Der Propeller kommt prompt. Der mitgelieferte Mitnehmerbolzen  ist allerdings zu dick. Passt nicht in die Bohrung der Antgriebswelle. Da wären noch die drei übrigen von Vetus mit den zwei Sollbruchstellen. Aber die haben sich als zu kurz und zu schwach erwiesen. Also folgt der Skipper dem Rat von Chris und flext einen in der Stärke passenden Bohrer auf die richtige Länge. 


16.02.2024 - Bugstrahlruder fertig repariert. Wasserpass muss noch bearbeitet werden: Abkleben der Ränder vor dem Neuanstrich. Auch der Hauptpropeller schielt immer häufiger auf das satte schwarze Antifouling des Rumpfes. Er ist zwar keineswegs bewachsen, aber offenbar fürchtet er, das könnte noch passieren auf der nächsten Reise. 


17.02.2024 - Nun passt alles: Das Wetter, das Abklebeband, der Lack ist da. Stahlblau. Der Skipper macht sich daran. Gar nicht so einfach, eine schöne homogene Oberfläche hinzukriegen. Stahlblau. Unten sitzt der Wasserpass direkt auf dem schwarzen Unterwasserschiff. Darüber ein weißer Streifen und darüber ein roter Streifen.  Der rote Streifen ist perfekt unbeschädigt. Komisch. Mehmed, der Vorbesitzer hatte mit dieser Farbgebung die niederländischen Farben gewählt, um damit seine Frau zu Ehren, die aus Holland kam. Lang ist das her. Im März werden es acht Jahre sein,  seit dem der Skipper das Schiff erworben hatte. So eine Lackierarbeit hat auch was Meditatives. 


18.02.2024 - Wielang kann man das Abklebeband dranlassen? Bleibt es zu ange, bringt man es kajum wieder ab. Es ist kühl und deshalb dauert es etwas bjs der Wasserpass trocknet. Gibt ja noch den Heckspiegel zu bearbeiten und der Hauptpropeller bringt sich auch immer wieder in Erinnerung.  Okay Chris, verkauf mir das Antifouling für den Prop. 


19.02.2024 - Jetzt aber runter mit dem Klebeband. Sieht hübsch aus, der neue stahlblaue Wasserpass. Da wird man wieder schön daran entlangschwimmen können.  Wird es der Skipper nochmal machen? 


20.02.2024 - Nun hat er seine Zweifel öffentlich germacht. Will jemand die LOREA weitersegeln? Schwupps, melden sich drei Interessenten. 


21.02.2024 - "Spinnst jetzt?" hätte Marina gesagt, wenn sie es gekonnt hätte in Deutsch. So macht sie auf Spanisch klar, dass sie sehr gerne noch weitersegeln möchte. Ja, wenn das so ist. Der Skipper muss nicht lange überzeugt werden. 






















of  


Kontakt:  

Hermann Engl

Seereisender und Autor

0049 15119335910

hermann.engl@t-online.de

 

 

 

 

 

 

 

 

 




Packende Segel-

 Thriller


Wie geht das? In voller Fahrt unter Segel wird eine Segelyacht angegriffen und gekapert. 

Ihr Skipper kämpft mit allen Tricks, aber seine geliebte AMICA, sein Zuhause, entschwindet wenig später seinen Blicken, während er auf einem kroatischen Milizja-Boot um sein Leben ringt...

 

Eine thrillende Tour durch das bezaubernde Dalmatien für Segler mit guten Nerven.


 

Tod auf der Adria

 gibt es jetzt als Taschenbuch Teil 1 

Das Geheimnis von Biševo

(389 Seiten, 13,10 €)  

https://www.amazon.de/Tod-auf-Adria-Geheimnis-Segelthriller/dp/1520668260


 und Teil 2 

Die Mädchen von Dubrovnik 

(289 Seiten 11,64 €) von Arthur M. Neufeldt bei Amazon  und jeweils als e-Book. https://www.amazon.de/Tod-auf-Adria-M%C3%A4dchen-Dubrovnik/dp/1973112442/ref=pd_lpo_1?pd_rd_i=1973112442&psc=1

 

 

 

Bearbeitete Neuauflage von "Törn in den Tod" und "Mörderisches Meer"

 

 

 

  

Unser

Selbst-verständnis kommt aus der Evolution!

  

Die Blüte der Evolution zeigt unsere Fähigkeiten


...und was "Mensch-sein" wirklich bedeutet

 

Klick hier um auf die Seite

"Blüte der Evolution'" zu gelangen

und erfahre mehr über Deine wahren Fähigkeiten.

 

   

 

 Tschüss Mythos!

 


Der Tod des Nazareners am Kreuz hat gar nicht stattgefunden. Mit kriminalistischen Methoden zeigt dieses Büchlein die vielen Widersprüche in der kanonisierten Überlieferung des Christentums auf. 

  

 

 Bei Amazon für 8,95 € als Taschenbuch

https://www.amazon.de/Tsch%C3%BCss-Mythos-Testament-kriminalistisch-betrachtet/dp/1549996401/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=WD80ODQU2PKK&keywords=Tsch%C3%BCss+mythos&qid=1640537461&s=books&sprefix=tsch%C3%BCss+mythos%2Cstripbooks%2C257&sr=1-1